Motorola BOOM handleiding

Inleiding

Geniet van kristalheldere gesprekken met uw MOTOROLA BOOM Bluetooth®-headset. Drie verschillende draagstijlen voor de hele dag comfort. Zo vol met functies, zoals breedbandaudio en ruisonderdrukking, dat het onmogelijk te negeren is.

Lees, voordat u uw product gebruikt, de veiligheids-, regelgevings- en juridische informatie achter in deze handleiding.

In één oogopslag

de belangrijkste dingen, snel en gemakkelijk

Opladen

laten we je op weg helpen
Om uw headset op te laden, steekt u de oplader in de micro-USB-poort van de headset.
Opmerking: laad de headset volledig op voordat u hem gebruikt.
Tip: om batterijvermogen te besparen, schakelt u de headset uit wanneer u hem niet gebruikt.

Uw batterij is ontworpen om de levensduur van uw apparaat mee te gaan. Deze mag alleen worden verwijderd door een recyclingbedrijf. Elke poging om uw batterij te verwijderen of te vervangen, beschadigt het apparaat, maakt uw garantie ongeldig en kan letsel veroorzaken.

Verbinden en klaar

laten we u verbinden

Easypair™ methode

1. Schakel Bluetooth in op uw apparaat.
   
2. Schakel uw headset in en volg de gesproken aanwijzingen.
   
3. Ga naar het Bluetooth-menu op uw apparaat om te koppelen en verbinding te maken met de headset. Voer de toegangscode 0000 in als hierom wordt gevraagd.
   
4. Wanneer het apparaat en de headset verbinding maken, hoort u "pairing complete" (koppeling voltooid).
   

NFC-methode
Gebruik Near Field Communication (NFC)-technologie om uw headset en apparaat te koppelen door ze simpelweg tegen elkaar aan te houden.

1. Schakel Bluetooth® en NFC in op uw apparaat.
2. Schakel uw headset in.
3. Raak de voorkant van de headset (met de Call button (oproepknop)) aan op de locatie van de NFC-lezer op het apparaat (het display moet aan staan). Het apparaat geeft u een melding wanneer het koppelen is voltooid.

Opmerkingen:

• Uw apparaat moet NFC Bluetooth-koppeling ondersteunen. Als u NFC niet kunt gebruiken met uw apparaat, gebruikt u de "Easypair™ methode" om uw headset en apparaat te verbinden.
• De locatie en functionaliteit van de NFC-lezer kan per apparaat verschillen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat voor meer informatie.

Comfort

wat het prettigst aanvoelt
Kies de meest comfortabele pasvorm: oorhaak op het oor, oorhaak in het oor of oordopje zonder haak.

Oorhaak

Kies de stijl van de oorhaak

Draai en keer de oorhaak voor gebruik aan de rechter- of linkerkant

Dragen

Oordopje (geen haak)

1. Verwijder de oorhaak
   
2. Bevestig het oordopje
   

Dragen

Basisfuncties

standaardfuncties, geavanceerde kwaliteit

Gesprekken

Opmerkingen:

• Sommige functies zijn afhankelijk van de telefoon/het netwerk.
• Het gebruik van een mobiel apparaat of accessoire tijdens het rijden kan afleidend zijn en illegaal zijn. Houd u altijd aan de wetten en rijd veilig.

Statuslampje

Opmerking: na één minuut in gesprek of 20 minuten inactiviteit stopt het lampje met knipperen om stroom te besparen, maar de headset blijft aan staan. Het sluiten van de boom bespaart ook batterijvermogen.

Geavanceerd

nog meer slimme dingen

Tweede apparaat
Gebruikt u twee telefoons? Of misschien een telefoon en een tablet? Maak verbinding met beide.

1. Koppel het eerste apparaat op de normale manier met uw headset (zie "Connect & go").
2. Schakel de Bluetooth®-functie op het eerste apparaat uit.
3. Koppel nu het tweede apparaat op de normale manier met uw headset.
4. Zodra ze zijn gekoppeld, schakelt u ze gewoon in om verbinding te maken met beide apparaten. U hoort "phone one connected" (telefoon één verbonden) en "phone two connected" (telefoon twee verbonden) wanneer elk apparaat verbinding maakt met uw headset.

