Honda FG320 Handleiding

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Besteed bijzondere aandacht aan de volgende gemarkeerde onderdelen:

Dit duidt op een grote kans op ernstig of zelfs dodelijk letsel als de instructies niet worden opgevolgd.

Dit duidt op een risico op letsel of schade aan de apparatuur als de instructies niet worden opgevolgd.
LET OP: Dit geeft nuttige informatie aan.
Dit symbool herinnert u eraan om voorzichtig te zijn bij bepaalde handelingen.
Neem contact op met uw erkende leverancier als u problemen of vragen heeft over de cultivator.

De machine is ontworpen voor een veilige en betrouwbare werking indien gebruikt zoals aangegeven. Voordat u uw machine gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat u de inhoud van deze handleiding hebt begrepen, anders kunt u gewond raken en kan uw apparatuur beschadigd raken.

Training / Informatie

• Maak uzelf vertrouwd met het juiste gebruik en de bedieningselementen voordat u de machine gebruikt. Weet hoe u de motor snel kunt stoppen.
• De machine moet altijd worden gebruikt volgens de aanbevelingen in de handleiding.
• Vergeet niet dat de gebruiker verantwoordelijk is voor eventuele ongelukken of gevaarlijke reacties die bij andere mensen of hun eigendommen voorkomen. Het is zijn verantwoordelijkheid om de potentiële risico's van de te verwijderen grond te beoordelen en alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat deze veilig is, met name op hellingen en op losse, gladde of oneffen grond.
• Laat nooit kinderen of mensen die niet bekend zijn met deze instructies de machine gebruiken. Er kunnen lokale wetten zijn die een minimumleeftijd
  voor gebruikers
• Werk nooit wanneer er mensen, vooral kinderen, of dieren zich binnen een straal van 20 meter van de machine bevinden; de bediener moet noodzakelijkerwijs aan de bedieningselementen van de handgrepen blijven.
• Gebruik de machine niet als u medicijnen of andere middelen heeft gebruikt die uw reacties kunnen vertragen of u slaperig kunnen maken.
• Let vooral op harde grond, omdat de machine de neiging heeft om veel minder stabiel te zijn dan op bewerkte grond.
• Draag altijd stevige, antislip schoenen en een strakke lange broek tijdens het werken. Gebruik de machine niet op blote voeten of met sandalen. Oorbeschermers worden aanbevolen.
• Gebruik de machine voor het doel waarvoor hij is ontworpen - het graven van de grond. Elk ander gebruik kan gevaarlijk zijn of schade aan de machine veroorzaken.

Voorbereiding:

• Inspecteer zorgvuldig het gebied waar de machine moet worden gebruikt en verwijder alle voorwerpen die door de machine kunnen worden weggeslingerd (stenen, draad, glas, metalen voorwerpen...)
• Controleer de machine voor gebruik altijd om er zeker van te zijn dat de gereedschappen en deflectoren niet verbogen of beschadigd zijn. Vervang versleten of beschadigde onderdelen,
• Onderhoud de elektrische kabels die de motor stoppen in goede staat, zodat u er zeker van kunt zijn dat u de motor uitschakelt.
• Controleer of er geen benzine of olie lekt.
• Gebruik de machine niet zonder de beschermende behuizing en zorg ervoor dat alle fittingen goed vast zitten.

Gebruik:

• Wees voorzichtig bij het starten van de motor, volg de instructies van de fabrikant en houd uw voeten uit de buurt van het/de mes(sen).
• Stop de motor wanneer de machine niet in gebruik is.
• Loop, niet rennen, bij het vasthouden van de machine.
• Wees zeer voorzichtig bij het naar u toe trekken van de machine of het omkeren van de draairichting (indien aanwezig).
• Houd een veilige afstand tot de roterende messen, bepaald door de lengte van de stuurkolom,
• Plaats uw handen of voeten niet in de buurt van of onder roterende onderdelen.
  Als er
  • abnormale trillingen zijn,
  • verstopping,
  • probleem met het in- of uitschakelen van de koppeling,
  • botsing met een vreemd voorwerp, verslechtering van de motorkabel (volgend model).
• Stop de motor onmiddellijk (als de motorkabel is doorgesneden, gebruikt u de startknop zoals beschreven in paragraaf "start de motor" om de motor te stoppen), laat de machine afkoelen, trek de bougiekabel los, inspecteer de machine en laat de nodige reparaties uitvoeren door een erkende reparateur voordat u hem weer gebruikt.
• Werk alleen bij daglicht of bij goed kunstlicht.
• Gebruik de machine niet op hellingen groter dan 10" (17%).
• Werk dwars op hellingen, niet omhoog of omlaag.
• Zorg ervoor dat u stevig staat op hellend terrein, verander zeer zorgvuldig van richting.
• Het gebruik van andere accessoires dan die aanbevolen kunnen de machine gevaarlijk maken en schade aan uw machine veroorzaken die niet door uw garantie wordt gedekt.

