Skil 3550 Handleiding

ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS VOOR WERKPLAATSMACHINES

Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen en begrijpen voordat hij dit product gebruikt. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.

"LEES ALLE INSTRUCTIES" — Het niet opvolgen van de VEILIGHEIDSREGELS die worden aangegeven met een OPSOMMINGSTEKEN (•) hieronder en andere veiligheidsmaatregelen, kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Werkgebied
Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige werkbanken en donkere plekken nodigen uit tot ongelukken.
Gebruik geen elektrisch gereedschap in een explosieve atmosfeer, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap maakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
Houd omstanders, kinderen en bezoekers uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan ervoor zorgen dat u de controle verliest.
Bewaar ongebruikt gereedschap buiten het bereik van kinderen en andere ongetrainde personen. Gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
Laat gereedschap niet onbeheerd draaien, zet de stroom uit. Verlaat het gereedschap pas als het volledig tot stilstand is gekomen.
MAAK DE WERKPLAATS KINDVEILIG met een hangslot, hoofdschakelaars of door het verwijderen van startonderbrekers.

Elektrische veiligheid
Voordat u de stekker van het gereedschap in het stopcontact steekt, moet u ervoor zorgen dat de geleverde spanning van het stopcontact compatibel is met de spanning die op het typeplaatje staat aangegeven binnen 10%. Een spanning van het stopcontact die niet compatibel is met de spanning die op het typeplaatje staat aangegeven, kan leiden tot ernstige gevaren en schade aan het gereedschap.
Vermijd aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
Ga niet onzorgvuldig met het snoer om. Gebruik het snoer nooit om het gereedschap te dragen of de stekker uit een stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Vervang beschadigde snoeren onmiddellijk. Beschadigde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
Gebruik alleen een verlengsnoer voor buitengebruik met de markering "W-A" of "W". Deze snoeren zijn geschikt voor buitengebruik en verminderen het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid
Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Een moment van onoplettendheid of het gebruik van drugs, alcohol of medicijnen tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan gevaarlijk zijn.
Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd lang haar bijeen. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen. Rol lange mouwen boven de ellebogen op. Rubberen handschoenen en antislip schoeisel worden aanbevolen bij het werken buitenshuis.
Vermijd onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de stand "UIT" staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inpluggen van gereedschap waarbij de schakelaar in de stand "AAN" staat, nodigt uit tot ongelukken.
Verwijder stelsleutels of moersleutels voordat u het gereedschap "AAN" zet. Een moersleutel of een sleutel die aan een draaiend onderdeel van het gereedschap is bevestigd, kan weggeslingerd worden.
Reik niet te ver, zorg altijd voor een goede stand en evenwicht. Een goede stand en evenwicht zorgen voor een betere controle over het gereedschap in onverwachte situaties.
Ga niet op het gereedschap of de standaard staan. Er kan ernstig letsel ontstaan als het gereedschap kantelt of als het snijgereedschap per ongeluk wordt aangeraakt. Bewaar geen materialen op of in de buurt van het gereedschap, zodat het niet nodig is om op het gereedschap of de standaard te staan om ze te bereiken.
Gebruik veiligheidsuitrusting. Draag altijd een veiligheidsbril. Een stofmasker, veiligheidsschoenen, een harde hoed of gehoorbescherming moet worden gebruikt voor de juiste omstandigheden. Alledaagse brillen hebben alleen slagvaste lenzen. Dit zijn GEEN veiligheidsbrillen.

Gebruik en onderhoud van gereedschap
Gebruik klemmen of een andere praktische manier om het werkstuk vast te zetten en te ondersteunen op een stabiel platform. Het vasthouden van het werk met de hand of tegen uw lichaam is onstabiel. Het zorgt ervoor dat het werk verschuift, dat het gereedschap vastloopt en dat u de controle verliest.
Forceer het gereedschap niet. Gebruik het juiste gereedschap voor uw toepassing. Het juiste gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen. Gebruik het gereedschap niet voor doeleinden waarvoor het niet is bedoeld.
Gebruik het gereedschap niet als de schakelaar het niet "AAN" of "UIT" zet. Elk gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk.
Haal de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen maakt of accessoires verwisselt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op onbedoeld starten van het gereedschap.
Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden gereedschap met scherpe snijranden loopt minder snel vast en is gemakkelijker te bedienen. Zorg er bij het monteren van zaagbladen voor dat de pijl op het blad overeenkomt met de richting van de pijl die op het gereedschap staat aangegeven en dat de tanden ook in dezelfde richting wijzen.
Inspecteer beschermkappen voordat u een gereedschap gebruikt. Houd de beschermkappen op hun plaats. Controleer bewegende onderdelen op vastlopen of andere omstandigheden die de normale werking of veiligheidsfuncties van het gereedschap kunnen beïnvloeden. Als het gereedschap beschadigd is, laat het dan repareren voordat u het gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden gereedschap.
Wijzig of misbruik het gereedschap niet. Elke wijziging of aanpassing is een misbruik en kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
Het gebruik van andere accessoires die niet in deze handleiding worden genoemd, kan een gevaar opleveren. Accessoires die geschikt zijn voor een bepaald type gereedschap, kunnen gevaarlijk worden bij gebruik op een ongeschikt gereedschap.

