Samsung HW-M450 Handleiding

DE COMPONENTEN CONTROLEREN

• De stappen voor de stroomaansluiting zijn gelabeld (1, 2, 3). Zie "DE SOUNDBAR AANSLUITEN" voor meer informatie over stroomaansluitingen.
• Zie "DE MUURBEVESTIGING INSTALLEREN" voor componenten voor de wandmontage van de Soundbar.
• Micro-USB-naar-USB-adapter en HDMI-kabels worden apart verkocht. Neem contact op met een Samsung Service Centre of Samsung Customer Care om deze aan te schaffen.

Batterijen plaatsen voordat u de afstandsbediening gebruikt (AA-batterijen X 2)

Schuif de batterijklep in de richting van de pijl totdat deze volledig is verwijderd. Plaats 2 AA-batterijen (1,5 V) zo dat hun polariteit correct is. Schuif de batterijklep terug op zijn plaats.

PRODUCTOVERZICHT

Voorpaneel / Rechterzijpaneel van de Soundbar

Onderpaneel van de Soundbar

DE SOUNDBAR AANSLUITEN

Elektrische stroom aansluiten

Gebruik de stroomcomponenten () om de eenheden in de volgende volgorde aan te sluiten op stopcontacten:

1. Subwoofer →
2. Soundbar-hoofdeenheid. Zie de onderstaande afbeeldingen.
   • Raadpleeg het label dat op het product is bevestigd voor meer informatie over het vereiste elektrische vermogen en het stroomverbruik. (Label: Onderkant van de Soundbar-hoofdeenheid)
     
   • Zorg ervoor dat u de AC/DC-adapter plat op een tafel of de vloer legt. Als u de AC/DC-adapter zo plaatst dat deze hangt met de AC-kabelingang naar boven gericht, kunnen er water of andere vreemde stoffen in de adapter terechtkomen en ervoor zorgen dat de adapter defect raakt.

De Soundbar aansluiten op de subwoofer

Wanneer de subwoofer is aangesloten, kunt u genieten van een rijk basgeluid.

Automatische verbinding tussen de subwoofer en de Soundbar

Wanneer u de stroom inschakelt nadat u de stroomkabels op de Soundbar en de subwoofer hebt aangesloten, wordt de subwoofer automatisch met de Soundbar verbonden.

• Wanneer automatisch koppelen is voltooid, gaan de blauwe indicatoren aan de achterkant van de subwoofer branden.

LED-indicatorlampjes op de achterkant van de subwoofer

De subwoofer handmatig aansluiten als de automatische verbinding mislukt

Controleren voordat u de handmatige verbinding uitvoert

• Controleer of de stroomkabels voor de Soundbar en de subwoofer correct zijn aangesloten.
• Zorg ervoor dat de Soundbar is ingeschakeld.

1. Houd ID SET aan de achterkant van de subwoofer minstens 5 seconden ingedrukt. De rode indicator op de achterkant van de subwoofer gaat uit en de blauwe indicator knippert.
   
2. Schakel de Soundbar uit.
3. Houd de VOL-knop op de afstandsbediening minstens 5 seconden ingedrukt terwijl de Soundbar is uitgeschakeld (OFF).
4. Het bericht ID SET verschijnt 1,3 seconden op het display van de Soundbar en verdwijnt vervolgens weer.
   
5. Wanneer de blauwe indicator op de subwoofer knippert, schakelt u de Soundbar in door op de (Power) (Aan/uit)-knop aan de rechterkant van de hoofdeenheid of op de afstandsbediening te drukken.
6. Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, stopt de blauwe indicator op de achterkant van de subwoofer met knipperen en brandt continu.
   • Als het verbindingsproces mislukt, knippert de blauwe indicator continu. Ga naar stap 1 en begin opnieuw.

Breid uit naar echt draadloos surround-geluid door de Samsung Wireless Rear Speaker Kit (SWA-8500S) aan te sluiten op uw Soundbar (apart verkrijgbaar). Zie de handleiding van de Samsung Wireless Rear Speaker Kit voor meer informatie.

VERBINDEN MET UW TV

Luister naar tv-geluid via uw Soundbar via bekabelde of draadloze verbindingen.

