Braun Series 9, 9090cc, 9075cc, 9030s Handleiding

Inleiding

Onze producten zijn ontworpen om te voldoen aan de hoogste normen op het gebied van kwaliteit, functionaliteit en design. Bedankt voor uw vertrouwen in de kwaliteit van Braun, en we hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe Braun-scheerapparaat.
Lees deze instructies volledig door, ze bevatten veiligheidsinformatie. Bewaar ze voor toekomstig gebruik.

Uw apparaat is voorzien van een speciaal snoer, dat een geïntegreerde veiligheidsvoeding met extra lage spanning heeft. Vervang of manipuleer geen enkel onderdeel ervan, anders bestaat er risico op een elektrische schok. Gebruik alleen het speciale snoer dat bij uw apparaat is geleverd.

Het scheerapparaat is geschikt voor reiniging onder stromend kraanwater. Koppel het scheerapparaat los van de stroomvoorziening voordat u het in water reinigt.

Alleen modellen 9095cc w&d/9093s w&d/ 9080cc w&d/9040s w&d: Dit apparaat is geschikt voor reiniging onder stromend water en voor gebruik in bad of onder de douche. Om veiligheidsredenen kan het alleen draadloos worden gebruikt.
Opmerking: Alleen de modellen 9093s w&d en 9040s w&d kunnen met schuim of gel worden gebruikt.
Scheer niet met een beschadigde folie of beschadigd snoer.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
Olieflacon (niet bij alle modellen) Buiten bereik van kinderen bewaren. Niet doorslikken. Niet op de ogen aanbrengen. Gooi het op de juiste manier weg als het leeg is.
Clean&Charge Station (modellen 9095cc w&d/9090cc/9080cc w&d/ 9075cc/9070cc/9050cc) Om te voorkomen dat de reinigingsvloeistof lekt, moet u ervoor zorgen dat het Clean&Charge Station op een vlakke ondergrond staat. Wanneer er een reinigingscartridge is geïnstalleerd, mag u het station op geen enkele manier kantelen, plotseling verplaatsen of vervoeren, omdat er reinigingsvloeistof uit de cartridge kan lekken. Plaats het station niet in een spiegelkast en niet op een gepolijste of gelakte ondergrond.
De reinigingscartridge bevat een licht ontvlambare vloeistof, dus houd hem uit de buurt van ontstekingsbronnen. Stel hem niet bloot aan direct zonlicht en roken en bewaar hem niet boven een radiator.
Vul de cartridge niet bij en gebruik alleen originele Braun-navulcartridges.

Scheerapparaat

1. Folie- en messencassette
2. Ontgrendelknoppen cassette
3. MultiHeadLock-schakelaar
4. Aan/uit-schakelaar
5. Display van het scheerapparaat
6. Trimmer voor lange haren
7. Contactpunten scheerapparaat naar station
8. Ontgrendelknop voor trimmer voor lange haren
9. Modelnummer van het scheerapparaat
10. Stroomaansluiting scheerapparaat
11. Speciaal snoer
12. Borstel
13. Harde reisetui

Eerste gebruik en opladen

Verwijder vóór het eerste gebruik de beschermfolie, indien aanwezig, van het display van het scheerapparaat. Sluit het scheerapparaat aan op een stopcontact door het speciale snoer (11) in de stroomaansluiting (10) te klikken of, voor cc-modellen, via het Clean&Charge Station (zie hoofdstuk «Clean&Charge Station»).

Oplaad- en basisbedieningsinformatie

• Laad bij het eerste opladen 1 uur onafgebroken op.
• Een volledige lading biedt tot 50 minuten draadloos scheren. Dit kan variëren afhankelijk van uw baardgroei en de omgevingstemperatuur.

• De aanbevolen omgevingstemperatuur voor het opladen is 5°C tot 35°C. De batterij laadt mogelijk niet goed of helemaal niet op bij extreem lage of hoge temperaturen.
• De aanbevolen omgevingstemperatuur voor het scheren is 15°C tot 35°C.
• Stel het apparaat niet langdurig bloot aan temperaturen hoger dan 50°C.
• Wanneer het scheerapparaat is aangesloten op een stopcontact, kan het enkele minuten duren voordat het display oplicht.

Display van het scheerapparaat

Laadstatus
Het display van het scheerapparaat (5) geeft de laadstatus van de batterij weer wanneer het is aangesloten op een stopcontact:

• Tijdens het opladen knippert het betreffende batterijsegment.
• Wanneer de batterij volledig is opgeladen, lichten alle batterijsegmenten een paar seconden op en schakelt het display uit.

Lage lading
Het lampje voor lage lading knippert rood wanneer de batterij bijna leeg is. U zou uw scheerbeurt moeten kunnen afmaken. Bij het uitschakelen van het scheerapparaat herinnert een pieptoon aan de lage laadstatus.
Modellen 9095cc w&d/9093s w&d/9090cc: De laatste 9 minuten van de resterende scheertijd worden in cijfers weergegeven.

