honor 8 Handleiding

Voor meer informatie

Lees de Snelstartgids die bij uw apparaat is meegeleverd.
Open HiCare om de gebruikershandleiding en service-informatie te lezen of hulp te krijgen van het online forum.
Ga naar http://www.hihonor.com om de gebruikershandleiding voor uw apparaat te downloaden
(inclusief veiligheidsinformatie) en lees de FAQ, het privacybeleid en andere informatie.
Ga naar Instellingen > Over de telefoon > Juridische informatie om de juridische informatie te lezen.
Ga naar http://www.hihonor.com voor actuele contactinformatie voor uw land of regio.
U kunt de regelgevingsinformatie op de telefoon zelf vinden. Om deze te bekijken, tikt u op Instellingen > Over de telefoon > Regelgevingsinformatie.

Uw telefoon in één oogopslag

Laten we, voordat u begint, eens kijken naar uw nieuwe telefoon.
Houd de aan/uit-knop ingedrukt om uw telefoon in of uit te schakelen.
Om uw telefoon geforceerd opnieuw op te starten, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt totdat uw telefoon trilt.

Aan de slag

Volg de instructies in de volgende afbeeldingen om uw telefoon in te stellen. Schakel uw telefoon uit voordat u de simkaart plaatst of verwijdert.
Wees voorzichtig bij het gebruik van de simkaartuitwerppen om uzelf niet te verwonden en uw telefoon niet te beschadigen. Houd de pen uit de buurt van kinderen om te voorkomen dat ze deze per ongeluk inslikken of zichzelf verwonden.
Plaats uw simkaart in de juiste kaartsleuf; anders detecteert uw telefoon de kaart mogelijk niet.

Veiligheidsinformatie

Dit gedeelte bevat belangrijke informatie over hoe u uw apparaat veilig kunt gebruiken en hoe het werkt. Lees deze informatie zorgvuldig voordat u uw apparaat gebruikt.

Elektronisch apparaat
Gebruik uw apparaat niet als het gebruik ervan verboden is of als het gevaar of storing met andere elektronische apparaten kan veroorzaken.

Interferentie met medische apparatuur

• Raadpleeg uw arts en de fabrikant van het apparaat om te bepalen of de werking van uw telefoon de werking van uw medische apparaat kan verstoren.
• Houd u aan alle regels of voorschriften die zijn opgesteld door ziekenhuizen en gezondheidszorginstellingen.

• Sommige draadloze apparaten kunnen de prestaties van gehoorapparaten of pacemakers beïnvloeden. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.
• Fabrikanten van pacemakers raden aan om een minimale afstand van 15 cm te bewaren tussen een pacemaker en een draadloos apparaat om mogelijke interferentie met de pacemaker te voorkomen. Als u een pacemaker gebruikt, houdt u het apparaat aan de kant tegenover de pacemaker en draagt u het apparaat niet in uw voorzak.

Uw gehoor beschermen bij het gebruik van een headset

• Luister niet langdurig op een hoog volume om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen.
  
• Het gebruik van een headset op een hoog volume kan uw gehoor beschadigen. Om dit risico te verkleinen, verlaagt u het volume van de headset tot een veilig en comfortabel niveau.

• Blootstelling aan hoge volumes tijdens het autorijden kan leiden tot afleiding en uw risico op een ongeval vergroten.

Potentieel explosieve atmosfeer
Schakel uw apparaat uit in een gebied met een potentieel explosieve atmosfeer en volg alle borden en instructies op. Gebieden met een potentieel explosieve atmosfeer zijn onder meer de gebieden waar u normaal gesproken wordt geadviseerd om uw voertuigmotor uit te schakelen. Het veroorzaken van vonken in dergelijke gebieden kan een explosie of brand veroorzaken, met lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg. Schakel uw apparaat niet in bij tankstations, zoals benzinestations. Houd u aan de beperkingen voor het gebruik van radioapparatuur in brandstofdepots, opslag- en distributiegebieden en chemische fabrieken. Houd u bovendien aan de beperkingen in gebieden waar straalwerkzaamheden worden uitgevoerd. Let voordat u het apparaat gebruikt op gebieden met een potentieel explosieve atmosfeer die vaak, maar niet altijd, duidelijk zijn aangegeven. Dergelijke locaties zijn onder meer gebieden onder het dek op boten, chemische overslag- of opslagfaciliteiten en gebieden waar de lucht chemicaliën of deeltjes bevat, zoals graan, stof of metaalpoeders. Vraag de fabrikanten van voertuigen die vloeibaar petroleumgas (zoals propaan of butaan) gebruiken of dit apparaat veilig in hun buurt kan worden gebruikt.