• Wanneer de Soundbar is verbonden met een geselecteerde Samsung-tv, kan de Soundbar worden bediend met de afstandsbediening van de tv.
  • Bij gebruik van een optische kabel kan deze functie worden ondersteund door 2017 Samsung Smart TV's die Bluetooth ondersteunen.
  • Met deze functie kunt u ook het tv-menu gebruiken om het geluidsveld en verschillende instellingen, evenals het volume en de demping, aan te passen.

Methode 1 - Verbinden met een kabel

Verbinden met een optische kabel

1. Sluit de DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)-aansluiting op de Soundbar aan op de OPTICAL OUT-aansluiting van de tv met een digitale optische kabel.
2. Druk op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening en selecteer vervolgens de modus "D.IN".
   • Wanneer de Soundbar is aangesloten op een Samsung Smart TV die in 2017 of later is uitgebracht, wordt de Bluetooth POWER-functie automatisch ingeschakeld, zodat de Soundbar kan worden bediend met de afstandsbediening van de tv. (Zie details over Bluetooth POWER.)

Auto Power Link
Auto Power Link schakelt de Soundbar automatisch in wanneer de tv wordt ingeschakeld.

1. Verbind de Soundbar en een tv met een digitale optische kabel.
2. Druk op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening en selecteer vervolgens "D.IN".
3. Druk 5 seconden op de knop Left (Links) op de afstandsbediening om Auto Power Link in of uit te schakelen.
   
   • Auto Power Link is standaard ingesteld op AAN. (Om deze functie uit te schakelen, schakelt u Auto Power uit met de Soundbar.)
   • Afhankelijk van het aangesloten apparaat werkt Auto Power Link mogelijk niet.
   • Deze functie is alleen beschikbaar in de modus "D.IN".

Een tv aansluiten met een HDMI-kabel

1. Sluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan zoals weergegeven in de afbeelding, terwijl de Soundbar en tv zijn ingeschakeld.
2. "TV ARC" verschijnt in het scherm van de Soundbar-hoofdeenheid en de Soundbar speelt tv-geluid af.
   • Als er geen tv-geluid te horen is, drukt u op de knop (Source) (Bron) op de afstandsbediening of aan de rechterkant van de Soundbar om over te schakelen naar de modus "D.IN". Het scherm toont "D.IN" en "TV ARC" achter elkaar en tv-geluid wordt afgespeeld.
   • Als "TV ARC" niet wordt weergegeven in het scherm van de Soundbar-hoofdeenheid, controleer dan of de kabel op de juiste poort is aangesloten.
   • Gebruik de volumeknoppen op de afstandsbediening van de tv om het volume op de Soundbar te wijzigen.

Methode 2 - Draadloos verbinden

Een tv verbinden via Bluetooth

Wanneer een tv is verbonden via Bluetooth, kunt u stereogeluid horen zonder dat u kabels hoeft aan te sluiten.

• Er kan slechts één tv tegelijk worden aangesloten.
  

De eerste verbinding

1. Druk op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening en selecteer vervolgens "BT".
2. Wijzig "BT" in "BT PAIRING".
   • Als "BT READY" (BT gereed) verschijnt, houdt u de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel van de Soundbar of op de afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt om "BT PAIRING" (BT-koppeling) weer te geven.
3. Selecteer de Bluetooth-modus op de tv. (Zie de handleiding van de tv voor meer informatie.)
4. Selecteer "[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series" in de lijst op het scherm van de tv. Een beschikbare Soundbar wordt aangegeven met "Need Pairing" (Koppeling vereist) of "Paired" (Gekoppeld) in de Bluetooth-apparaatlijst van de tv. Om verbinding te maken met de Soundbar, selecteert u het bericht en brengt u een verbinding tot stand.
   • Wanneer de tv is aangesloten, verschijnt [TV Name] (TV-naam) → "BT" op het voorste display van de Soundbar.
5. U kunt nu tv-geluid horen via de Soundbar.

Als het apparaat geen verbinding kan maken

• Als de eerder aangesloten Soundbar-lijst (bijv. "[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series") in de lijst verschijnt, verwijder deze dan.
• Houd in de modus "BT" de knop (Source) (Bron) langer dan 5 seconden ingedrukt op het rechter zijpaneel van de Soundbar of op de afstandsbediening om over te schakelen naar de modus "BT PAIRING" (BT-koppeling).

