Final ZE3000 handleiding
- 1 Inhoud van de verpakking
- 2 Onderdelen
- 3 Stroom/Opladen
- 4 De oortelefoons inschakelen
- 5 De oortelefoons uitschakelen
- 6 Apparaatkoppeling uitvoeren
- 7 Bediening van het aanraakbedieningspaneel
- 8 Fabrieksreset uitvoeren
- 9 Over de oordopjes
- 10 Onderhoud
- 11 Veiligheidsmaatregelen
- 12 Probleemoplossing
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen
Inhoud van de verpakking
Onderdelen
Stroom/Opladen
De oplaadcase opladen
Sluit de connector van de meegeleverde USB-oplaadkabel (C) aan op de USB-poort op de oplaadcase en sluit de USB(A)-connector aan op een elektrisch apparaat of adapter met dezelfde vorm connector. De interne batterij in de oplaadcase begint dan op te laden. Tijdens het opladen licht de led-indicator van de oplaadcase op in een andere kleur, afhankelijk van het batterijniveau van de oplaadcase, zoals weergegeven in de onderstaande tabel.
| Batterijniveau van de oplaadcase | Led-indicator van de oplaadcase |
| Minder dan 10% | Led licht rood op |
| 10 ~ 99% | Led licht geel op |
| 100% | Led licht groen op |
De oortelefoons opladen
Plaats de oortelefoons terug in de oplaadcase. De led-indicator van de oortelefoons licht op en begint op te laden. Door de oplaadcase te sluiten, wordt de stroom van de oortelefoons uitgeschakeld en begint de led-indicator van de oplaadcase te knipperen, afhankelijk van het batterijniveau van de oortelefoons, zoals weergegeven in de onderstaande tabel.
| Batterijniveau van de oortelefoons | Led-indicator van de oplaadcase |
| 0 ~ 99% | Led knippert blauw |
| 100% | Led gaat uit |
* De led-indicator van de oplaadcase geeft het batterijniveau van de oplaadcase weer door in een bepaalde kleur op te lichten, zoals weergegeven in de onderstaande tabel, gedurende de eerste 5 seconden nadat de case is gesloten.
* Terwijl zowel de oplaadcase als de oortelefoons tegelijkertijd worden opgeladen, zal de led-indicator van de oplaadcase afwisselend het batterijniveau van beide weergeven. Voorbeeld: Oplaadcase op 50% en oortelefoons op 50%: De led-indicator van de oplaadcase schakelt afwisselend tussen geel en blauw gedurende elke seconde.
De oortelefoons inschakelen
Nadat de oplaadcase is geopend, licht de led-indicator van de oortelefoons 3 seconden rood op en wordt de stroom van de oortelefoons automatisch ingeschakeld (de led licht in plaats daarvan 3 seconden blauw op als de oortelefoons volledig zijn opgeladen).
Nadat de oplaadcase is geopend, licht de led-indicator van de oplaadcase 5 seconden op in een bepaalde kleur, afhankelijk van het batterijniveau van de oplaadcase, zoals weergegeven in de onderstaande tabel.
*Als de led-indicator van de oplaadcase niet oplicht na het openen van de oplaadcase, is de batterij van de oplaadcase mogelijk volledig leeg. In dat geval worden de oortelefoons niet ingeschakeld wanneer de case wordt geopend. Om de oortelefoons in te schakelen, tikt u eenmaal op het aanraakbedieningspaneel.
| Batterijniveau van de oplaadcase | Led-indicator van de oplaadcase |
| Minder dan 10% | Led licht rood op |
| 10 ~ 99% | Led licht geel op |
| 100% | Led licht groen op |
De oortelefoons uitschakelen
Houd het aanraakbedieningspaneel ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat er twee soorten pieptonen klinken, laat vervolgens de houvast los en de stroom wordt uitgeschakeld.
