Cadillac DeVille 2004 Handleiding

INFORMATIE VOOR DE BESTUURDER
INSTRUMENTENPANEEL DeVille en DHS

- Luchtuitlaten
- Bediening Driver Information Center
- Digitaal instrumentenpaneel (beschikbaar op DHS) Analoog instrumentenpaneel (DHS)
- Display Driver Information Center
- Versnellingspook
- Waarschuwingsknipperlichten
- Elektronische klimaatregeling
- Dashboardkastje
- Airbag passagierszijde
- Audiosysteem
- Asbak/Aansteker
- Bediening audiosysteem op stuurwiel
- Cruisecontrol
- Airbag bestuurderszijde/Claxon
- Kantelstuurhendel (DeVille) Elektrische kantel-/telescoopstuurregeling (DHS)
- Parkeerrempedaal
- Ontgrendeling motorkap
- Bediening klimaatsysteem op stuurwiel of optionele telefoonbediening
- Knipperlicht-/multifunctionele hendel
- Lichtbediening
- 12V-stopcontact (aan de voorkant van de passagiersstoel, in de buurt van de paraplubak)
NSTRUMENTENPANEEL DTS

- Luchtuitlaten
- Bediening Driver Information Center
- Digitaal instrumentenpaneel
- Display Driver Information Center
- Waarschuwingsknipperlichten
- Elektronische klimaatregeling
- Audiosysteem
- Dashboardkastje
- Airbag passagierszijde
- Asbak/Aansteker
- Versnellingspook op de console
- Bediening audiosysteem op stuurwiel
- Airbag bestuurderszijde/Claxon
- Cruisecontrol
- Kantelstuurhendel (elektrische kantel-/telescoopstuurregeling indien aanwezig)
- Parkeerrempedaal
- Ontgrendeling motorkap
- Bediening klimaatsysteem op stuurwiel of optionele telefoonbediening
- Knipperlicht-/multifunctionele hendel
- Lichtbediening
- 12V-stopcontact (aan de voorkant van de passagiersstoel, in de buurt van de paraplubak)
DIGITAAL INSTRUMENTENPANEEL DeVille (beschikbaar op DHS)

- Kilometerteller
- Dagkilometerteller
- Temperatuurmeter koelvloeistof
- PRND321-indicator
- Snelheidsmeter
- Waarschuwingslampje grootlicht
- Knipperlichtindicator
- Brandstofgegevenscentrum
- Waarschuwingslampje tractiecontrolesysteem
- Gereedlampje airbag
- Waarschuwingslampje remsysteem
- Waarschuwingslampje veiligheidsgordel
- Lampje Service Engine Soon
- Waarschuwingslampje antiblokkeersysteem
- Lampje cruisecontrol
- Het Driver Information Center (DIC) toont de status van veel systemen van uw voertuig; het DIC toont ook personalisatiefuncties voor de bestuurder en waarschuwings-/statusberichten
- Lampje laadsysteem
- Beveiligingslampje
- Oliedruklampje
- Waarschuwingslampje temperatuur koelvloeistof
- Indicatielampje buitenverlichting
ANALOGE INSTRUMENTENPANEEL DHS/DTS

- Temperatuur koelvloeistof
- Toerenteller
- PRND321-indicator
- Digitale snelheidsweergave
- Knipperlichtindicator
- Snelheidsmeter
- Brandstofmeter
- Waarschuwingslampje tractiecontrolesysteem
- Gereedlampje airbag
- Waarschuwingslampje parkeerrem
- Waarschuwingslampje veiligheidsgordel
- Waarschuwingslampje antiblokkeersysteem
- Lampje Service Engine Soon
- Lampje cruisecontrol
- Kilometerteller
- Het Driver Information Center (DIC) toont de status van veel systemen van uw voertuig; het DIC toont ook personalisatiefuncties voor de bestuurder en waarschuwings-/statusberichten
- Locatie waarschuwingslampje grootlicht
- Dagkilometerteller
- Lampje laadsysteem
- Beveiligingslampje
- Oliedruklampje
- Waarschuwingslampje temperatuur koelvloeistof
- Indicatielampje mistlamp (indien aanwezig)
- Indicatielampje buitenverlichting
Audiosystemen
AM/FM-stereo met cd-speler (basissysteem)

