Pagina 1
USER GUIDE LG-K520 www.lg.com MFL69518201 (1.0)
Pagina 2
Bij eventuele vragen over een app die bij het apparaat wordt meegeleverd, neemt u contact op met een servicecenter van LG. In het geval van apps die u zelf hebt geïnstalleerd, neemt u contact op met de relevante serviceprovider.
• Bij het gebruik van dataservices zoals chatten, uploaden, downloaden, automatisch synchroniseren en locatievoorzieningen worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht. Kies een data-abonnement dat aan uw wensen voldoet om extra kosten te vermijden. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.
Inhoud Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Speciaal ontworpen Basisfuncties functies Productonderdelen en accessoires Quick Share Overzicht van onderdelen Mini-weergave Telefoon in- en uitschakelen Dual Window SIM kaart en batterij QuickMemo+ installeren QSlide De batterij opladen Potlood-pop De levensduur van de batterij Het delen van content optimaliseren Prioriteit...
Pagina 5
Geluid & Notificaties Berichten Weergave Camera Algemeen Galerij Bestands beheerder Weer Calculator Taken Voice-recorder Appendix Downloads FM-radio Software van telefoon DAB+ bijwerken Klok Veelgestelde vragen Muziek Anti-diefstal E-mail Meer informatie Contacten Agenda Evernote Cell Broadcast LG Backup Recent verwijderde apps Google-apps Inhoud...
Het logboek kan als referentie worden gebruikt bij het bepalen van de oorzaak van een fout. De logbestanden zijn gecodeerd. Alleen medewerkers van LG Repair Centres hebben toegang tot deze bestanden. Zij zullen deze bestanden raadplegen als u uw apparaat ter reparatie opstuurt.
Onderhoud van het product • Gebruik altijd batterijen, laders en accessoires van LG die voor gebruik bij dit type telefoon zijn goedgekeurd. Het gebruik van andere typen batterijen kan gevaarlijk zijn en kan ertoe leiden dat de garantie vervalt.
Pagina 8
• Houd de telefoon tijdens het opladen niet met natte handen vast. Hierdoor zou u namelijk elektrische schokken kunnen oplopen en de telefoon zou kunnen beschadigen. • Laad een telefoon niet op in de buurt van brandbare materialen. De telefoon kan heet worden, waardoor brand kan ontstaan. •...
Efficiënt telefoongebruik Elektronische apparaten Alle mobiele telefoons kunnen storingen opvangen die de werking kunnen beïnvloeden. • Vraag eerst toestemming voordat u uw telefoon in de buurt van medische apparatuur gebruikt. Bewaar de telefoon niet in de buurt van een pacemaker (zoals in uw borstzak). •...
Voorkom gehoorbeschadiging Vermijd lang muziek luisteren op hoge geluidsniveaus om mogelijke gehoorschade te voorkomen. Gehoorbeschadiging kan optreden als u te lang aan hard geluid wordt blootgesteld. Daarom raden wij u aan de handset niet te dicht bij uw oren in of uit te schakelen.
In tegenstelling tot andere typen batterijen heeft de batterij geen geheugen dat van invloed is op de prestaties. • Gebruik alleen batterijen en laders van LG. De laders van LG zijn zodanig ontwikkeld dat deze de levensduur van de batterij optimaliseren. •...
Pagina 12
• Als de batterij moet worden vervangen, kunt u dit laten doen bij het dichtstbijzijnde erkende LG Electronics-servicepunt of de dichtstbijzijnde dealer van LG Electronics. • Haal de stekker van de lader uit het stopcontact als de batterij van de telefoon volledig is opgeladen, om te voorkomen dat de lader onnodig energie verbruikt.
Quick Share U kunt een foto of een video maken en deze daarna delen via een app. Tik op en maak dan een foto of een video. Houd uw vinger op het voorbeeldpictogram op het foto- of videoscherm en versleep het naar het pictogram Quick Share. Of sleep het pictogram Quick Share op het scherm met het voorbeeld en selecteer een app om de foto te delen.
Mini-weergave U kunt het scherm verkleinen voor gebruik met één hand door naar links of rechts over de knoppen Terug, Thuis en Overzicht te vegen. • : sluit de mini-weergave. • : past de grootte van de mini-weergave aan. Speciaal ontworpen functies...