Reinigingsstatus (modellen 9095cc w&d/9090cc/ 9080cc w&d/9075cc/9070cc/9050cc)
De reinigingsindicator licht op wanneer het scheerapparaat in het Clean&Charge Station moet worden gereinigd.

Reisvergrendeling
Het vergrendelingssymbool licht op wanneer het scheerapparaat is vergrendeld om onbedoeld starten van de motor te voorkomen (bijv. voor opslag in een koffer).

Het scheerapparaat gebruiken

Druk op de aan/uit-schakelaar (4) om het scheerapparaat te bedienen.

Tips voor een perfecte droge scheerbeurt

1. Scheer u altijd voordat u uw gezicht wast.
2. Houd het scheerapparaat te allen tijde in de juiste hoek (90°) op uw huid.
3. Strek uw huid en scheer tegen de richting van uw baardgroei in.

MultiHeadLock-schakelaar (hoofdvergrendeling)
Om moeilijk bereikbare plekken te scheren (bijv. onder de neus) schuift u de MultiHeadLock-schakelaar (3) omlaag om de scheerkop te vergrendelen. De scheerkop kan in vijf posities worden vergrendeld. Om de positie te wijzigen, beweegt u de scheerkop met uw duim en wijsvinger heen en weer. Hij klikt automatisch in de volgende positie.
Modellen 9095cc w&d/9090cc/9080cc w&d/9075cc/ 9070cc/9050cc: Voor automatische reiniging in het Clean&Charge Station moet de hoofdvergrendeling worden losgemaakt.

Trimapparaat voor lange haren
Om bakkebaarden, snor of baard te trimmen, drukt u op de ontgrendelknop (8) en schuift u het trimapparaat voor lange haren (6) omhoog.
Scheren met het snoer (niet voor modellen 9095cc w&d/ 9093s w&d/9080cc w&d/9040s w&d)
Als het scheerapparaat geen stroom meer heeft (leeg is), kunt u zich ook scheren met het scheerapparaat aangesloten op een stopcontact via het speciale snoer.

Reisvergrendeling

• Activering: Door de aan/uit-schakelaar (4) 3 seconden ingedrukt te houden, wordt het scheerapparaat vergrendeld. Dit wordt bevestigd door een pieptoon en het vergrendelingssymbool in het display. Daarna schakelt het display uit.
• Deactivering: Door de aan/uit-schakelaar 3 seconden ingedrukt te houden, wordt het scheerapparaat weer ontgrendeld.

Handmatige reiniging van het scheerapparaat

Reinigen onder stromend water

• Schakel het scheerapparaat in (draadloos) en spoel de scheerkop af onder heet stromend water tot alle resten zijn verwijderd. U kunt vloeibare zeep zonder schuurmiddelen gebruiken. Spoel al het schuim af en laat het scheerapparaat nog een paar seconden draaien.
• Schakel vervolgens het scheerapparaat uit, druk op de ontgrendelknoppen (2) om de folie- en messencassette (1) te verwijderen en laat deze volledig drogen.
• Als u het scheerapparaat regelmatig onder water reinigt, breng dan eenmaal per week een druppel lichte machineolie aan op de bovenkant van de folie- en messencassette.

Alleen modellen 9093s w&d/9040s w&d: Het scheerapparaat moet na elk gebruik met schuim worden gereinigd.

Reinigen met een borstel

• Schakel het scheerapparaat uit. Verwijder de folie- en messencassette (1) en tik deze uit op een vlakke ondergrond. Reinig met de borstel de binnenkant van de draaikop. Reinig de cassette niet met de borstel, omdat dit de cassette kan beschadigen!
  De folie- en messencassette kan op beide manieren worden bevestigd. Er is geen invloed op de scheerprestaties.

Clean&Charge Station

(modellen 9095cc w&d/9090cc/9080cc w&d/9075cc/9070cc/9050cc alleen)
De Clean&Charge Station is ontwikkeld voor het reinigen, opladen, smeren, desinfecteren, drogen en opbergen van uw Braun-scheerapparaat.

14. Stopcontact van het station
15. Optilknop voor het vervangen van de cartridge
16. Contacten tussen station en scheerapparaat
17. Display van de Clean&Charge Station
    1. Niveau-indicator
    2. Statuslampje
    3. Indicator reinigingsprogramma (modellen 9095cc w&d/9090cc/9080cc w&d/9075cc alleen)
18. Startknop
19. Reinigingscartridge

De Clean&Charge Station installeren (zie afb. D)

• Verwijder de beschermfolie, indien aanwezig, van het display van de Clean&Charge Station.
• Druk op de optilknop (15) aan de achterkant van de Clean&Charge Station om de behuizing op te tillen.
• Houd de reinigingscartridge (19) omlaag op een vlakke, stabiele ondergrond (bijv. tafel).
• Verwijder voorzichtig het deksel van de cartridge.
• Schuif de cartridge vanaf de achterkant in de basis van het station totdat deze vastklikt.
• Sluit de behuizing langzaam door deze omlaag te duwen totdat deze vergrendelt.
• Sluit het station aan op een stopcontact door het speciale snoer (11) in het stopcontact (14) te klikken.

