Makita BO5030, BO5031 Handleiding

SPECIFICATIES

Lees voor gebruik.

• Vanwege ons voortdurende onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma kunnen de specificaties hierin zonder kennisgeving worden gewijzigd.
• Specificaties kunnen van land tot land verschillen.
• Gewicht volgens EPTA-procedure 01/2003

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met snoer of uw elektrisch gereedschap met batterij (snoerloos).

Veiligheid van het werkgebied

1. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongelukken.
2. Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap maakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan ertoe leiden dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

4. Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongemodificeerde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
5. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
6. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
7. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, eraan te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
8. Als u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik, vermindert het risico op elektrische schokken.
9. Als het gebruik van een elektrisch gereedschap op een vochtige plaats onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (GFCI) beveiligde voeding. Het gebruik van een GFCI vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

10. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
11. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die worden gebruikt voor de juiste omstandigheden, verminderen persoonlijk letsel.
12. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of de batterij, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap waarbij de schakelaar aan staat, nodigt uit tot ongelukken.
13. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of een sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
14. Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
15. Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
16. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

17. Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrisch gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
18. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
19. Koppel de stekker los van de stroombron en/of de batterij uit het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op het per ongeluk starten van het elektrisch gereedschap.
20. Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van ongetrainde gebruikers.
21. Onderhoud elektrisch gereedschap. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren voor gebruik als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
22. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden is minder snel geneigd vast te lopen en is gemakkelijker te bedienen.
23. Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.

Service

24. Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die alleen identieke vervangende onderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap wordt gehandhaafd.
25. Volg de instructies voor het smeren en verwisselen van accessoires.
26. Houd handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet.

GEBRUIK HET JUISTE VERLENGSNOER. Zorg ervoor dat uw verlengsnoer in goede staat verkeert. Wanneer u een verlengsnoer gebruikt, moet u ervoor zorgen dat u er een gebruikt die zwaar genoeg is om de stroom te voeren die uw product zal trekken. Een te klein snoer veroorzaakt een daling van de netspanning, wat resulteert in verlies van vermogen en oververhitting. Tabel 1 toont de juiste maat die u moet gebruiken, afhankelijk van de snoerlengte en het typeplaatje van de ampère. Gebruik in geval van twijfel de volgende zwaardere maat. Hoe kleiner het maatnummer, hoe zwaarder het snoer.

Table 1: Minimale maat voor snoer

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN SCHUURMACHINE

1. Draag altijd een veiligheidsbril of veiligheidsbril. Gewone brillen of zonnebrillen zijn GEEN veiligheidsbrillen.
2. Houd het gereedschap stevig vast.
3. Laat het gereedschap niet draaien. Gebruik het gereedschap alleen als het in de hand wordt gehouden.
4. Dit gereedschap is niet waterdicht gemaakt, dus gebruik geen water op het oppervlak van het werkstuk.
5. Ventileer uw werkgebied voldoende wanneer u schuurwerkzaamheden uitvoert.
6. Sommige materialen bevatten chemicaliën die giftig kunnen zijn. Wees voorzichtig om inademing van stof en huidcontact te voorkomen. Volg de veiligheidsgegevens van de materiaalleverancier.
7. Het gebruik van dit gereedschap om bepaalde producten, verven en hout te schuren, kan de gebruiker blootstellen aan stof dat gevaarlijke stoffen bevat. Gebruik de juiste ademhalingsbescherming.
8. Zorg ervoor dat er voor gebruik geen scheuren of breuken op de pad zitten. Scheuren of breuken kunnen persoonlijk letsel veroorzaken.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Laat comfort of vertrouwdheid met het product (verkregen door herhaaldelijk gebruik) de strikte naleving van de veiligheidsregels voor het betreffende product NIET vervangen. MISBRUIK of het niet opvolgen van de veiligheidsregels die in deze handleiding staan, kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

Symbolen

Het volgende toont de symbolen die voor het gereedschap worden gebruikt.

V	volt
A	ampère
Hz	hertz
	wisselstroom
no	onbelast toerental
	Klasse II constructie
	orbits per minuut

FUNCTIONELE BESCHRIJVING

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u de functie van het gereedschap aanpast of controleert.

Schakelaarbediening

1. Schakelaar

• Voordat u het gereedschap aansluit, moet u er altijd voor zorgen dat het gereedschap is uitgeschakeld.

Om het gereedschap te starten, drukt u op de "I (ON)"-zijde van de switch (schakelaar). Om te stoppen, drukt u op de "O (OFF)"-zijde van de switch (schakelaar).

Snelheid instelknop

Alleen voor BO5031

1. Snelheid instelknop

De gereedschapssnelheid kan traploos worden ingesteld tussen 4.000 en 12.000 banen per minuut door aan de instelknop te draaien. Een hogere snelheid wordt verkregen wanneer de knop in de richting van nummer 5 wordt gedraaid; een lagere snelheid wordt verkregen wanneer deze in de richting van nummer 1 wordt gedraaid.