Als u de oortelefoons terugplaatst in een voldoende opgeladen oplaadcase en de oplaadcase sluit, wordt de stroom van de oortelefoons automatisch uitgeschakeld. Het led-indicatielampje van de oplaadcase licht 5 seconden op in een bepaalde kleur, afhankelijk van het batterijniveau, zoals weergegeven in de bovenstaande tabel. Daarna knippert de led-indicator blauw wanneer de case de oortelefoons oplaadt.
* Als de led-indicator van de oplaadcase niet oplicht na het sluiten van de oplaadcase, is de batterij van de oplaadcase mogelijk volledig leeg. In dat geval worden de oortelefoons niet automatisch uitgeschakeld. Houd het aanraakbedieningspaneel ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat er twee soorten pieptonen klinken, laat vervolgens de houvast los en de stroom wordt uitgeschakeld.
Apparaatkoppeling uitvoeren
Om de oortelefoons voor het eerst op uw smartphone of andere apparaten aan te sluiten, is het noodzakelijk om een apparaatkoppeling uit te voeren. Voor apparaten waarmee de apparaatkoppeling al is uitgevoerd, wordt automatisch een verbinding tot stand gebracht de volgende keer dat de stroom wordt ingeschakeld als ze zich in de buurt bevinden.
Eerste apparaatkoppeling uitvoeren:
- De stroom van de oortelefoons wordt automatisch ingeschakeld wanneer de case wordt geopend en de led-indicator van de oortelefoons 3 seconden rood oplicht. Vervolgens schakelen ze automatisch over naar de koppelingsmodus waarbij de led-indicator op een van de oortelefoons afwisselend blauw en rood knippert.
- Schakel de Bluetooth-verbinding van de smartphone of andere apparaten in en selecteer [ZE3000] dat wordt weergegeven onder de lijst met koppelbare apparaten. Wanneer [ZE3000 Connected* 1] op het scherm verschijnt, is de apparaatkoppeling voltooid.
Huidig apparaat ontkoppelen en nieuwe apparaatkoppeling uitvoeren met een ander apparaat:
- Koppel het apparaat los waarmee het al is gekoppeld of schakel de Bluetooth-verbinding uit op het apparaat waarmee het al is gekoppeld.
- Open de oplaadcase en de led-indicator op de oortelefoons licht 3 seconden op in de aangegeven kleur, afhankelijk van het batterijniveau. Vervolgens schakelen ze automatisch over naar de koppelingsmodus waarbij de led-indicator op een van de oortelefoons afwisselend blauw en rood knippert.
- Schakel de Bluetooth-verbinding van de smartphone of andere apparaten in en selecteer [ZE30001 dat wordt weergegeven onder de lijst met koppelbare apparaten. Wanneer [ZE3000 Connected* 1] op het scherm verschijnt, is de nieuwe apparaatkoppeling voltooid.
- * De berichtweergave kan verschillen, afhankelijk van het aangesloten apparaat.
- * De led-indicator op de oortelefoon licht blauw op als deze volledig is opgeladen en rood als dat niet het geval is.
Bediening van het aanraakbedieningspaneel
| L | R | ||
| Muziek | Afspelen | Eén keer tikken | |
| Pauzeren | Eén keer tikken | ||
| Volgend nummer | - | Aanraken en vasthouden, vervolgens loslaten bij pieptoon | |
| Begin van het huidige nummer/vorige nummer *1 | Aanraken en vasthouden, vervolgens loslaten bij pieptoon | - | |
| Geluid harder zetten | - | Dubbel tikken | |
| Geluid zachter zetten | Dubbel tikken | - | |
| Inkomende oproepen | Oproep beantwoorden | Eén keer tikken | |
| Oproep beëindigen | Aanraken en vasthouden, vervolgens loslaten bij pieptoon | ||
| Oproep weigeren | Dubbel tikken | ||
| Siri/Google Assistant | Initialiseren *2 | Drie keer tikken (alleen als het afspelen van muziek is gestopt) | |
- * Als u de aanraakbediening direct na het begin van een nummer uitvoert, keert u terug naar het vorige nummer.
