Lenovo P70 Handleiding

Belangrijke veiligheids- en gebruiksinformatie

Lees alle informatie in dit gedeelte voordat u het product gebruikt om persoonlijk letsel, schade aan eigendommen of onopzettelijke schade aan het product te voorkomen.

Gebruik

• Behandel de Lenovo Phone met zorg
  Laat de Lenovo Phone niet vallen, buig of doorboor deze niet; steek geen vreemde voorwerpen in de Lenovo Phone en plaats er geen zware voorwerpen op. Gevoelige onderdelen binnenin kunnen beschadigd raken.
• Voorkom dat de Lenovo Phone en de adapter nat worden
  Dompel de Lenovo Phone niet onder in water en laat de Lenovo Phone niet op een plaats liggen waar deze verzadigd kan raken met water of andere vloeistoffen.

Reparatie
Demonteer of wijzig de Lenovo Phone niet. De Lenovo Phone is een verzegelde eenheid. Er zijn geen door de eindgebruiker te onderhouden onderdelen binnenin. Alle interne reparaties moeten worden uitgevoerd door een door Lenovo erkende reparatiefaciliteit of een door Lenovo erkende technicus.
Als u probeert de Lenovo Phone te openen of te wijzigen, vervalt de garantie.
Het scherm van de Lenovo Phone is gemaakt van glas. Het glas kan breken als de Lenovo Phone op een hard oppervlak valt, wordt blootgesteld aan een hoge impact of wordt verpletterd door een zwaar voorwerp. Als het glas afbrokkelt of barst, raak het gebroken glas dan niet aan en probeer het niet van de Lenovo Phone te verwijderen. Stop onmiddellijk met het gebruik van de Lenovo Phone en neem contact op met de technische ondersteuning van Lenovo voor informatie over reparatie, vervanging of verwijdering.

Algemene batterijwaarschuwing
Batterijen die door Lenovo worden geleverd voor gebruik met uw product, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen.
Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type.
Voer gebruikte batterijen af volgens de instructies.

Oplaadbare batterijwaarschuwing

Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type.
Gebruik bij het vervangen van de lithiumbatterij alleen hetzelfde of een gelijkwaardig type dat door de fabrikant wordt aanbevolen. De batterij bevat lithium en kan ontploffen als deze niet correct wordt gebruikt, behandeld of verwijderd. Voer gebruikte batterijen af volgens de instructies
Niet:

• Gooien of onderdompelen in water
• Verhitten tot meer dan 100°C (212°F)
• Repareren of demonteren

Ingebouwde oplaadbare batterijwaarschuwing

Probeer de interne oplaadbare lithium-ionbatterij niet te vervangen. Neem contact op met Lenovo Support voor vervanging in de fabriek.

Opladen
Laad de Lenovo Phone op in het temperatuurbereik van 0°C (32°F)—45°C (113°F). U kunt een van de volgende oplaadmethoden gebruiken om de interne batterij van de Lenovo Phone veilig op te laden:

Oplaadapparaten kunnen warm worden tijdens normaal gebruik. Zorg voor voldoende ventilatie rond het oplaadapparaat. Koppel het oplaadapparaat los als een van de volgende situaties zich voordoet:

• Het oplaadapparaat is blootgesteld aan regen, vloeistof of overmatig vocht.
• Het oplaadapparaat vertoont tekenen van fysieke schade.
• z U wilt het oplaadapparaat reinigen.

Lenovo is niet verantwoordelijk voor de prestaties of veiligheid van producten die niet door Lenovo zijn vervaardigd of goedgekeurd. Gebruik alleen goedgekeurde Lenovo ac-adapters en batterijen.
OPMERKING
De adapter moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en moet gemakkelijk toegankelijk zijn. Gebruikers moeten de verbinding met USB-interfaces met USB 2.0-versie of hoger gebruiken.

Afleiding
Wees voorzichtig bij het gebruik van de Lenovo Phone in een motorvoertuig of op een fiets. Geef altijd prioriteit aan uw veiligheid en de veiligheid van anderen. Volg de wet. Lokale wetten en voorschriften kunnen bepalen hoe u mobiele elektronische apparaten, zoals de Lenovo Phone, kunt gebruiken tijdens het besturen van een motorvoertuig of het rijden op een fiets.

