Samsung HM1200 Handleiding

Aan de slag

Overzicht van uw headset

• Zorg ervoor dat u de volgende artikelen hebt: Reisadapter, headset en gebruikershandleiding.
• De meegeleverde items kunnen afhankelijk van uw regio veranderlijk zijn.

Knopfuncties

Knop			Functie
Aan/uit-schakelaar			Schuif omhoog of omlaag om de headset in of uit te schakelen.
Spreken			Houd 3 seconden ingedrukt om de koppelmodus te openen. Druk op om een gesprek te voeren of te beantwoorden. Druk op om een gesprek te beëindigen. Houd ingedrukt om een inkomend gesprek te weigeren. Houd ingedrukt om een gesprek in de wacht te zetten. Houd ingedrukt om tussen gesprekken te schakelen.
Volume			Druk op om het volume aan te passen. Houd ingedrukt om de microfoon tijdens een gesprek in of uit te schakelen. Houd de knoppen Volume omhoog en Volume omlaag tegelijkertijd ingedrukt om het indicatielampje in of uit te schakelen.

De headset opladen

Deze headset heeft een oplaadbare interne batterij die niet kan worden verwijderd. Zorg ervoor dat de headset volledig is opgeladen voordat u deze voor de eerste keer gebruikt.

1. Sluit de oplader aan op de oplaadconnector van de headset.
   
2. Steek de stekker van de oplader in het stopcontact. Tijdens het opladen wordt het indicatielampje rood. Als het opladen niet begint, koppelt u de reisadapter los en sluit u deze opnieuw aan.
3. Wanneer de headset volledig is opgeladen, verandert het rode indicatielampje in blauw. Haal de reisadapter uit het stopcontact en de headset.

• Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers. Niet-goedgekeurde opladers of opladers die niet van Samsung zijn, kunnen schade aan de headset veroorzaken of in extreme omstandigheden een explosie veroorzaken. Het kan ook de garantie op het product ongeldig maken.
• Herhaaldelijk opladen en ontladen van de headset zal na verloop van tijd de batterijprestaties verminderen. Dit is normaal voor alle oplaadbare batterijen.

• Nooit bellen of gebeld worden tijdens het opladen, koppel uw headset altijd los van de oplader en beantwoord de oproep.
• Om energie te besparen, haalt u de reisadapter uit het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt. De reisadapter heeft geen aan/uit-schakelaar, dus u moet de reisadapter uit het stopcontact halen om de stroomtoevoer te onderbreken. De reisadapter moet tijdens gebruik dicht bij het stopcontact blijven.

Wanneer de batterij van de headset bijna leeg is

De headset piept en het indicatielampje knippert rood. Als de headset tijdens een gesprek wordt uitgeschakeld, wordt het gesprek automatisch naar de telefoon overgebracht.

Het batterijniveau controleren

Om het batterijniveau te controleren, houdt u de knop Spreken en de knop Volume omlaag tegelijkertijd ingedrukt. Afhankelijk van het batterijniveau knippert het indicatielampje 5 keer in een van de volgende kleuren:

De headset dragen

Afhankelijk van welk oor u de headset gaat dragen, past u de oorhaak gewoon aan.

Uw headset gebruiken

Dit gedeelte legt uit hoe u de headset inschakelt, koppelt en verbindt met de telefoon, en hoe u verschillende functies gebruikt.

• Geactiveerde functies en kenmerken kunnen verschillen afhankelijk van het telefoonmodel.
• Sommige apparaten, vooral die welke niet zijn getest of goedgekeurd door Bluetooth SIG, zijn mogelijk niet compatibel met uw headset.

Om ervoor te zorgen dat u de beste prestaties van uw headset krijgt

• Houd de afstand tussen uw headset en apparaat zo klein mogelijk en vermijd het plaatsen van uw lichaam of andere objecten in het signaalpad.
• Als u uw mobiele telefoon meestal met uw rechterhand gebruikt, draag de headset dan aan uw rechteroor.
• Het afdekken van uw headset of apparaat kan de prestaties beïnvloeden, dus houd het contact tot een minimum beperkt.

De headset in- of uitschakelen

Om de headset in te schakelen
Schuif de aan/uit-schakelaar omhoog. Het blauwe indicatielampje knippert 4 keer.