AM/FM-stereo met cassette- en cd-speler

AM/FM-stereo met cassette- en cd-speler/RDS/DSP (DHS & DTS indien aanwezig)

Navigatie-/radiosysteem

Opmerking: als uw auto is uitgerust met het radio-/navigatiesysteem, raadpleeg dan uw AANVULLING OP HET NAVIGATIESYSTEEM voor bedieningsinstructies.
AANDUIDINGEN EN FUNCTIES VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN VAN HET AUDIOSYSTEEM
PWR – Druk hierop om het systeem in of uit te schakelen (ON of OFF).
VOL – Draai hieraan om het volume te regelen.
RDS – Druk hierop om een RDS-functie te activeren.
TA – Druk hierop om naar een verkeersbericht te zoeken.
MSG – Druk hierop om een bericht te zien wanneer MSG wordt weergegeven.
TUNE/SEEK – Druk op de pijl-omhoog om naar het volgende station, de volgende bandselectie of het volgende nummer op de cd te zoeken. Druk op de pijl-omlaag om naar het vorige station, de vorige bandselectie of het vorige nummer op de cd te zoeken.
SCAN – Druk hierop om stations, bandselecties of cd-nummers te scannen.
SOURCE – Druk hierop om de band- of cd-bron te selecteren.
BAND – Druk hierop om de AM-, FM- of XM-band te selecteren.
– Druk hierop om de band of cd uit te werpen.
SIDE – Druk hierop om de andere kant van de band af te spelen.
TONE – Systeem van hoger niveau:
Druk kort op deze knop om BALANCE, FADE, BASS, TREBLE of MIDRANGE weer te geven.
TONE (
) – Basissysteem: druk op TONE om BASS, TREBLE of MIDRANGE te selecteren. Druk op het luidsprekersymbool om BALANCE of FADE te selecteren.
- LEVEL + — Druk hierop om de toon of het luidsprekerniveau te selecteren.
DSP – Druk hierop om DSP in te schakelen en blijf drukken en loslaten totdat de gewenste luisterervaring in het display verschijnt. Om DSP uit te schakelen, houd de knop ingedrukt totdat DSP OFF wordt weergegeven.
1-6 – Basissysteem: Druk hierop om de in de wisselaar geladen cd's te selecteren.
PTY – Druk hierop om de RDS- of XM-luistercategorie te selecteren. Raadpleeg de handleiding voor volledige instructies.
RDM – Druk hierop om naar cd-nummers in willekeurige volgorde te luisteren.
DISC – Druk hierop om de volgende cd te selecteren als de auto is uitgerust met een wisselaar.
RW (<< >>) – Druk hierop om de band terug te spoelen of achteruit door een nummer te gaan.
FF (<< >>) – Druk hierop om de band vooruit te spoelen of vooruit door een nummer te gaan.
NEXT – Druk hierop om de volgende bandselectie of het volgende cd-nummer te selecteren.
PREV – Druk hierop om de vorige bandselectie of het vorige cd-nummer te selecteren.
VOORGEPROGRAMMEERDE ZENDERS
- Schakel de radio in.
- Selecteer de band.
- Stem af op de gewenste zender.
- Druk twee seconden op een van de zes genummerde knoppen.
DE TIJD INSTELLEN
Alle radio's:
- Houd de HR-knop ingedrukt totdat het juiste uur in het display verschijnt.
- Houd de MN-knop ingedrukt totdat de juiste minuut in het display verschijnt.
- Geef de tijd weer wanneer het contact is uitgeschakeld door op de HR- of MN-knop te drukken.
Alleen RDS-radio: om de tijd te synchroniseren met RDS-uitzendinformatie:
- Houd de HR- en MN-knoppen tegelijkertijd ingedrukt totdat TIME UPDATED (tijd bijgewerkt) wordt weergegeven. Als er geen tijd van de zender beschikbaar is, wordt NO STATION TIME (geen zendertijd) weergegeven.
CD-WISSELAAR LADEN