Verstikkingsgevaar
Houd de Lenovo Phone en accessoires uit de buurt van kleine kinderen. De Lenovo Phone bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren voor kleine kinderen. Bovendien kan het glazen scherm breken of barsten als het op een hard oppervlak valt of er tegenaan wordt gegooid.

Plastic zak waarschuwing

Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd plastic zakken uit de buurt van baby's en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.

Voorkom gehoorbeschadiging
De Lenovo Phone heeft een hoofdtelefoonaansluiting. Gebruik altijd de hoofdtelefoonaansluiting voor hoofdtelefoons (ook wel een headset genoemd) of oortelefoons.

Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken. Het aanpassen van de equalizer naar maximaal verhoogt de uitgangsspanning van de oortelefoon en hoofdtelefoon en het geluidsdrukniveau. Om uw gehoor te beschermen, past u de equalizer dus aan een geschikt niveau aan.
Overmatig gebruik van hoofdtelefoons of oortelefoons gedurende een lange periode met een hoog volume kan gevaarlijk zijn als de output van de hoofdtelefoon- of oortelefoonaansluitingen niet voldoet aan de specificaties van EN 50332-2.
De hoofdtelefoonuitgang van de Lenovo Phone voldoet aan EN 50332-2
Subclausule 7. Deze specificatie beperkt de maximale breedband true RMS-uitgangsspanning van de Lenovo Phone tot 150 mV. Om gehoorverlies te helpen voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de hoofdtelefoons of oortelefoons die u gebruikt ook voldoen aan EN 50332-2 (clausule 7-limieten) voor een breedbandkarakteristieke spanning van 75 mV. Het gebruik van hoofdtelefoons die niet voldoen aan EN 50332-2 kan gevaarlijk zijn vanwege overmatige geluidsdrukniveaus.
Als de Lenovo Phone in de verpakking werd geleverd met hoofdtelefoons of oortelefoons, als een set, voldoet de combinatie van de hoofdtelefoons of oortelefoons en de Lenovo Phone al aan de specificaties van EN 50332-1. Als er andere hoofdtelefoons of oortelefoons worden gebruikt, zorg er dan voor dat ze voldoen aan EN 50332-1 (clausule 6.5 Limitatiewaarden). Het gebruik van hoofdtelefoons die niet voldoen aan EN 50332-1 kan gevaarlijk zijn vanwege overmatige geluidsdrukniveaus.

Waarschuwing geluidsdruk
Voor het apparaat dat is getest in overeenstemming met EN 60950-1:
2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, is het verplicht om audiotests uit te voeren voor EN50332.
Dit apparaat is getest om te voldoen aan de geluidsdrukniveau-eisen in de toepasselijke EN 50332-1 en/of EN 50332-2 normen. Permanent gehoorverlies kan optreden als oortelefoons of hoofdtelefoons gedurende langere tijd op een hoog volume worden gebruikt.

Waarschuwingsverklaring:
Om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen, luister niet langere tijd op een hoog volume.

Explosieve atmosferen
Laad de Lenovo Phone niet op en gebruik deze niet in een gebied met een mogelijk explosieve atmosfeer, zoals in een tankstation of in gebieden waar de lucht chemicaliën of deeltjes bevat (zoals graan, stof of metaalpoeders). Neem alle borden en instructies in acht.

Radiofrequentie-interferentie
Neem borden en kennisgevingen in acht die het gebruik van mobiele telefoons verbieden of beperken (bijvoorbeeld in zorginstellingen of straalgebieden). Hoewel de Lenovo Phone is ontworpen, getest en vervaardigd om te voldoen aan de voorschriften voor radiofrequentie-emissies, kunnen dergelijke emissies van de Lenovo Phone de werking van andere elektronische apparatuur negatief beïnvloeden, waardoor deze defect kan raken. Schakel de Lenovo Phone uit of gebruik de vliegtuigmodus om de draadloze zenders van de Lenovo Phone uit te schakelen wanneer gebruik verboden is, zoals tijdens het reizen in een vliegtuig, of wanneer u daarom wordt gevraagd door de autoriteiten.