Verkeersveiligheid

• Houd u aan de lokale wet- en regelgeving tijdens het gebruik van het apparaat. Gebruik uw apparaat niet tijdens het autorijden om het risico op ongelukken te verminderen.
• Concentreer u op het autorijden. Uw eerste verantwoordelijkheid is om veilig te rijden.
• Houd het apparaat niet vast tijdens het autorijden. Gebruik handsfree accessoires.
• Als u een telefoontje moet plegen of beantwoorden, stop dan eerst uw voertuig op een veilige locatie.
• De signalen van het apparaat kunnen de elektronische systemen van motorvoertuigen verstoren. Neem voor meer informatie contact op met de voertuigfabrikant.
• Plaats het apparaat niet over een airbag of in het ontplooiingsgebied van een airbag in een motorvoertuig. Dit kan letsel veroorzaken als de airbag wordt geactiveerd.

• Gebruik de draadloze functies van uw apparaat niet tijdens het vliegen of tijdens het instappen in een vliegtuig. Dit kan de systemen van het vliegtuig verstoren en illegaal zijn.

Bedrijfsomgeving

• Vermijd omgevingen met stof, vocht, vuil of magnetische velden. Het gebruik van het apparaat in deze omgevingen kan leiden tot storingen.
• Gebruik uw apparaat niet tijdens onweer om uw apparaat te beschermen tegen gevaar veroorzaakt door bliksem.
• Ideale bedrijfstemperaturen zijn 0°C tot 35°C. Ideale opslagtemperaturen zijn -20°C tot 45°C. Extreme hitte of kou kan uw apparaat of accessoires beschadigen.
• Stel uw apparaat niet langdurig bloot aan direct zonlicht (zoals op een autodashboard).

• Om uw apparaat of accessoires te beschermen tegen brand- of elektrische schokken, vermijdt u regen en vocht.
• Houd het apparaat uit de buurt van warmte- en vuurbronnen, zoals een kachel, magnetron, fornuis, boiler, radiator of kaars.
• Plaats geen scherpe metalen voorwerpen, zoals pinnen, in de buurt van het oortje of de luidspreker. Het oortje kan deze objecten aantrekken en letsel veroorzaken.
• Als het apparaat oververhit raakt, sluit u alle actieve toepassingen of stopt u met het gebruik totdat het is afgekoeld. Als de huid langdurig wordt blootgesteld aan een oververhit apparaat, kunnen symptomen van brandwonden bij lage temperatuur optreden, zoals rode vlekken of donkerdere pigmentatie.
• Gebruik de cameraflitser van uw apparaat niet rechtstreeks in de ogen van mensen of huisdieren. Anders kan tijdelijk verlies van het gezichtsvermogen of schade aan de ogen optreden.
• Raak de antenne van het apparaat niet aan. Anders kan de communicatiekwaliteit worden verminderd.

• Laat kinderen of huisdieren niet op het apparaat of de accessoires bijten of zuigen. Dit kan leiden tot schade of explosie.
• Houd u aan de lokale wet- en regelgeving en respecteer de privacy en wettelijke rechten van anderen.

Veiligheid van kinderen

• Houd het apparaat en de accessoires ervan uit de buurt van kinderen en neem alle nodige voorzorgsmaatregelen om hun veiligheid te waarborgen. Het apparaat bevat afneembare onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren.
• Het apparaat en de accessoires ervan zijn niet bedoeld voor gebruik door kinderen. Kinderen mogen het apparaat alleen gebruiken onder direct toezicht van een volwassene.