Dual Window De functie Dual Window splitst het scherm voor multitasking, slepen en neerzetten, automatisch koppelen en recent gebruikte applicaties. De functie Dual Window activeren Tik op Instellingen Algemeen Dual Window. Schuif om het te activeren. • Schakel het selectievakje Automatisch openen in om de functie Dual Window automatisch te openen wanneer u tikt op een koppeling in het volledige scherm of op een afbeeldingsbijlage bij een e-mail.
QuickMemo+ Overzicht van QuickMemo+ U kunt creatieve notities maken met talrijke opties van deze geavanceerde versie van kladblok (zoals het beheer van afbeeldingen en schermafbeeldingen) die niet worden ondersteund door de traditionele versie van kladblok. Een notitie maken Tik op QuickMemo+.
Notities op een schermafbeelding schrijven Sleep de statusbalk omlaag en tik dan op • De schermafbeelding verschijnt als het achtergrondthema van het kladblok. Boven in het scherm verschijnen tools voor memo’ s . Schrijf notities op het vast te leggen scherm. •...
• Bepaalde mappen verschijnen niet wanneer u QuickMemo+ voor het eerst start. Uitgeschakelde mappen zijn ingeschakeld en verschijnen als ze minstens één gerelateerde notitie bevatten. QSlide U kunt verschillende apps tegelijk weergeven op hetzelfde scherm en er tussen schakelen. Gebruik bijvoorbeeld tijdens het afspelen van een video de rekenmachine of de agenda.
Potlood-pop Met de Potlood-pop-functie kunt u snel en eenvoudig toegang krijgen tot de opties om een memo te maken. Verwijder het potlood om Potlood-pop te openen. Potlood-pop instellen Tik op Instellingen Algemeen Potlood. Opties Potlood-pop • : opties voor Potlood-pop weergeven/verbergen. •...
Voor Chromecast zouden de Google Play-services bijgewerkt moeten zijn. Bestanden verzenden of ontvangen U kunt snel bestanden verzenden en ontvangen tussen LG-telefoons en -tablets. Sleep de statusbalk omlaag en schakel Bestand delen in om bestanden te ontvangen. Voor apparaten die Bestand delen niet ondersteunen, schakelt u SmartShare Beam in via Instellingen Netwerken Share &...
Bestanden naar een ander apparaat versturen Selecteer een bestand en tik op SmartShare Beam. Of tik op in de lijst met bestanden en selecteer bestanden. Tik vervolgens op DELEN SmartShare Beam. Selecteer een apparaat uit de lijst met apparaten in de buurt die SmartShare Beam ondersteunen.
Beltoon voor contact U kunt het apparaat instellen om een automatisch gemaakte beltoon af te spelen bij een inkomende oproep van een geselecteerd contact. Tik achtereenvolgens op Instellingen Geluid & Notificaties Beltoon voor contact en versleep dan om de functie te activeren.
LG. • Voor de aankoop van optionele onderdelen neemt u contact op met de klantenservice van LG en vraagt u naar dealers. Koop de onderdelen daarna online aan. • Bepaalde onderdelen in de verpakking kunnen zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen.
Pagina 27
• Nabijheids-/omgevingslichtsensor - Nabijheidssensor: de nabijheidssensor schakelt het scherm en de aanraakfunctionaliteit uit wanneer het apparaat dicht bij het lichaam wordt gehouden. Deze schakelt ook het scherm en de aanraakfunctionaliteit opnieuw in wanneer het apparaat op een bepaalde afstand wordt gehouden. - Omgevingslichtsensor: de omgevingslichtsensor analyseert de intensiteit van het licht in de omgeving wanneer de modus voor de automatische regeling van de helderheid is ingeschakeld.
• Afhankelijk van de specificaties van het apparaat is de toegang tot bepaalde functies mogelijk beperkt. • In de achterkant van het apparaat is een NFC-antenne ingebouwd. Zorg ervoor dat de NFC-antenne niet beschadigd raakt. • Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat en ga er niet op zitten omdat u hierdoor het scherm kunt beschadigen.
• Plaats geen geheugenkaart in het SIM-kaartslot. Als er een geheugenkaart in het SIM-kaartslot blijft vastzitten, neemt u het apparaat naar een LG-servicecentrum om de geheugenkaart te laten verwijderen. • U kunt alleen de nano SIM kaarten in dit toestel gebruiken.