- Schuif de deur van de wisselaar open. Het magazijn wordt pas uitgeworpen als de deur volledig open is.
- Druk op de EJECT (uitwerpen)-knop om het magazijn te verwijderen. (De EJECT-knop bevindt zich linksboven nadat de deur is geopend. In deze weergave wordt de knop verborgen door de gesloten deur.)
- Laad de trays van onder naar boven in het magazijn en plaats de labelzijde van de cd naar boven.
- Om een tray te verwijderen, drukt u op de knop aan de achterkant van het magazijn.
- Duw het magazijn in de wisselaar, in de richting van de pijl die bovenop het magazijn is aangegeven.
Comfort/Gemak
Tri-zone Climate Control System
FRONT CLIMATE CONTROL SYSTEM
Uw klimaatregelsysteem kan automatisch of handmatig werken. In de automatische modus regelt het systeem automatisch de temperatuur en ventilatorsnelheid.
- Driver-Side Temperature Knob
Druk op de knop om het systeem in te schakelen. Draai aan de knop om de temperatuur te verhogen of te verlagen. - Outside Temperature Display
- Auto
Druk op de AUTO button (knop) om over te schakelen van handmatige naar automatische bediening. - Passenger-Side Temperature Druk op de PASS TEMP button (knop) om het systeem in te schakelen. Druk op de pijl omhoog of omlaag om de temperatuur te verhogen of te verlagen.
- PASS OFF
Druk op de button (knop) om het dual zone systeem te deactiveren. - AC
Druk op deze button (knop) om de airconditioning in en uit te schakelen. - Recirculation
Druk op deze button (knop) om de hoeveelheid buitenlucht die het voertuig binnenkomt te beperken. - Fan
Tijdens AUTO-bediening wordt de ventilator automatisch geregeld. In de handmatige modus, om de ventilatorsnelheid te verhogen of te verlagen, drukt u op de pijl omhoog of omlaag. - Mode
Druk op de button (knop) om lucht via de vloer-, midden- of voorruitopeningen te leveren. Instellingen omvatten verwarming, bi-level, boven en ontwaseming. - Rear Window Defogger
Druk op deze button (knop) om de achterruit en beide buitenspiegels te ontwasemen. - Defrost
Druk op deze button (knop) om snel mist of vorst van de voorruit te verwijderen.
REAR CLIMATE CONTROL
- Mode
Druk op deze button (knop) om de HANDMATIGE modus te activeren en de luchtstroomrichting omhoog of omlaag aan te passen.- Om de AUTO-modus te activeren, drukt u de button (knop) naar beneden totdat het display AUTO aangeeft.
- Fan Speeds
Druk op deze button (knop) om de ventilatorsnelheid aan te passen. - Temperature
Druk op de TEMP button (knop) omhoog of omlaag om de temperatuur aan te passen.
BEDIENINGSELEMENTEN BESTUURDERSINFORMATIECENTRUM

- ENG/MET
Druk op deze button (knop) om informatie over het instrumentenpaneel en de klimaatregeling in het Engels of metrisch weer te geven. - DSPL MODE
Schakelt de functie voor digitale/analoge weergave in of uit (alleen analoog). Schakelt alles behalve de snelheidsmeter uit op het digitale model. - RESET TRIP A/B
Er zijn twee trip-kilometertellers
Druk op het A/B-gedeelte van de button (knop) om de trip-kilometertellers te selecteren en te bekijken.
Druk op het reset-gedeelte van de button (knop) om de weergegeven trip-kilometerteller te resetten.
- INFO
Druk op deze button (knop) omhoog of omlaag om informatie weer te geven, zoals batterijvoltage, levensduur van de olie, gemiddeld aantal kilometers per gallon en buitentemperatuur. - INFO RESET
Druk op deze button (knop) om het gemiddelde brandstofverbruik, het gebruikte brandstof, de gemiddelde snelheid, de timer, de resterende levensduur van de olie en de levensduur van de transmissievloeistof te resetten.
DE TIMERFUNCTIES GEBRUIKEN:
- Druk op de INFO button (knop) (4) totdat de timerfunctie wordt weergegeven.
- Druk op de ON/OFF button (knop) (6) om de timing te starten.
- Druk nogmaals op de button (knop) (6) om de timing te stoppen.
- Druk op INFO/RESET (5) om terug te keren naar nul.
- Druk op de INFO button (knop) (4) totdat het scherm is uitgeschakeld om af te sluiten.
GEHEUGENINSTELLINGEN BESTUURDER
(indien aanwezig)