Service
Onderhoud aan het gereedschap mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd reparatiepersoneel. Service of onderhoud uitgevoerd door ongekwalificeerd personeel kan leiden tot het verkeerd plaatsen van interne draden en onderdelen, wat ernstig gevaar kan opleveren.
Gebruik bij het onderhoud van een gereedschap alleen identieke vervangingsonderdelen. Volg de instructies in het gedeelte Onderhoud van deze handleiding. Het gebruik van ongeautoriseerde onderdelen of het niet opvolgen van de onderhoudsinstructies kan een gevaar opleveren.

VEILIGHEIDSREGELS VOOR TEGELZAAGMACHINES

Om het risico op elektrocutie te verminderen, moeten alle aansluitingen droog en van de grond worden gehouden. Raak de stekker niet aan met natte handen.
Om het risico op elektrische schokken te verminderen, steekt u de tegelzaag alleen in een stopcontact dat is beveiligd met een aardlekschakelaar (GFCI). Als er geen stopcontact met GFCI-beveiliging beschikbaar is, gebruikt u een draagbaar stopcontact met ingebouwde GFCI-beveiliging.
Koppel altijd het netsnoer los van de stroombron voordat u aanpassingen maakt of accessoires bevestigt. U kunt de zaag onbedoeld starten, wat kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
Zorg ervoor dat de tegelzaag is gemonteerd of geplaatst op een vlakke, stevige werkplek voordat u hem gebruikt. Een vlakke en stevige werkplek vermindert het risico dat de tegelzaag onstabiel wordt.
Als een onderdeel van uw zaag ontbreekt, niet goed functioneert, beschadigd of kapot is... zoals de motorschakelaar, of een andere bedieningsknop, een veiligheidsvoorziening of het netsnoer
... stop onmiddellijk met het gebruik totdat het betreffende onderdeel is gerepareerd of vervangen.
Plaats uw gezicht of lichaam NOOIT in lijn met het snijgereedschap.
Plaats uw vingers en handen NOOIT in het pad van het zaagblad of ander snijgereedschap.
Voer GEEN enkele bewerking "UIT DE LOSSE HAND" uit — gebruik altijd de geleider om het werk te positioneren en te geleiden voor zowel langszagen als dwarszagen.
Gebruik het gereedschap alleen met tegelbladen met een gladde rand zonder openingen en groeven.
Gebruik geen enkel blad of ander snijgereedschap met een bedrijfssnelheid van minder dan 3600 tpm. Gebruik nooit een snijgereedschap met een grotere diameter dan de diameter waarvoor de zaag is ontworpen.
Vervang beschadigde tegelbladen voordat u gaat werken.
Zorg ervoor dat het snijgereedschap in dezelfde richting draait als de rotatiepijl op de bovenste beschermkap. Zorg er ook voor dat het snijgereedschap, de asbussen en de asmoer correct zijn geïnstalleerd. Houd het snijgereedschap zo laag mogelijk voor de bewerking die wordt uitgevoerd. Houd alle beschermkappen waar mogelijk op hun plaats.
Gebruik de bovenste beschermkap voor elke bewerking waarvoor deze kan worden gebruikt.
Gebruik de zaag niet voordat de tafel vrij is van alle gereedschappen, restjes, enz., behalve het werkstuk en de bijbehorende toevoer- of ondersteuningsmiddelen voor de geplande bewerking. Kleine stukjes afval of losse stukjes tegel of andere objecten die in contact komen met het draaiende blad, kunnen met hoge snelheid naar de bediener worden geslingerd.
Dit gereedschap is niet uitgerust met voorzieningen voor het bevestigen van een extra geleider. Zorg ervoor dat het werkstuk wordt ondersteund door de geleider voordat u gaat zagen.
Zorg voor voldoende ondersteuning aan de achter- en zijkanten van de zaagtafel voor bredere of langere werkstukken.
Gebruik geen andere persoon als vervanging voor een tafelverlenging of als extra ondersteuning. Onstabiele ondersteuning voor het werkstuk kan ervoor zorgen dat het blad vastloopt of dat het werkstuk verschuift tijdens het zagen, waardoor u en de helper in het draaiende wiel worden getrokken.
Laat het blad op volle snelheid komen voordat het in contact komt met het werkstuk. Dit helpt voorkomen dat werkstukken worden weggeslingerd.
Zaag slechts één werkstuk tegelijk. Meerdere werkstukken kunnen niet voldoende worden vastgeklemd of verstevigd en kunnen vastlopen op het blad of verschuiven tijdens het zagen.
Nadat u de zaag hebt UITgezet, wacht u tot het blad tot stilstand is gekomen voordat u afgesneden stukken verwijdert of instellingen wijzigt.
Het afgesneden stuk mag niet worden vastgeklemd tegen of onder druk worden gezet door andere middelen tegen het draaiende tegelblad. Als het is opgesloten, d.w.z. met behulp van lengteaanslagen, kan het vast komen te zitten tegen het blad en naar u toe worden geslingerd.
Als het werkstuk of het blad vastloopt of vertraagt, zet u de tegelzaag "UIT" door de schakelaar los te laten. Wacht tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en haal de stekker van de tegelzaag uit het stopcontact en probeer vervolgens het vastgelopen materiaal te bevrijden. Door te zagen met een vastgelopen werkstuk kan de controle verloren gaan of de tegelzaag beschadigd raken.
Voer het werk alleen tegen de draairichting van het blad in het blad.
Reik niet met beide handen achter het zaagblad om het werkstuk vast te houden of te ondersteunen, om restjes te verwijderen of om een andere reden. De nabijheid van het draaiende tegelblad tot uw hand is misschien niet duidelijk en u kunt ernstig gewond raken.
Verwijder GEEN kleine stukjes afgesneden materiaal die in de bladbeschermer terecht kunnen komen terwijl de zaag draait. Dit kan uw handen in gevaar brengen of een terugslag veroorzaken. Zet de zaag "uit" en wacht tot het blad tot stilstand is gekomen.
Bot, kleverig of onjuist geslepen of ingesteld snijgereedschap kan ervoor zorgen dat materiaal blijft plakken, vastloopt, de zaag stilvalt of terugslag veroorzaakt bij de bediener. Minimaliseer potentieel letsel door goed snijgereedschap en machineonderhoud. PROBEER NOOIT EEN VASTGELOPEN ZAAGBLAD VRIJ TE MAKEN ZONDER EERST DE ZAAG UIT TE ZETTEN.
Leeg het water uit de basis van de tegelzaag voordat u hem vervoert. Water dat in de basis achterblijft, kan in elektrische componenten spatten.