Pagina 30
Schuif de SIM kaart in de SIM kaartslot zoals in de afbeelding getoond. Zorg dat de SIM-kaart met het goudkleurige contactpunt naar beneden is geplaatst. Plaats de batterij. Basisfuncties...
Pagina 31
U plaatst de afdekking weer terug op het apparaat door het klepje aan de achterzijde over het batterijvak te leggen en dit naar beneden te drukken tot het op zijn plaats vastklikt. Basisfuncties...
USB-kabel op de computer aan te sluiten. • Gebruik uitsluitend door LG goedgekeurde laders, batterijen en kabels. Als u niet-goedgekeurde laders, batterijen of kabels gebruikt, kan het opladen van de batterij worden vertraagd. Ook kan hierdoor de batterij exploderen of het apparaat beschadigd raken.
De levensduur van de batterij optimaliseren U kunt de levensduur van uw batterij verlengen door functies uit te schakelen die u niet constant op de achtergrond nodig hebt. U kunt bijhouden hoe applicaties en systeembronnen energie verbruiken. Levensduur van de batterij van uw toestel verlengen Schakel radiocommunicatie uit als u dit niet gebruikt.
De geheugenkaart plaatsen Uw toestel ondersteunt een microSD-kaart van maximaal 128 GB. Afhankelijk van de fabrikant en het type geheugenkaart zijn sommige geheugenkaarten mogelijk niet compatibel met uw apparaat. • Sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet volledig compatibel met het apparaat. Als u een niet-compatibele kaart gebruikt, kan het toestel of de geheugenkaart defect raken of kunnen de opgeslagen data beschadigd raken.
Aanraakscherm U kunt zich vertrouwd maken met de bediening van het apparaat door middel van bewegingen op het aanraakscherm. Tikken Tik zacht met uw vingertop om een app of een optie te selecteren of te starten. Vinger op het scherm houden Houd uw vinger enkele seconden op het scherm om een verborgen functie te starten.
Dubbel tikken Tik tweemaal snel om in of uit te zoomen op een afbeelding of kaart. Vegen Houd uw vinger op een item zoals een app of een widget en veeg deze dan naar een andere plaats. U kunt deze beweging gebruiken om een item te verplaatsen.
Samenknijpen en uiteenduwen Schuif twee vingers naar elkaar toe om uit te zoomen, zoals op een foto of kaart. Om in te zoomen, schuift u uw vingers uit elkaar. • Stel het aanraakscherm niet bloot aan sterke schokken. Hierdoor beschadigt u mogelijk de aanraaksensor. •...
Home screen Overzicht van beginscherm Het beginscherm is het uitgangspunt voor toegang tot diverse functies en apps op uw apparaat. Tik op op een scherm. Hierdoor gaat u onmiddellijk naar het beginscherm. Op het beginscherm vindt u een lijst met apps. U kunt apps rechtstreeks vanaf het beginscherm starten zonder de schermen van de apps te openen.
• Statusbalk: bekijk statuspictogrammen, de tijd en het batterijniveau. • Widget: voeg widgets aan het beginscherm toe om snel toegang te krijgen tot noodzakelijke informatie zonder de apps één voor één te starten. • Map: maak mappen om apps te groeperen op bepaalde criteria. •...
Pagina 40
Statuspictogrammen Wanneer er een melding voor een ongelezen bericht, een agenda- activiteit of een alarm is, geeft de statusbalk het overeenkomstige pictogram van de melding weer. Bekijk de pictogrammen van meldingen in de statusbalk om de status van uw apparaat te controleren.
Meldingenpaneel U kunt het meldingenpaneel openen door de statusbalk omlaag te slepen. Gebruik pictogrammen voor snelle toegang in het meldingenpaneel om een functie eenvoudig en snel in of uit te schakelen. Sleep naar links of naar rechts over de lijst met pictogrammen voor snelle toegang om de gewenste functie te selecteren.
Schermstand wijzigen U kunt de schermstand instellen om automatisch te wijzigen volgens de stand van het apparaat. Tik in het meldingenpaneel op Rotatie in de lijst met pictogrammen voor snelle toegang. U kunt ook tikken op Instellingen Weergave Automatische rotatie en dan schuiven om het te activeren.
