IK Multimedia iLoud Handleiding

iLoud Micro Monitor

Bedankt voor de aanschaf van iLoud Micro Monitor.
Uw pakket bevat

• iLoud Micro Monitor-luidsprekers
• Voedingseenheid
• Aansluitkabel luidsprekers
• RCA-kabel
• Snelstartgids
• Registratiekaart

iLoud Micro Monitor is een volledig uitgerust, ultracompact stereo monitoringsysteem.
Het is een paar draagbare studiomonitors met een bi-versterkt ontwerp van professionele kwaliteit dat een eerlijk en accuraat geluid levert met een echte lineaire frequentierespons.
iLoud Micro Monitor wordt aangedreven door vier versterkers die samen 50 W RMS aan vermogen leveren. Elke versterker biedt extreme helderheid en superieure basrespons via twee 3/4" tweeters en twee 3" woofers.
Deze functies worden aangevuld met een ingebouwde 56-bit DSP-processor. Deze geeft u totale controle over de prestaties van de monitor, waardoor een verbluffend nauwkeurig en gedetailleerd geluid mogelijk is dat nauwelijks te geloven is gezien de grootte en de prijs.
Dankzij de twee instelbare hellingshoeken van de luidsprekers en de drie speciale EQ-schakelaars (bass, treble en een "free field"/"desktop" compensatieschakelaar) kan hij worden aangepast aan verschillende afspeelsituaties. Met deze schakelaars kunt u het geluid optimaliseren voor uw luisteromgeving.
Hij wordt ook geleverd met een volledig scala aan bronopties, waaronder Bluetooth-streaming, RCA- en 1/8"-ingangen.
iLoud Micro Monitor is perfect voor mixen, masteren, componeren, produceren, kritisch luisteren en meer in een breed scala aan situaties, zowel onderweg als thuis of in de studio.

iLoud Micro Monitor-overzicht

Installatie en instelling

We raden aan hoogwaardige audiokabels te gebruiken om optimale prestaties te garanderen. Het is belangrijk ervoor te zorgen dat de luidsprekers stevig op een vaste ondergrond staan. Houd er rekening mee dat de luidsprekers een paar dagen nodig hebben om optimale sonische prestaties te leveren.

1. Zorg ervoor dat de volumeregelaar van de iLoud Micro Monitor op minimum staat. Zorg ervoor dat de AAN/UIT-schakelaar op het achterpaneel op UIT staat.
   
2. Sluit de luidsprekers aan met de meegeleverde aansluitkabel.
   
3. Sluit de meegeleverde PSU aan op de DC-aansluiting op de linkerluidspreker.
   
4. Sluit uw geluidsbron aan op de linkerluidspreker. U kunt zowel de 1/8" jack-ingang als de ongebalanceerde RCA-stereo-ingangen gebruiken.
   
5. Zet de hoofdschakelaar AAN/UIT op het achterpaneel van de linkerluidspreker op AAN.
   
6. Het is ook mogelijk om draadloos audio te streamen door een Bluetooth®-apparaat te koppelen met iLoud Micro Monitor.
   
7. Speel audio af vanaf uw audiobron en verhoog langzaam het volume van de iLoud Micro Monitor tot een comfortabel luisterniveau.
   
8. Pas indien nodig de luidsprekerrespons aan met de speciale bedieningselementen op het achterpaneel van de linkerluidspreker.
9. Pas indien nodig de helling van de luidsprekers aan met de kantelbare pads.
   

Let op: Onthoud, voordat u de stekker in het stopcontact steekt en aanzet, de "laatste aan, eerste uit"-regel van actieve luidsprekers. Wanneer u uw systeem inschakelt, moet u ervoor zorgen dat alle kabels zijn aangesloten, zet u uw mixer/interface en alle andere externe apparatuur aan en zet u als laatste uw iLoud Micro Monitor aan. Wanneer u uitschakelt, schakelt u eerst uw iLoud Micro Monitor uit en vervolgens uw mixer/interface en externe apparatuur.

Bedieningspaneel

Audio-ingangen

RCA ongebalanceerde lijningang
Met deze RCA-aansluitingen kunnen lijnbronnen worden aangesloten (d.w.z. mixer/audio-interface bal/unbal line out) zowel voor het linker- als het rechterkanaal.

1/8" AUX ongebalanceerde ingang
Deze ongebalanceerde lijningang maakt de aansluiting mogelijk van stereo ongebalanceerde audiobronnen (d.w.z. stereo-uitgang computer, stereo-uitgang muziekspeler, stereo-uitgang smartphone/tablet).

Aansluitpoorten luidspreker

Met deze poorten (aanwezig op beide luidsprekers) kunt u de actieve luidspreker (linkerpoort) aansluiten op de passieve luidspreker (rechterpoort). Dit zijn 4-pins connectoren: op deze manier is het mogelijk om het bekrachtigde signaal zowel voor de HF-driver als de LF-driver te transporteren.