Sommige stof die ontstaat bij het schuren, zagen, slijpen, boren en andere bouwwerkzaamheden bevat chemicaliën waarvan bekend is dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken. Enkele voorbeelden van deze chemicaliën zijn:

• Lood uit verf op loodbasis,
• Kristallijn silica uit bakstenen en cement en andere metselwerkproducten, en
• Arseen en chroom uit chemisch behandeld hout.

Uw risico op deze blootstellingen varieert, afhankelijk van hoe vaak u dit type werk doet. Om uw blootstelling aan deze chemicaliën te verminderen: werk in een goed geventileerde ruimte en werk met goedgekeurde veiligheidsuitrusting, zoals stofmaskers die speciaal zijn ontworpen om microscopisch kleine deeltjes uit te filteren.
Er zijn aanvullende veiligheidsinstructies voor bepaalde bewerkingen van de zaag in het bedieningsgedeelte. Lees de rest van de handleiding voor een veilige bediening.

• Laat de vertrouwdheid die u hebt opgedaan door veelvuldig gebruik van uw tegelzaag niet alledaags worden. Onthoud altijd dat een onvoorzichtige fractie van een seconde voldoende is om ernstig letsel toe te brengen.
• DENK AAN VEILIGHEID! VEILIGHEID IS EEN COMBINATIE VAN HET GEZONDE VERSTAND VAN DE BEDIENER, KENNIS VAN DE VEILIGHEIDS- EN BEDIENINGSINSTRUCTIES EN ALERTHEID TE ALLEN TIJDE WANNEER DE TEGELZAAG WORDT GEBRUIKT.

DE WAARSCHUWINGEN DIE HIERONDER WORDEN GETOOND, ZIJN TE VINDEN OP UW GEREEDSCHAP.
DEZE WAARSCHUWINGEN ZIJN SLECHTS EEN SAMENGEVATTE VORM VAN DE MEER GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSREGELS EN VOORZORGSMAATREGELEN DIE IN UW GEBRUIKERSHANDLEIDING STAAN. ZE DIENEN ALS EEN HERINNERING AAN ALLE VEILIGHEIDSREGELS DIE NODIG ZIJN VOOR EEN VEILIGE BEDIENING VAN DEZE TEGELZAAG.