Selecteer vervolgens "[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series" in de zoeklijst van de tv.

Wat zijn de statussen BT READY en BT PAIRING?

• BT READY (BT gereed): in deze modus kunt u zoeken naar eerder aangesloten tv's of verbinding maken met de Soundbar vanaf een eerder aangesloten mobiel apparaat.
• BT PAIRING (BT-koppeling): in deze modus kunt u verbinding maken met een nieuw apparaat. (Terwijl in de modus "BT", houdt u de knop (Source) (Bron) langer dan 5 seconden ingedrukt aan de rechterkant van de Soundbar of op de afstandsbediening.)

OPMERKINGEN

• Als u om een pincode wordt gevraagd bij het aansluiten van een Bluetooth-apparaat, voert u <0000> in.
• In de Bluetooth-verbindingsmodus gaat de Bluetooth-verbinding verloren als de afstand tussen de Soundbar en het Bluetooth-apparaat groter is dan 10 meter.
• De Soundbar wordt na 5 minuten automatisch uitgeschakeld in de stand-by stand.
• De Soundbar kan Bluetooth-zoeken of -verbindingen mogelijk niet correct uitvoeren onder de volgende omstandigheden:
  • Als er een sterk elektrisch veld rond de Soundbar is.
  • Als er meerdere Bluetooth-apparaten tegelijkertijd met de Soundbar zijn gekoppeld.
  • Als het Bluetooth-apparaat is uitgeschakeld, niet op zijn plaats staat of niet goed werkt.
• Elektronische apparaten kunnen radiostoring veroorzaken. Apparaten die elektromagnetische golven genereren, moeten uit de buurt van de Soundbar-hoofdeenheid worden gehouden, bijvoorbeeld magnetrons, draadloze LAN-apparaten, enz.

De Soundbar loskoppelen van de tv

Druk op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening en schakel over naar een andere modus dan "BT".

• Het loskoppelen kost tijd omdat de tv een reactie van de Soundbar moet ontvangen. (De benodigde tijd kan verschillen, afhankelijk van het tv-model.)
• Om de automatische Bluetooth-verbinding tussen de Soundbar en de tv te annuleren, drukt u 5 seconden op de knop (Play/Pause) (Afspelen/Pauze) op de afstandsbediening in de status "BT READY" (BT gereed). (Schakelen tussen Aan en Uit)

EEN EXTERN APPARAAT AANSLUITEN

Maak verbinding met een extern apparaat via een bekabeld of draadloos netwerk om het geluid van het externe apparaat via de Soundbar af te spelen.

Aansluiten met een optische of analoge audiokabel (AUX)

1. Optische kabel
   1. Sluit DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (DIGITALE AUDIO IN (OPTISCH)) op de hoofdeenheid aan op de OPTICAL OUT-aansluiting van het bronapparaat met behulp van een digitale optische kabel.
   2. Selecteer de modus "D.IN" door op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening te drukken.
2. Audiokabel (AUX)
   1. Sluit AUX IN (Audio) op de hoofdeenheid aan op de AUDIO OUT-aansluiting van het bronapparaat met behulp van een audiokabel.
   2. Selecteer de modus "AUX" door op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening te drukken.

Een HDMI-kabel gebruiken om verbinding te maken

1. Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan van de HDMI IN-aansluiting aan de achterkant van het product op de HDMI OUT-aansluiting op uw digitale apparaat.
2. Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan van de HDMI OUT (TV-ARC)-aansluiting aan de achterkant van het product op de HDMI IN-aansluiting op uw tv.
3. Druk op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening en selecteer vervolgens "HDMI".
4. De modus "HDMI" wordt weergegeven op het displaypaneel van de Soundbar en het geluid wordt afgespeeld.

EEN USB AANSLUITEN

U kunt muziekbestanden die zich op USB-opslagapparaten bevinden via de Soundbar afspelen.