Als u de aanraakbediening midden in een nummer uitvoert, keert u terug naar het begin van het huidige nummer. Om terug te keren naar het vorige nummer terwijl u zich momenteel midden in een nummer bevindt, voert u de aanraakbediening twee keer achter elkaar uit. - * Afhankelijk van het apparaat waarmee verbinding is gemaakt, is deze functie mogelijk niet beschikbaar.
Fabrieksreset uitvoeren
Wanneer er problemen zijn om een succesvolle koppeling te bereiken of er een onverwachte fout is opgetreden, voert u de fabrieksreset uit door de onderstaande procedures te volgen. Zodra de fabrieksreset is voltooid, voert u een andere koppelingsbewerking uit.
- Plaats de linker- en rechteroortelefoon terug in een voldoende opgeladen oplaadcase en houd vervolgens het aanraakbedieningspaneel aan beide zijden tegelijkertijd ongeveer 10 seconden ingedrukt totdat de led-indicator van beide zijden paars oplicht.
- Na een bepaalde tijd schakelen de oortelefoons automatisch over naar de apparaatkoppelingsmodus waarbij de led-indicator op een van de oortelefoons afwisselend blauw en rood knippert. De fabrieksreset is voltooid.
- De oortelefoons bevinden zich nu in de fabrieksinstellingen waarbij alle eerdere koppelingsinformatie met de smartphone of andere apparaten is verwijderd. Verwijder de eerdere koppelingsrecord op de smartphone of andere apparaten en voer de apparaatkoppeling opnieuw uit.
Over de oordopjes
Wanneer de bas nauwelijks hoorbaar is en het hoge tonenbereik het oor schokt, is er een mogelijkheid dat de afdichting van het oordopje niet correct is. Om van muziek te genieten in overeenstemming met het ontwerp van de oortelefoon, is het belangrijk dat het oordopje goed past en dat er een middel is om de gehoorgang af te dichten. Om de juiste pasvorm te bereiken, probeert u de volgende methoden:
- In plaats van alleen de standaard meegeleverde maat L te gebruiken, probeert u alle meegeleverde maten uit.
- Soms passen grotere oordopjes beter voor kleinere oren.
- Sommige gebruikers hebben mogelijk verschillende gehoorgangmaten voor het linker- en rechteroor. Om een perfecte pasvorm op beide oren te bereiken, probeert u ook oordopjes met verschillende maten te combineren voor links en rechts.
Onderhoud
Verwijder voorzichtig eventuele ophoping van de gaasfilters met een wattenstaafje. Probeer dit reguliere onderhoud wekelijks uit te voeren.
Veiligheidsmaatregelen
De volgende beschrijvingen worden gegeven om zaken uit te leggen die in acht moeten worden genomen om schade aan de gebruiker en andere mensen te voorkomen, samen met schade aan eigendommen. Zorg ervoor dat u dit in acht neemt voordat u het product gebruikt.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die door dit label worden aangegeven, zal de dood of ernstig letsel van de gebruiker tot gevolg hebben.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die door dit label worden aangegeven, kan de dood of ernstig letsel van de gebruiker tot gevolg hebben.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen die door dit label worden aangegeven, kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.
Brand, elektrische schok, oververhitting, ontsteking, lekkage, breuk of accidentele inname kunnen de dood, blindheid of ernstig letsel veroorzaken.
- Gebruik, bewaar of laat het product niet achter op een vochtige of stoffige plaats, of in een auto waar het wordt blootgesteld aan hoge temperaturen, of op plaatsen die worden blootgesteld aan direct zonlicht. Dit kan oververhitting, lekkage of breuk van het product veroorzaken.
- Gebruik geen andere dan de meegeleverde USB-kabel. Dit kan leiden tot breuk, batterijlekkage of oververhitting en bijgevolg tot brand, brandwonden of letsel.
