Makita XCV11 Handleiding

SPECIFICATIES

• Vanwege ons voortdurende onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma kunnen de specificaties hierin zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Specificaties kunnen van land tot land verschillen.
• Het gewicht is inclusief accessoires (slang, breed mondstuk, spleetmondstuk) en accu('s). Het lichtste en zwaarste gewicht van het apparaat en de accu('s) worden in de tabel weergegeven.

• Sommige van de hierboven vermelde accu's en opladers zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw regio.

Gebruik alleen de hierboven vermelde accu's en opladers. Het gebruik van andere accu's en opladers kan letsel en/of brand veroorzaken.

FUNCTIONELE BESCHRIJVING

Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd voordat u een functie op het gereedschap afstelt of controleert.

De accu plaatsen of verwijderen

Om de accu te plaatsen, opent u eerst het batterijdeksel en plaatst u vervolgens de accu.

1. Batterijdeksel

OPMERKING: Het batterijdeksel is vergrendeld wanneer u het rechtop opent.

Lijn de tong op de accu uit met de groef in de behuizing en schuif deze op zijn plaats. Plaats de accu helemaal totdat deze met een kleine klik vastklikt. Sluit vervolgens het batterijdeksel.

Om de accu te verwijderen, schuift u deze uit het gereedschap terwijl u op de knop aan de voorkant van de accu schuift.

1. Accu
2. Knop
3. Rode indicator

De resterende accucapaciteit aangeven

Alleen voor accu's met de indicator

1. Indicatielampjes
2. Controleknop

Druk op de controleknop op de accu om de resterende accucapaciteit aan te geven. De indicatielampjes branden enkele seconden.

Indicatielampjes			Resterende capaciteit
Brandt	Uit	Knippert
			75% tot 100%
			50% tot 75%
			25% tot 50%
			0% tot 25%
			Laad de accu op.
			De accu is mogelijk defect.

OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de omgevingstemperatuur kan de indicatie enigszins afwijken van de werkelijke capaciteit.

Gereedschap / accubeveiligingssysteem

Het gereedschap is uitgerust met een gereedschap/accubeveiligingssysteem. Dit systeem schakelt automatisch de stroom naar de motor uit om de levensduur van het gereedschap en de accu te verlengen. Het gereedschap stopt automatisch tijdens het gebruik als het gereedschap of de accu zich in een van de volgende situaties bevindt.

Overbelastingsbeveiliging
Wanneer het gereedschap wordt gebruikt op een manier die ervoor zorgt dat het een abnormaal hoge stroom trekt, stopt het gereedschap automatisch zonder enige indicatie. Schakel in deze situatie het gereedschap uit en stop de toepassing die ervoor zorgde dat het gereedschap overbelast raakte. Schakel vervolgens het gereedschap in om opnieuw te starten.

Oververhittingsbeveiliging
Wanneer het gereedschap oververhit is, stopt het gereedschap automatisch. Laat het gereedschap afkoelen voordat u het weer inschakelt.

Diepontladingsbeveiliging
Wanneer de accucapaciteit laag wordt, stopt het gereedschap automatisch. Als het product niet werkt, zelfs niet wanneer de schakelaars worden bediend, verwijder dan de accu's uit het gereedschap en laad de accu's op.

De resterende accucapaciteit aangeven

1. Accu-indicator
2. Controleknop

Druk op de controleknop om de resterende accucapaciteit aan te geven. De resterende accucapaciteit wordt weergegeven in de volgende tabel.

Status van de accu-indicator		Resterende accucapaciteit
Aan	Uit
		50% tot 100%
		20% tot 50%
		0% tot 20%

Schakelaarbediening

Voordat u de accu in het gereedschap plaatst, moet u altijd controleren of de schuifschakelaar goed werkt en terugkeert naar de "OFF"-stand wanneer de achterkant van de schuifschakelaar wordt ingedrukt.

Afhankelijk van uw werkbehoefte kunt u kiezen uit twee soorten zuigkracht; normaal "1" of hoog "2".