Vierknops geheugensystemen
Stel de stoel- en spiegelposities, de klimaatregeling en de audio-instellingen in, en (indien aanwezig) het elektrisch verstelbare/telescopische stuurwiel Pas met het voertuig in de PARK (P)-stand de bestuurdersstoel (inclusief lendensteun en verstelling), de buitenspiegelposities, de klimaatregeling, de audio-instellingen en (indien aanwezig) de elektrisch verstelbare/telescopische stuurwielpositie aan.
Opmerking: Geheugen 1 of 2 is afhankelijk van de gebruikte RKE-zender en de sleutel die tijdens het programmeren in het contactslot zit. Zie de achterkant van uw RKE-zender voor het bijbehorende geheugennummer.
- Houd de SET button (knop) ingedrukt totdat u een pieptoon hoort.
- Houd een van de twee genummerde buttons (knoppen) ingedrukt totdat u een pieptoon hoort.
Tenzij REMOTE RECALL (zie Personalisatiegids) is uitgeschakeld, worden de instellingen teruggehaald bij het ontgrendelen met de sleutelzender.
EXIT-positie instellen
Pas met het voertuig in de PARK (P)-stand de bestuurdersstoel (inclusief verstelling) en het elektrisch verstelbare/telescopische stuurwiel (indien aanwezig) aan op de gewenste uitstappositie.
- Druk op de SET button (knop). Laat deze los wanneer u een pieptoon hoort.
- Druk op de EXIT button (knop). Laat deze los wanneer u een pieptoon hoort.
Drieknops geheugensystemen
Als uw voertuig is uitgerust met het drieknops geheugensysteem, volg dan deze procedures om het geheugen in te stellen: Pas met het voertuig in de Park (P)-stand de bestuurdersstoel aan, inclusief lendensteun en verstelling, buitenspiegelposities, klimaatregeling en audio-instellingen en (indien aanwezig) elektrisch verstelbare/telescopische stuurwielpositie.
- Houd Memory button (geheugenknop) 1 of 2 ingedrukt totdat er twee pieptonen klinken. Kijk nogmaals naar uw RKE-zender om te bepalen welke Memory button (geheugenknop) u moet instellen.
EXIT-positie instellen
- Roep de bestuurderspositie op door kort op de juiste Memory button (geheugenknop) of RKE-ontgrendelknop te drukken.
- Pas de bestuurdersstoel en het elektrisch verstelbare/telescopische stuurwiel (indien aanwezig) aan op de gewenste uitstappositie.
- Houd de EXIT button (knop) ingedrukt totdat er twee pieptonen klinken.
Deze instellingen kunnen worden hersteld door op de Memory button (geheugenknop) 1 of 2 op de bestuurdersdeur te drukken (hierboven weergegeven) of door de Remote Keyless Entry (RKE)-zender te gebruiken. De voertuiggeheugeninstellingen komen overeen met het nummer op de RKE: 1 of 2.
Verwarmde stoelen Verwarmde en gekoelde stoelen (indien aanwezig)
Uw voertuig kan verwarmde of verwarmde en gekoelde stoelen hebben. De buttons (knoppen) bevinden zich op de armleuningen van de bestuurders- en passagiersdeur.
De button (knop) met de warmtelijnen door alleen de rugleuning zet de verwarmde rugleuning aan.
De button (knop) met de warmtelijnen door zowel de rugleuning als de zitting zet de verwarmde rugleuning en zitting aan.
De button (knop) met de sneeuwvlok boven de stoel zet de gekoelde rugleuning en zitting aan.
Er zijn drie temperatuurinstellingen voor elk van de bovenstaande functies.
Een lichtbalk op de bedieningselementen geeft aan in welke stand de functie staat: hoog, gemiddeld of laag. De langste balk toont het hoge bereik en de kortste balk toont het lage bereik.
Wanneer u op een button (knop) drukt, wordt de functie op de hoogste stand ingeschakeld. Elke keer dat u op de button (knop) drukt, gaat de functie één temperatuurinstelling omlaag.
Om de functie uit te schakelen, blijft u op de button (knop) drukken totdat de displaylampjes uitgaan.
ULTRASONIC REAR PARKING ASSIST (URPA) (indien aanwezig)
Deze functie maakt gebruik van ultrasone sensoren in uw bumper om te helpen bepalen hoe dicht een object zich bij uw achterbumper bevindt.
Zowel een variabele hoorbare gong als drie kleurgecodeerde lampjes (boven de achterruit in uw voertuig geplaatst) geven uw afstand tot een object weer.
URPA wordt automatisch geactiveerd wanneer uw voertuig in de achteruitversnelling (R) wordt geschakeld en uw voertuigsnelheid minder dan 3 mph (5 km/h) bedraagt.