Apps op het beginscherm verplaatsen Houd uw vinger op een app op het beginscherm en sleep deze naar een andere plaats. • Om veelgebruikte apps onder aan het Homescreen weer te geven, houdt u een app ingedrukt en sleept u hem naar het dockgedeelte. •...
Scroll effect: selecteer een effect om toe te passen wanneer u van beginscherm wisselt. • Thema: hiermee stelt u het schermthema in voor uw toestel. U kunt nieuwe thema's downloaden van LG SmartWorld. • Apps sorteren op: wijzig de volgorde van de apps voor het Homescreen.
PIN of wachtwoord en u meer dan een opgegeven aantal keren een verkeerde code of een onjuist patroon invoert, wordt de wachtwoordinvoer 30 seconden geblokkeerd. • U kunt het vergrendelde scherm initialiseren door het gedeelte voor mobiele telefoons op de website van LG te raadplegen ( www.lg.com/nl/ ). Basisfuncties...
Instellingen van vergrendelscherm U kunt de instellingen van het vergrendelscherm aanpassen. Tik achtereenvolgens op Instellingen Weergave Lockscreen. Pas deze instellingen aan: • Kies scherm slot: selecteer een methode voor de schermvergrendeling. Als u geen schermvergrendeling wilt gebruiken, tikt u op Geen. •...
U kunt het scherm in- of uitschakelen door dubbel te tikken op het scherm. • Deze optie is alleen beschikbaar op het beginscherm dat door LG is ingesteld. De optie werkt mogelijk niet naar behoren bij een aangepaste opstart of op het beginscherm dat de gebruiker heeft geïnstalleerd. •...
Knock Code U kunt het scherm ontgrendelen door uw eigen knock code te maken. Wanneer het scherm is vergrendeld, hebt u onmiddellijk toegang tot het beginscherm door in een bepaalde volgorde op het scherm te tikken. • U kunt uw knock code samen met de functie ‘Zet het scherm aan’ gebruiken.
Apparaat coderen Het apparaat coderen Op deze manier zijn de gegevens beveiligd. Zelfs als de apparaatcodering is ingesteld, kunnen gegevens worden gelezen, geschreven en gekopieerd. Het apparaat kan het ook een venster weergeven waarin de gebruiker om een bevestiging wordt gevraagd als de schermvergrendeling van het apparaat actief is.
Gecodeerde bestanden kunnen alleen worden geopend op het apparaat waarmee de bestanden zijn gecodeerd. • De gecodeerde SD-kaart kan niet op een ander LG-apparaat worden gebruikt. Als u de gecodeerde SD-kaart wilt gebruiken op een ander mobiel apparaat, initialiseert u de kaart.
Schermafbeeldingen maken U kunt schermafbeeldingen van een actief scherm maken. Via een snelkoppeling Houd de knoppen Aan/Uit/Vergrendelen en Volume lager (-) minstens twee seconden tegelijk ingedrukt. • Schermafbeeldingen kunnen via de map Screenshots in Galerij worden bekeken. Via Capture+ Op het scherm waarvan u een schermafbeelding wilt maken, sleept u de statusbalk omlaag en tikt u op Capture+.
Tekst invoeren Smart keyboard gebruiken U kunt Smart keyboard gebruiken om tekst in te voeren en te bewerken. Met Smart keyboard kunt u tekst bekijken terwijl u deze typt zonder dat u tussen het scherm en een conventioneel toetsenbord hoeft te schakelen.
Pagina 53
Cursor verplaatsen Met Smart keyboard kunt u de cursor verplaatsen naar de gewenste plaats. Houd uw vinger op de spatiebalk tijdens het typen en sleep dan naar links of naar rechts totdat de cursor op de gewenste plaats in de tekst staat.
Pagina 54
Woorden voorstellen Smart keyboard analyseert automatisch uw gebruikspatronen om tijdens het typen vaak gebruikte woorden voor te stellen. Hoe meer u het apparaat gebruikt, hoe nauwkeuriger de suggesties zijn. Voer tekst in en tik op een voorgesteld woord of sleep de linker- of rechterkant van het toetsenbord traag omhoog.