Onderhoud / opslag

• Stop de motor en ontkoppel de bougie voordat u de machine reinigt, inspecteert, afstelt of onderhoudt of het/de gereedschap(pen) vervangt.
• Stop de motor, ontkoppel de bougie en gebruik dikke handschoenen bij het vervangen van het/de gereedschap(pen).
• Houd alle moeren en bouten vast om veilige gebruiksomstandigheden te garanderen.
• Om brandgevaar te verminderen, houdt u de motor, de demper en de brandstofopslagplaats vrij van planten, afgewerkte olie of ander ontvlambaar materiaal.
• Als de uitlaatdemper defect is, laat deze dan vervangen door een erkende reparateur.
• Repareer geen onderdelen; vervang ze door de eigen reserveonderdelen van de fabrikant.
• Vervang de snijmessen in complete sets om ze in balans te houden.
• Wijzig voor uw eigen veiligheid de eigenschappen van uw machine niet. Wijzig de motortoerentalinstellingen niet en laat de motor niet op overmatige toerentallen draaien. Regelmatig onderhoud is essentieel voor de veiligheid en om het prestatieniveau te behouden.
• Laat de motor afkoelen voordat u de machine opbergt.

Benzine is zeer brandbaar!

• Bewaar brandstof in containers die speciaal hiervoor zijn ontworpen. Vul de tank altijd buitenshuis en rook niet tijdens het tanken.
• Draai de brandstofdop niet los en vul geen benzine bij terwijl de motor draait of nog heet is.
• Als er benzine op de grond is gemorst, probeer dan niet de motor te starten. Breng de machine elders heen en vermijd alle open vuur totdat de benzinedamp is verdwenen.
• Bewaar de machine op een droge plaats. Bewaar de machine nooit in een gebouw waar de benzinedamp een vlam, vonk of bron van intense hitte kan bereiken.
• Plaats de doppen van de brandstoftank en de benzinebus correct terug.
• Beperk de hoeveelheid benzine in de tank om morsen te verminderen.
• Laat de motor niet draaien in een afgesloten ruimte waar koolmonoxidedamp zich kan ophopen.
• Koolmonoxide kan dodelijk zijn. Zorg voor een goede ventilatie.

Verplaatsen, hanteren, transporteren.

• Elke handeling aan de machine anders dan grondbewerking moet worden uitgevoerd met de motor gestopt en de bougie losgekoppeld.
• Behalve bij (grondbewerking) moet de machine worden verplaatst met behulp van het transportwiel zoals beschreven in het hoofdstuk "Verplaatsen",
• Hantering: probeer de machine niet op te tillen. Het gewicht van de machine staat vermeld op het typeplaatje van de fabrikant, aan het einde van deze handleiding. Gebruik een hanteringsmethode die is aangepast aan het gewicht van de machine en aan de situatie om de veiligheid te garanderen.
• Gebruik een geschikte helling bij het laden of lossen van de machine van of naar een aanhanger. Zet de machine correct vast voor veilig transport,
• De machine moet in een aanhanger worden vervoerd; gebruik geen andere transportmethode.

DEFINITIE VAN DE PICTOGRAMMEN

Pictogrammen aanwezig of niet afhankelijk van het model van de machine.
Gevaar
Roterende gereedschappen

Lees de gebruikershandleiding

Raadpleeg de gebruikershandleiding en verwijder de bougie voordat u werkzaamheden uitvoert.

Niet gebruiken zonder bescherming
(roterende elementen),

Gasregeling

1. Snel
2. Langzaam
3. Stop

Koppelingshendel

1. Ontkoppeld
2. Ingekoppeld

Circuitonderbreker

Raak geen hete oppervlakken aan.

De uitlaatgassen zijn gevaarlijk. Niet gebruiken in een slecht geventileerde ruimte-

Schakel de motor uit voordat u brandstof bijvult,

Niet roken, een vlam aansteken of naderen met een open vlam.