Om de headset uit te schakelen
Schuif de aan/uit-schakelaar omlaag. Het indicatielampje knippert blauw en rood en gaat dan uit.

De headset koppelen en verbinden

Koppelen betekent een unieke en gecodeerde draadloze verbinding tussen twee Bluetooth-apparaten wanneer ze overeenkomen om met elkaar te communiceren.

In de koppelmodus moeten twee apparaten dicht genoeg bij elkaar worden geplaatst.

De headset koppelen en verbinden met een telefoon

1. Open de koppelmodus.

• Houd met de headset ingeschakeld de knop Spreken 3 seconden ingedrukt. Het blauwe indicatielampje blijft branden.
• Als de headset voor de eerste keer wordt ingeschakeld, gaat deze onmiddellijk naar de koppelmodus en blijft de koppelmodus 3 minuten actief.

2. Activeer de Bluetooth-functie op uw telefoon en zoek naar de headset (zie de gebruikershandleiding van uw telefoon).
3. Selecteer de headset (HM1200) in de lijst met apparaten die door uw telefoon zijn gevonden.
4. Als u daarom wordt gevraagd, voert u de Bluetooth-pincode 0000 (4 nullen) in om de headset te koppelen en te verbinden met uw telefoon.

Uw headset ondersteunt de Simple Pairing-functie waarmee de headset kan worden gekoppeld aan een Bluetooth-apparaat zonder dat een pincode vereist is. Deze functie is beschikbaar voor apparaten die voldoen aan Bluetooth-versie 2.1 of hoger.

De headset kan ook worden gekoppeld via de Active pairing-functie.

Verbinding maken met twee Bluetooth-telefoons

Met de Multipoint-functie geactiveerd, kan uw headset tegelijkertijd met 2 Bluetooth-telefoons worden verbonden.

1. Maak verbinding met de eerste Bluetooth-telefoon.
2. Houd de knop Spreken 3 seconden ingedrukt om de koppelmodus te openen.
3. Houd de knop Volume omhoog ingedrukt om de Multipoint-functie te activeren.
4. Activeer de Bluetooth-functie op de tweede Bluetooth-telefoon en zoek naar de headset (zie de gebruikershandleiding van uw telefoon).
5. Selecteer de headset (HM1200) in de lijst met apparaten die door de tweede Bluetooth-telefoon zijn gevonden.
6. Als u daarom wordt gevraagd, voert u de Bluetooth-pincode 0000 (4 nullen) in om de headset te verbinden met de tweede Bluetooth-telefoon.
7. Maak opnieuw verbinding met de headset vanaf de eerste Bluetooth-telefoon.

Wanneer u de headset met 2 Bluetooth-telefoons verbindt, kunnen sommige telefoons mogelijk geen verbinding maken als tweede Bluetooth-telefoon.

De headset loskoppelen

Schakel de headset uit of gebruik het Bluetooth-menu op uw telefoon om het apparaat uit uw koppelingslijst te verwijderen.

De headset opnieuw verbinden

Als de headset de verbinding met de gekoppelde telefoon verliest,

• Druk op de knop Spreken op de headset of gebruik het Bluetooth-menu op uw telefoon.

Uw headset zal elke keer dat u hem inschakelt automatisch proberen opnieuw verbinding te maken. Deze functie is mogelijk niet beschikbaar op sommige telefoons.

Als de Multipoint-functie is geactiveerd, zal uw headset proberen opnieuw verbinding te maken met de twee meest recent verbonden apparaten.

Koppelen via de functie Actief koppelen

Met de functie Actief koppelen zoekt uw headset automatisch naar een Bluetooth-apparaat en probeert er verbinding mee te maken.

Deze functie is beschikbaar voor mobiele telefoons, maar de optie voor Bluetooth-zichtbaarheid van de telefoon moet zijn ingeschakeld.

1. Houd in de koppelingsmodus de Talk (Gesprek)-knop ingedrukt om de modus Actief koppelen te openen.
2. Het violette indicatielampje gaat branden en de headset zoekt naar een Bluetooth-telefoon binnen het bereik van uw telefoon en probeert ermee te koppelen.