- Sluit niet aan op een snelladende voedingsadapter met een maximaal uitgangsvermogen van meer dan 20 W per poort. Dit kan leiden tot breuk, batterijlekkage of oververhitting en bijgevolg tot brand, brandwonden of letsel.
- Laad de batterij niet op wanneer de oplaadcase of USB-kabel nat is. Dit kan abnormale verhitting of storingen veroorzaken als gevolg van kortsluiting.
- Gooi het niet in vuur. Dit kan lekkage of breuk veroorzaken en bijgevolg leiden tot letsel of brandwonden.
Demonteer het product niet. Dit kan productstoringen veroorzaken.
Als u merkt dat er vloeistof uit de oortelefoons of oplaadcase lekt, of als er een ongewone geur of oververhitting is, raak de vloeistof dan niet aan en stop onmiddellijk met het gebruik van de oortelefoons. Verplaats daarnaast alle brandbare materialen in de buurt van de oortelefoons of oplaadcase.
Brand, elektrische schok, oververhitting, ontsteking kunnen brandwonden of ernstig letsel veroorzaken.
- Gebruik het product niet tijdens het besturen van een auto, motor, fiets, enz.
Dit kan een verkeersongeval veroorzaken. - Gebruik het product niet op plaatsen waar het gevaarlijk zou zijn als het omgevingsgeluid niet hoorbaar is. Luisteren op hoog volume maakt het moeilijk om omgevingsgeluiden te horen. Gebruik bij spoorwegovergangen, voetgangersoversteekplaatsen, stationsperrons, enz. kan ongevallen of letsel veroorzaken.
- Laat geen water of vreemde voorwerpen in de oplaadcase komen. De oplaadcase is niet waterdicht. Water of vreemde voorwerpen kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken.
Als er water of vreemde voorwerpen in de oplaadcase komen, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan. Controleer regelmatig of er geen vreemde voorwerpen aan de terminals van de oplaadcase kleven, omdat dit oververhitting of brand kan veroorzaken. - Laad de oplaadcase niet op terwijl deze bedekt is met beddengoed of andere bedekking. De warmteontwikkeling kan abnormale oververhitting veroorzaken, wat kan leiden tot brand.
Kan letsel of schade aan omliggende eigendommen veroorzaken.
- Buiten bereik van kinderen of personen die toezicht nodig hebben houden.
Het product gebruikt magneten en batterijen. Het inslikken van kleine onderdelen kan ernstige symptomen veroorzaken, zoals verstikkingsgevaar of schade aan interne organen. - Niet gebruiken in medische instellingen of in de buurt van mensen die medische apparatuur gebruiken.
Het kan storingen veroorzaken aan medische apparaten zoals pacemakers.
Volg bij het gebruik van de oortelefoons aan boord van een vliegtuig de instructies van de bemanning. Radiogolveffecten kunnen een ongeluk veroorzaken.
Oordopjes moeten stevig worden bevestigd. Als de oordopjes niet stevig zijn bevestigd, kunnen ze loskomen en tijdens het gebruik in de gehoorgang achterblijven.
Luister niet langdurig op hoog volume.
Langdurig gebruik op een te hoog volume kan leiden tot permanent gehoorverlies. Overschrijd niet 40 uur/week bij 80 dB (A) en 5 uur/week bij 89 dB (A).
Probleemoplossing
Wanneer je denkt: "Is het kapot?"