MOTORSPECIFICATIES EN ELEKTRISCHE VEREISTEN

Motorspecificaties
In geval van een storing of defect biedt aarding een pad met de minste weerstand voor elektrische stroom om het risico op elektrische schokken te verminderen. Dit gereedschap is uitgerust met een elektrisch snoer met een aardgeleider voor apparatuur en een aardstekker. De stekker moet in een bijpassend stopcontact worden gestoken dat correct is geïnstalleerd en geaard in overeenstemming met alle lokale voorschriften en verordeningen. Deze zaag is bedraad voor gebruik op 110-120 volt, 60 Hz wisselstroom. Voordat u het motorsnoer op de stroombron aansluit, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar in de "OFF"-stand staat en dat de elektrische stroom dezelfde eigenschappen heeft als vermeld op het typeplaatje van de tegelzaag.

Aansluiting op een stroombron
Deze machine moet tijdens gebruik geaard zijn om de bediener te beschermen tegen elektrische schokken.
Steek de stekker in een correct geaard 110-120V GFCI-stopcontact dat wordt beschermd door een 15 ampère vertraagde zekering of stroomonderbreker met dubbel element.
Niet alle stopcontacten zijn correct geaard. Als u er niet zeker van bent dat uw stopcontact, zoals afgebeeld op deze pagina, correct is geaard, laat dit dan controleren door een gekwalificeerde elektricien.

Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de metalen pinnen op de stekker niet aanraken bij het installeren of verwijderen van de stekker in of uit het stopcontact.

Het niet correct aarden van dit elektrisch gereedschap kan leiden tot elektrocutie of ernstige schokken, vooral bij gebruik in de buurt van metalen leidingen of andere metalen voorwerpen. Als u een schok krijgt, kan uw reactie ertoe leiden dat uw handen het gereedschap raken.

Als het netsnoer versleten, doorgesneden of op enigerlei wijze beschadigd is, laat het dan onmiddellijk vervangen om schokken of brandgevaar te voorkomen. Uw apparaat is bedoeld voor gebruik op 120 volt en is uitgerust met een 3-aderig snoer en een aardingsstekker, goedgekeurd door Underwriters Laboratories en de Canadian Standards Association. De aardgeleider heeft een groene mantel en is aan het ene uiteinde aan de gereedschapsbehuizing bevestigd en aan het andere uiteinde aan de aardpen in de bevestigingsstekker.

Als het stopcontact dat u voor dit elektrisch gereedschap wilt gebruiken van het type met twee pinnen is, VERWIJDER OF WIJZIG DE AARDINGSPEN OP GEEN ENKELE MANIER. Laat een gekwalificeerde elektricien het stopcontact met TWEE pinnen vervangen door een correct geaard stopcontact met DRIE pinnen.
Een onjuiste aansluiting van de aardgeleider van de apparatuur kan leiden tot een risico op elektrische schokken. De geleider met isolatie met een buitenoppervlak dat groen is met of zonder gele strepen, is de aardgeleider van de apparatuur. Als reparatie of vervanging van het elektrische snoer of de stekker noodzakelijk is, sluit de aardgeleider van de apparatuur dan niet aan op een onder spanning staande aansluiting.
Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien of onderhoudspersoneel als de aardingsinstructies niet volledig worden begrepen, of als u twijfelt of het gereedschap correct is geaard.

Verlengsnoeren
Gebruik altijd het juiste verlengsnoer. Het gebruik van een verlengsnoer zal enig vermogensverlies veroorzaken. Om dit tot een minimum te beperken en oververhitting en het doorbranden van de motor te voorkomen, gebruikt u de onderstaande tabel om de minimale draaddikte (A.W.G.) van het verlengsnoer te bepalen. Gebruik alleen 3-aderige verlengsnoeren met 3-polige geaarde stekkers en 3-polige contactdozen die de stekker van het gereedschap accepteren. Zorg ervoor dat uw verlengsnoer in goede staat verkeert.
Gebruik alleen verlengsnoeren die bedoeld zijn voor gebruik buitenshuis. Deze verlengsnoeren zijn te herkennen aan de markering "Acceptabel voor gebruik met buitenapparatuur, binnenshuis opslaan wanneer niet in gebruik." Gebruik alleen verlengsnoeren met een elektrisch vermogen dat gelijk is aan of groter is dan het vermogen van het product. Gebruik geen beschadigde verlengsnoeren. Onderzoek het verlengsnoer voor gebruik en vervang het als het beschadigd is. Misbruik geen verlengsnoeren en trek niet aan een snoer om het los te koppelen. Houd het snoer uit de buurt van hitte en scherpe randen. Koppel altijd het verlengsnoer los van het stopcontact voordat u het product loskoppelt van het verlengsnoer.