Accessoires

• Het gebruik van een niet-goedgekeurde of incompatibele voedingsadapter, oplader of batterij kan brand, explosie of andere gevaren veroorzaken.

• Gebruik alleen goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan de garantie ongeldig maken, lokale voorschriften en wetten schenden en gevaarlijk zijn. Neem contact op met uw verkoper voor informatie over de beschikbaarheid van goedgekeurde accessoires in uw regio.
• Gebruik alleen de volgende vermelde AC-adapters/voedingen: HUAWEI: HW-059200EHQ, HW-059200BHQ,HW-059200AHQ,HW-059200UHQ.

Veiligheid van de oplader

• Voor plug-in-apparaten moet het stopcontact in de buurt van de apparaten worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
• Haal de oplader uit het stopcontact en uit het apparaat wanneer u deze niet gebruikt.
• Laat de oplader niet vallen en stoot er niet tegenaan.

• Als de voedingskabel beschadigd is of de stekker los zit, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan. Voortgezet gebruik kan leiden tot een elektrische schok, kortsluiting of brand.
• Raak de voedingskabel niet aan met natte handen en trek er niet aan om de oplader los te koppelen.
• Raak het apparaat of de oplader niet aan met natte handen. Dit kan leiden tot een elektrische schok, kortsluiting of storing.
• Als uw oplader is blootgesteld aan vloeistof of overmatig vocht, breng deze dan naar een erkend servicecentrum voor inspectie.
• Zorg ervoor dat de oplader voldoet aan Clausule 2.5 in IEC60950-1/EN60950-1/ UL60950-1 en is getest en goedgekeurd volgens nationale of lokale normen.
• Sluit het apparaat alleen aan op producten met het USB-IF-logo of die voldoen aan het USB-IF-programma.

Batterijveiligheid

• Sluit de batterijpolen niet kort met geleidend materiaal, zoals sleutels of sieraden. Dit veroorzaakt een kortsluiting in de batterij en kan letsel veroorzaken.
• Houd de batterij uit de buurt van overmatige hitte en direct zonlicht. Plaats het niet op of in verwarmingstoestellen, zoals magnetrons, fornuizen of radiatoren. Batterijen kunnen exploderen als ze oververhit raken.
• Probeer de batterij niet te wijzigen, er geen vreemde voorwerpen in te steken en er geen vloeistoffen in onder te dompelen of eraan bloot te stellen. Dit kan leiden tot brand, explosie of andere gevaren.
• Als de batterij lekt, zorg er dan voor dat de elektrolyt niet in contact komt met uw huid of ogen. Als er contact is geweest, spoel dan onmiddellijk met schoon water en raadpleeg een arts.
• Als er batterijvervorming optreedt, deze van kleur verandert of oververhit raakt tijdens het opladen of opslaan, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat en verwijder de batterij. Voortgezet gebruik kan leiden tot batterijlekkage, brand of explosie.

• Gooi batterijen niet in vuur, omdat ze kunnen exploderen. Beschadigde batterijen kunnen ook exploderen.
• Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Onjuist gebruik van de batterij kan leiden tot brand, explosie of andere gevaren.
• Laat kinderen of huisdieren niet op de batterij bijten of zuigen. Dit kan leiden tot schade of explosie.
• Beschadig de batterij niet en stel deze niet bloot aan hoge externe druk. Dit kan leiden tot kortsluiting of oververhitting.
• Laat het apparaat of de batterij niet vallen. Dit kan het apparaat of de batterij beschadigen.
• Als de stand-bytijd van het apparaat aanzienlijk korter wordt, vervang dan de batterij.
• Het apparaat heeft een ingebouwde, niet-verwijderbare batterij. Probeer deze niet te verwijderen. Dit kan het apparaat beschadigen. Om de batterij te vervangen, brengt u het apparaat naar een erkend servicecentrum.