1. Sluit een Micro-USB-naar-USB-adapterkabel met een mannelijke USB 2.0 Micro-USB-stekker (Type B) aan één uiteinde en een standaard vrouwelijke 2.0 USB-aansluiting (Type A) aan het andere uiteinde aan op de micro-USB-aansluiting op uw Soundbar.
   • Micro-USB-naar-USB-adapterkabel wordt afzonderlijk verkocht. Neem voor de aankoop contact op met een Samsung-servicecentrum of Samsung Customer Care.
2. Sluit uw USB-apparaat aan op het vrouwelijke uiteinde van de adapterkabel.
3. Druk op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening en selecteer vervolgens "USB".
4. "USB" verschijnt in het scherm.
5. Speel muziekbestanden van het USB-opslagapparaat af via de Soundbar.
   • De Soundbar wordt automatisch uitgeschakeld (Auto Power Off) als er langer dan 5 minuten geen USB-apparaat is aangesloten.

Software-update

Samsung kan in de toekomst updates aanbieden voor de systeemfirmware van de Soundbar.
Als er een update wordt aangeboden, kunt u de firmware bijwerken door een USB-apparaat met de firmware-update erop aangesloten aan te sluiten op de USB-poort op uw Soundbar.
Ga voor meer informatie over het downloaden van updatebestanden naar de Samsung Electronics-website op (www.samsung.com → Ondersteuning).
Voer of selecteer vervolgens het model van uw Soundbar, selecteer Software & Apps en vervolgens Downloads. De optienaam kan variëren.

EEN MOBIEL APPARAAT AANSLUITEN

Verbinden via Bluetooth

Wanneer een mobiel apparaat is verbonden via Bluetooth, kunt u stereogeluid horen zonder dat u kabels hoeft aan te sluiten.

• U kunt niet meer dan één Bluetooth-apparaat tegelijkertijd aansluiten.
  

De eerste verbinding

1. Druk op de knop (Source) (Bron) op het rechter zijpaneel of op de afstandsbediening en selecteer vervolgens "BT".
2. Wijzig "BT" in "BT PAIRING".
   • Als "BT READY" (BT gereed) verschijnt, houdt u de knop (Source) (Bron) langer dan 5 seconden ingedrukt op het rechter zijpaneel van de Soundbar of op de afstandsbediening om "BT PAIRING" (BT-koppeling) weer te geven.
3. Selecteer "[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series" in de lijst.
   • Wanneer een Soundbar is verbonden met het Bluetooth-apparaat, verschijnt [Bluetooth Device Name] (Naam Bluetooth-apparaat) → "BT" in het voorste display.
4. Speel muziekbestanden van het apparaat, verbonden via Bluetooth, af via de Soundbar.

Als het apparaat geen verbinding kan maken

• Als de eerder aangesloten Soundbar-lijst (bijv. "[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series") in de lijst verschijnt, verwijder deze dan.
• Houd in de modus "BT" de knop (Source) (Bron) langer dan 5 seconden ingedrukt op het rechter zijpaneel van de Soundbar of op de afstandsbediening om over te schakelen naar de modus "BT PAIRING" (BT-koppeling).
  Selecteer vervolgens "[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series" in de zoeklijst van het Bluetooth-apparaat.

Raadpleeg "Een tv verbinden via Bluetooth" voor meer informatie over Bluetooth-verbindingen.

DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN

De afstandsbediening gebruiken

1. Aan/uit
   
   Hiermee zet u de Soundbar aan en uit.
2. Geluidsbediening
   
   U kunt kiezen uit TREBLE, BASS of AUDIO SYNC.
   • Als u het volume van de hoge of lage tonen wilt regelen, selecteert u TREBLE of BASS in Geluidsinstellingen en past u vervolgens het volume aan tussen -6~+6 met behulp van de Up/Down (Omhoog/Omlaag)-knoppen.
   • Als de video en audio tussen de tv en uw Soundbar niet zijn gesynchroniseerd, selecteert u AUDIO SYNC in Geluidsinstellingen en stelt u vervolgens de audiovertraging in tussen 0~300 milliseconden met behulp van de Up/Down (Omhoog/Omlaag)-knoppen.
     (Behalve in de modus "USB")
   • Audiosynchronisatie wordt alleen in bepaalde functies ondersteund.
3. Surround
   
   De Surround Sound-functie voegt diepte en een gevoel van ruimte toe aan het geluid.
   Telkens wanneer u op deze knop drukt, wisselen AAN en UIT elkaar af.
   • AAN: Geluid afspelen via alle luidsprekers.
   • UIT: U hoort het geluid van het oorspronkelijke bronkanaal via verschillende luidsprekers.
4. SOUND MODE
   