Bluetooth-koppeling

De iLoud Micro Monitor gebruikt Bluetooth® om audio van hoge kwaliteit te streamen vanaf uw Bluetooth®-apparaat zonder dat u een audiokabel hoeft aan te sluiten. Om uw apparaat met de iLoud Micro Monitor te laten werken, moet het eerst worden gekoppeld.

Om uw apparaat te koppelen:

• Draai de volumeregelaar op het achterpaneel tegen de klok in naar de -INF-positie.
• Terwijl de iLoud Micro Monitor en uw Bluetooth®-apparaat zijn ingeschakeld: druk op de PAIRING (KOPPELEN) knop op het achterpaneel van de linkerluidspreker om de luidspreker detecteerbaar te maken. De indicator op het voorpaneel knippert langzaam blauw.
• Stel in de instellingen van uw Bluetooth®-apparaat in om beschikbare apparaten te "ontdekken".
• Selecteer in de Bluetooth®-apparaatlijst het "iLoud Micro Monitor"-apparaat.
• iLoud Micro Monitor geeft aan dat het koppelen voltooid is wanneer de indicator constant wit wordt. U kunt nu audio van uw apparaat naar de iLoud Micro Monitor streamen: alleen wanneer er een audiostreaming is, wordt de LED constant blauw.
• Met de volumeregelaar op uw Bluetooth®-apparaat omhooggedraaid, speelt u wat muziek af en verhoogt u langzaam de iLoud Micro Monitor-volumeregelaar totdat u het gewenste niveau hebt bereikt.

Volume

Met deze potentiometer kunt u het ingangsniveau van de audiobron aanpassen.

Aan/uit-schakelaar en DC-ingang

Aan/uit-schakelaar: met deze tuimelschakelaar kunt u de iLoud Micro Monitor in- en uitschakelen.
DC IN: sluit de (meegeleverde) PSU aan op deze DC-aansluiting.

Voordat u de DC-ingang aansluit/loskoppelt, moet u ervoor zorgen dat de aan/uit-schakelaar op Uit staat.

Akoestische instelling

Deze drie schakelaars op het achterpaneel helpen je om iLoud Micro Monitor perfect aan te passen aan elke akoestische omgeving.

Desktopfilter

Deze schakelaar stelt een notch-filter in om het typische akoestische effect van een console of een desktop te compenseren. Een dergelijke plaatsing resulteert meestal in een piek in het lagere middengebied. De Desktop schakelaar activeert een belvormig notch-filter, met +3,5dB tussen 1kHz en 10kHz en -1dB onder 400Hz.

Hoogfrequentiefilter

Deze schakelaar regelt het hoogfrequente niveau met behulp van een shelf-type EQ. Het niveau kan worden ingesteld op 0dB of +2dB (boven 4kHz).

Laagfrequentiefilter

Deze schakelaar regelt het laagfrequente niveau met behulp van een shelf-type EQ. Het niveau kan worden ingesteld op 0dB of -3dB (onder 250Hz).
Dit filter wordt gebruikt om het proximity-effect van zijwanden en plafond aan te passen. Gebruik dit filter wanneer de akoestiek van uw kamer problemen veroorzaakt in het lage frequentiebereik.

LED

De frontale LED op de linkerluidspreker toont belangrijke informatie over de status van de iLoud Micro Monitor:
Continu wit: iLoud Micro Monitor is AAN.
Continu rood: clipping.
Knipperend blauw: iLoud Micro Monitor is aan het koppelen met uw Bluetooth-apparaat.
Continu blauw: het via Bluetooth verbonden apparaat streamt audio naar de luidsprekers.

Drivers

Woofer
De wooferunit is een aangepaste 3" papieren conus die in staat is om een gebalanceerde midden- en lagefrequentierespons te leveren.

Tweeter
Door gebruik te maken van een speciaal ontwikkelde 3/4" zijden conus met neodymium magneet, kan de tweeter een uiterst natuurlijke respons leveren in het topsegment.

Baspoort

Het gat in het voorpaneel is een basreflexpoort. Het is ontworpen om de laagfrequente signalen af te voeren en de algehele basrespons te verbeteren.

Plaatsing van de luidsprekers

Zorg ervoor dat er geen obstakels aanwezig zijn tussen de monitors en uw oren. U moet de luidsprekers volledig kunnen zien. iLoud Micro Monitor is ontworpen voor een verticale opstelling. De luidsprekers moeten op een stevige ondergrond of een standaard worden geplaatst.
Houd er rekening mee dat trillende delen van objecten in de buurt het geluid kunnen maskeren.

Desktop positionering

Het punt tussen de woofer en de tweeter moet ongeveer op de hoogte van uw oren worden geplaatst. Als u de luidsprekers in een aanzienlijk lagere of hogere positie moet plaatsen, moeten de monitors dienovereenkomstig worden gehoekt. Als de luidsprekers lager zijn geplaatst dan de oorlijn, kunt u ze kantelen met de geïntegreerde rubberen pads die ook de akoestische ontkoppeling van de luidsprekers van het oppervlak verbeteren.

