Polaroid OneStep2 Handleiding

Inleiding

De Polaroid OneStep 2 is geïnspireerd op de originele OneStep-camera uit 1977 en is een analoge instantcamera voor het moderne tijdperk. Het neemt een moment en maakt er iets van dat je kunt vasthouden, iets dat je kunt delen, iets echts.

Onderdelendiagram

De nekriem van de camera bevestigen

Inhoud van de doos

1. OneStep 2 Camera
2. USB-oplaadkabel
3. Gebruikershandleiding
4. Nekriem camera

De OneStep2 gebruiken

De camera opladen

De OneStep 2 is bij aankoop niet volledig opgeladen — hij moet volledig worden opgeladen voor het eerste gebruik. Om de camera op te laden, steekt u de USB-oplaadkabel in de Micro-USB-poort op het achterpaneel van de camera en het andere uiteinde van de kabel in een oplader, zoals een smartphone-adapter of de USB-poort van uw computer. De rode LED-oplaadindicator gaat uit wanneer de batterij volledig is opgeladen. Een volledige oplaadbeurt duurt meestal ongeveer 2 uur via een stopcontact met een smartphone-adapter, of tot 4 uur via de USB-poort van een computer. Een volledig opgeladen OneStep 2-camera heeft voldoende stroom om 15-20 filmpakketten te fotograferen, afhankelijk van het gebruik. Vergeet niet om uw camera na elk gebruik uit te schakelen om de batterij te sparen.

1. De camera in-/uitschakelen
   Om de camera in te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar in de AAN-stand (omlaag). De LED-oplaadindicator op het achterpaneel begint te knipperen om de flitser op te laden en de resterende filmteller aan de bovenkant van de camera licht op om aan te geven dat de camera is ingeschakeld. Om de camera weer uit te schakelen, zet u de aan/uit-schakelaar terug in de UIT-stand.
2. De film laden
   Schuif de vergrendeling van de filmklep om de filmklep te openen. Duw de filmcassette helemaal naar binnen, met de donkere dia van de film naar boven gericht. Opmerking Raadpleeg de afzonderlijke filmverpakking voor informatie over de ontwikkeltijd, de behandeling en de opslag.
3. Filmklep sluiten
   Wanneer u de filmklep sluit, wordt de donkere dia automatisch uit de camera geworpen, onder het filmschild. Het plastic filmschild is ontworpen om beelden te beschermen tegen licht tijdens de ontwikkeling — het mag niet worden verwijderd. Haal de donkere dia onder het filmschild vandaan en laat het filmschild terugrollen. Als de donkere dia niet is uitgeworpen, verwijdert u het filmpakket en plaatst u het opnieuw, waarbij u ervoor zorgt dat het helemaal naar de achterkant van de camera is geduwd.
4. De flitser en lichter/donkerder instellen
   Flitser
   De cameraflitser wordt standaard geactiveerd wanneer u fotografeert met de OneStep 2. Om te fotograferen zonder flitser, houdt u de flitser-overrideknop op het achterpaneel ingedrukt terwijl u op de ontspanknop drukt. Waarschuwing Fotograferen zonder flitser vermindert de cameraprestaties en de beeldkwaliteit in de meeste lichtsituaties, behalve in heldere, zonnige omgevingen. We raden aan om altijd met flitser te fotograferen.
   Lichter/donkerder
   Gebruik de lichter/donkerder-schakelaar aan de rechterkant van de lenscilinder om de belichting van uw foto aan te passen. Voor een helderdere foto verplaatst u de lichter/donkerder-schakelaar naar rechts, naar de plus/lichter-stand. Voor een donkerdere foto verplaatst u de lichter/donkerder-schakelaar naar links, naar de min/donkerder-stand. Deze twee instellingen komen overeen met verschillende Exposure Values (EV). De Exposure Values van de camera zijn +½ EV (wanneer u de schakelaar naar plus/lichter verplaatst) en -½ EV (wanneer u de schakelaar naar min/donkerder verplaatst).
5. De zoeker gebruiken
   De OneStep 2 maakt gebruik van een traditionele zoeker aan de rechterkant van de lenscilinder. De zoeker is het meest nauwkeurig wanneer u uw rechteroog uitlijnt met de ruimte achter de zoeker en uw wang op de helling van de camerabody laat rusten.
   Opmerking
   Vergeet niet dat de zoeker zich iets boven en rechts van de cameralens bevindt — boven en links vanuit uw perspectief tijdens het fotograferen — dus u moet uw doel aanpassen om uw foto correct samen te stellen wanneer u fotografeert op afstanden van 1,2 meter of minder.
6. Uw foto samenstellen
   Om een wazige foto te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat u minstens 60 cm (2 voet) van uw onderwerp verwijderd bent wanneer u de foto maakt. Voor het beste resultaat probeert u altijd te fotograferen met uw lichtbron achter u.
7. De foto maken
   Druk de ontspanknop helemaal in om de foto te maken. De foto wordt uit de sleuf aan de voorkant van de camera geworpen zodra u de ontspanknop loslaat. Hij wordt beschermd tegen het licht door het filmschild en wordt op zijn plaats gehouden totdat u klaar bent om hem te verwijderen.
8. De foto verwijderen en afschermen
   Verwijder de foto onder het filmschild vandaan en laat het filmschild terug in de camera rollen. Plaats de foto met de beeldzijde naar beneden om hem te blijven afschermen van het licht tijdens de ontwikkeling.