   U kunt het gewenste geluidseffect selecteren door STANDARD, MUSIC, CLEAR VOICE, SPORTS of MOVIE te kiezen.
   • DRC (Dynamic Range Control)
     Hiermee kunt u dynamische bereikregeling toepassen op Dolby Digital-tracks. Als u de knop SOUND MODE ingedrukt houdt in de stand-bymodus, wordt DRC (Dynamic Range Control) in- of uitgeschakeld. Als DRC is ingeschakeld, wordt hard geluid verminderd. (Het geluid kan vervormd zijn.)
5. Bron
   
   Druk hierop om een bron te selecteren die is aangesloten op de Soundbar.
   • BT PAIRING mode
     Als u de modus "BT PAIRING" (BT-KOPPELEN) in de modus "BT" wilt inschakelen, houdt u de knop (Source) (Bron) langer dan 5 seconden ingedrukt.
6. Afspelen / Pauze
   
   Druk op de knop om een muziekbestand tijdelijk te pauzeren. Als u nogmaals op de knop drukt, wordt het muziekbestand afgespeeld.
7. Omhoog/Omlaag/ Links/Rechts
   
   Druk op de aangegeven gebieden om Omhoog/Omlaag/Links/Rechts te selecteren.
   
   Druk op Omhoog/Omlaag/Links/Rechts op de knop om functies te selecteren of in te stellen.
   • Repeat (Herhalen)|
     Als u de functie Repeat (Herhalen) wilt gebruiken in de modus "USB", drukt u op de knop Up (Omhoog).
   • Music Skip (Muziek overslaan)
     Druk op de knop Right (Rechts) om het volgende muziekbestand te selecteren. Druk op de knop Left (Links) om het vorige muziekbestand te selecteren.
   • Anynet+ / Auto Power Link
     U kunt Anynet+ en Auto Power Link in- of uitschakelen.
     Anynet+ en Auto Power Link worden bediend met respectievelijk de knoppen Right (Rechts) en Left (Links).
     • Anynet+: Als de Soundbar via een HDMI-kabel is aangesloten op een Samsung-tv, kunt u uw Soundbar bedienen met een afstandsbediening van een Samsung-tv.
       Houd de knop Right (Rechts) 5 seconden ingedrukt om Anynet+ AAN en UIT te schakelen.
     • Auto Power Link: Als de Soundbar via een digitale optische kabel op uw tv is aangesloten, kan de Soundbar automatisch worden ingeschakeld wanneer u uw tv inschakelt. Houd de knop Left (Links) 5 seconden ingedrukt om Auto Power Link AAN en UIT te schakelen.
     • Anynet+ / Auto Power Link zijn standaard ingesteld op AAN.
8. Bluetooth POWER
   
   Druk hierop om de Bluetooth POWER-functie in en uit te schakelen.
   Wanneer de Bluetooth POWER-functie is ingeschakeld, verschijnt "ON-BLUETOOTH POWER" (BLUETOOTH-VERMOGEN AAN) op het display van de Soundbar.
   • Bluetooth POWER function (Bluetooth POWER-functie): Als de Soundbar in de stand-bymodus staat en de Bluetooth POWER-functie is ingeschakeld, wordt, wanneer u een eerder aangesloten Bluetooth-apparaat inschakelt, de Soundbar automatisch ingeschakeld en via Bluetooth verbinding met het apparaat gemaakt.
   • Als u nogmaals op de knop Bluetooth POWER drukt om de BT-functie uit te schakelen, verschijnt "OFF-BLUETOOTH POWER" (BLUETOOTH-VERMOGEN UIT) op het display van de Soundbar.
   • Als de modus "D.IN" is ingeschakeld en de Soundbar is aangesloten op een Samsung smart-tv die is uitgebracht in 2017 of later, kan de Soundbar worden bediend met de afstandsbediening van de tv.
     In deze modus kunt u Bluetooth POWER niet uitschakelen.
9. WOOFER
   
   Druk de knop omhoog of omlaag om het volume van de subwoofer aan te passen naar -12 of -6 tot +6. Als u op de knop drukt, wordt het volume van de subwoofer teruggezet naar niveau 0.
   
