Lionelo Bastiaan Handleiding

LET OP

Bij gebruik als Universele categorie (Groep 0+, 1, 2, 3), let op onderstaande informatie:
Dit is een "Universeel" kinderbeveiligingsmiddel. Het is goedgekeurd volgens voorschrift nr. 44, wijzigingenreeks 04, voor algemeen gebruik in voertuigen en past in de meeste, maar niet alle autostoelen.
Een correcte pasvorm is 'key als de voertuigfabrikant in het voertuighandboek heeft verklaard dat het voertuig in staat is om een "Universeel" kinderbeveiligingsmiddel voor deze leeftijdsgroep te accepteren. Dit kinderbeveiligingsmiddel is geclassificeerd als "Universeel" onder strengere voorwaarden dan die welke van toepassing waren op eerdere ontwerpen die deze kennisgeving niet bevatten. Raadpleeg in geval van twijfel de fabrikant van het kinderbeveiligingsmiddel of de detailhandelaar. Alleen geschikt als de goedgekeurde voertuigen zijn uitgerust met 3-punts veiligheidsgordels, goedgekeurd volgens UN/ECE Reguation No. 6 of andere gelijkwaardige normen

Let op met betrekking tot ISOFIX kinderbeveiligingssysteem (in Groep 0+)

1. Dit is een ISOFIX KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM. Het is goedgekeurd volgens voorschrift nr. 4404 wijzigingenreeks voor algemeen gebruik in voertuigen die zijn uitgerust met ISOFIX-verankeringssystemen.
2. Het past in voertuigen met posities die zijn goedgekeurd als ISOFIX-posities (zoals beschreven in het voertuighandboek), afhankelijk van de categorie van het kinderzitje en de bevestiging.
3. De gewichtsgroep en de ISOFIX-maatklasse waarvoor dit apparaat is bedoeld, zijn: ISOFIX-maatklasse E voor groep 0+ in een naar achteren gerichte positie.

Bij gebruik als Semi-universele categorie (Groep 0+,1), let op onderstaande informatie:
Dit kinderbeveiligingsmiddel is geclassificeerd voor "Semi-universeel" gebruik en is geschikt voor bevestiging in de volgende posities en auto's:

De modellenlijst staat aan het einde van de gebruikershandleiding.
Zitposities in andere auto's kunnen ook geschikt zijn om dit kinderbeveiligingsmiddel te accepteren. Raadpleeg de informatiedocumenten of de website van de detailhandelaar voor de lijst met geschikte automodellen. Raadpleeg in geval van twijfel de fabrikant van het kinderbeveiligingsmiddel of de detailhandelaar te allen tijde.
Bij montage met ISOFIX: Het product past in voertuigen met posities die zijn goedgekeurd als ISOFIX-posities (volgens de instructiehandleiding van het voertuig die moet worden gelezen voordat het product wordt geïnstalleerd), afhankelijk van de categorie kinderzitje en de bevestiging.

Inleiding

Geachte klant!
Onze kinderzitjes zijn met de grootste zorg vervaardigd om uw kind een comfortabele en veilige reis te bieden. Dankzij het gebruik van hoogwaardige materialen en moderne oplossingen bieden wij u een product dat perfect is voor dagelijks gebruik.
Voordat u het kinderzitje voor de eerste keer gebruikt, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen.
Mocht u opmerkingen of vragen over het product hebben, neem dan gerust contact met ons op:

help@lionelo.com
Het product is al lage voor ECE R44/04 als veiligheidszitje voor gewichtscategorieën 0+, l, II en Ill (0-36kg).
Het niet opvolgen van de handleiding kan leiden tot ongelukken. Het product moet altijd worden gebruikt en geïnstalleerd op de manier die in deze handleiding wordt beschreven.

Producent:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul A. Kregewskiego 1, 61-248 Poznan, Polen

BELANGRIJK

Lees deze handleiding voor het eerste gebruik en bewaar deze. De handleiding geeft een beschrijving van hoe u het veiligheidszitje op de juiste manier in elkaar zet. Een ongeschikte montage kan een bedreiging vormen voor de gezondheid van het kind. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor mogelijke gevaren veroorzaakt door een ongeschikte montage van het veiligheidszitje.