Medische apparaten
De Lenovo Phone bevat radio's die elektromagnetische velden uitzenden. Deze elektromagnetische velden kunnen interfereren met pacemakers of andere medische apparaten. Als u een pacemaker draagt, houd dan een afstand van minimaal 15 cm (6 inch) tussen uw pacemaker en de Lenovo Phone. Als u vermoedt dat de Lenovo Phone uw pacemaker of een ander medisch apparaat stoort, stop dan met het gebruik van de Lenovo Phone en raadpleeg uw arts voor informatie die specifiek is voor uw medische apparaat.

Belangrijke informatie over gebruik
Reinigen
Reinig de Lenovo Phone onmiddellijk als deze in contact komt met iets dat vlekken kan veroorzaken, zoals vuil, inkt, make-up of lotions. Om schoon te maken:

• Koppel alle kabels los en schakel de Lenovo Phone uit (houd de Sleep/Wake-knop ingedrukt en schuif vervolgens de schuifregelaar op het scherm).
• Gebruik een zachte, pluisvrije doek. z Vermijd dat er vocht in openingen komt.
• Gebruik geen schoonmaakmiddelen of perslucht.

Bedrijfstemperatuur
Wees u bewust van de warmte die door de Lenovo Phone wordt gegenereerd. Houd de Lenovo Phone tijdens het gebruik uit de buurt van warme of hoogspanningsomgevingen, zoals elektrische apparaten, elektrische verwarmingsapparatuur of elektrische kookapparatuur. Gebruik de Lenovo Phone alleen in het temperatuurbereik van -10°C (14°F)—45°C (113°F) om schade te voorkomen. Wanneer de Lenovo Phone is ingeschakeld of de batterij wordt opgeladen, kunnen sommige onderdelen heet worden. De temperatuur die ze bereiken, is afhankelijk van de hoeveelheid systeemactiviteit en het laadniveau van de batterij. Langdurig contact met uw lichaam, zelfs door kleding heen, kan ongemak of zelfs een brandwond veroorzaken. Vermijd dat uw handen, uw schoot of een ander deel van uw lichaam langdurig in contact komt met een heet gedeelte van de Lenovo Phone.

Uw gegevens en software beschermen
Verwijder geen onbekende bestanden en wijzig de naam niet van bestanden of mappen die niet door u zijn gemaakt; anders werkt de Lenovo Phone-software mogelijk niet. Houd er rekening mee dat toegang tot netwerkbronnen de Lenovo Phone kwetsbaar kan maken voor computervirussen, hackers, spyware en andere kwaadaardige activiteiten die de Lenovo Phone, software of gegevens kunnen beschadigen. Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat u adequate bescherming hebt in de vorm van firewalls, antivirussoftware en anti-spywaresoftware en om dergelijke software up-to-date te houden.
Houd elektrische apparaten uit de buurt van de Lenovo Phone, zoals een elektrische ventilator, een radio, krachtige luidsprekers, een airconditioner en een magnetron. De sterke magnetische velden die door elektrische apparaten worden gegenereerd, kunnen het scherm en de gegevens op de Lenovo Phone beschadigen.

Waarschuwing polyvinylchloride (PVC)-kabel en -snoer

Het hanteren van het snoer van dit product of snoeren die bij accessoires worden verkocht, stelt u bloot aan lood, een chemische stof die in de staat Californië bekend staat als veroorzaker van kanker en geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade. Was uw handen na het hanteren.

Verwijdering volgens lokale wet- en regelgeving
Wanneer de Lenovo Phone het einde van zijn levensduur heeft bereikt, mag u de Lenovo Phone niet pletten, verbranden, onderdompelen in water of op een andere manier weggooien die in strijd is met de lokale wet- en regelgeving. Sommige interne onderdelen bevatten stoffen die kunnen ontploffen, lekken of een nadelig effect op het milieu kunnen hebben als ze onjuist worden weggegooid. Zie "Informatie over milieu, recycling en verwijdering" voor meer informatie.