| Probleem | Oorzaak | Oplossing |
| Oortjes gaan niet aan | (Direct na aankoop) Batterijniveau is laag | Voor de veiligheid van transport vanuit het buitenland, staan wet- en regelgeving niet toe dat de interne batterij volledig is opgeladen ten tijde van verzending. Om die reden kan de spanning onder het niveau zakken dat vereist is voor gebruik op het moment dat de klant de verpakking opent. Het volledig opladen van de batterij voor gebruik kan dit ongemak verhelpen. Raadpleeg "Stroom/Opladen" met betrekking tot de methode voor opladen |
| Oortjesbatterijen zijn leeg | Plaats de oortjes terug in de oplaadcase en sluit de case om ze op te laden (indien de lading in de oplaadcase op is, laad dan eerst de oplaadcase op). Raadpleeg "Stroom/Opladen" met betrekking tot de methode voor opladen | |
| Het aanraakbedieningspaneel is niet lang genoeg aangeraakt | Houd het aanraakbedieningspaneel ingedrukt totdat de stroomtoevoer AAN gaat. Raadpleeg "De oortjes inschakelen" met betrekking tot de methode voor het inschakelen van de oortjes | |
| Batterij van de oplaadcase is leeg | Als de LED-indicator op de oplaadcase niet oplicht tijdens het openen of sluiten van de case, geeft dit aan dat de batterij van de oplaadcase mogelijk leeg is. Laad de oplaadcase op. Raadpleeg "Stroom/Opladen" met betrekking tot de methode voor opladen | |
| Oortjes gaan niet UIT | Er is een fout opgetreden als gevolg van onjuiste bediening | In sommige gevallen kan het uitvoeren van een reset de fout verhelpen. Raadpleeg "Fabrieksreset uitvoeren" met betrekking tot de resetmethode |
| Het aanraakbedieningspaneel is niet lang genoeg aangeraakt | Houd het aanraakbedieningspaneel ingedrukt totdat er twee soorten pieptonen klinken, laat dan de greep los en de stroom wordt UITgeschakeld. Raadpleeg "De oortjes uitschakelen" met betrekking tot de methode voor het uitschakelen van de oortjes | |
| Oortjes gaan niet UIT | Batterijniveau van de oplaadcase is laag (LED-indicator licht niet op tijdens het openen of sluiten van de case) | Normaal gesproken, als de oortjes worden teruggeplaatst in een voldoende opgeladen case en de case wordt gesloten, worden de oortjes automatisch UITgeschakeld. Als de oortjes niet UITschakelen, is het batterijniveau van de oplaadcase mogelijk te laag. Probeer het opnieuw na het opladen van de oplaadcase. Raadpleeg "Stroom/Opladen" met betrekking tot de methode voor opladen |
| Gebruik van andere oordopjes dan de meegeleverde, waardoor de case niet volledig kan worden gesloten | Normaal gesproken, als de oortjes worden teruggeplaatst in een voldoende opgeladen case en de case wordt gesloten, worden de oortjes automatisch UITgeschakeld. Als er echter andere oordopjes worden gebruikt dan de meegeleverde accessoires, zijn er gevallen waarin ze de oplaadcase kunnen hinderen en ervoor kunnen zorgen dat de oortjes niet kunnen worden UITgeschakeld. Controleer of de oortjes UITschakelen door originele oordopjes te gebruiken | |
| Oortjes kunnen niet worden opgeladen | Metalen contacten op de oortjes raken de pinnen op de oplaadcase niet aan | Zorg ervoor dat de metalen contacten de pinnen op de oplaadcase raken |
| Batterijniveau van de oplaadcase is laag (LED-indicator licht niet op tijdens het openen of sluiten van de case) | Normaal gesproken, als de oortjes worden teruggeplaatst in een voldoende opgeladen case en de case wordt gesloten, worden de oortjes automatisch UITgeschakeld en begint het opladen. Als het opladen niet start, is het batterijniveau van de oplaadcase mogelijk te laag. Probeer het opnieuw na het opladen van de oplaadcase. Raadpleeg "Stroom/Opladen" met betrekking tot de methode voor opladen | |
| Het deksel van de oplaadcase is niet goed gesloten | Als het deksel van de oplaadcase niet goed is gesloten, blijven de oortjes AAN staan en verbruiken ze stroom, wat leidt tot een langere oplaadtijd. Zorg ervoor dat het deksel goed gesloten is tijdens het opladen | |