1. Dit veiligheidszitje is bedoeld voor gewichtscategorieën (groepen) 0+, wat betekent dat het kan worden gebruikt door kinderen met een gewicht van maximaal 36 kg (leeftijd tot 11 jaar).
   0+ gewichtsgroep: 0-13 kg
   1. gewichtsgroep: 9-18 kg
   2. gewichtsgroep: 15-25 kg
   3. gewichtsgroep: 22-36 kg

2. Het veiligheidszitje is bedoeld voor voertuigen die zijn uitgerust met 3-punts veiligheidsgordels die zijn goedgekeurd in overeenstemming met Reglement nr. 16 ECG/UN of andere gelijkwaardige normen.
3. Installatie met de rug naar de rijrichting: installeer het apparaat niet op stoelen die zijn uitgerust met actieve airbags aan de voorkant.
4. Alle veiligheidsgordels moeten strak zitten, aangepast zijn aan het lichaam van het kind en mogen niet gedraaid zijn.
5. Alle heupgordels moeten laag worden gedragen, zodat de heup van het kind goed wordt ondersteund.
6. Gespjes moeten goed vastzitten en veilig zijn. In geval van nood kunt u door een goede montage van de gespjes het kind gemakkelijk uit het veiligheidszitje halen.
7. Het apparaat moet worden vervangen als het tijdens een ongeval aan snelle belasting wordt blootgesteld.
8. Wijzig het product op geen enkele manier.
9. Vermijd situaties waarin het veiligheidszitje wordt blootgesteld aan direct zonlicht. Anders kan het opwarmen en kan het kind zich verbranden.

10. Laat het kind niet zonder toezicht in het veiligheidszitje achter. Zorg ervoor dat de bagage en andere voorwerpen die in geval van een ongeval tot letsel kunnen leiden, zijn vastgezet.
11. Gebruik het veiligheidszitje niet zonder stoffen bekleding. Vervang de bekleding niet door een andere dan die wordt aanbevolen door de fabrikant. De bekleding is een integraal onderdeel van het veiligheidszitje.
12. Het veiligheidszitje mag alleen in de auto worden gebruikt.
13. Het is verboden om voorwerpen op het veiligheidszitje van het kind te plaatsen.
14. Harde elementen en plastic onderdelen van het kinderbeveiligingsmiddel moeten zo worden geplaatst en geïnstalleerd dat ze niet bekneld raken door een beweegbare stoel en voertuigdeur tijdens normaal gebruik van het voertuig.
15. Zorg er voor elke reis voor dat het veiligheidszitje goed en veilig is vastgemaakt.
16. Tijdens de reis moet het veiligheidszegel goed aan de autostoel zijn bevestigd met behulp van de autogordel of ISOFIX en Top Tether, zelfs als er geen kind aanwezig is.

17. Gebruik geen andere belastingsdragende contactpunten dan die beschreven in de instructies en aangegeven op het kinderzitje
18. Voor installatie met de rug naar de rijrichting: installeer het kinderzitje niet op stoelen met airbags.
19. Installeer het zitje met de rug naar de rijrichting als het kind minder dan 9 kg weegt

Gebruik het veiligheidszitje nooit met 2-punts veiligheidsgordels.
Fig.1,2

Geschikte positie van het veiligheidszitje in de auto
Ongeschikte positie van het veiligheidszitje in de auto

? 1 Plaats het veiligheidszitje met de voorkant naar voren gericht. Plaats het veiligheidszitje niet op de passagiersstoel voorin wanneer de passagiersairbag actief is
?2 Plaats het veiligheidszitje niet op de stoel met 2-punts veiligheidsgordels.

VEILIGHEIDSZITJE OVERZICHT (afb. 3)

1. Gordelgeleider
2. Veiligheidszitbekleding
3. Armkussen
4. Schoudergordel
5. Gesp
6. Rode knop
7. Gesp
8. Kruiskussen
9. Verkleinkussen

10. Knop voor het aanpassen van de gordelspanning
11. Gordel voor het aanpassen van de spanning
12. Rotatieknop
13. Hoogteverstelling hoofdsteun

14. Hoofdsteun
15. Rode en blauwe gordelgeleider
16. Kantelhandgreep
17. Basis
18. Blauwe gordelgeleider
19. Gesp
20. Bovenste bevestigingsgordel TOP TETHER
21. Metalen gesp
22. Gordelverstelling
23. ISOFIX-armen
24. ISOFIX-knop

VEILIGHEIDSZITGORDELS
Om de gordels in het veiligheidszitje vast te maken:

1. Verbind de gordelgespen met elkaar.
2. Zorg ervoor dat de verbinding correct is.
3. Steek ze in de sluiting, u hoort een duidelijke klik.
4. Zorg ervoor dat de gordels goed zijn aangespannen en niet gedraaid zijn. Om de gordels los te maken, drukt u op de rode knop (afb. 4).
   