Reiniging en onderhoud

• Houd het apparaat en de accessoires droog. Probeer het niet te drogen met een externe warmtebron, zoals een magnetron of haardroger.
• Stel uw apparaat of accessoires niet bloot aan extreme hitte of kou, die de juiste werking kan verstoren en kan leiden tot brand of explosie.
• Vermijd aanrijdingen, die kunnen leiden tot storingen in het apparaat, oververhitting, brand of explosie.
• Voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt, stopt u met het gebruik ervan, sluit u alle toepassingen en koppelt u alle kabels los die erop zijn aangesloten.
• Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen, poeders of andere middelen (zoals alcohol of benzeen) om het apparaat of de accessoires te reinigen. Deze stoffen kunnen schade aan onderdelen veroorzaken of brandgevaar opleveren. Gebruik een schone, zachte en droge doek om het apparaat en de accessoires te reinigen.

• Plaats geen magneetstripkaarten, zoals bankkaarten en telefoonkaarten, langere tijd in de buurt van het apparaat. Anders kunnen deze kaarten beschadigd raken.
• Demonteer of probeer het apparaat of de accessoires ervan niet te wijzigen. Dit maakt de garantie ongeldig en ontslaat de fabrikant van aansprakelijkheid voor schade. Neem in geval van schade contact op met een erkend servicecentrum voor assistentie of reparatie.
• Als het scherm van het apparaat beschadigd is, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat. Raak de kapotte onderdelen niet aan en probeer ze niet te verwijderen. Neem zo snel mogelijk contact op met een erkend servicecentrum.

Noodoproepen
De beschikbaarheid van noodoproepen is afhankelijk van de signaalkwaliteit, het beleid van de serviceprovider en de lokale wet- en regelgeving. Vertrouw nooit uitsluitend op uw apparaat voor kritieke communicatie, zoals medische noodgevallen.

Persoonlijke informatie en gegevensbeveiliging

Het gebruik van sommige functies of toepassingen van derden op uw apparaat kan ertoe leiden dat uw persoonlijke informatie en gegevens verloren gaan of toegankelijk worden voor anderen. Er worden verschillende maatregelen aanbevolen om u te helpen persoonlijke en vertrouwelijke informatie te beschermen.

• Plaats uw apparaat op een veilige plaats om ongeoorloofd gebruik te voorkomen.

• Stel uw apparaatscherm in om te vergrendelen en maak een wachtwoord of ontgrendelpatroon om het te openen.
• Maak periodiek een back-up van persoonlijke informatie die is opgeslagen op uw simkaart, geheugenkaart of is opgeslagen in het geheugen van uw apparaat. Als u overstapt op een ander apparaat, zorg er dan voor dat u alle persoonlijke informatie op uw oude apparaat verplaatst of verwijdert.
• Als u zich zorgen maakt over virussen wanneer u berichten of e-mails van een vreemde ontvangt, kunt u deze verwijderen zonder ze te openen.
• Als u uw apparaat gebruikt om op internet te surfen, vermijd dan websites die een beveiligingsrisico kunnen vormen om diefstal van uw persoonlijke gegevens te voorkomen.
• Als u services gebruikt zoals wifi-tethering of Bluetooth, stel dan wachtwoorden in voor deze services om ongeoorloofde toegang te voorkomen. Schakel deze services uit wanneer ze niet in gebruik zijn.
• Installeer of upgrade de beveiligingssoftware van het apparaat en scan regelmatig op virussen.

• Zorg ervoor dat u toepassingen van derden verkrijgt uit een legitieme bron. Gedownloade toepassingen van derden moeten worden gescand op virussen.
• Installeer beveiligingssoftware of patches die zijn uitgebracht door Huawei of applicatieproviders van derden.
• Sommige applicaties vereisen en verzenden locatie-informatie. Als gevolg hiervan kan een derde partij uw locatie-informatie delen.
• Uw apparaat kan detectie- en diagnostische informatie verstrekken aan externe applicatieproviders. Externe leveranciers gebruiken deze informatie om hun producten en diensten te verbeteren.

Referenties

• HONOR

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download honor 8 Handleiding

Beschikbare talen