Opmerking: om headsetfuncties zoals spraakgestuurd bellen, opnieuw kiezen of een gesprek beëindigen te gebruiken, gebruikt u de functie gewoon op de normale manier en volgt u de gesproken aanwijzingen.

Beller-ID
Als uw telefoon het nummer van de beller weet, hoort u "call from <nummer>" (oproep van <nummer>) bij een inkomend gesprek.
Opmerking: deze functie is afhankelijk van de telefoon/het netwerk.

Batterijstatus
Wanneer u niet in gesprek bent, drukt u op de Volume Up button (volume omhoog-knop) en Volume Down button (volume omlaag-knop) om te horen hoeveel batterijgesprekstijd er nog over is op uw headset.
Tip: om batterijvermogen te besparen, schakelt u de headset uit wanneer u hem niet gebruikt.

Instellingen
Houd de Call button (oproepknop) ingedrukt terwijl u de headset inschakelt en volg vervolgens de gesproken aanwijzingen om deze functies in/uit te schakelen:

• Language: Taal selecteren.
• Restore Factory Settings: Reset de standaardfabrieksinstellingen op uw headset.
  
  Deze functie wist alle informatie over apparaatkoppelingen die op de headset zijn opgeslagen.
• Voice Interface: Schakel gesproken aanwijzingen in/uit.
• Caller ID Alert: Beller-ID horen voor inkomende gesprekken.
• Multipoint: Sluit uw headset aan op twee apparaten.
• Wide-band: Gebruik HD Audio Plus voor meer helderheid en een voller geluid.
  Opmerking: zowel de telefoon als het netwerk moeten breedbandspraak ondersteunen.

Wilt u meer weten
wij zijn er om te helpen

Probleemoplossing

Een paar veelgestelde vragen - met antwoorden, natuurlijk. Meer informatie vindt u op www.motorola.com/support.

Mijn headset gaat niet naar de koppelmodus

Zorg ervoor dat alle apparaten die eerder met de headset zijn gekoppeld, zijn uitgeschakeld en schakel de headset vervolgens uit en weer in (sluit en open de headsetmicrofoon). U hoort "Boom is ready to pair" (Boom is klaar om te koppelen).

My phone doesn't find my headset when searching (Mijn telefoon vindt mijn headset niet tijdens het zoeken)
Houd de belknop ingedrukt en schakel de headset uit en weer in (sluit en open de headsetmicrofoon). Volg de gesproken aanwijzingen om de headset te resetten. U hoort "Boom is ready to pair" (Boom is klaar om te koppelen).

Mijn headset koppelt niet met mijn telefoon

Houd de belknop ingedrukt en schakel de headset uit en weer in (sluit en open de headsetmicrofoon). Volg de gesproken aanwijzingen om de headset te resetten. U hoort "Boom is ready to pair" (Boom is klaar om te koppelen).

My headset connected before, but now it's not working (Mijn headset was eerder verbonden, maar nu werkt hij niet meer)
Zorg ervoor dat uw telefoon is ingeschakeld en dat de Bluetooth®-functie van de telefoon is ingeschakeld. Als de Bluetooth-functie was uitgeschakeld of slechts tijdelijk was ingeschakeld, moet u mogelijk de Bluetooth-functie opnieuw starten en uw telefoon en headset opnieuw koppelen. Zie "Second device" (Tweede apparaat).

Connect with Motorola (Verbinden met Motorola)

• Answers: (Antwoorden:) Handleidingen, online hulp en meer op www.motorola.com/support.
• Support: (Ondersteuning:) Ga naar www.motorola.com/support of neem contact op met het Motorola Customer Support Center op: 1-800-331-6456 (Verenigde Staten), 1-888-390-6456 (TTY/TDD Verenigde Staten voor slechthorenden) of 1-800-461-4575 (Canada).
• Bluetooth®: Als u vragen hebt of hulp nodig hebt, kunt u contact met ons opnemen via 1-877-MOTOBLU of ga naar www.motorola.com/bluetoothsupport of www.motorola.com/bluetoothconnect.
• Accessories: (Accessoires:) Meer accessoires vindt u op www.motorola.com/products.
• Social: (Sociaal:) Het laatste nieuws, tips & trucs, video's en nog veel meer—doe met ons mee op:
  