De 5-punts gordels van het veiligheidszitje demonteren:

1. Druk op de rode knop en maak de gordels los.
2. Verwijder de losse gordels uit de connectoren aan de achterkant van het veiligheidszitje (afb. 5).
   
3. Haal de gordels via de gaten uit het veiligheidszitje.
4. Verwijder de armkussens.
5. Rol de schouderbanden op en plaats ze in de veiligheidszitgaten (afb. 6).
   
6. Maak de kruisgordel los, pak de gesp onder het veiligheidszitje en verwijder de gordel. Trek aan de kruisgordel en trek deze door het gat (afb. 7, 8).
   

Om de gordels weer in elkaar te zetten, volgt u de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde. Zorg ervoor dat de gordels goed in de gespen zijn gestoken en niet gedraaid zijn (afb. 9).

De spanning van de veiligheidszitgordels aanpassen

1. Zorg ervoor dat de veiligheidszitgordels strak om het lichaam van het kind zitten en niet gedraaid zijn
2. Om de gordels strakker te maken, trekt u de schouderbanden omhoog en trekt u tegelijkertijd aan de gordel voor het aanpassen van de spanning (afb. 10).
   
3. Om de gordels los te maken en de lengte aan te passen, drukt u op de knop tussen de benen van het kind en trekt u aan de schouderarmen. Zorg ervoor dat u aan de gordels trekt en niet aan de schouderkussens (afb. 11).
   

De hoogte van de veiligheidszitgordels aanpassen

1. Een geschikte hoogte van de gordels zorgt voor meer comfort en veiligheid van uw kind. De hoogte moet zo worden aangepast dat er twee vingers tussen het kind en de gordels passen.
2. Om de hoogte aan te passen, maakt u de gordels los en verwijdert u ze van de gespen aan de achterkant van het veiligheidszitje.
3. Haal de schouderbanden door de veiligheidszitgaten en steek ze in gaten op de juiste hoogte.
4. Zet de gordels weer in de gespen (afb. 12).
   

BEKLEDING VERWIJDEREN

1. Verwijder de 5-punts gordels van het veiligheidszitje.
2. Verwijder de bekleding van de basis en de rugleuning.
3. Stel een hoogste positie van de hoofdsteun in.
4. Verwijder de bekleding.

Om de bekleding weer aan te brengen, volgt u de bovengenoemde stappen in omgekeerde volgorde.
OPMERKING: Gebruik het veiligheidszitje nooit zonder de bekleding.

VEILIGHEIDSZITJE HELLING
Het veiligheidszitje kan in drie hellingshoeken en in de ligstand worden geplaatst (afb. 13).

Om het veiligheidszitje te hellen, pakt u de handgreep tussen het veiligheidszitje en de basis en zet u deze in de gewenste positie.
Om de ligpositie aan te passen, drukt u op de rotatieknop, draait u het veiligheidszitje 180^o en stelt u vervolgens de ligpositie van de rugleuning in. Het tweede niveau is bedoeld voor kinderen met een gewicht van 15-36 kg, terwijl het derde niveau 9-18 kg is.

VEILIGHEIDSZITJE ROTATIE
Maak voordat u de stoel draait de Top Tether los. Om het veiligheidszitje te draaien, drukt u op de rotatieknop en draait u het veiligheidszitje (afb. 14).


Zorg er voor de reis voor dat het veiligheidszitje is vergrendeld en niet vanzelf kan draaien.

HOOGTE HOOFDSTEUN
De hoofdsteun moet op de hoogte worden geplaatst die ervoor zorgt dat de schouderbanden zich op de hoogte van de schouders van het kind bevinden (afb. 15):

1. TE LAAG

2. TE HOOG

3. OK

Om de hoogte van de hoofdsteun aan te passen, trekt u aan de verstelhandgreep samen met de hoofdsteun (afb. 16).

HOE EEN VEILIGHEIDSSTOEL IN DE AUTO TE MONTEREN

GROEP 0+ (tot 13 kg)
Voor deze gewichtsgroep wordt de veiligheidsstoel in een achterwaartse positie gemonteerd, met een horizontale positie van de rugleuning en met behulp van autogordels of het ISOFIX- en TOP TETHER-systeem.

Montage met 5-punts veiligheidsgordels en autogordels (fig. 17, 18)

1. Trek de autogordel aan en voer het heupgedeelte door de blauwe geleider onder de verkleinkussen.

2. Voer het schoudergedeelte van de autogordel door de blauwe geleider aan de achterkant van de veiligheidsstoel.
3. Maak de gordel vast, span hem aan en zorg ervoor dat hij niet gedraaid is.