URPA uitschakelen
Om URPA uit te schakelen, drukt u op de URPA on/off button (knop) in de buurt van het klimaatregelsysteem en de radio.
NACHTZICHT (indien aanwezig)
Deze functie helpt u om 's nachts beter te zien — verder dan de koplampen — door warmte te detecteren die wordt afgegeven door objecten in zijn gezichtsveld.
Warmere objecten, zoals voetgangers, dieren en andere rijdende voertuigen, verschijnen wit. Koudere objecten, zoals de lucht, verkeersborden en geparkeerde voertuigen, verschijnen donkerder.
De bedieningselementen bevinden zich aan de linkeronderzijde van het instrumentenpaneel. Ze kunnen worden gebruikt om de helderheid en de locatie van het beeld aan te passen.

- Nachtzicht bedienen
Beweeg de dimschakelaar omhoog om in te schakelen. Blijf omhoog bewegen om de helderheid te verhogen. Beweeg de schakelaar omlaag om de helderheid te verlagen.
Om het beeld uit te schakelen, beweegt u de dimschakelaar naar de OFF-stand. - Beeld lokaliseren Duw de beeldschakelaar omhoog om het beeld te verhogen of omlaag om het beeld te verlagen.
Personalisatiehandleiding
U kunt veel van de functies van uw DeVille personaliseren naar uw eigen wensen.
DIC = Driver Information Center (Informatiecentrum voor de bestuurder)
RKE = Remote Keyless Entry (Afstandsbediende sleutelloze toegang)
Met de contactsleutel AAN en het voertuig in PARK (P), drukt u op de juiste geheugenknop "1" of "2" op het deurpaneel van de bestuurder die overeenkomt met het nummer op de achterkant van uw RKE.
Opmerking: Geheugen 1 of 2 is afhankelijk van de gebruikte RKE-zender en de sleutel die tijdens het programmeren in het contact zit. Raadpleeg de achterkant van uw RKE-zender voor het bijbehorende geheugennummer.
De volgende functies en instructies zijn voor voertuigen die zijn uitgerust met digitale of analoge instrumentenclusters.