Verdere begeleiding

De zelftimer gebruiken
De OneStep 2 heeft een zelftimerfunctie waarmee u uzelf op uw foto's kunt plaatsen of perfect getimede foto's kunt maken. Om de zelftimer te gebruiken, drukt u op de zelftimerknop aan de linkerkant van de lenscilinder. De zelftimerknop licht oranje op, wat aangeeft dat de zelftimer is geactiveerd. Nadat u uw foto hebt gekaderd, drukt u op de ontspanknop. De zelftimer gebruikt een interval van 8 seconden tussen het indrukken van de ontspanknop en het maken van de foto. Eenmaal geactiveerd, knippert de oranje LED van de zelftimer om de countdown van de zelftimer aan te geven. In heldere of zonnige omgevingen telt de cameraflits ook af met korte flitsen met laag vermogen. Opmerking: wanneer u de zelftimer gebruikt om te fotograferen, wordt de flits automatisch geactiveerd. Om foto's met zelftimer zonder flits te maken, activeert u de zelftimer en houdt u vervolgens de flitsnegeerknop ingedrukt terwijl u op de ontspanknop drukt.

Hoeveel film er nog in de cassette zit
Er bevinden zich 8 oranje LED-lampjes bovenop de camera. Wanneer de OneStep 2 is ingeschakeld en zich niet in de slaapstand bevindt, geven de LED's voortdurend het aantal films weer. Het aantal LED's dat oplicht, komt overeen met het aantal foto's dat nog in de filmcassette zit. Bijvoorbeeld: als 6 LED's oplichten, betekent dit dat er nog 6 foto's in de filmcassette zitten. Als u alle 8 foto's in de filmcassette hebt gebruikt, of als er geen filmcassette in de camera is geplaatst, knipperen de LED's snel wanneer u de camera inschakelt.

Hoeveel batterij u nog over hebt
De camera heeft 3 batterijstatussen, die worden aangegeven door het LED-lampje van de flitslading van de camera:

1. Batterij opgeladen: Genoeg lading voor minstens 2 cassettes met film. De flits-LED knippert groen tijdens het opladen tussen foto's en is continu groen wanneer klaar om te fotograferen.
2. Batterij bijna leeg: Genoeg lading voor ongeveer 1 cassette met film. De flits-LED knippert oranje tijdens het opladen tussen foto's en is continu oranje wanneer klaar om te fotograferen.
3. Batterij leeg:
   Geen lading meer over. De flits-LED knippert rood en de camera werkt niet meer totdat hij is opgeladen.
   Een volledig opgeladen OneStep 2-camera heeft genoeg stroom om 15-20 cassettes met film te fotograferen, afhankelijk van het gebruik. Om de lading van de camera op elk gewenst moment te controleren, schakelt u de camera uit en schakelt u deze vervolgens weer in terwijl u de zelftimerknop ingedrukt houdt. De 8 filmteller-LED's bovenop de camera lichten op en geven aan hoeveel batterij er nog over is.
   Bijvoorbeeld: als 6 LED's oplichten, betekent dit dat de camera nog 6/8 (75%) lading heeft. Zodra u de zelftimerknop loslaat, keren de LED's terug naar het weergeven van het aantal foto's dat nog in uw filmcassette zit.