Om de reiniger te starten, zet u de schakelaar op de "1"- of "2"-zijde. Om de reiniger uit te schakelen, zet u de schakelaar op de "O"-zijde.

1. Schakelaar

Automatische zuigstop tijdens natzuigen

De reiniger heeft een vlottermechanisme dat voorkomt dat water in de motor komt wanneer er meer dan een bepaalde hoeveelheid water wordt opgezogen. Wanneer de tank vol is en de reiniger geen water meer opzuigt, schakelt u de reiniger uit en leegt u de tank.

Draaggreep

Draag de reiniger bij het dragen aan de handgreep op de kop. De handgreep is intrekbaar op de kop wanneer deze niet in gebruik is.

OPMERKING: Als er water in de tank zit, schakelt u de reiniger uit en leegt u de tank voordat u hem draagt. Het water in de tank kan lekken.

ONDERDELEN BESCHRIJVING

1. Tankdeksel
2. HEPA-filter
3. Demping
4. Voorfilter
5. Tank

MONTAGE

Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd voordat u werkzaamheden aan het gereedschap uitvoert.

Draag altijd een stofmasker tijdens montage of onderhoud.

De slang aansluiten

Voor stofzuigen
Steek de slang in de zuiginlaat en draai deze met de klok mee tot hij vastklikt.

1. Zuiginlaat

Voor blazen
Steek de slang in de blaasuitlaat en draai deze met de klok mee tot hij vastklikt.

1. Blaasuitlaat

OPMERKING: Deze reiniger heeft een aparte zuiginlaat en blaasuitlaat. Sluit de slang aan op de juiste poort, afhankelijk van uw werkzaamheden.

Het mondstuk aansluiten

Bevestig het brede mondstuk, spleetzuigmondstuk of andere mondstukken die als optionele accessoires worden meegeleverd, afhankelijk van uw doel. Om het mondstuk te bevestigen, draait en steekt u het aan het uiteinde van de slang.

Het gereedschap aansluiten

Optionele accessoire
Om het gereedschap aan te sluiten, sluit u het uiteinde van de slang aan op de afzuigopening van het gereedschap. Afhankelijk van het gereedschap hebt u mogelijk de optionele verbindingsstuk 22-38 of de voorste manchet 24 nodig.

1. Slang
2. Verbindingsstuk 22-38
3. Voorste manchet 24

OPMERKING: Zorg er bij het aansluiten van het gereedschap altijd voor dat de slang is aangesloten op de zuiginlaat van de reiniger.

Opbergen van slang en mondstukken

De slang en mondstukken kunnen op het gereedschap worden opgeborgen zoals afgebeeld.

1. Spleetzuigmondstuk
2. Breed mondstuk

Wanneer u de slang opbergt, lus deze dan op het gereedschap en bevestig deze met de haak zoals afgebeeld.

1. Slang
2. Haak

De schouderriem installeren

Optionele accessoire
Bevestig de haken van de schouderriem op de bevestigingspunten van de reiniger, zoals weergegeven in de afbeelding.

1. Schouderriem
2. Haak
3. Bevestiging

WERKING

Gebruiken als stofzuiger

LET OP: Zorg ervoor dat de HEPA-filter, demping, voorfilter en de tank droog zijn na het opzuigen van water of natstof. Als u de natte filters gebruikt, kan de zuigkracht worden verminderd.

1. Installeer de slang en het mondstuk op de zuiginlaat en schakel het gereedschap in.
2. Nadat u hebt gestofzuigd, leegt u de tank voordat deze vol raakt.
   

Gebruiken als blazer

1. Installeer de slang in de blaasuitlaat.
2. Richt de slangpunt op het object dat moet worden weggeblazen en schakel het gereedschap in.
   

OPMERKING: Voor het reinigen van smalle ruimtes is het gemakkelijk om het spleetzuigmondstuk op de slang aan te sluiten.

ONDERHOUD

Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd voordat u probeert inspectie of onderhoud uit te voeren.

Gebruik een veiligheidsbril en een stofmasker bij het legen van de tank of het reinigen van het filter om het contact met het stof te verminderen.