10. VOL
    
    Druk de knop omhoog of omlaag om het volume aan te passen.
    • Mute (Dempen)
      Druk op de knop VOL om het geluid te dempen. Druk er nogmaals op om het geluid weer in te schakelen.
      

Het volume van de Soundbar aanpassen met een afstandsbediening van de tv

Gebruik het tv-menu om de tv-luidspreker op een Samsung-tv in te stellen op externe luidsprekers.
(Voor meer informatie, raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv.)

• Na de installatie van de Soundbar kunt u het volume van de Soundbar aanpassen met de IR-afstandsbediening die bij een Samsung-tv is geleverd. (Als u deze functie niet wilt gebruiken, houdt u, wanneer de Soundbar is ingeschakeld, de knop Surround 5 seconden ingedrukt. "OFF-TV REMOTE" (TV-AFSTANDSBEDIENING UIT) verschijnt op het display van de Soundbar en de functie wordt uitgeschakeld.)
  Als u het volume alleen met de Samsung-tv-afstandsbediening wilt aanpassen, houdt u de knop Surround langer dan 5 seconden ingedrukt totdat "SAMSUNG-TV REMOTE" (SAMSUNG-TV-AFSTANDSBEDIENING) op het display van de Soundbar verschijnt.
  • Telkens wanneer de knop Surround 5 seconden wordt ingedrukt, schakelt de modus in de volgende volgorde: "SAMSUNG-TV REMOTE" (SAMSUNG-TV-AFSTANDSBEDIENING) (Standaardmodus) → "OFF-TV REMOTE" (TV-AFSTANDSBEDIENING UIT) → "ALL-TV REMOTE" (ALLE-TV-AFSTANDSBEDIENING).
• Als u het volume van de Soundbar wilt aanpassen met de afstandsbediening die bij een tv van een andere fabrikant is geleverd, schakelt u de Soundbar in, houdt u de knop Surround 5 seconden ingedrukt ("OFF-TV REMOTE" (TV-AFSTANDSBEDIENING UIT) verschijnt op het display van de Soundbar), laat u de knop Surround los en houdt u de knop Surround vervolgens nogmaals langer dan 5 seconden ingedrukt. ("ALL-TV REMOTE" (ALLE-TV-AFSTANDSBEDIENING) verschijnt op het display van de Soundbar.)
  • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de afstandsbediening.
  • Voor fabrikanten die deze functie ondersteunen, raadpleegt u de VOLLEDIGE HANDLEIDING (www.samsung.com/support).
  • Deze volumeregeling werkt alleen met IR-tv-afstandsbedieningen. Het werkt niet met Bluetooth-tv-afstandsbedieningen (afstandsbedieningen die moeten worden gekoppeld)

DE MUURBEVESTIGING INSTALLEREN

Voorzorgsmaatregelen voor installatie

• Alleen op een verticale wand installeren.
• Niet installeren op een plaats met een hoge temperatuur of vochtigheid.
• Controleer of de wand sterk genoeg is om het gewicht van het product te dragen. Zo niet, verstevig de wand of kies een ander installatiepunt.
• Koop en gebruik de bevestigingsschroeven of ankers die geschikt zijn voor het type wand dat u hebt (gipsplaat, ijzeren plaat, hout, enz.). Indien mogelijk, bevestig de steunschroeven in de wandstijlen.
• Koop muurbevestigingsschroeven op basis van het type en de dikte van de wand waarop u de Soundbar wilt bevestigen.
  • Diameter: M5
  • Lengte: 35 mm of langer aanbevolen.
• Sluit kabels van het apparaat aan op externe apparaten voordat u de Soundbar aan de wand installeert.
• Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u het installeert. Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken.

Wandmontagecomponenten

1. Plaats de Wall Mount Guide (Wandmontagehandleiding) tegen het wandoppervlak.
   • De Wall Mount Guide (Wandmontagehandleiding) moet waterpas zijn.
   • Als uw tv aan de wand is bevestigd, installeert u de Soundbar ten minste 5 cm onder de tv.
     
2. Lijn de Centre Line (Middenlijn) van de papiersjabloon uit met het midden van uw tv (als u de Soundbar onder uw tv monteert) en bevestig vervolgens de Wall Mount Guide (Wandmontagehandleiding) aan de wand met tape.
   • Als u niet onder een tv monteert, plaatst u de Centre Line (Middenlijn) in het midden van het installatiegebied.
     