  YouTube™ www.youtube.com/motorola
  
  Facebook® www.facebook.com/motorola
  
  Twitter www.twitter.com/motomobile
  
  Google+™ www.google.com/+

Veiligheid

Batterijgebruik & Veiligheid
WAT U NIET MOET DOEN

• Zorg ervoor dat het product niet in contact komt met vloeistoffen. Vloeistoffen kunnen in de circuits van het product terechtkomen, wat tot corrosie kan leiden.
• Plaats uw product niet in de buurt van een warmtebron. Hoge temperaturen kunnen ervoor zorgen dat de batterij opzwelt, lekt of defect raakt.
• Droog een nat of vochtig product niet met een apparaat of warmtebron, zoals een föhn of magnetron.

WAT U WEL MOET DOEN

• Vermijd het om uw product in uw auto achter te laten bij hoge temperaturen.
• Vermijd het laten vallen van het product. Het laten vallen van uw product, vooral op een harde ondergrond, kan mogelijk schade veroorzaken.
• Neem contact op met uw winkelier of Motorola als uw product is beschadigd door vallen, vloeistoffen of hoge temperaturen.

Gooi producten die op batterijen werken nooit in het vuur, omdat ze kunnen ontploffen.

Batterij opladen
Opmerkingen voor het opladen van de batterij van uw product:

• Houd uw batterij en oplader tijdens het opladen in de buurt van kamertemperatuur voor efficiënt opladen van de batterij.
• Nieuwe batterijen zijn niet volledig opgeladen.
• Het kan langer duren om nieuwe batterijen of batterijen die lange tijd zijn opgeslagen op te laden.
• Batterijen en oplaadsystemen van Motorola hebben circuits die de batterij beschermen tegen schade door overladen.

Accessoires van derden
Het gebruik van accessoires van derden, inclusief maar niet beperkt tot batterijen, opladers, headsets, covers, hoesjes, schermbeschermers en geheugenkaarten, kan de prestaties van uw product beïnvloeden. In sommige gevallen kunnen accessoires van derden gevaarlijk zijn en uw productgarantie ongeldig maken. Ga voor een lijst met Motorola-accessoires naar www.motorola.com/products

Voorzorgsmaatregelen bij het autorijden
Verantwoordelijk en veilig rijden is uw primaire verantwoordelijkheid achter het stuur van een voertuig. Het gebruik van een mobiel apparaat of accessoire voor een gesprek of andere toepassing tijdens het autorijden kan afleiding veroorzaken en kan in bepaalde gebieden verboden of beperkt zijn—volg altijd de wet- en regelgeving met betrekking tot het gebruik van deze producten.

NOOIT tijdens het autorijden:

• Typ, lees, voer in of bekijk teksten, e-mails of andere geschreven gegevens.
• Surf op het web.
• Voer navigatiegegevens in.
• Voer andere functies uit die uw aandacht afleiden van het autorijden.

ALTIJD tijdens het autorijden:

• Houd uw ogen op de weg.
• Gebruik een handsfree apparaat indien beschikbaar of vereist door de wet in uw regio.
• Voer bestemmingsgegevens in een navigatieapparaat in voordat u gaat rijden.
• Gebruik spraakgestuurde functies (zoals spraakgestuurd kiezen) en spreekfuncties (zoals hoorbare aanwijzingen), indien beschikbaar.
• Houd u aan alle lokale wet- en regelgeving voor het gebruik van mobiele apparaten en accessoires in het voertuig.
• Beëindig uw gesprek of andere taak als u zich niet kunt concentreren op het autorijden. Vergeet niet om de "Slimme gewoontes tijdens het autorijden" te volgen op www.motorola.com/callsmart (alleen in het Engels).