U kunt de toetsen op de onderste rij van het toetsenbord verwijderen en verplaatsen of u kunt nieuwe toetsen er aan toevoegen. Tik achtereenvolgens op Instellingen Algemeen Taal en toetsenbord LG-toetsenbord Toetsenbord formaat en indeling QWERTY-opmaak. Of tik op op het toetsenbord en tik dan op Toetsenbord formaat en indeling QWERTY-opmaak.
U kunt de hoogte van het toetsenbord aanpassen voor een maximaal comfort tijdens het typen. Tik achtereenvolgens op Instellingen Algemeen Taal en toetsenbord LG-toetsenbord Toetsenbord formaat en indeling Hoogte van het toetsenbord. U kunt ook op op het toetsenbord tikken en dan op Toetsenbord formaat en indeling Hoogte van het toetsenbord.
Tik achtereenvolgens op Instellingen Algemeen Taal en toetsenbord LG-toetsenbord Toetsenbord formaat en indeling Gesplits toetsenbord. Of tik op op het toetsenbord en tik dan op Toetsenbord formaat en indeling Gesplits toetsenbord.
Toetsenbord wijzigen U kunt de invoertaal wijzigen. U kunt ook het soort toetsenbord voor elke taal wijzigen. Tik achtereenvolgens op Instellingen Algemeen Taal en toetsenbord LG-toetsenbord Taal kiezen. Selecteer een taal en pas het soort toetsenbord aan. Basisfuncties...
Kopiëren en plakken U kunt tekst knippen, kopiëren en plakken tussen apps. Houd uw vinger op de tekst die u wilt kopiëren of knippen. Sleep om het gebied op te geven dat u wilt kopiëren of knippen. Selecteer KNIPPEN of KOPIËREN. •...
Apps installeren en verwijderen Apps installeren Open een app store om een app te zoeken en te downloaden. • U kunt Play Store en de app store van uw mobiele serviceprovider gebruiken. • Bij bepaalde app stores moet u mogelijk een account aanmaken en moet u zich aanmelden.
Toestel Telefoongesprek Gebruik een van de beschikbare methoden om te bellen: een telefoonnummer handmatig invoeren, een contact uit de lijst met contacten bellen of een nummer uit de lijst met recente oproepen bellen. Een nummer met het toetsenblok bellen Tik op Bellen.
Een oproep beantwoorden Als u een oproep wilt beantwoorden, sleept u uit de cirkel op het scherm van de inkomende oproep. • Wanneer de stereoheadset is aangesloten, kunt u bellen met de knop Gesprek starten/stoppen op de headset. • Als u een oproep wilt beëindigen door gewoon de knop Aan/ Uit/Vergrendelen in te drukken, tikt u achtereenvolgens op Instellingen Netwerken Oproep Gesprekken beantwoorden en beëindigen en schakelt u Beëindig...
Toegankelijke functies tijdens een oproep Tijdens een oproep kunt u talrijke functies openen door op de knoppen op het scherm te tikken: • Contacten: ga vanaf het scherm van de oproep onmiddellijk naar de lijst met contacten. Tijdens de oproep kunt u de lijst met contacten bekijken.
Belgeschiedenis bekijken Tik achtereenvolgens op Oproepinfo om uw recente belgeschiedenis te bekijken. U kunt dan de volgende functies gebruiken: • Selecteer een contact om een gedetailleerde belgeschiedenis te bekijken. Tik op om het geselecteerde contact te bellen. • Tik op Alles wissen om de belgeschiedenis te verwijderen.
Berichten Een bericht versturen U kunt berichten versturen. • Voor de verzending van berichten naar het buitenland worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht. Tik op Tik op Geef een ontvanger op en maak een bericht. • Tik op om bestanden toe te voegen. •...
Camera Camera starten U kunt foto’ s en video’ s maken en ze op het apparaat opslaan. Tik op • Veeg de cameralens schoon met een microvezeldoek voordat u een foto maakt. Als u de cameralens aanraakt met uw vinger, zijn de foto’...
Automatische modus U kunt foto’ s of video’ s maken door talrijke opnamemodi en opties te selecteren. Opties weergeven/ verbergen Galerij starten. Flitser in- of Video's opnemen. uitschakelen. Tussen camera's aan Foto's nemen. de voor- en achterzijde schakelen. Modus kiezen. Terug naar het vorige scherm.