Gegarandeerd geluidsvermogensniveau

TECHNISCHE INFORMATIE

* Het in dit document aangegeven motorvermogen is het nettovermogen dat is verkregen door het testen van een motor uit een productie-run volgens Standard SAE J 1349 bij een bepaald toerental. Het vermogen van een andere productie-run-motor kan afwijken van deze aangegeven waarde. Het werkelijke vermogen van een in een machine geïnstalleerde motor is afhankelijk van verschillende factoren, zoals het toerental, de temperatuur, de vochtigheid, de atmosferische druk en de onderhoudscondities en andere factoren,

UITPAKKEN / MONTEREN

NB: In zijn voortdurende streven om zijn producten te verbeteren, verklaart de fabrikant dat deze handleiding in zijn geheel niet contractueel is en behoudt hij zich het recht voor om de specificaties van zijn machines zonder kennisgeving te wijzigen.

Uitpakken

Een onjuiste montage van deze grondfrees kan ernstige verwondingen veroorzaken. Zorg ervoor dat u alle instructies zorgvuldig opvolgt.

Pas op dat u de kabels niet doorsnijdt of de lak van de machine bekrast bij het snijden van de randen van de koffer.

Het transportwiel monteren
Draai de moer (5) niet vast om het wiel correct te kunnen heffen.

De werktuigen monteren

• Diameter van de werkende werktuigen: 320mm
• Werkbreedte (4 of 6 bladen) 590/ 850mm

Gebruik geen roterende werktuigen met een diameter groter dan 320 mm en een werkbreedte van meer dan 850 mm.
Let op de richting waarin de bladen en pennen worden gemonteerd.

De beschermende vleugels monteren

Het stuur monteren

De kabelklemmen monteren

Beschrijving van de elementen

1. Gasbediening
2. Motor
3. Transportwiel
4. Draaiende werktuigen
5. Plantbeschermingsschijf
6. Beschermplaat
7. Aardingsspoor
8. Riemdeksel
9. Hendel voor het verstellen van het stuur
10. Vooruit / Achteruit hendel (actie)
11. Koppelingshendel

Machine-identificatieplaat

1. Nominaal vermogen
2. Gewicht in kilogram
3. Šerienummer
4. Jaar van fabricage
5. Type machine
6. Naam en adres van de fabrikant
7. CE-identificatie
8. Maximaal motortoerental
9. Gemeten akoestisch outputniveau

Transportwiel

1. = Werkpositie.
2. = Transportpositie.

Het stuur verstellen

1. = Hoogteverstelling.
2. = Offsetverstelling

DE MACHINE STARTEN

Vullen met olie en het niveau controleren

• Vul het oliepeil in het motorhuis bij.
• Vul de luchtfilterbox bij met identieke olie tot aan de OIL LEVEL (OLIEPEIL) markering.

De benzine bijvullen
Super of loodvrij of SP95 E10.

Open de brandstofklep en zet de starter in stand A

Accelerator
Zet de hendel op:

Circuitonderbreker
Zet de circuitonderbreker op ON (AAN)

Trek aan de hendel aan het ontstekingskoord

Blijf binnen de veiligheidszone wanneer de machine start.

Starter
Zet de starter in stand B.

GEBRUIK

Vooruit

Handhaaf een veiligheidszone van 20 m in een straal rond de machine.

STOPPEN

De snijwerktuigen stoppen
Laat de koppelingshendel los.

Verminder het gas
Zet de gasbediening op:

De motor stoppen
Zet de circuitonderbreker op OFF (UIT)

Sluit de brandstofkraan

ONDERHOUDSTABEL

VERPLAATSEN EN HANTEREN

Verplaatsen

Stop de motor.

1. Zet het wiel in de bewegingsstand.
2. Zet de handgrepen in de lage stand om het verplaatsen van de machine te vergemakkelijken.
3. Til de messen van de grond met behulp van de handgrepen en ga vervolgens vooruit.

DE KOPPELINGSKABEL AFSTELLEN

Wanneer u schokkerig vooruitgaat of wanneer de messen niet draaien in de stand "Clutch engaged" (koppeling ingeschakeld), stelt u de koppelingskabel af.

Stop de machine en ontkoppel de bougie.

1. Maak de kabelspanningsmoer op de koppelingskabel los.
2. Stel de spanmoer zo in dat er 20 mm speling aan het einde van de hendel is.
3. Vergrendel de moer opnieuw.
   Sluit de bougie weer aan.
   Start de machine en probeer het opnieuw.
   Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw dealer.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Honda FG320 Handleiding

Beschikbare talen