Luisterpositie

Wanneer u iLoud Micro Monitor gebruikt voor stereo toepassingen, moet de optimale luisterpositie zich in het midden van een denkbeeldige driehoek bevinden. Dit betekent dat uw luisterpunt (sweet point) zich aan de top van een gelijkzijdige driehoek bevindt en dat de twee luidsprekers zich op de andere twee punten van deze driehoek moeten bevinden. Verder is een symmetrische positionering ook belangrijk: dit geldt zowel voor de afstand tussen de luidsprekers als voor de muren, het plafond en de vloer. Om een symmetrisch stereobeeld te krijgen, is het ook belangrijk om symmetrische reflecties te hebben: we raden aan om een afstand van minstens 20 cm (8 inches) van de muren te houden om lagefrequente boosting te vermijden.

Kamerakoestiek

De kamerakoestiek speelt een sleutelrol in de prestaties van uw monitoringsysteem. Het is altijd aan te raden om, op zijn minst, een minimum aan akoestische behandeling van uw omgeving te geven. Dit zal, samen met de correcte positionering van de monitor, de lineariteit en de precisie van het luisteren verbeteren.

Microfoonstatief montage

Dankzij de schroefdraadadapter aan de onderkant van de luidsprekers kan iLoud Micro Monitor op elke standaard 3/8" microfoonstatief worden gemonteerd. Hierdoor kunt u de luidsprekers op de perfecte hoogte plaatsen en, het belangrijkste, helpt het om de typische reflecties van het bureaublad (of de shell) te verminderen en, als gevolg daarvan, verbetert het de frequentierespons/lineariteit van de luidspreker.

Blokschema

Probleemoplossing

Ik heb mijn apparaat aangesloten op iLoud Micro Monitor, maar er komt geen geluid uit.
Zorg ervoor dat u het volume instelt met de volumepotentiometer op iLoud Micro Monitor en/of met de volumeregeling van uw apparaat.

Geluid is vervormd.
Wanneer er een merkbare vervorming optreedt, verlaag dan het niveau van de luidsprekers of van de aangesloten audiobron.

Specificaties

• Type: 2-weg actief, bi-versterkt, studiomonitor
• Frequentiebereik (-3dB): 55Hz - 20kHz
• Frequentiebereik (-10dB): 45 Hz - 22 kHz
• Crossover frequentie: 3kHz
• Tweeter: 3/4" zijden dome en neodymium magneet
• Woofer: 3" papieren conus
• Maximum SPL @ 50cm (met twee luidsprekers die spelen, gemiddelde sinusgolf van 100 Hz tot 10 kHz): 107dB
• Aantal versterkers: 4
• Type versterkers: Klasse-D
• Totaal uitgangsvermogen (beide luidsprekers): 70W (piek) - 50W RMS
• Woofer uitgangsvermogen (enkele luidspreker): 18W RMS
• Tweeter uitgangsvermogen (enkele luidspreker): 7W RMS
• Akoestische instellingen: high shelf (0dB of +2dB vanaf 4kHz omhoog); low shelf (0dB of -3dB vanaf 250Hz omlaag); desktop (+3,5dB tussen 1kHz en 10kHz en -1dB onder 400Hz)
• High performance basreflexpoort
• Bluetooth® compatibel met A2DP protocol
• 56-bit DSP interne resolutie
• Totale systeemlatentie (analoge input): 1.02 ms
• Totale systeemlatentie (Bluetooth input): 155 ms (afhankelijk van de host implementatie, getest op iPhone 6S/iOS 10.0.1)
• Connectoren: 2x RCA ongebalanceerde input; 1/8" AUX stereo input (ongebalanceerd); 4-pins luidsprekerconnector
• Afmetingen (inches): 180mm x 135mm x 90mm (7" x 5.31" x 3.54")
• Gewicht (oz): 920g (32.45oz) linkerluidspreker - 800g (28.22oz) rechterluidspreker

Grafieken

ILOUD MICRO MONITOR FREQUENCY RESPONSE
(genormaliseerd op 0dB)
Gemeten op 1 meter afstand, in een echovrije kamer, op de tweeter-as.
Alle kalibratieschakelaars ingesteld op "FLAT".

ILOUD MICRO MONITOR MAXIMUM SPL
Gemeten op 50 cm afstand, met twee luidsprekers die spelen, voor 10% THD.

Registreer uw iLoud Micro Monitor

Door te registreren, krijgt u toegang tot technische ondersteuning, activeert u uw garantie en ontvangt u gratis JamPoints™ die aan uw account worden toegevoegd. Met JamPoints™ kunt u kortingen krijgen op toekomstige IK-aankopen! Door u te registreren, blijft u ook op de hoogte van de nieuwste software-updates en IK-producten.
Registreer u op: www.ikmultimedia.com/registration

Ondersteuning en meer info

www.ikmultimedia.com/support
www.iloudmm.com
Ga naar: www.ikmultimedia.com/warranty voor het volledige garantiebeleid.

Referenties

• IK MULTIMEDIA. SOUND BETTER.
• IK MULTIMEDIA. SOUND BETTER.
• IK Multimedia - iLoud Micro Monitor
• IK MULTIMEDIA. SOUND BETTER.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download IK Multimedia iLoud Handleiding

Beschikbare talen