Compatibele film
De OneStep 2 werkt met alle Polaroid Originals i-Type en 600 type filmcassettes. We raden aan om i-Type film te gebruiken, omdat deze is geoptimaliseerd voor gebruik met de OneStep 2.

Voeding
Laad de OneStep 2 voor gebruik op om ervoor te zorgen dat deze voldoende stroom heeft voor de duur van uw fotoshoot (zie →De camera opladen). De LED van de flitslading is continu rood terwijl de camera is aangesloten en wordt opgeladen, en gaat uit zodra de camera volledig is opgeladen.

De camerariem bevestigen
Zie gids voor het bevestigen van uw nekriem.

Een statief gebruiken
De OneStep 2 heeft een statiefaansluiting in de basis, die werkt met de meeste standaard statieven. Schroef eenvoudigweg uw statiefbevestiging in de aansluiting aan de basis van de OneStep 2.
Opmerking
Bij de meeste statieven moet de statiefbevestiging worden losgeschroefd voordat u film in de OneStep 2 kunt laden of verwisselen.

De rollen reinigen
Soms kan overtollige ontwikkelpasta van foto's zich ophopen op de rollen van de camera, wat de prestaties van de camera beïnvloedt en ervoor zorgt dat foto's ongewenste imperfecties vertonen. De OneStep 2 heeft een ingebouwde rolreinigingsmodus om dit probleem te verhelpen. Volg gewoon deze stappen:

1. Schakel de camera uit.
2. Open de filmdeur.
3. Houd de flitsnegeerknop ingedrukt en druk op de ontspanknop.
4. De camera bevindt zich nu in de rolreinigingsmodus.
5. Reinig de rollen voorzichtig met een vochtige doek of een wattenstaafje.
6. Druk op de ontspanknop om de rolposities stapsgewijs te verplaatsen.
7. Zodra beide rollen aan alle kanten schoon zijn, sluit u de filmdeur.
8. De rollen keren automatisch terug naar hun juiste positie.

Probleemoplossing en veelgestelde vragen

Mijn OneStep 2 werpt mijn foto/donkere schuif niet uit

Zorg ervoor dat uw OneStep 2-camera is opgeladen: de flits-LED van de camera knippert rood als deze niet genoeg lading heeft om te werken. Als dit het geval is, moet u uw camera opladen voordat u de camera opnieuw gebruikt.
Zorg ervoor dat u nog film in uw camera hebt: om dit te controleren, schuift u de aan/uit-schakelaar uit en weer aan. De resterende filmteller-LED's geven aan hoeveel foto's u nog in de filmcassette hebt. Als de LED's snel knipperen wanneer de camera weer wordt ingeschakeld, betekent dit dat er geen foto's meer in de filmcassette zitten of dat er geen filmcassette is geplaatst.

De flitser gaat niet af als ik een foto maak

Zorg er bij het maken van foto's voor dat u niet per ongeluk op de flitsnegeerknop drukt, die zich op het achterpaneel van de camera bevindt.

Mijn foto is iets te donker geworden

We raden ten zeerste aan om altijd met flits te fotograferen wanneer u binnenshuis fotografeert, en ook buitenshuis 's nachts, in de schemering en op bewolkte dagen met weinig licht.
Zorg ervoor dat u niet in de richting van de zon fotografeert; de OneStep 2 meet het gemiddelde lichtniveau dat hij ziet. Wanneer u in de richting van zonlicht fotografeert, kan het overmatige licht ervoor zorgen dat de camera overcompenseert bij het belichten van de afbeelding, waardoor een afbeelding ontstaat die te donker is om uw onderwerp correct te belichten.
Verplaats de schakelaar voor lichter/donkerder aan de rechterkant van de lenscilinder naar de plus/lichtere positie voor een helderder beeld.

