Black & Decker BDFC240, FS240FC Handleiding

Belangrijke veiligheidsinstructies voor batterijladers

Ga naar www.BlackandDecker.com/NewOwner om uw nieuwe product te registreren.

LEES DIT AUB VOORDAT U DIT PRODUCT OM WELKE REDEN DAN OOK RETOURNEERT:

Als u een vraag hebt of een probleem ondervindt met uw aankoop van Black & Decker, ga dan naar HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS voor onmiddellijke antwoorden, 24 uur per dag.

Als u het antwoord niet kunt vinden of geen toegang hebt tot internet, bel dan 1-800-544-6986 van 8.00 uur tot 17.00 uur EST ma. -- vr. om met een medewerker te spreken.

Houd het catalogusnummer bij de hand wanneer u belt.

Lees en begrijp alle instructies. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES: Deze handleiding bevat belangrijke veiligheids- en bedieningsinstructies voor de BDFC240- en FS240FC-batterijladers.

• Lees, voordat u de oplader gebruikt, alle instructies en waarschuwingen op de oplader, het batterijpakket en het product dat het batterijpakket gebruikt.

Gevaar voor elektrocutie. Er staat 120 volt op de laadklemmen. Niet sonderen met geleidende voorwerpen. Elektrische schokken of elektrocutie kunnen het gevolg zijn.

Schokgevaar. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de oplader komt. Elektrische schokken kunnen het gevolg zijn.

Brandgevaar. Om het risico op letsel te verminderen, laadt u alleen oplaadbare Black & Decker Slide Pack-batterijen op. Andere soorten batterijen kunnen barsten, waardoor persoonlijk letsel en schade kunnen ontstaan.

Onder bepaalde omstandigheden, met de oplader aangesloten op de voeding, kunnen de blootliggende laadcontacten in de oplader worden kortgesloten door vreemd materiaal. Vreemde materialen van geleidende aard, zoals, maar niet beperkt tot, staalwol, aluminiumfolie of een ophoping van metalen deeltjes, moeten uit de buurt van de opladerholtes worden gehouden. Haal de stekker van de oplader altijd uit het stopcontact als er geen batterijpakket in de holte zit. Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u probeert hem schoon te maken.

• Deze laders zijn niet bedoeld voor ander gebruik dan het opladen van oplaadbare Black & Decker-batterijen. Elk ander gebruik kan leiden tot brand, elektrische schokken of elektrocutie.
• Stel de oplader niet bloot aan regen of sneeuw.
• Trek aan de stekker en niet aan het snoer wanneer u de oplader loskoppelt. Dit vermindert het risico op schade aan de stekker en het snoer.
• Zorg ervoor dat het snoer zo is geplaatst dat er niet op wordt getrapt, er niet over wordt gestruikeld of dat het anderszins wordt blootgesteld aan schade of spanning.
• Gebruik geen verlengsnoer, tenzij dit absoluut noodzakelijk is. Het gebruik van een onjuist verlengsnoer kan leiden tot brand, elektrische schokken of elektrocutie.
• Een verlengsnoer moet een voldoende draaddikte (AWG of American Wire Gauge) hebben voor de veiligheid. Hoe kleiner het meetnummer van de draad, hoe groter de capaciteit van de kabel, dat wil zeggen dat 16 gauge meer capaciteit heeft dan 18 gauge. Wanneer u meer dan één verlengstuk gebruikt om de totale lengte te bepalen, moet u ervoor zorgen dat elk afzonderlijk verlengstuk ten minste de minimale draaddikte heeft.