• Vervang beschadigde snoeren onmiddellijk. Het gebruik van beschadigde snoeren kan schokken, brandwonden of elektrocutie veroorzaken.
• Als een verlengsnoer noodzakelijk is, moet een snoer met voldoende grote geleiders worden gebruikt om overmatige spanningsval, vermogensverlies of oververhitting te voorkomen. De tabel toont de juiste maat die u moet gebruiken, afhankelijk van de snoerlengte en het ampère-vermogen van het typeplaatje van het gereedschap. Gebruik bij twijfel de volgende zwaardere draaddikte. Gebruik altijd verlengsnoeren die U.L.- en CSA-gecertificeerd zijn.

AANBEVOLEN MATEN VAN VERLENGSNOEREN

OPMERKING: Hoe kleiner het draadnummer, hoe zwaarder het snoer.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!

SYMBOLEN

Veiligheidssymbolen
Het doel van veiligheidssymbolen is om uw aandacht te vestigen op mogelijke gevaren. De veiligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg verdienen uw aandacht en begrip. De symboolwaarschuwingen elimineren op zichzelf geen enkel gevaar. De instructies en waarschuwingen die ze geven, zijn geen vervanging voor de juiste maatregelen ter voorkoming van ongevallen.

Zorg ervoor dat u alle veiligheidsinstructies in deze gebruikershandleiding leest en begrijpt, inclusief alle veiligheidswaarschuwingssymbolen zoals "GEVAAR", "WAARSCHUWING" en "VOORZICHTIG" voordat u dit gereedschap gebruikt. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

De definities hieronder beschrijven de mate van ernst voor elk signaalwoord. Lees de handleiding en let op deze symbolen.
	Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor mogelijke gevaren voor persoonlijk letsel. Neem alle veiligheidsberichten die op dit symbool volgen in acht om mogelijk letsel of de dood te voorkomen.
	GEVAAR geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.
	WAARSCHUWING geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.
	VOORZICHTIG, gebruikt met het veiligheidswaarschuwingssymbool, geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot licht of matig letsel.

Berichten ter voorkoming van schade en informatieberichten
Deze informeren de gebruiker over belangrijke informatie en/of instructies die kunnen leiden tot schade aan apparatuur of andere eigendommen als ze niet worden opgevolgd. Elk bericht wordt voorafgegaan door het woord "OPMERKING", zoals in het onderstaande voorbeeld:
OPMERKING: Schade aan apparatuur en/of eigendommen kan het gevolg zijn als deze instructies niet worden opgevolgd.



De werking van elektrisch gereedschap kan ertoe leiden dat er vreemde voorwerpen in uw ogen worden gegooid, wat kan leiden tot ernstige oogbeschadiging. Draag altijd een veiligheidsbril of veiligheidsbril met zijbeschermers en een volledig gelaatsscherm wanneer dat nodig is voordat u met elektrisch gereedschap begint te werken. We raden een veiligheidsmasker met breed zicht aan voor gebruik over brillen of standaard veiligheidsbrillen met zijbeschermers. Gebruik altijd oogbescherming die is gemarkeerd als conform ANSI Z87.1.

Sommige van de volgende symbolen kunnen op uw gereedschap worden gebruikt. Bestudeer ze en leer hun betekenis. Een correcte interpretatie van deze symbolen stelt u in staat het gereedschap beter en veiliger te bedienen.

Symbool	Naam	Aanduiding/Uitleg
V	Volt	Spanning (potentieel)
A	Ampère	Stroom
Hz	Hertz	Frequentie (cycli per seconde)
W	Watt	Vermogen
kg	Kilogram	Gewicht
min	Minuten	Tijd
s	Seconden	Tijd
Ø	Diameter	Grootte van boren, slijpschijven, enz.
n0	Nullastsnelheid	Rotatiesnelheid, bij nullast
n	Nominale snelheid	Maximaal haalbare snelheid
.../min	Omwentelingen of heen en weer gaande beweging per minuut	Omwentelingen, slagen, oppervlaktesnelheid, banen, enz. per minuut
0	Uit positie	Nulsnelheid, nulkoppel...
1,2,3,... I,II,III,	Selectie-instellingen	Snelheid, koppel of positie-instellingen. Hoger nummer betekent hogere snelheid
	Traploos variabele selector met uit	De snelheid neemt toe vanaf de 0-instelling
	Pijl	Actie in de richting van de pijl
	Wisselstroom	Type of een kenmerk van stroom
	Gelijkstroom	Type of een kenmerk van stroom
	Wissel- of gelijkstroom	Type of een kenmerk van stroom
	Klasse II-gereedschap	Geeft gereedschap met dubbel geïsoleerde constructie aan.
	Aardingsklem	Aardingsklem
	Symbool handleiding lezen	Waarschuwt de gebruiker om de handleiding te lezen
	Symbool oogbescherming dragen	Draag altijd een veiligheidsbril of veiligheidsbril met zijbeschermers en een volledig gelaatsscherm bij het bedienen van dit product.