• Zorg ervoor dat de telefoon waarmee u verbinding wilt maken zich binnen het bereik van de headset bevindt. Plaats de headset en de telefoon dicht bij elkaar om te voorkomen dat u met andere apparaten koppelt.
• De headset probeert tot 20 seconden actief te koppelen.
• De Bluetooth-telefoon waarmee u verbinding wilt maken, mag niet met andere apparaten zijn gekoppeld. Als de telefoon al met een ander apparaat is verbonden, beëindigt u de verbinding en start u de functie Actief koppelen opnieuw.
• Deze functie is mogelijk niet beschikbaar op sommige apparaten.

Gespreksfuncties gebruiken

Beschikbare gespreksfuncties kunnen van telefoon tot telefoon verschillen.

Een gesprek voeren

Het laatste nummer opnieuw kiezen
Om het laatste nummer op de primaire telefoon opnieuw te kiezen,

• Druk op de Talk (Gesprek)-knop.
  Om het laatste nummer op de secundaire telefoon opnieuw te kiezen,
• Druk tweemaal op de Talk (Gesprek)-knop.

Bij sommige telefoons opent u met de Talk (Gesprek)-knop de lijst met oproeplogboeken. Druk nogmaals op de Talk (Gesprek)-knop om het geselecteerde nummer te bellen.

Een nummer bellen met uw stem
Houd de Talk (Gesprek)-knop ingedrukt en zeg een naam.

• Deze functie is alleen beschikbaar op de primaire telefoon die het handsfree-profiel gebruikt.
• Deze functie is mogelijk niet beschikbaar op sommige apparaten.

Een gesprek beantwoorden

Druk op de Talk (Gesprek)-knop om een gesprek te beantwoorden wanneer u de beltonen van een inkomend gesprek hoort.

Als u tegelijkertijd oproepen ontvangt op beide aangesloten apparaten, kunt u de oproep alleen beantwoorden op de primaire telefoon.

Een gesprek beëindigen

Druk op de Talk (Gesprek)-knop om een gesprek te beëindigen.

Een gesprek weigeren

Houd de Talk (Gesprek)-knop ingedrukt om een gesprek te weigeren wanneer er een gesprek binnenkomt.

• Als u tegelijkertijd oproepen ontvangt op beide aangesloten apparaten, kunt u de oproep alleen weigeren op de primaire telefoon.
• Deze functie is alleen beschikbaar bij gebruik van het handsfree-profiel.

Opties die beschikbaar zijn tijdens een gesprek

U kunt de volgende functies gebruiken tijdens een gesprek.

Het volume aanpassen
Druk op de Volume up (Volume hoger)- of Volume down (Volume lager)-knop om het volume aan te passen.

U hoort een pieptoon wanneer het volumeniveau van de headset het laagste of hoogste niveau bereikt.

De microfoon dempen
Houd de Volume up (Volume hoger)- of Volume down (Volume lager)-knop ingedrukt om de microfoon uit te schakelen, zodat de persoon met wie u spreekt u niet kan horen. Wanneer de microfoon is uitgeschakeld, piept de headset met regelmatige tussenpozen. Houd de Volume up (Volume hoger)- of Volume down (Volume lager)-knop nogmaals ingedrukt om de microfoon weer in te schakelen.

Een gesprek overzetten van de telefoon naar de headset
Druk op de Talk (Gesprek)-knop om een gesprek van de telefoon naar de headset over te zetten.

Een gesprek in de wacht zetten
Houd de Talk (Gesprek)-knop ingedrukt om het huidige gesprek in de wacht te zetten.

• Wanneer de headset is verbonden met twee telefoons, is deze functie niet beschikbaar.
• Deze functie is alleen beschikbaar bij gebruik van het handsfree-profiel.

Een tweede gesprek beantwoorden

• Druk op de Talk (Gesprek)-knop om het eerste gesprek te beëindigen en een tweede gesprek te beantwoorden.
• Houd de Talk (Gesprek)-knop ingedrukt om het eerste gesprek in de wacht te zetten en een tweede gesprek te beantwoorden. Om tussen het huidige gesprek en het gesprek in de wacht te wisselen, houdt u de Talk (Gesprek)-knop ingedrukt.