Aanbevolen minimale draaddikte voor verlengsnoeren
Totale snoerlengte

Draaddikte AWG

• Plaats geen voorwerpen op de oplader en plaats de oplader niet op een zachte ondergrond die de ventilatiesleuven kan blokkeren en kan leiden tot overmatige interne warmte. Plaats de oplader uit de buurt van een warmtebron. De oplader wordt geventileerd via sleuven aan de boven- en onderkant van de behuizing.
• Gebruik de oplader niet met een beschadigd snoer of stekker — laat deze onmiddellijk vervangen.
• Gebruik de oplader niet als deze een harde klap heeft gehad, is gevallen of anderszins is beschadigd. Breng hem naar een erkend servicecentrum.
• Demonteer de oplader niet; breng hem naar een erkend servicecentrum wanneer service of reparatie nodig is. Onjuiste montage kan leiden tot een risico op elektrische schokken, elektrocutie of brand.
• Koppel de oplader los van het stopcontact voordat u hem probeert schoon te maken. Dit vermindert het risico op elektrische schokken. Het verwijderen van de batterij vermindert dit risico niet.
• Probeer NOOIT 2 laders met elkaar te verbinden.
• De oplader is ontworpen om te werken op een standaard 120V-huisinstallatie. Probeer hem niet op een andere spanning te gebruiken.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Inleiding

Uw oplader is ontworpen voor standaard 120 volt AC, 60 Hz stroom. Hij laadt Black and Decker schuifaccu's op van 9,6 V tot 24 V. Gebruik geen DC of een andere spanning. De laadtijd is afhankelijk van het type en de capaciteit van de accu. Black & Decker schuifaccu's met drie aansluitingen zijn ontworpen voor snel opladen en de meeste zijn binnen een uur of korter opgeladen. Speciale accu's met een hoge capaciteit kunnen langer duren. Schuifaccu's met twee aansluitingen worden langzamer opgeladen om oververhitting van de accu te voorkomen. De meeste hiervan zijn binnen 2 uur of korter opgeladen.

LEES ALLE INSTRUCTIES

• Verbrand de accu niet, zelfs niet als deze ernstig beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontploffen in brand.
• Een kleine lekkage van vloeistof uit de accucellen kan optreden bij extreem gebruik of extreme temperaturen. Dit duidt niet op een defect. Echter, als de buitenste afdichting is gebroken en deze lekkage op uw huid komt:

1. Was snel met water en zeep.
2. Neutraliseer met een mild zuur, zoals citroensap of azijn.
3. Als er accuvloeistof in uw ogen komt, spoel ze dan gedurende minimaal 10 minuten met schoon water en zoek onmiddellijk medische hulp. (Medische opmerking: De vloeistof is een oplossing van 25-35% kaliumhydroxide.)

• Laad de accu's alleen op in Black & Decker opladers.
• NIET spetteren of onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
• Bewaar of gebruik het gereedschap en de accu niet op plaatsen waar de temperatuur 105°F (40˚) kan bereiken of overschrijden (zoals buiten in schuren of metalen gebouwen in de zomer).

Gevaar voor elektrocutie. Probeer nooit de accu te openen, om welke reden dan ook. Als de behuizing van de accu is gebarsten of beschadigd, plaats deze dan niet in de oplader. Elektrische schok of elektrocutie kan het gevolg zijn. Beschadigde accu's moeten worden teruggestuurd naar het servicecentrum voor recycling.

OPMERKING: Accu-opslag- en transportdoppen worden meegeleverd voor gebruik wanneer de accu zich buiten het gereedschap of de oplader bevindt. Verwijder de dop voordat u de accu in de oplader of het gereedschap plaatst.

Brandgevaar. Bewaar of vervoer de accu niet zo dat metalen voorwerpen in contact kunnen komen met de blootliggende accupolen. Plaats de accu bijvoorbeeld niet in schorten, zakken, gereedschapskisten, productkits, laden, enz., met losse spijkers, schroeven, sleutels, enz. zonder accudop. Het transporteren van accu's kan mogelijk brand veroorzaken als de accupolen per ongeluk in contact komen met geleidende materialen zoals sleutels, munten, handgereedschap en dergelijke. De Hazardous Material Regulations (HMR) van het Amerikaanse ministerie van Transport verbieden zelfs het transporteren van accu's in de handel of in vliegtuigen (d.w.z. verpakt in koffers en handbagage) TENZIJ ze goed zijn beschermd tegen kortsluiting. Dus wanneer u afzonderlijke accu's vervoert, zorg er dan voor dat de accupolen zijn beschermd en goed geïsoleerd van materialen die ermee in contact kunnen komen en een kortsluiting kunnen veroorzaken.