BEGRIPPENLIJST

Werkstuk
Het item waarop de snijbewerking wordt uitgevoerd. De oppervlakken van een werkstuk worden gewoonlijk aangeduid als vlakken, uiteinden en randen.

Arbor
De as waarop een snijgereedschap is gemonteerd.

Dwarsdoorsnede
Een snij- of vormbewerking die over de breedte van het werkstuk wordt uitgevoerd om het werkstuk op lengte te snijden.

Vrije hand
Een snede uitvoeren zonder een geleider, verstekgeleider, bevestiging, klem of ander geschikt apparaat om te voorkomen dat het werkstuk tijdens het snijden verdraait.

Voorste uiteinde
Het uiteinde van het werkstuk dat tijdens een scheurbewerking het eerst in het snijgereedschap wordt geduwd.

Scheuren
Een snijbewerking langs de lengte van het werkstuk om het werkstuk op breedte te snijden.

Omwentelingen per minuut (R.P.M.)
Het aantal omwentelingen dat een draaiend object in één minuut voltooit.

UITPAKKEN EN INHOUD CONTROLEREN

Om het risico op letsel te verminderen, mag u de stekker nooit in het stopcontact steken voordat alle montagestappen zijn voltooid en voordat u de volledige gebruikershandleiding hebt gelezen en begrepen. Model 3550 Tile Saw wordt compleet in één doos verzonden.
Uitpakken en inhoud controleren. Haal alle onderdelen uit het verpakkingsmateriaal en controleer elk onderdeel met de "Tabel met losse onderdelen" om er zeker van te zijn dat alle items zijn verantwoord voordat u verpakkingsmateriaal weggooit.

Als er onderdelen ontbreken, probeer de zaag dan niet te monteren, steek de stekker niet in het stopcontact en zet de schakelaar niet aan voordat de ontbrekende onderdelen zijn verkregen en correct zijn geïnstalleerd.

Tabel met losse onderdelen

Extra gereedschap nodig voor montage

UW TEGELZAAG LEREN KENNEN

1. Bovenste beschermkap
2. Vergrendelknop beschermkap
3. Verstekgeleider
4. Vergrendelknop verstekgeleider
5. Aanslag
6. Vergrendelknop aanslag
7. Aan/uit-schakelaar
8. Vergrendelknop zijverlengstuk
9. Waterreservoir
10. Schaalverdeling voor zagen
11. Zijverlengstuk
12. Schuine tafel
13. Sleutel
14. Snoer
15. Snoerhouder

PRODUCTSPECIFICATIES

MONTAGE EN AANPASSINGEN

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen verricht of accessoires vervangt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat de machine per ongeluk start.

Het tegelzaagblad verwijderen en installeren

Om het risico op letsel te verminderen, mag u geen tegelzaagblad gebruiken dat groter of kleiner is dan 7", gebruik geen tegelzaagblad met een minder hoog toerental dan 3600 tpm. Gebruik alleen een tegelzaagblad met gladde rand zonder openingen en groeven.

Het tegelzaagblad verwijderen:

1. Verwijder de schuine tafel (afb. 1).
   
2. Houd het tegelzaagblad stevig met de hand vast en draai vervolgens de moer los met een moersleutel tegen de klok in (afb. 2).
   
3. Verwijder de buitenste flens en het tegelzaagblad.

Het tegelzaagblad installeren:

1. Zorg ervoor dat de as en de flenzen schoon zijn.
2. Zorg ervoor dat de binnenste flens goed op de as is geplaatst (afb. 3).
   
3. Zorg ervoor dat de richtingpijl op het nieuwe tegelzaagblad tegen de klok in wijst ten opzichte van de as (afb. 4).
   
4. Plaats het nieuwe tegelzaagblad op de as en laat het tegelzaagblad op de rand van de binnenste flens rusten (afb. 3 & 4).
5. Plaats de buitenste flens op de as. Draai de buitenste flens totdat deze is uitgelijnd met de as en schuif tegen het tegelzaagblad aan (afb. 3).
6. Draai de moer van het tegelzaagblad vast (afb. 2), maar draai deze NIET TE VAST.
7. Zorg ervoor dat het tegelzaagblad goed vastzit voordat u het gebruikt.