Raadpleeg de afbeelding voor de relatie tussen de cijferinstellingen op de instelknop en het soort werk.

A bereik: Voor polijsten
B bereik: Voor fijn schuren
C bereik: Voor normaal schuren

OPMERKING:

• De afbeelding toont standaardtoepassingen. Deze kunnen onder bepaalde omstandigheden verschillen.

MONTAGE

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u werkzaamheden aan het gereedschap uitvoert.

Schuurschijf aanbrengen of verwijderen

Om de schuurschijf te installeren, verwijdert u eerst al het vuil of vreemde materiaal van de pad. Trek vervolgens het rugpapier van de schuurschijf en bevestig de schuurschijf aan de pad. Zorg ervoor dat de gaten in de schuurschijf zijn uitgelijnd met die in de pad.

• Als u de schuurschijf van de pad verwijdert, wordt de hechting slechter. Probeer nooit om het voor verder gebruik op de pad te plakken.

Stofzak installeren

1. Stofzak

Installeer de stofzak op het gereedschap zodat het Makita-logo op de stofzak rechtop staat (niet ondersteboven).

Stofzak legen

1. Stofmondstuk

Wanneer de stofzak ongeveer halfvol is, schakelt u het gereedschap uit en koppelt u het los. Verwijder de stofzak van het gereedschap. Verwijder vervolgens het stofmondstuk van de stofzak nadat u het stofmondstuk hebt ontgrendeld door het iets tegen de klok in te draaien. Leeg de stofzak door er lichtjes op te tikken. Nadat u de stofzak hebt geleegd, installeert u het stofmondstuk op de stofzak. Draai het stofmondstuk iets met de klok mee om het op zijn plaats te vergrendelen. Installeer vervolgens de stofzak op het gereedschap zoals beschreven in "Stofzak installeren".

1. Stofmondstuk

WERKING

Schuurwerkzaamheden

• Schakel het gereedschap nooit in wanneer het in contact is met het werkstuk, dit kan letsel veroorzaken bij de bediener.
• Laat het gereedschap nooit draaien zonder de schuurschijf. U kunt de pad ernstig beschadigen.
• Forceer het gereedschap nooit. Overmatige druk kan de schuurefficiëntie verminderen, de schuurschijf beschadigen of de levensduur van het gereedschap verkorten.
• Het gebruik van het gereedschap met de padrand in contact met het werkstuk kan de pad beschadigen.

Houd het gereedschap stevig vast. Schakel het gereedschap in en wacht tot het de volle snelheid heeft bereikt. Plaats het gereedschap vervolgens voorzichtig op het werkstukoppervlak. Houd de pad gelijk met het werkstuk en oefen lichte druk uit op het gereedschap.

• De schuurpad draait met de klok mee tijdens het werken onder belasting, maar kan tegen de klok in draaien tijdens het werken zonder belasting.

ONDERHOUD

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u een inspectie of onderhoud uitvoert.
• Gebruik nooit benzine, benzeen, verdunner, alcohol of iets dergelijks. Dit kan verkleuring, vervorming of scheuren veroorzaken.

Om de PRODUCTVEILIGHEID en BETROUWBAARHEID te waarborgen, dienen reparaties, ander onderhoud of aanpassingen te worden uitgevoerd door erkende Makita- of fabrieksservicecentra, waarbij altijd Makita-vervangingsonderdelen worden gebruikt.

OPTIONELE ACCESSOIRES

• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met uw Makita-gereedschap dat in deze handleiding wordt gespecificeerd. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan een risico op letsel voor personen opleveren. Gebruik accessoires of hulpstukken alleen voor het beoogde doel.

Als u meer informatie over deze accessoires nodig hebt, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita-servicecentrum.

• Schuurschijven
• Papieren stofzak
• Papieren stofzakhouder
• Stofbox
• Papieren filterzak

OPMERKING:

• Sommige items in de lijst kunnen als standaardaccessoires in het gereedschapspakket zijn opgenomen. Ze kunnen van land tot land verschillen.

BEPERKTE MAKITA-GARANTIE

Raadpleeg het bijgevoegde garantieblad voor de meest actuele garantievoorwaarden die op dit product van toepassing zijn. Als het bijgevoegde garantieblad niet beschikbaar is, raadpleeg dan de garantiegegevens die op de onderstaande website voor uw respectieve land staan vermeld.
United States of America: www.makitatools.com
Canada: www.makita.ca
Other countries: www.makita.com

Referenties

• Makita Canada | The Leader In Power tool Technology
• MAKITA Industrial Power Tools - The Leader In Cordless with 18V LXT Lithium-Ion

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Makita BO5030, BO5031 Handleiding

Beschikbare talen