LET OP: Gebruik nooit benzine, benzeen, verdunner, alcohol of iets dergelijks. Verkleuring, vervorming of scheuren kunnen het gevolg zijn.

Om de PRODUCTVEILIGHEID en BETROUWBAARHEID te behouden, mogen reparaties, ander onderhoud of afstellingen alleen worden uitgevoerd door erkende Makita-servicecentra of fabrieksservicecentra, waarbij altijd Makita-onderdelen worden gebruikt.

De tank legen

Maak de tankdeksel los en til hem op.

Schud het stof van de HEPA-filter en verwijder vervolgens het stof uit de tank.

1. Haak
2. Tank

De HEPA-filter reinigen

LET OP: Wrijf of kras niet op de HEPA-filter met harde voorwerpen, zoals een borstel en een peddel.

Een verstopte HEPA-filter veroorzaakt slechte zuigprestaties. Reinig de filter van tijd tot tijd.

1. Om de HEPA-filter te verwijderen, ontgrendelt u de tankdeksel en verwijdert u deze.
2. Verwijder de voorfilter en de demping van de HEPA-filter. Draai vervolgens de HEPA-filter tegen de klok in en trek deze uit de tankdeksel.
   
   1. Tankdeksel
   2. HEPA-filter
   3. Demping
   4. Voorfilter
   5. Tank
3. Om stof te verwijderen dat aan de HEPA-filter hecht, schudt u de onderkant van het frame snel meerdere keren. Was de HEPA-filter af en toe in water, spoel hem af en droog hem grondig in de schaduw voor gebruik. Was de filter nooit in een wasmachine.
   
4. Om de HEPA-filter te installeren, plaatst u deze en draait u hem met de klok mee, zodat de borglippen stevig in de tankdeksel zijn vergrendeld.
   
   1. Tankdeksel
   2. HEPA-filter
   3. Borglip
   4. Demping
   5. Voorfilter
   6. Tank
5. Plaats de demping op de HEPA-filter en bedek deze met de voorfilter. Zorg ervoor dat u de rubberen band van de voorfilter op de scheur van de HEPA-filter haakt.
   
   1. HEPA-filter
   2. Demping
   3. Voorfilter
6. Monteer de tankdeksel en vergrendel deze.

OPMERKING: De filter slijt na verloop van tijd. Het wordt aanbevolen om enkele reserveonderdelen te hebben.

OPTIONELE ACCESSOIRES

Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met uw Makita-gereedschap dat in deze handleiding wordt gespecificeerd. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan een risico op persoonlijk letsel opleveren. Gebruik accessoires of hulpstukken uitsluitend voor het beoogde doel.

Als u meer informatie over deze accessoires nodig heeft, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita Service Center.

• Slang
• Voorste manchet 24
• Verbinding 22-38
• Hoekstuk
• Ronde borstel
• Schouderriem
• Makita originele accu en oplader

OPMERKING: Sommige items in de lijst kunnen als standaardaccessoires in de gereedschapskist zijn opgenomen. Deze kunnen van land tot land verschillen.

Vertrouw alleen op hoogwaardige boren en schroevendraaiers die op onze virtuele planken worden aangeboden.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende:

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN DIT APPARAAT.

Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen:

1. Laat het apparaat niet achter wanneer de batterij is geplaatst. Verwijder de batterij uit het apparaat wanneer het niet in gebruik is en voor onderhoud.
2. Mag niet als speelgoed worden gebruikt. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk bij gebruik door of nabij kinderen.
3. Gebruik alleen zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen hulpstukken.
4. Niet gebruiken met een beschadigde batterij. Als het apparaat niet naar behoren werkt, is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in het water is gevallen, stuur het dan terug naar een servicecentrum.
5. Hanteer de batterij of het apparaat niet met natte handen.
6. Steek geen voorwerpen in openingen. Niet gebruiken met een geblokkeerde opening; houd vrij van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
7. Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen.
8. Schakel alle bedieningselementen uit voordat u de accu verwijdert.
9. Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen.
10. Niet gebruiken om ontvlambare of brandbare vloeistoffen op te zuigen, zoals benzine, of gebruiken in gebieden waar deze aanwezig kunnen zijn.
11. Gebruik alleen de door de fabrikant geleverde oplader om op te laden.
12. Neem niets op dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers of hete as.
13. Niet gebruiken zonder filters. Vervang een beschadigd filter onmiddellijk.
14. Laad de batterij niet buiten op.
15. Niet blootstellen aan regen. Binnen opslaan.
16. Gebruik de reiniger niet als kruk of werkbank. De machine kan omvallen en persoonlijk letsel veroorzaken.
17. Zuig het volgende niet op:

• Ontvlambare vloeistof (kerosine, benzine, oplosmiddelen zoals benzine, verdunner, enz.)
• Hete stoffen die branden of roken (sigaretten, lucifers, wierookstokjes, kaarsen, hete as), vonken en metaalstof die worden gegenereerd door het snijden of slijpen van metaal, enz.
• Ontvlambaar materiaal (toner, verf, spray, enz.)
• Schuim zoals tapijtreinigingsmiddel, enz. (ze kunnen een explosie of brand veroorzaken)
• Explosieve of pyrofore stoffen (nitroglycerine, aluminium, magnesium, titanium, zink, rode fosfor, gele fosfor, celluloid, enz. en hun stof, gas of stoom)
• Scherpe voorwerpen (glas, bestek, houtsplinter, metaal, steen, spijker, scheermes, punaise, enz.)
• Stolling en geleidend fijn poeder (metaal- of koolstofpoeder)
• Luchtontvochtiger
• Grote hoeveelheid poeder (bloem, poeder voor brandblussers, enz.)
• Stoffen die giftige symptomen veroorzaken
• Agressieve chemicaliën (zuur, loog, enz.)
• Vloeibaar of vochtig afval, inclusief braaksel en uitwerpselen
• Asbest
• Pesticiden

Dergelijke acties kunnen brand, letsel en/of schade aan eigendommen veroorzaken.

Om uw blootstelling aan deze chemicaliën te verminderen, moet u altijd goedgekeurde adembescherming dragen, zoals stofmaskers die speciaal zijn ontworpen om microscopisch kleine deeltjes uit te filteren. Leid de afvoerlucht weg van uw gezicht en lichaam.

OPMERKING: Lees de OSHA-voorschriften over silicastof om de vereisten te begrijpen die nodig zijn om de blootstelling aan silicastof op de werkplek te verminderen. Er gelden specifieke regels voor het boren, slopen, snijden en slijpen van materialen die silica bevatten.

Gebruik en onderhoud van batterijgereedschap

1. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u de batterij aansluit, het apparaat oppakt of draagt. Het dragen van het apparaat met uw vinger op de schakelaar of het onder spanning zetten van het apparaat met de schakelaar erop nodigt ongelukken uit.
2. Koppel de accu los van het apparaat voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of het apparaat opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het apparaat per ongeluk start.
3. Laad alleen op met de oplader die is gespecificeerd door de fabrikant. Een oplader die geschikt is voor een bepaald type batterij kan brandgevaar veroorzaken bij gebruik met een andere batterij.
4. Gebruik apparaten alleen met specifiek daarvoor bestemde accu's. Het gebruik van andere accu's kan leiden tot letsel en brandgevaar.
5. Wanneer de accu niet in gebruik is, houd hem dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen, die een verbinding van de ene pool naar de andere kunnen maken. Het kortsluiten van de batterijpolen kan brandwonden of brand veroorzaken.
6. Onder ongunstige omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij worden geslingerd; vermijd contact. Als er per ongeluk contact optreedt, spoel dan met water. Als er vloeistof in de ogen komt, zoek dan ook medische hulp. Vloeistof die uit de batterij wordt geslingerd, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
7. Gebruik geen accu of apparaat dat beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of gewijzigde accu's kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of letsel.
8. Stel een accu of apparaat niet bloot aan vuur of overmatige temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 °C kan een explosie veroorzaken.
9. Volg alle oplaadinstructies op en laad de accu of het apparaat niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is gespecificeerd. Onjuist opladen of bij temperaturen buiten het gespecificeerde bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.
10. Laat het onderhoud uitvoeren door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangende onderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het product behouden blijft.
11. Wijzig of probeer het apparaat of de accu niet te repareren, behalve zoals aangegeven in de instructies voor gebruik en onderhoud.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Dit apparaat is bedoeld voor commercieel gebruik.