Het scheerapparaat opladen in de Clean&Charge Station (zie afb. D)
Plaats de scheerkop met de voorkant zichtbaar en de ontgrendelde kop in het reinigingsstation.

Het scheerapparaat moet droog zijn en vrij van schuim- of zeepresten!
De contacten (7) aan de achterkant van het scheerapparaat moeten overeenkomen met de contacten (16) in het station. Duw het scheerapparaat in de juiste positie. Een piepgeluid bevestigt dat het scheerapparaat goed in het station zit. Het opladen start automatisch.

Het scheerapparaat reinigen (zie afb. D)
Wanneer de reinigingsindicator oplicht in het display van het scheerapparaat, plaatst u het scheerapparaat in de Clean&Charge Station, zoals hierboven beschreven, en drukt u op de startknop (18).
De hygiënestatus wordt geanalyseerd en weergegeven door de indicatoren van het reinigingsprogramma (17c) in het display van de Clean&Charge Station (modellen 9095cc w&d/ 9090cc/9080cc w&d/9075cc alleen).
Als het statuslampje (17b) niet brandt (Clean&Charge Station schakelt na ca. 10 minuten over naar stand-by), druk dan tweemaal op de startknop. Anders start het reinigen niet. Voor de beste scheerresultaten raden we aan om na elke scheerbeurt te reinigen.
Het reinigingsproces bestaat uit verschillende cycli, waarin reinigingsvloeistof door de scheerkop wordt gespoeld. Afhankelijk van uw Clean&Charge Station-model en/of geselecteerde programma, duurt de reiniging tot 3 minuten, gevolgd door een actieve droogfase van ongeveer 40 minuten, waarin een ventilator draait.
Daarna wordt het opladen hervat, wat wordt aangegeven op het display van het scheerapparaat. Wanneer het scheerapparaat volledig is opgeladen, wordt het display uitgeschakeld.

Reinigingsprogramma's
Modellen 9095cc w&d/9090cc/9080cc w&d/9075cc:

	korte, economische reiniging
	normaal niveau van reiniging
	intensieve reiniging

Modellen 9070cc/9050cc:
Eén standaard reinigingsprogramma is inbegrepen.

Het scheerapparaat uit de Clean&Charge Station verwijderen (zie afb. E)
Houd de Clean&Charge Station met één hand vast en kantel het scheerapparaat iets naar voren om het los te maken.

Reinigingscartridge/vervanging (zie afb. F)
Wanneer de niveau-indicator (17a) permanent rood oplicht, is de resterende vloeistof in de cartridge voldoende voor nog ongeveer 3 cycli. Wanneer de niveau-indicator rood knippert, moet de cartridge worden vervangen (ongeveer elke 3 weken bij dagelijks gebruik).
Nadat u op de optilknop (15) hebt gedrukt om de behuizing te openen, wacht u een paar seconden voordat u de gebruikte cartridge verwijdert om druppelen te voorkomen. Voordat u de gebruikte cartridge weggooit, moet u de openingen sluiten met het deksel van de nieuwe cartridge, aangezien de gebruikte cartridge vervuilde reinigingsoplossing bevat.
De hygiënische reinigingscartridge bevat gedenatureerde ethanol (specificatie zie cartridge), die na opening van nature langzaam verdampt. Elke cartridge moet, indien niet dagelijks gebruikt, na ongeveer 8 weken worden vervangen om een optimale desinfectie te garanderen. De reinigingscartridge bevat ook smeermiddelen voor het scheersysteem, die residuen kunnen achterlaten op het buitenste folieframe en de reinigingskamer van de Clean&Charge Station. Deze vlekken kunnen gemakkelijk worden verwijderd door voorzichtig met een vochtige doek af te vegen.

Accessoires

Braun raadt aan om de folie- en messencassette van uw scheerapparaat om de 18 maanden te vervangen om de maximale prestaties van uw scheerapparaat te behouden.
Verkrijgbaar bij uw dealer of Braun Service Centers:

• Folie- en messencassette: 90S/90B
• Reinigingscartridge Clean&Charge Station: CCR
• Braun scheerapparaatreiniger spray

Probleemoplossing

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Braun Series 9, 9090cc, 9075cc, 9030s Handleiding

Beschikbare talen