De bovenste beschermkap installeren

1. Maak de twee schroeven en de plastic houder los en verwijder ze (afb. 5).
   
2. Zorg ervoor dat het montagegebied, de plastic houder en de schroeven schoon en vrij van vuil zijn.
3. Plaats de arm van de bovenste beschermkap in het montagegebied met de plastic houder en twee schroeven erop (afb. 5).
4. Draai de schroeven bijna helemaal vast, zodat de beschermkap nog wel kan bewegen.
5. Zet de bovenste beschermkap in de UP-positie en draai de vergrendelknop van de beschermkap vast.
6. Lijn de arm van de bovenste beschermkap uit met het zaagblad met behulp van de aanslag als geleider en draai de twee schroeven vast (afb. 6).
   
7. Draai de vergrendelknop van de beschermkap los en controleer de uitlijning van de voorkant van de bovenste beschermkap met het zaagblad.
8. Indien nodig: draai een van de schroeven los en lijn de bovenste beschermkap uit met het zaagblad.
9. Voor een goede werking moet de bovenste beschermkap vrij omhoog en omlaag kunnen bewegen, zonder het zaagblad aan te raken.

Het zijverlengstuk installeren

1. Verwijder de schroef aan het uiteinde van de verlengstang (afb. 7).
   
2. Schuif de verlengstangen op de gewenste zijde van de tafel, zodat het uiteinde van de stangen door de middensteunen gaat.
3. Plaats de schroef terug op de verlengstang en draai deze vast.
4. Schuif het verlengstuk naar binnen of naar buiten naar een positie waar het werkstuk het beste wordt ondersteund.
5. Draai de vergrendelknop van het verlengstuk vast.

WERKING

De tegelzaag plaatsen

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen verricht of accessoires vervangt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat de machine per ongeluk start.
Gebruik de tegelzaag in een goed verlichte ruimte en op een vlakke ondergrond die schoon en glad genoeg is om het risico op struikelen en vallen te verminderen. Gebruik hem op een plek waar noch de bediener, noch de toevallige toeschouwer gedwongen wordt om in lijn met het zaagblad te staan.
Om te voorkomen dat de stekker of het stopcontact van het apparaat nat worden, plaatst u de tegelzaag aan een kant van een aan de muur gemonteerd stopcontact om te voorkomen dat er water op het stopcontact of de stekker druppelt. De gebruiker moet een "druppelstop" in het snoer aanbrengen dat de zaag met een stopcontact verbindt. De "druppelstop" is dat deel van het snoer dat zich onder het niveau van het stopcontact of de connector bevindt als er een verlengsnoer wordt gebruikt, om te voorkomen dat water langs het snoer loopt en in contact komt met het stopcontact.

Om het risico op elektrocutie te verminderen, mag u de stekker NIET uit het stopcontact halen als de stekker of het stopcontact nat wordt. Schakel de zekering of de stroomonderbreker uit die de machine van stroom voorziet. Haal vervolgens de stekker uit het stopcontact en controleer of er water in het stopcontact zit.

Het waterreservoir vullen

1. Open de schuine tafel.
2. Vul het waterreservoir tussen het minimale en maximale vulniveau; niet te vol doen (afb. 9).
   
3. Voeg geen chemicaliën of reinigingsmiddelen toe aan het water.
4. Sluit de schuine tafel.

Het water in het reservoir vervangen:

1. Haal de stekker van de tegelzaag uit het stopcontact.
2. Giet het water via het overloopgat in een emmer. Zorg ervoor dat er geen water op de grond of op de machine spat.
3. Gooi afvalwater weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.

Schakel de machine nooit in zonder voldoende water in de bak. Voeg water toe als u zaagsel in de lucht ziet. Een gebrek aan water kan het tegelzaagblad beschadigen.

Starten en stoppen

Om het risico op elektrocutie te verminderen, moeten alle aansluitingen droog zijn en niet op de grond liggen. Raak de stekker niet aan met natte handen.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de tegelzaag alleen aansluiten op een stopcontact dat is beveiligd met een aardlekschakelaar (GFCI). Als er geen stopcontact beschikbaar is dat is beveiligd met een GFCI, gebruik dan een draagbaar stopcontact met ingebouwde GFCI-beveiliging.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, moet u de GFCI altijd testen om er zeker van te zijn dat deze goed werkt voordat u de tegelzaag aansluit op een stopcontact dat is beveiligd met een GFCI.
Sluit het apparaat aan op een stroombron met de juiste spanning en frequentie (120 V, 60 Hz).
Om de zaag te starten: duw de schakelaar naar de positie "–" (AAN) (afb. 10).

Om de zaag te stoppen: duw de schakelaar naar de positie "0" (UIT) (afb. 10).

Gebruik de machine niet en laat deze onmiddellijk nakijken als de schakelaar niet AAN of UIT gaat. Elke machine die niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk.