Symbolen
Het volgende toont de symbolen die voor gereedschap worden gebruikt.

volt
gelijkstroom
Wees bijzonder voorzichtig en attent.

Belangrijke veiligheidsinstructies voor de batterijcartridge

1. Lees, voordat u de batterijcartridge gebruikt, alle instructies en waarschuwingsmarkeringen op
   1. batterijlader,
   2. batterij, en
   3. product dat de batterij gebruikt.
2. Demonteer de batterijcartridge niet.
3. Als de bedrijfstijd overmatig korter is geworden, stop dan onmiddellijk met werken. Dit kan leiden tot oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een explosie.
4. Als er elektrolyt in uw ogen komt, spoel ze dan uit met schoon water en zoek onmiddellijk medische hulp. Dit kan leiden tot verlies van uw gezichtsvermogen.
5. Sluit de batterijcartridge niet kort:
   1. Raak de polen niet aan met geleidend materiaal.
   2. Vermijd het opslaan van de batterijcartridge in een container met andere metalen voorwerpen, zoals spijkers, munten, enz.
   3. Stel de batterijcartridge niet bloot aan water of regen. Een batterijkortsluiting kan een grote stroom veroorzaken, oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een storing.
6. Bewaar het gereedschap en de batterijcartridge niet op plaatsen waar de temperatuur 50 °C kan bereiken of overschrijden.
7. Verbrand de batterijcartridge niet, zelfs niet als deze ernstig beschadigd of volledig versleten is. De batterijcartridge kan exploderen in een vuur.
8. Laat de batterij niet vallen en stoot er niet tegen.
9. Gebruik geen beschadigde batterij.
10. De meegeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderworpen aan de wetgeving inzake gevaarlijke goederen. Voor commercieel transport, bijvoorbeeld door derden, expediteurs, moeten speciale eisen aan verpakking en etikettering in acht worden genomen. Voor de voorbereiding van het te verzenden artikel is het raadzaam een expert voor gevaarlijke stoffen te raadplegen. Neem ook mogelijk meer gedetailleerde nationale voorschriften in acht. Plak open contacten af en verpak de batterij zo dat deze niet in de verpakking kan bewegen.
11. Volg uw plaatselijke voorschriften met betrekking tot het weggooien van de batterij.
12. Gebruik de batterijen alleen met de producten die zijn gespecificeerd door Makita. Het installeren van de batterijen op niet-conforme producten kan leiden tot brand, overmatige hitte, explosie of lekkage van elektrolyt.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Gebruik alleen originele Makita-batterijen. Het gebruik van niet-originele Makita-batterijen, of batterijen die zijn gewijzigd, kan ertoe leiden dat de batterij barst, waardoor brand, persoonlijk letsel en schade ontstaan. Het maakt ook de Makita-garantie voor het Makita-gereedschap en de oplader ongeldig.

Tips om de maximale levensduur van de batterij te behouden

1. Laad de batterijcartridge op voordat deze volledig is ontladen. Stop altijd de werking van het gereedschap en laad de batterijcartridge op wanneer u merkt dat het gereedschap minder vermogen heeft.
2. Laad nooit een volledig opgeladen batterijcartridge op. Overladen verkort de levensduur van de batterij.
3. Laad de batterijcartridge op bij kamertemperatuur tussen 10 °C en 40 °C. Laat een hete batterijcartridge afkoelen voordat u deze oplaadt.
4. Laad de batterijcartridge op als u deze lange tijd niet gebruikt (meer dan zes maanden).

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Makita XCV11 Handleiding

Beschikbare talen