• Deze functie is alleen beschikbaar bij gebruik van het handsfree-profiel.
• Wanneer de headset is verbonden met twee Bluetooth-telefoons, kunt u geen tweede gesprek van dezelfde telefoon beantwoorden. Dit kan variëren, afhankelijk van uw telefoon.

De headset resetten

Wanneer de headset is gekoppeld met een apparaat, worden automatisch de verbindings- en functie-instellingen opgeslagen, zoals het Bluetooth-adres of het apparaattype van de mobiele telefoon.

Als u de verbindingsinstellingen in de headset wilt resetten:

• Houd in de koppelingsmodus de Volume-knoppen en de Talk (Gesprek)-knop tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt. De headset wordt automatisch ingeschakeld.

Wanneer u de headset reset, worden alle verbindingsinstellingen in de headset verwijderd en wordt de verbinding met uw telefoon verbroken. Om de headset te gebruiken, moet u deze opnieuw koppelen.

Veelgestelde vragen

Garantie en vervanging van onderdelen

Samsung garandeert dat dit product vrij is van defecten in materiaal, ontwerp en vakmanschap gedurende een periode van één jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.*

Als dit product tijdens de garantieperiode defect blijkt te zijn bij normaal gebruik en onderhoud, dient u het product terug te brengen naar de winkel waar het oorspronkelijk is gekocht of naar een gekwalificeerd servicecentrum. De aansprakelijkheid van Samsung en het door haar aangestelde onderhoudsbedrijf is beperkt tot de kosten van reparatie en/of vervanging van het apparaat onder garantie.

• De garantie is beperkt tot de oorspronkelijke koper.
• Een kopie van uw aankoopbewijs of een ander aankoopbewijs is vereist voor een goede garantieservice.
• De garantie is ongeldig als het productlabel is verwijderd of als het product is blootgesteld aan fysiek misbruik, onjuiste installatie, wijziging of reparatie door onbevoegde derden.
• Specifiek vrijgesteld van enige garantie zijn verbruiksartikelen met een beperkte levensduur, zoals batterijen en andere accessoires.
• Samsung aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor verlies of schade die tijdens de verzending is opgelopen. Alle reparatiewerkzaamheden aan Samsung-producten door onbevoegde derden maken elke garantie ongeldig.

* Afhankelijk van uw regio kan de garantieduur variëren.

Specificaties

* Afhankelijk van het type telefoon en het gebruik, kan de werkelijke tijd variëren.

Veiligheidsmaatregelen

• Volg de lokale voorschriften in de regio waarin u zich bevindt wanneer u uw headset gebruikt tijdens het rijden.
• Demonteer of wijzig uw headset nooit om welke reden dan ook. Dit kan ervoor zorgen dat de headset niet goed werkt of ontvlambaar wordt. Breng de headset naar een erkend servicecentrum om deze te laten repareren.
• Houd uw apparaat en alle accessoires buiten het bereik van kleine kinderen of dieren. Kleine onderdelen kunnen verstikking of ernstig letsel veroorzaken bij inslikken.
• Vermijd blootstelling van uw apparaat aan zeer koude of zeer hete temperaturen (onder 0 °C of boven 45 °C). Extreme temperaturen kunnen de vervorming van het apparaat veroorzaken en de laadcapaciteit en levensduur van uw apparaat verminderen.
• Laat uw apparaat niet nat worden — vloeistoffen kunnen ernstige schade veroorzaken. Hanteer uw apparaat niet met natte handen. Watersschade aan uw apparaat kan de garantie van de fabrikant ongeldig maken.
• Vermijd het gebruik van het licht van uw apparaat in de buurt van de ogen van kinderen of dieren.
• Gebruik het apparaat niet tijdens onweer. Onweer kan ervoor zorgen dat het apparaat niet goed werkt en het risico op elektrische schokken vergroot.

Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan gehoorschade veroorzaken. Blootstelling aan harde geluiden tijdens het rijden kan uw aandacht afleiden en een ongeluk veroorzaken. Gebruik alleen de minimale volume-instelling die nodig is om uw gesprek te horen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Samsung HM1200 Handleiding

Beschikbare talen