Mijn foto is wazig of onscherp geworden

Zorg er bij het fotograferen voor dat u de camera stilhoudt, vooral bij weinig licht, en zorg ervoor dat u een sterke lichtbron hebt om uw foto te verlichten.
We raden ten zeerste aan om altijd met flits te fotograferen wanneer u binnenshuis fotografeert, en ook buitenshuis 's nachts, in de schemering en op bewolkte dagen met weinig licht. U kunt ook een statief gebruiken om uw camera een stabiele basis te geven.
Zorg ervoor dat u niet te dicht bij uw onderwerp staat bij het maken van foto's. Om wazige of onscherpe foto's te voorkomen, moet u op minstens 60 cm afstand van uw onderwerp fotograferen.

Tips voor het maken van geweldige foto's

Foto's binnenshuis maken
Gebruik altijd de flitser bij het fotograferen binnenshuis, zelfs als u denkt dat u hem niet nodig hebt.
Binnenlicht ziet er geel uit op analoge film — de flitser van de OneStep 2 is ontworpen om dit te compenseren.

's Nachts foto's maken
Wanneer u fotografeert op een feestje (of een andere nachtelijke omgeving binnenshuis), moet u altijd de flitser gebruiken.
U kunt ook proberen de schakelaar voor lichter/donkerder naar de plus/lichtere positie te verplaatsen om een helderdere foto te krijgen.

Buitenshuis foto's maken
Natuurlijk licht is uw beste vriend als het gaat om instantfotografie. Op een zonnige dag buitenshuis hoeft u uw flitser helemaal niet te gebruiken. Zorg ervoor dat u niet in de richting van de zon fotografeert; fotografeer met de zon achter u, recht of zijwaarts naar uw onderwerp gericht. Als uw omgeving erg helder is, kunt u proberen de schakelaar voor lichter/donkerder naar de min/donkerdere positie te verplaatsen om minder licht in de foto te laten en te voorkomen dat deze "overbelicht" raakt.
In elke situatie waarin u niet in helder, direct zonlicht fotografeert, raden we aan om toch de flitser te gebruiken om de beste foto's te maken.

Landschapsfoto's maken
Wanneer u een landschapsfoto probeert te maken, zorg er dan voor dat de zon of de belangrijkste lichtbron zich achter u bevindt om te voorkomen dat de afbeelding "overbelicht" raakt door overmatig licht.
Op een bewolkte of betrokken dag met weinig licht, kunt u de camera op een statief of een stabiele ondergrond plaatsen, waardoor het voor de hele scène gemakkelijker wordt om scherp te blijven.

Klantenservice

Het Polaroid Originals Customer Support Team staat altijd klaar om van u te horen. Neem contact op via de verstrekte contactgegevens. Bezoek voor meer gedetailleerde en actuele informatie polaroidoriginals.com/help
USA/Canada usa@polaroidoriginals.com +212 219 3254
Europa/Rest van de wereld service@polaroidoriginals.com 00 800 577 01500
Impossible B.V.
Postbus 242
7500 AE Enschede
Nederland

Technische specificaties

Algemeen
Afmetingen
150 mm (L) × 111 mm (B) × 97 mm (H)
Gewicht
460 gram (zonder filmcassette)
Bedrijfstemperatuur
40–108°F / 4–42°C, 5–90% relatieve vochtigheid
Compatibele film
Polaroid Originals i-Type en 600 type film in zowel kleur als zwart-wit, inclusief speciale edities.
Batterij
Hoogwaardige lithium-ionbatterij, 1100 mAh, 3,7 V nominale spanning, 4,07 Wh

Materialen
Buitenste schalen
Lens
Polycarbonaat + ABS-kunststoffen
Optische kwaliteit polycarbonaat lens, gecoat
Sluitsysteem
Aangepast ontwerp met behulp van precisie stappenmotor

Optisch systeem
Brandpuntsafstand lens
Vaste focuslens
106 mm
41 graden verticaal,
40 graden horizontaal