| Oortjes kunnen niet worden opgeladen | Gebruik van andere oordopjes dan een accessoire | Normaal gesproken, als de oortjes worden teruggeplaatst in een voldoende opgeladen case en de case wordt gesloten, worden de oortjes automatisch UITgeschakeld en begint het opladen. Als er echter andere oordopjes worden gebruikt dan de meegeleverde accessoires, zijn er gevallen waarin ze de oplaadcase kunnen hinderen en ervoor kunnen zorgen dat de oortjes niet kunnen worden opgeladen. Controleer of de oortjes beginnen met opladen (LED licht rood op) door originele oordopjes te gebruiken |
| Aanraaksensor functioneert niet | Het aanraakbedieningspaneel is vuil of nat geworden | Als het aanraakbedieningspaneel vuil of nat is geworden, werkt het aanraakbedieningspaneel mogelijk niet goed en is het mogelijk niet mogelijk om de oortjes te bedienen. Veeg het aanraakbedieningspaneel af met een zachte, droge doek om vlekken of vocht te verwijderen |
| Tijdens het afspelen van muziek wordt het geluid (de verbinding) onderbroken | Onstabiele verbinding veroorzaakt door interferentie van een externe factor | Bluetooth communiceert via de 2,4 GHz-band. Deze band wordt gebruikt door andere draadloze standaarden zoals Wi-Fi, enzovoort, en er is dus een mogelijkheid van interferentie. Bovendien dringt deze 2,4 GHz-band niet door vloeistoffen. Er is impact van vochtigheid en regen, en het menselijk lichaam bevat ook vloeistof, dus er zijn individuele verschillen in connectiviteit. Verder is het afhankelijk van de specificaties van smartphones en andere apparaten. Om die reden is het uitschakelen van ongebruikte Wi-Fi/Bluetooth-instellingen op omliggende apparaten, enzovoort, een tegenmaatregel. Buiten is er een mogelijkheid dat het verplaatsen van een smartphone van binnen een tas naar een borstzak, enzovoort, of het anderszins verkleinen van de afstand tussen apparaten de verbindingsstatus kan verbeteren |
| Oortjes kunnen niet worden gedetecteerd/gekoppeld | Oortjes bevinden zich niet in de koppelingsmodus | In sommige gevallen kan het uitvoeren van een reset de fout verhelpen. Raadpleeg "Fabrieksreset uitvoeren" |
| Is automatisch verbonden met een eerder verbonden apparaat | Probeer de koppelingsprocedure opnieuw uit te voeren nadat u de koppelingsinformatie van een eerder gekoppeld apparaat hebt verwijderd | |
| Als het opladen lang duurt | De output van de USB-adapter die wordt gebruikt voor het opladen is laag | Als u de USB-poort op een pc gebruikt, enzovoort, zijn er gevallen waarin de output laag is en het langer kan duren om op te laden dan de openbaar vermelde waarde. Gebruik daarom een 5V/1A USB-adapter bij het opladen van dit product |
| Geluid komt slechts van één kant | De koppeling van het linker/rechteroortje is verbroken | In sommige gevallen kan het uitvoeren van een reset de fout verhelpen. Raadpleeg "Fabrieksreset uitvoeren". |
| De batterij van één kant van de oortjes is leeg | Plaats het oortje terug in de voldoende opgeladen oplaadcase en sluit de case om het op te laden. Raadpleeg "Stroom/Opladen" met betrekking tot de methode voor opladen | |
| Batterijverbruik is snel voor slechts één kant van de oortjes | Op basis van de ontwerp specificatie is één kant de ouder en de andere kant het kind, dus de belasting tussen links en rechts is anders | Onder de specificatie voor Bluetooth-oortjes vindt communicatie over het algemeen plaats met één kant als de ouder en de andere als het kind. Als zodanig communiceert het kind alleen met de ouder, maar de ouder communiceert met de smartphone of andere apparaten en communiceert ook met het kind, en dus is er een verschil in de mate van belasting die door het linker- en rechteroortje wordt gedragen. Als gevolg hiervan kan er een verschil in het batterijverbruik tussen links en rechts optreden |
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Final ZE3000 handleiding