Oplaadprocedure

1. Steek de oplader in een geschikt stopcontact.
   OPMERKING: Laad niet op met behulp van een motoraggregaat of een DC-voeding. Gebruik alleen 120V AC.
2. Plaats de accu in de oplader (Fig.1). Zorg ervoor dat de accu(s) volledig in de oplader zit(ten). Het rode (opladen) lampje knippert continu om aan te geven dat het oplaadproces is gestart.
   
   (Fig.1)
3. Het einde van het opladen wordt aangegeven doordat het rode lampje continu blijft branden. De accu is volledig opgeladen en kan op dit moment worden gebruikt of in de oplader worden gelaten.

Oplaadindicatoren

Rood lampje knippert continu: Opladen

Rood lampje blijft continu branden: Opgeladen

Rood lampje knippert snel: Vervang accu

De oplader is ontworpen om bepaalde problemen te detecteren die kunnen optreden met accu's, wat zou worden aangegeven door het rode lampje dat snel knippert. Als dit gebeurt, plaatst u de accu opnieuw. Als het probleem aanhoudt, probeer dan een andere accu om te bepalen of de oplader in orde is. Als de nieuwe accu correct wordt opgeladen, is de originele accu defect en moet deze worden teruggestuurd naar een servicecentrum voor recycling. Als de nieuwe accu dezelfde probleemindicatie geeft als de originele, laat de oplader dan testen bij een erkend servicecentrum.

Rood lampje knippert lang, dan kort (streep punt, streep punt): Vertraging hete accu

Wanneer de oplader een hete accu detecteert, start hij automatisch een vertraging voor hete accu's, waarbij het opladen wordt opgeschort totdat de accu is afgekoeld. Nadat de accu is afgekoeld, schakelt de oplader automatisch over naar de modus voor het opladen van de accu. Deze functie zorgt voor een maximale levensduur van de accu. Het rode lampje knippert lang, dan kort (streep punt, streep punt) in de modus voor de vertraging van hete accu's.

Wandmontage (Afbeelding 2)
Er is een montagegat voorzien voor het monteren van de oplader op een verticaal oppervlak.

De accu in de oplader laten zitten
De oplader en de accu kunnen verbonden blijven met het rode lampje dat onbeperkt brandt. De oplader houdt de accu fris en volledig opgeladen.

OPMERKING: Een accu verliest langzaam zijn lading wanneer deze uit de oplader wordt gehouden. Als de accu niet onder onderhoudslading is gehouden, moet deze mogelijk opnieuw worden opgeladen voor gebruik. Een accu kan ook langzaam zijn lading verliezen als deze in een oplader wordt achtergelaten die niet op een geschikte AC-bron is aangesloten.