Flash System
Vacuümontladingsbuis stroboscoop

Veiligheidsinformatie

Risico op elektrische schok — open/demonteer het gemotoriseerde rollersysteem niet

• Demonteer het apparaat niet. Onjuiste herassemblage kan een elektrische schok veroorzaken als het apparaat opnieuw wordt gebruikt.
• Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.
• Gebruik het apparaat niet in een omgeving met een hoge luchtvochtigheid of in zeer stoffige omgevingen.
• Probeer niet te knoeien met, aan te passen of te verwijderen de batterij en/of de elektronica die zich onder de rollen achter de filmklep van het apparaat bevinden.
• Probeer niet de klep zelf te verwijderen, aangezien deze elektronisch is verbonden met de behuizing van het apparaat. Dit is onveilig, zal waarschijnlijk uw apparaat beschadigen en maakt uw garantie ongeldig.
• Steek geen metalen voorwerpen in het apparaat.
• Steek geen voorwerpen in de rollen of tandwielen.
• Houd kleine kinderen en baby's uit de buurt van het apparaat om te voorkomen dat ze gewond raken door de bewegende onderdelen van het apparaat.
• Gebruik of bewaar het apparaat niet in de buurt van een warmtebron of apparatuur die warmte genereert, inclusief stereo-versterkers.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontvlambare of explosieve gassen.
• Laad het apparaat niet op als u ongebruikelijke geuren, geluiden of rook opmerkt.
• Probeer niet de batterij van de film te demonteren of op enigerlei wijze aan te passen (indien u 600-type film gebruikt). Als er batterijvloeistof in uw ogen komt, spoel uw ogen onmiddellijk met vers, koud stromend water en zoek onmiddellijk medische hulp.

Batterij en oplader

• Dit apparaat gebruikt een op maat gemaakte lithium-ionbatterij die niet verwijderbaar is en in de camerabody is gemonteerd. Er kan geen ander type batterij worden gebruikt. Batterijvervanging kan alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde servicecentra. De batterij gaat vele jaren mee bij correct gebruik.
• Het stroomverbruik varieert afhankelijk van de omgeving waarin het apparaat wordt gebruikt en hoe het apparaat is opgeslagen. Direct na volledig opladen kan de batterij tot 20 filmpakketten met flitsbelichtingen verwerken. Vanwege de hoge energiebehoefte van de flitser, raden we aan om de camera voor elke sessie volledig op te laden voor het beste resultaat.
• Zodra het batterij-energiepeil onder een bepaald niveau komt, verwerkt het apparaat geen film meer. De LED knippert en geeft een signaal wanneer deze moet worden opgeladen. Dit is om te voorkomen dat een foto vast komt te zitten tijdens de verwerking door het rollersysteem.
• De oplaadbare batterij is niet volledig opgeladen op het moment van aankoop. Laad de batterij volledig op met de meegeleverde USB-oplaadkabel. Dit duurt meestal 1-2 uur (kan variëren afhankelijk van gebruik).
• De meegeleverde batterij-oplaadkabel is getest om te werken met de Apple iPhone-voedingsadapters. Hoewel het in andere USB-poorten kan worden gebruikt, b.v. computer, USB-voedingsadapters, tv's, auto's enz., kan een correcte werking niet worden gegarandeerd.
• Wanneer het apparaat niet meer in gebruik is, recycle het dan op de juiste manier.

Gebruiksomgeving

• Om de uiterst nauwkeurige technologie in dit apparaat te beschermen, mag u de camera nooit langdurig in de volgende omgevingen achterlaten: hoge temperatuur (+42°C/108°F), hoge luchtvochtigheid, plaatsen met extreme temperatuurveranderingen (warm en koud), direct zonlicht, zanderige of stoffige omgevingen zoals stranden, vochtige plaatsen of plaatsen met sterke trillingen.
• Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan ernstige schokken of trillingen.
• Duw, trek of druk niet op de lens.

Voor actuele informatie, videohandleidingen en meer, ga naar polaroidoriginals.com/help

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Polaroid OneStep2 Handleiding

Beschikbare talen