3. Duw een penpunt of een geslepen potloodpunt door het midden van de B-TYPE-afbeeldingen aan elk uiteinde van de handleiding om de gaten voor de steunschroeven te markeren en verwijder vervolgens de Wall Mount Guide (Wandmontagehandleiding).
   
4. Boor met een boor van de juiste grootte een gat in de wand bij elke markering.
   • Als de markeringen niet overeenkomen met de posities van de stijlen, zorg er dan voor dat u geschikte ankers of mollies in de gaten steekt voordat u de steunschroeven plaatst. Als u ankers of mollies gebruikt, zorg er dan voor dat de gaten die u boort groot genoeg zijn voor de ankers of mollies die u gebruikt.
5. Duw een schroef (niet meegeleverd) door elke Holder-Screw (Houderschroef) en schroef vervolgens elke schroef stevig in een steunschroefgat.
   
6. Gebruik de twee Screws (Schroeven) (M4 x L12) om zowel Bracket-Wall Mount L (Wandmontagebeugel L) als R aan de onderkant van de Soundbar te bevestigen.
   Voor een goede pasvorm moet u ervoor zorgen dat u de hobbels op de Soundbar uitlijnt met de gaten op de beugels.
   
   • Zorg er bij het monteren voor dat het hangergedeelte van de Bracket-Wall Mounts (Wandmontagebeugels) zich achter de achterkant van de Soundbar bevindt.
     
   • De linker- en rechterbeugel hebben verschillende vormen. Zorg ervoor dat u ze correct positioneert.
7. Installeer de Soundbar met de bevestigde Bracket-Wall Mounts (Wandmontagebeugels) door de Bracket-Wall Mounts (Wandmontagebeugels) op te hangen aan de Holder-Screws (Houderschroeven) aan de wand.
   
   • Kantel de Soundbar iets om beide Holder-Screw-koppen (Houderschroef) in de gaten van de Bracket-Wall Mount (Wandmontagebeugel) te steken. Duw de Soundbar in de richting van de pijl om ervoor te zorgen dat beide zijden stevig vastzitten.
     

De Soundbar van de wand verwijderen

1. Om de Soundbar van de wandmontage te scheiden, duwt u deze in de richting van de pijl, kantelt u deze iets omhoog en trekt u deze vervolgens van de wand, zoals weergegeven.
   
   • Houd u niet vast aan het geïnstalleerde apparaat en vermijd het stoten of laten vallen van het apparaat.
   • Zet het apparaat stevig vast aan de wand, zodat het er niet af valt. Als het apparaat eraf valt, kan dit letsel veroorzaken of het product beschadigen.
   • Als het apparaat aan een wand is geïnstalleerd, zorg er dan voor dat kinderen niet aan de aansluitkabels trekken, omdat dit ertoe kan leiden dat het apparaat valt.
   • Voor de optimale prestaties van een wandmontage-installatie installeert u het luidsprekersysteem ten minste 5 cm onder de tv, als de tv aan de wand is bevestigd.
   • Voor uw veiligheid, als u het apparaat niet aan de wand bevestigt, installeert u het op een veilige, vlakke ondergrond waar het niet gemakkelijk kan vallen.

PROBLEEMOPLOSSING

Raadpleeg de volgende punten voordat u hulp zoekt.

Het apparaat gaat niet aan.
Is het netsnoer in het stopcontact gestoken?

• Sluit de stekker aan op het stopcontact.

Een functie werkt niet wanneer op de knop wordt gedrukt.
Is er statische elektriciteit in de lucht?

• Koppel de stekker los en sluit deze opnieuw aan.

Geluidsonderbrekingen treden op in de BT-modus.

• Zie de gedeelten over de Bluetooth-verbinding.

Er wordt geen geluid geproduceerd.
Is de functie Mute (Dempen) ingeschakeld?

• Druk op de knop VOL om de functie te annuleren.

Is het volume ingesteld op het minimum?

• Pas het volume aan.

De afstandsbediening werkt niet.
Zijn de batterijen leeg?

• Vervang ze door nieuwe batterijen.

Is de afstand tussen de afstandsbediening en de Soundbar-hoofdeenheid te groot?

• Verplaats de afstandsbediening dichter naar de Soundbar-hoofdeenheid.