DIC-uitlezing op INSTRUMENTENCLUSTER met AAN/UIT-status

DIC-bedieningselementen rechts van het cluster
De knoppen met achtergrondverlichting, die de DIC bedienen, bevinden zich direct rechts van het instrumentenpaneel:
- De INFO-knop selecteert de volgende functie.
- De INFO/RESET-knop verlaat de programmering.
- ON/OFF zet de functie aan of uit.
Om het programmeren te starten, drukt u op (
) op de INFO-knop totdat Feature Programming (Functieprogrammering) verschijnt in de DIC. Druk op de ON/OFF-knop om de functieprogrammering te openen. Druk omlaag (
) op de INFO-knop om door het menu te scrollen. Om af te sluiten, drukt u op de INFO RESET-knop.
Programmeerbare functies
OPMERKING: Gemarkeerde gebieden zijn voor voertuigen die zijn uitgerust met het geheugenpakket.
| BESTUURDER/RKE1 AAN UIT | BESTUURDER/RKE 2 AAN UIT | |
![]() | ![]() | Remote Recall. Als u wilt dat de stoel- en spiegelinstellingen worden geactiveerd wanneer op UNLOCK (ONTGRENDELEN) wordt gedrukt op de RKE, drukt u op ON (AAN) wanneer Remote Recall Memory (Extern geheugen oproepen) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). Als u ON (AAN) selecteert, gaat de DIC naar de functie Mirror to Curb in Reverse (Spiegel naar stoeprand bij achteruitrijden). |
![]() | ![]() | Key in Recall. Als u wilt dat de stoel- en spiegelinstellingen worden geactiveerd met behulp van de contactsleutel, drukt u op ON (AAN) wanneer Key in Recall Memory (Sleutel in geheugen oproepen) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Auto Exit Seat. Als u wilt dat de bestuurdersstoel naar de uitstappositie gaat met de contactsleutel OFF (UIT) en de deur open, drukt u op INFO totdat Auto Exit Seat (Automatische uitstapstoel) verschijnt in de DIC en drukt u vervolgens op ON/OFF om te selecteren. Druk op de pijl-omlaag op INFO om door te gaan. |
![]() | ![]() | Auto Exit Steering Wheel. (Alleen DHS & DTS) Als u wilt dat het stuurwiel naar de uitstappositie gaat wanneer de contactsleutel uit is en de bestuurdersdeur wordt geopend, drukt u op ON (AAN) wanneer Auto Exit Strg Wheel (Automatische uitstap stuurwiel) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Lights Flash at Unlock. (Lichten flitsen bij ontgrendelen) Als u wilt dat de parkeerlichten twee keer flitsen wanneer op UNLOCK (ONTGRENDELEN) wordt gedrukt op de RKE, drukt u op ON (AAN) wanneer Lights Flash at Unlock (Lichten flitsen bij ontgrendelen) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Lights Flash at Lock. (Lichten flitsen bij vergrendelen) Als u wilt dat de parkeerlichten één keer flitsen wanneer op LOCK (VERGRENDELEN) wordt gedrukt op de RKE, drukt u op ON (AAN) wanneer Lights Flash at Lock (Lichten flitsen bij vergrendelen) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Horn Sounds at Lock. (Claxon klinkt bij vergrendelen) Als u wilt dat de claxon één keer klinkt wanneer op LOCK (VERGRENDELEN) wordt gedrukt op de RKE, drukt u op ON (AAN) wanneer Horn Sounds at Lock (Claxon klinkt bij vergrendelen) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Exterior Lighting. (Buitenverlichting) Als u wilt dat de parkeer-, achter-, achteruitrij- en grootlichtlampen 20 seconden branden wanneer op UNLOCK (ONTGRENDELEN) wordt gedrukt op de RKE (of totdat de deur wordt geopend of de contactsleutel uit de OFF (UIT)-stand wordt gedraaid), drukt u op ON (AAN) wanneer Ext Lights at Unlock (Buitenverlichting bij ontgrendelen) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Doors Lock in Gear. (Deuren vergrendelen in versnelling) Als u wilt dat alle deuren vergrendelen wanneer het voertuig uit PARK (P) wordt geschakeld, drukt u op ON (AAN) wanneer Doors Lock in Gear (Deuren vergrendelen in versnelling) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Driver Unlock in Park. (Bestuurder ontgrendelt in parkeerstand) Als u wilt dat de bestuurdersdeur ontgrendelt wanneer het voertuig in PARK (P) wordt geschakeld, drukt u op ON (AAN) wanneer Driver Unlock in Park (Bestuurder ontgrendelt in parkeerstand) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Driver Unlock Key Off. (Bestuurder ontgrendelt sleutel uit) Als u wilt dat de bestuurdersdeur ontgrendelt wanneer de contactsleutel wordt uitgeschakeld, drukt u op ON (AAN) wanneer Driver Unlock Key Off (Bestuurder ontgrendelt sleutel uit) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Doors Unlock in Park. (Deuren ontgrendelen in parkeerstand) Als u wilt dat alle deuren ontgrendelen wanneer het voertuig in PARK (P) wordt geschakeld, drukt u op ON (AAN) wanneer Doors Unlock in Park (Deuren ontgrendelen in parkeerstand) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Doors Unlock Key Off. (Deuren ontgrendelen sleutel uit) Als u wilt dat de deuren ontgrendelen wanneer de contactsleutel wordt uitgeschakeld, drukt u op ON (AAN) wanneer Doors Unlock Key Off (Deuren ontgrendelen sleutel uit) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Mirror to Curb in Reverse. (Spiegel naar stoeprand bij achteruitrijden) Als u wilt dat de buitenspiegel aan de passagierszijde naar beneden kantelt wanneer het voertuig in REVERSE (ACHTERUIT) wordt geschakeld, drukt u op ON (AAN) wanneer Mirror to Curb in Rev (Spiegel naar stoeprand bij achteruitrijden) verschijnt in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op OFF (UIT). |
![]() | ![]() | Tire Pressure Display (if equipped). (Bandenspanningsweergave (indien aanwezig)) Druk op de pijl-omlaag op de INFO-knop totdat de TIRE PRESSURE DISPLAY (BANDENSPANNINGSWEERGAVE) prompt verschijnt. Om deze functie in te schakelen, drukt u op ON/OFF totdat ON (AAN) wordt weergegeven in de DIC. Om de functie uit te schakelen, drukt u op ON/OFF totdat OFF (UIT) wordt weergegeven. |
Probeer het voertuig niet te programmeren tijdens het rijden.
Onderhoud
MOTORRUIMTE