Belangrijke opmerkingen over het opladen

1. De langste levensduur en de beste prestaties kunnen worden verkregen als de batterij wordt opgeladen wanneer de luchttemperatuur tussen 18°C en 24°C ligt. Laad de batterij NIET op bij een luchttemperatuur onder +4,5°C of boven +40,5°C. Dit is belangrijk en voorkomt ernstige schade aan de batterij.
2. De oplader en de batterij kunnen warm aanvoelen tijdens het opladen. Dit is normaal en duidt niet op een probleem. Om de koeling van de batterij na gebruik te bevorderen, moet u voorkomen dat u de oplader of de batterij in een warme omgeving plaatst, zoals in een metalen schuur of een niet-geïsoleerde aanhangwagen.
3. Als de batterij niet goed oplaadt:
   1. Controleer de stroom bij het stopcontact door een lamp of ander apparaat aan te sluiten
   2. Controleer of het stopcontact is aangesloten op een lichtschakelaar die de stroom uitschakelt wanneer u de lichten uitschakelt.
   3. Verplaats de oplader en de batterij naar een locatie waar de omgevingstemperatuur ongeveer 18°C - 24°C is.
   4. Als de oplaadproblemen aanhouden, breng dan het gereedschap, de batterij en de oplader naar uw plaatselijke servicecentrum.
4. De batterij moet worden opgeladen als deze onvoldoende stroom levert voor werkzaamheden die voorheen gemakkelijk werden uitgevoerd. GA NIET DOOR met gebruik onder deze omstandigheden. Volg de oplaadprocedure. U kunt een gedeeltelijk gebruikte batterij ook opladen wanneer u maar wilt, zonder nadelige gevolgen voor de batterij.
5. Onder bepaalde omstandigheden, met de oplader aangesloten op de voeding, kunnen de blootliggende oplaadcontacten in de oplader worden kortgesloten door vreemd materiaal. Vreemde materialen van geleidende aard, zoals, maar niet beperkt tot, staalwol, aluminiumfolie of een opeenhoping van metaaldeeltjes, moeten uit de buurt van de opladerholten worden gehouden. Haal de oplader altijd uit de voeding wanneer er geen batterij in de holte zit. Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u deze probeert schoon te maken.
6. Niet bevriezen of onderdompelen van de oplader in water of een andere vloeistof.

Gevaar voor elektrische schokken. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de oplader komt. Elektrische schokken kunnen het gevolg zijn.

Probeer nooit om de batterij om welke reden dan ook te openen. Als de plastic behuizing van de batterij breekt of scheurt, moet u deze terugbrengen naar een servicecentrum voor recycling.

Probleemoplossing

van boven 4,5°C of onder +40,5°C. Voor hulp met uw product kunt u onze website www.blackanddecker.com bezoeken voor de locatie van het servicecentrum bij u in de buurt of de BLACK & DECKER-hulplijn bellen op 1-800-544-6986.

Dit product kan niet door de gebruiker worden gerepareerd. Er bevinden zich geen door de gebruiker te repareren onderdelen in de oplader. Onderhoud in een erkend servicecentrum is vereist om schade aan statisch gevoelige interne componenten te voorkomen.

LEES ALLE INSTRUCTIES IN DEZE HANDLEIDING VOORDAT U DE batterij VOOR UW GEREEDSCHAP PROBEERT OP TE LADEN.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te garanderen, moeten reparaties, onderhoud en afstelling worden uitgevoerd door gecertificeerde servicecentra of andere gekwalificeerde serviceorganisaties, waarbij altijd identieke vervangende onderdelen worden gebruikt.

SERVICE-INFORMATIE

Alle Black & Decker Service Centers zijn bemand met getraind personeel om klanten efficiënte en betrouwbare service voor elektrisch gereedschap te bieden. Of u nu technisch advies, reparatie of originele fabrieksonderdelen nodig heeft, neem contact op met de Black & Decker-locatie bij u in de buurt. Om uw lokale servicelocatie te vinden, raadpleegt u de Gouden Gids onder "Gereedschap—Elektrisch" of belt u: 1-800-544-6986 of bezoek www.blackanddecker.com

VOLLEDIGE TWEE JAAR GARANTIE VOOR THUISGEBRUIK
Black & Decker (U.S.) Inc. garandeert dat dit product gedurende twee jaar vrij is van defecten in materiaal of vakmanschap. Het defecte product wordt op een van de volgende twee manieren kosteloos vervangen of gerepareerd.

Referenties

• Home | BLACK+DECKER
• Home | BLACK+DECKER

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Black & Decker BDFC240, FS240FC Handleiding

Beschikbare talen