De rode led op de subwoofer knippert en de subwoofer produceert geen geluid.
Dit probleem kan optreden als de subwoofer niet is aangesloten op de Soundbar-hoofdeenheid.

• Probeer uw subwoofer opnieuw aan te sluiten.

De subwoofer dreunt en trilt merkbaar.
Probeer de trilling van uw subwoofer aan te passen.

• Druk de knop WOOFER op uw afstandsbediening omhoog of omlaag om het volume van de subwoofer aan te passen (tussen -12, -6 ~ +6).

SPECIFICATIES EN HANDLEIDING

Specificaties

OPMERKINGEN

• Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder kennisgeving te wijzigen.
• Gewicht en afmetingen zijn benaderingen.
• Voor meer informatie over de voeding en het stroomverbruik verwijzen wij u naar het etiket dat op het product is aangebracht. (Etiket: Onderkant van de soundbar-hoofdeenheid)

VEILIGHEIDSINFORMATIE

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN.
ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN BINNENIN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN.
LAAT HET ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDS-PERSONEEL.

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN.

	Dit symbool geeft aan dat er een hoge spanning aanwezig is binnenin. Het is gevaarlijk om in contact te komen met een intern onderdeel van dit product.
	Dit symbool geeft aan dat dit product belangrijke informatie bevat over de bediening en het onderhoud.
	Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat er geen veiligheidsaansluiting op elektrische aarde (massa) nodig is.
	AC-spanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning die met het symbool is aangegeven, AC-spanning is.
	DC-spanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning die met het symbool is aangegeven, DC-spanning is.
	Let op, raadpleeg de gebruiksaanwijzing: Dit symbool geeft de gebruiker de opdracht om de gebruikershandleiding te raadplegen voor verdere veiligheidsgerelateerde informatie.

Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.

• OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, MOET DE BREDE STEKKER OVEREENKOMEN MET DE BREDE SLEUF, VOLLEDIG INBRENGEN.
• Dit apparaat moet altijd worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardingsaansluiting.
• Om het apparaat los te koppelen van het elektriciteitsnet, moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken, daarom moet de stekker gemakkelijk te bedienen zijn.
• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.
• Om dit apparaat volledig uit te schakelen, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Daarom moet de stekker te allen tijde gemakkelijk en direct toegankelijk zijn.

VOORZORGSMAATREGELEN

1. Zorg ervoor dat de AC-voeding in uw huis voldoet aan de vermelde eisen op de identificatiesticker die zich op de achterkant van uw product bevindt. Installeer uw product horizontaal, op een geschikte basis (meubilair), met voldoende ruimte eromheen voor ventilatie (7 ~ 10 cm). Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet zijn afgedekt. Plaats het apparaat niet op versterkers of andere apparatuur die heet kan worden. Dit apparaat is ontworpen voor continu gebruik. Om het apparaat volledig uit te schakelen, koppelt u de AC-stekker los van het stopcontact. Koppel het apparaat los als u van plan bent het lange tijd niet te gebruiken.
2. Koppel tijdens onweer de AC-stekker los van het stopcontact. Spanningspieken als gevolg van bliksem kunnen het apparaat beschadigen.
3. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Dit kan leiden tot oververhitting en ervoor zorgen dat het apparaat niet goed functioneert.
4. Bescherm het product tegen vocht (bijv. vazen) en overmatige hitte (bijv. een open haard) of apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden creëert. Koppel de stroomkabel los van het stopcontact als het apparaat niet goed functioneert. Uw product is niet bedoeld voor industrieel gebruik. Het is uitsluitend voor persoonlijk gebruik. Er kan condensatie optreden als uw product is opgeslagen bij koude temperaturen. Als u het apparaat tijdens de winter vervoert, wacht u ongeveer 2 uur totdat het apparaat de kamertemperatuur heeft bereikt voordat u het gebruikt.
5. De batterij die bij dit product wordt gebruikt, bevat chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi de batterij niet bij het normale huisvuil. Stel de batterij niet bloot aan overmatige hitte, direct zonlicht of vuur. Sluit de batterij niet kort, demonteer of oververhit deze niet. Er bestaat explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang deze alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.

Referenties

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Support Home | Official Samsung Support US

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Samsung HW-M450 Handleiding

Beschikbare talen