- Koelvloeistof bijvullen
- Locatie voor het bijvullen van stuurbekrachtigingsvloeistof
- Hoofdremcilinder
- Luchtfilter
- Peilstok voor de transmissievloeistof
- Peilstok voor de motorolie
- Locatie voor het bijvullen van olie
- Ruitensproeiervloeistof bijvullen
- Zekeringen/Relaiscentrum
Privileges voor eigenaars
Om uw eigendomservaring zo bevredigend en lonend mogelijk te maken, zijn we er trots op u te voorzien van de toonaangevende eigenaarsprivileges van Cadillac, ontworpen om u altijd en overal van dienst te zijn.
PECHHULP
1-800-882-1112
Pechhulp biedt elke Cadillac-eigenaar het voordeel dat hij contact kan opnemen met een Cadillac-adviseur en, indien van toepassing, een door Cadillac opgeleide dealertechnicus die ter plaatse diensten kan verlenen (indien beschikbaar):
- Slepen
- Starterskabels
- Hulp bij buitensluiting
- Brandstoflevering
- Band verwisselen (alleen verwisselen)
REISONDERBREKING – Als uw reis wordt onderbroken als gevolg van een defect aan een onderdeel dat onder de garantie valt, kunnen incidentele kosten worden vergoed, waaronder hotel, maaltijden en huurauto.
COURTESY TRANSPORTATION (VERVOER MET COURTESY) kan ook worden verstrekt voor reparaties onder garantie, inclusief pendeldiensten voor reparaties op dezelfde dag en leenvervoer voor reparaties die 's nachts plaatsvinden. Pechhulp is ook beschikbaar voor Cadillac-klanten na de garantieperiode tegen betaling.
KLANTENONDERSTEUNING – 1-800-458-8006 In Canada belt u 1-800-263-3777 (Engels) of 1-800-263-7854 (Frans).
Mocht u vragen willen stellen, een opmerking willen maken of aanvullende informatie willen opvragen, dan staat het exclusieve Cadillac Customer Assistance Center de klok rond klaar met professionals om u van dienst te zijn. Wanneer u Cadillac Roadside Service (Cadillac Pechhulp) of Customer Assistance (Klantenondersteuning) belt, kunt u de telefoonadviseur indien mogelijk het volgende verstrekken:
- Uw telefoonnummer
- Uw locatie
- De locatie van uw Cadillac
- Een beschrijving van het probleem
- Voertuigidentificatienummer
- Merk en bouwjaar van uw Cadillac
- Leveringsdatum
- Huidige kilometerstand
Dit boek bevat de meest recente informatie die Cadillac ten tijde van het drukken ter beschikking stond. Cadillac behoudt zich het recht voor om na die tijd wijzigingen in het product aan te brengen zonder verdere kennisgeving.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Cadillac DeVille 2004 Handleiding