Neem bij twijfel contact op met de fabrikant.

Montage met ISOFIX-systeem

Lees voor de installatie de handleiding van het voertuig.

1. Druk op de ISOFIX-knop om de armen uit te trekken. Steek de armen in de ISOFIX-handgrepen in de auto.
2. U hoort een duidelijke klik, wat betekent dat de bevestiging correct is. Op beide armen moet de indicator groen zijn (fig. 19).
   
3. Haal de bovenste bevestigingsgordel van de veiligheidsstoel eruit en bevestig de haak in een van de drie onderstaande posities. Span de gordel aan en zorg ervoor dat deze correct is gemonteerd.

Montage van de bovenste gordel TOP TETHER

4. De bovenste riem verbinden met de bevestigingspunten (fig. 20):
   
   • Bij de meeste auto's is de achterbank gemonteerd op de achterste plank bij de achterruit.
   • Bevestiging aan de vloer van de kofferbak, die zich achter de achterbank bevindt.
   • Bevestiging net onder de stoel van het voertuig, u moet de stoel erop leggen om de haak te vinden
   • Bevestiging aan de achterbank van het voertuig (fig. 21).
     

Het gebruik van de bovenste riem verhoogt de klemkracht aanzienlijk. De montagepositie is afhankelijk van het voertuig. Raadpleeg de bedieningshandleiding voor de meest optimale en robuuste manier om de stoel te monteren

GROEP I (9-18 kg)
Voor dit gewicht is het kinderzitje ISOFIX naar voren gericht met autogordels of alleen autogordels.

Lees voor de installatie de handleiding van het voertuig.

Montage-instructie:

1. Monteer het kinderzitje met ISOFIX (fig. 22):
   
   • Druk op de ISOFIX-knop om de armen uit te schuiven.
   • Plaats uw schouders in ISOFIX-autohouders. U hoort een klik van een knop, wat duidt op een correcte fixatie. Op beide schouders moet de indicator groen zijn.
2. Gebruik vervolgens driepunts autogordels (fig. 23).
   
   • Vouw het schoudergedeelte van de gordel tussen de hoofdsteun en de rugleuning. Plaats de heup over de rode geleider.
   • Maak de riem vast.
   • Duw de stoel en trek aan de autogordel.

Als u installeert in auto's zonder ISOFIX, sla dan het eerste punt over.

GROEP II en III (15-36 kg) (fig. 22, 24)

Voor gewichtsgroep 2 en 3 moet u 5-punts gordels van de veiligheidsstoel demonteren.

1. Monteer het kinderzitje met ISOFIX:
   • Druk op de ISOFIX-knop om de armen uit te schuiven.
   • Plaats uw schouders in ISOFIX-autohouders. U hoort een klik van een knop, wat duidt op een correcte fixatie. Op beide schouders moet de indicator groen zijn.
2. Voer de autogordel door de rode geleider op de hoofdsteun en het heupgedeelte door de rode geleider naast de stoel.
3. Maak de riem vast.
4. Span de autogordel aan.
5. Zorg ervoor dat het schoudergedeelte door het sleutelbeen van het kind gaat, niet door de nek. Het heupgedeelte moet zo laag mogelijk op de heup van het kind worden geplaatst.
6. Pas de hoogte van de hoofdsteun aan

Als u installeert in auto's zonder ISOFIX, sla dan het eerste punt over.

KAP MONTAGE (fig. 25, 26)

1. Trek de kap over de hoofdsteun van de stoel
2. Haak de montagebanden vast op het plastic element van de hoofdsteun, zoals op de onderstaande afbeelding.

ONDERHOUD EN REINIGING

1. Controleer de veiligheidsstoel regelmatig op beschadigingen. Vervang de veiligheidsstoel onmiddellijk in geval van onregelmatigheden
2. Zorg ervoor dat de veiligheidsstoel niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
3. Hoezen kunnen worden gereinigd in warm water met een zeep of een zacht reinigingsmiddel. Droog de hoezen niet in de zon.
4. Reinig een sluiting, veiligheidsgordels en plastic elementen met warm water. Gebruik geen reinigingsmiddelen.

De afbeeldingen zijn alleen ter referentie. Het echte ontwerp van de producten kan afwijken van de getoonde afbeeldingen.

Het product is getest en voldoet aan alle eisen van: ECE R44.04

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Lionelo Bastiaan Handleiding

Beschikbare talen