Een vlakke zaagsnede maken

1. Stel de bovenste beschermkap zo af dat deze op het tafelblad rust, terwijl deze vrij omhoog en omlaag kan bewegen (knop in de ontgrendelde positie).
2. Stel indien nodig het zijverlengstuk af om het werkstuk te ondersteunen.
3. Stel de parallelle aanslag af op de gewenste afstand van het tegelzaagblad met behulp van de schaalverdeling op het tafeloppervlak als referentie. Draai de vergrendelknop van de aanslag vast om de parallelle aanslag stevig op de tafel te vergrendelen (afb. 11).
   
4. Schakel de zaag in en laat het zaagblad op volle snelheid komen.
5. Plaats het werkstuk tegen de parallelle aanslag en voer de tegel met een gelijkmatige druk in het tegelzaagblad (als u de tegel forceert, zal het zaagblad vertragen, wat kan leiden tot oververhitting van de motor) (afb. 12).
   
6. Schakel de zaag uit als het zagen is voltooid.

Plaats uw hand of vingers nooit in het pad van het tegelzaagblad.

Een versteksnede maken

1. Stel de parallelle aanslag af op de gewenste afstand van het tegelzaagblad met behulp van de schaalverdeling op het tafeloppervlak als referentie. Draai de vergrendelknop van de aanslag vast om de parallelle aanslag stevig op de tafel te vergrendelen (afb. 11).
2. Gebruik de meegeleverde verstekgeleider in combinatie met de parallelle aanslag.
3. Selecteer de gewenste hoek en draai de vergrendelknop vast om de verstekgeleider vast te zetten (afb. 13).
   
4. Plaats de tegel tegen de verstekgeleider. (afb. 13).
5. Houd de tegel stevig tegen de verstekgeleider en voer deze langzaam naar het roterende tegelzaagblad.

Een afschuining maken

1. Zaag de tegel op maat (volg de instructies voor het maken van een vlakke zaagsnede).
2. Zet de bovenste beschermkap in de UP-positie en draai de vergrendelknop van de beschermkap vast.
3. Open de schuine tafel en trek de twee tafelpoten van onder de tafel naar beneden (afb. 14).
   
4. Zet beide poten in de juiste positie (hoek van 22,5 of 45 graden).
5. Zorg ervoor dat de schuine tafel goed vastzit voordat u gaat zagen.
6. Houd het werkstuk stevig tegen de schuine tafel en voer de tegel met een gelijkmatige druk in het tegelzaagblad (afb. 15).
   

Na gebruik

• Controleer of de AAN/UIT-schakelaar in de UIT-stand staat.
• Haal de stekker van de tegelzaag uit het stopcontact.
• Maak de tegelzaag na elk gebruik schoon.
• Maak het waterreservoir leeg en schoon.
• Veeg alle buitenoppervlakken en het tegelzaagblad schoon.

UW TEGELZAAG ONDERHOUDEN

Onderhoud

Voor uw eigen veiligheid dient u de schakelaar op "OFF" (UIT) te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen voordat u uw zaag onderhoudt of smeert.
Het snoer en het gereedschap moeten met een droge, schone doek worden afgeveegd om aantasting door olie en vet te voorkomen.

Bepaalde reinigingsmiddelen en oplosmiddelen kunnen plastic onderdelen beschadigen. Enkele hiervan zijn: benzine, tetrachloorkoolstof, gechloreerde reinigingsmiddelen, ammoniak en huishoudelijke reinigingsmiddelen die ammoniak bevatten. Het vermijden van het gebruik van deze en andere soorten reinigingsmiddelen minimaliseert de kans op schade.
Een laag was voor auto's die op de tafel wordt aangebracht, helpt om het oppervlak schoon te houden en zorgt ervoor dat werkstukken vrijer kunnen glijden.
Als het netsnoer versleten of doorgesneden is, of op welke manier dan ook beschadigd is, laat het dan onmiddellijk vervangen.

Alle reparaties, elektrisch of mechanisch, mogen alleen worden uitgevoerd door opgeleide reparateurs. Neem contact op met het dichtstbijzijnde Factory Service Center of Authorized Service Station of een andere bekwame reparatiedienst. Gebruik uitsluitend identieke vervangingsonderdelen, elk ander onderdeel kan een gevaar opleveren.

Accessoires

Gebruik alleen aanbevolen accessoires. Volg de instructies die bij de accessoires worden geleverd. Het gebruik van onjuiste accessoires kan gevaar opleveren.

PROBLEEMOPLOSSING

Zet de schakelaar op "OFF" (UIT) en haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u aan de probleemoplossing begint.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Skil 3550 Handleiding

Beschikbare talen