Over het gebruik van hoog volume


Blootstelling aan hard geluid van welke bron dan ook gedurende langere tijd kan uw gehoor aantasten. Hoe hoger het volume, hoe minder tijd er nodig is voordat uw gehoor kan worden aangetast. Om uw gehoor te beschermen:

• Beperk de hoeveelheid tijd dat u headsets of hoofdtelefoons op een hoog volume gebruikt.
  
• Vermijd het harder zetten van het volume om lawaaierige omgevingen te blokkeren.
• Zet het volume lager als u mensen in uw buurt niet kunt verstaan.

Als u last heeft van gehoor, waaronder het gevoel van druk of volheid in uw oren, een piepend geluid in uw oren of gedempte spraak, moet u stoppen met het luisteren naar het apparaat via uw headset of hoofdtelefoon en uw gehoor laten controleren.
Ga voor meer informatie over gehoor naar onze website op
http://direct.motorola.com/hellomoto/nss/AcousticSafety.asp (alleen in het Engels).

Kinderen
Houd uw product en de accessoires ervan uit de buurt van kleine kinderen. Deze producten zijn geen speelgoed en kunnen gevaarlijk zijn voor kleine kinderen. Bijvoorbeeld:

• Er kan verstikkingsgevaar bestaan voor kleine, afneembare onderdelen.
• Oneigenlijk gebruik kan leiden tot harde geluiden, waardoor mogelijk gehoorbeschadiging ontstaat.
• Onjuist behandelde batterijen kunnen oververhit raken en brandwonden veroorzaken.

Symboolsleutel
Uw batterij, oplader of accessoireproduct kan symbolen bevatten, die als volgt worden gedefinieerd:

Symbool		Definitie
		Belangrijke veiligheidsinformatie volgt.
		Gooi uw product of batterij niet in het vuur.
		Uw product of batterij moet mogelijk worden gerecycled in overeenstemming met de lokale wetgeving. Neem contact op met uw lokale regelgevende instanties voor meer informatie.
		Gooi uw product of batterij niet weg met uw huisvuil. Zie "Recycling" voor meer informatie.
		Gebruik geen gereedschap.
		Alleen voor gebruik binnenshuis.

Gebruik & Onderhoud
Om uw Motorola-product te onderhouden, dient u het uit de buurt te houden van:

vloeistoffen
Stel uw product niet bloot aan water, regen, extreme luchtvochtigheid, zweet of andere vloeistoffen.

drogen
Probeer uw product niet te drogen met een magnetron, conventionele oven of droger, omdat dit het product kan beschadigen.

extreme hitte of kou
Vermijd temperaturen onder -10°C (14°F) of boven 60°C (140°F). Voor accessoires die op batterijen werken, mag u uw accessoire niet opladen bij temperaturen onder 0°C (32°F) of boven 45°C (113°F).

stof en vuil
Stel uw product niet bloot aan stof, vuil, zand, voedsel of andere ongepaste materialen.

schoonmaken
Gebruik alleen een droge, zachte doek om uw product schoon te maken. Gebruik geen alcohol of andere schoonmaakmiddelen.

schokken en trillingen
Laat uw product niet vallen.

bescherming
Om uw product te beschermen, dient u er altijd voor te zorgen dat alle batterijen, connectoren en compartimentdeksels gesloten en veilig zijn

Productregistratie
Online productregistratie:
www.motorola.com/us/productregistration (alleen in het Engels)
Productregistratie is een belangrijke stap om van uw nieuwe Motorola-product te genieten. Door te registreren kunnen we contact met u opnemen voor product- of software-updates en kunt u zich abonneren op updates over nieuwe producten of speciale promoties. Registratie is niet vereist voor garantie. Bewaar uw originele gedateerde aankoopbewijs voor uw administratie. Voor garantieservice van uw Motorola-product moet u een kopie van uw gedateerde aankoopbewijs overleggen om de garantiestatus te bevestigen.

Referenties

• motorola | Smartphones, Accessories & Smart Home Devices | motorola
• Home | Motorola Support US
• TMTI FTP Site
• Motorola - YouTube
• http://www.twitter.com/motomobile
• motorola | Smartphones, Accessories & Smart Home Devices | motorola

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Motorola BOOM handleiding

Beschikbare talen