Service- en supportinformatie

De volgende informatie beschrijft de technische ondersteuning die beschikbaar is voor uw product, tijdens de garantieperiode of gedurende de levensduur van uw product. Raadpleeg de Lenovo Beperkte Garantie voor een volledige uitleg van de garantievoorwaarden van Lenovo. Zie "Lenovo Beperkte Garantiebepalingen" verderop in dit document voor meer informatie over toegang tot de volledige garantie.

Online technische ondersteuning
Online technische ondersteuning is beschikbaar gedurende de levensduur van een product op http://www.lenovo.com/support.

Telefonische technische ondersteuning
Indien van toepassing kunt u hulp en informatie krijgen van het Customer Support Center via de telefoon. Voordat u contact opneemt met een vertegenwoordiger van de technische ondersteuning van Lenovo, dient u de volgende informatie beschikbaar te hebben: model- en serienummer, de exacte bewoording van een foutmelding en een beschrijving van het probleem.
Uw vertegenwoordiger van de technische ondersteuning wil u mogelijk door het probleem leiden terwijl u tijdens het gesprek aan de telefoon bent.

Wereldwijde Lenovo Support-telefoonlijst

Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De meest actuele telefoonlijst voor het Customer Support Center is altijd beschikbaar op http://support.lenovo.com/serviceproviders.
Het telefoonnummer van het Customer Support Center kan worden gewijzigd. Ga naar de e-supportwebsite voor het meest recente telefoonnummer. Als het telefoonnummer voor uw land of regio niet wordt vermeld, neem dan contact op met uw Lenovo-wederverkoper of Lenovo-marketingvertegenwoordiger.

Voorzorgsmaatregelen voor mobiele gebruikers

Mobiele gebruikers wordt geadviseerd om voorzorgsmaatregelen te nemen bij het gebruik van een mobiele handset, zoals:

1. Afstand houden – Houd de mobiele telefoon zo veel mogelijk uit de buurt van het lichaam.
2. Gebruik een headset (bekabeld of Bluetooth) om de handset uit de buurt van uw hoofd te houden.
3. Druk de telefoon niet tegen uw hoofd. Radiofrequentie-energie (RF) is omgekeerd evenredig met het kwadraat van de afstand tot de bron -- heel dichtbij zijn verhoogt de energieabsorptie veel meer.
4. Beperk de lengte van mobiele gesprekken.
5. Gebruik tekst in vergelijking met spraak waar mogelijk.
6. Zet de mobiele telefoon op de luidsprekermodus.
7. Als het radiosignaal zwak is, zal een mobiele telefoon zijn transmissievermogen verhogen. Zoek een sterk signaal en vermijd beweging – Gebruik uw telefoon waar de ontvangst goed is.
8. Metaal & water zijn goede geleiders van radiogolven, dus vermijd het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het dragen van een bril met metalen montuur of met nat haar.
9. Laat het gesprek tot stand komen voordat u de handset op uw oor zet of begint te spreken en te luisteren – Een mobiele telefoon maakt eerst de communicatie op een hoger vermogen en vermindert vervolgens het vermogen tot een adequaat niveau. Er wordt meer vermogen uitgestraald tijdens de gespreksopbouwtijd.
10. Als u een keuze heeft, gebruik dan een vaste (bekabelde) telefoon, geen mobiele telefoon.
11. Wanneer uw telefoon AAN staat, draag hem dan niet in uw borst-/borst- of broekzak. Wanneer een mobiele telefoon AAN staat, zendt hij automatisch elke één of twee minuten met een hoog vermogen uit om het netwerk te controleren (peilen).
12. Verminder het gebruik van mobiele telefoons door kinderen, aangezien een jongere persoon waarschijnlijk een langere levensduur zal worden blootgesteld aan straling van mobiele telefoons.
13. Mensen met actieve medische implantaten moeten de mobiele telefoon bij voorkeur minstens 15 cm van het implantaat verwijderd houden.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Lenovo P70 Handleiding

Beschikbare talen