Een video maken Selecteer een opnamemodus en tik op het doel waarop u de camera wilt scherpstellen. Tik op • Tik op om tijdens een video-opname een foto te maken. • Tik op om de video-opname te pauzeren. Tik op om de video-opname te hervatten.
Stel de timer in om na een opgegeven tijdsduur automatisch foto’ s te maken. Maak foto’ s met gesproken opdrachten. (Beschikbare keuzes: cheese, smile, whisky, kimchi, LG) Geef een raster weer zodat u foto’ s kunt nemen met behulp van de horizontale en verticale referentielijnen.
Selfies maken U kunt de camera aan de voorkant gebruiken om uw gezicht op het scherm te zien en selfies te maken. • Wanneer u de camera aan de voorkant gebruikt, worden met een gebaaropname automatisch selfies gemaakt. Als u de methode voor het maken van selfies wilt wijzigen, raadpleegt u Opties voor camera configureren...
Foto’s automatisch maken Wanneer u naar de camera aan de voorkant schakelt, detecteert de camera uw gezicht en neemt het automatisch een selfie. • Als u deze functie wilt gebruiken, zorgt u ervoor dat in de camera-opties is geselecteerd. Galerij Overzicht van Galerij U kunt foto’...
Foto’s bekijken Terug naar het vorige scherm. Toegang tot extra opties. Favorieten toevoegen of Afbeeldingen wissen. wissen Afbeeldingen bewerken. Afbeeldingen delen. Camera starten. Foto’s bewerken Tik op het scherm met de foto op Gebruik talrijke effecten en bewerkingstools om de foto te bewerken.
Een video afspelen Schakelen naar een pop- upvenster. Toegang tot extra opties. Favorieten toevoegen of wissen. De video bewerken. Het geluidsvolume Het scherm vergrendelen aanpassen. of ontgrendelen. De video vooruitspoelen. De video terugspoelen. De video afspelen of pauzeren. • Als u het volume wilt aanpassen, sleept u de rechterkant van het scherm met de video omhoog of omlaag.
Bestanden delen U kunt een bestand delen met een van de volgende opties: • Tik op het scherm met de foto of video op om het bestand via de gewenste methode te delen. in de lijst met bestanden om een bestand te selecteren •...
Calculator U kunt twee soorten calculators gebruiken: de eenvoudige calculator en de wetenschappelijke calculator. Tik achtereenvolgens op Tools Calculator. Gebruik het toetsenblok om een berekening uit te voeren. • Tik op Wetenschappelijke modus om de wetenschappelijke calculator te gebruiken. • Als u de rekengeschiedenis wilt bekijken, tikt u op Eerdere berekeningen.
Tik op om de opname te beëindigen. • Het bestand wordt automatisch opgeslagen en u ziet een scherm om een voorbeeld van de opname te beluisteren. Tik op om de opname af te spelen. • Als u op tikt, worden de gesproken opnamen weergegeven. U kunt een gesproken opname uit de lijst afspelen.
DAB+ U kunt naar DAB+-radio luisteren en DMB bekijken met de DAB+- service op het apparaat. Om deze app te gebruiken, sluit u eerst de stereokoptelefoon aan op het apparaat. De headset wordt de radio- en DMB-antenne. Tik op DAB+. Gebruik DAB+ op het apparaat om DAB+/DAB-radio te beluisteren of DMB-inhoud te bekijken.
• Als u een eerder ingesteld alarm selecteert, kunt u het alarm bewerken. • Voor de verwijdering van een alarm tikt u op boven in het scherm. Of houd uw vinger op het alarm. Wereldklok U kunt de huidige tijd in steden over de hele wereld bekijken. Tik achtereenvolgens op Klok Wereldklok.
Muziek U kunt muziekbestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat afspelen en beheren. Tik op Muziek. Selecteer een categorie. Selecteer een muziekbestand. Verander naar lijst weergave. Terug naar het vorige scherm. Toegang tot extra opties. Favorieten toevoegen of Zoeken in muziekbestanden. wissen.
E-mail Overzicht van E-mail U kunt een e-mailaccount op uw apparaat configureren om te controleren of u e-mails hebt ontvangen en om e-mails vanaf uw apparaat te versturen. • Afhankelijk van uw abonnement worden mogelijk kosten in rekening gebracht als u mobiele data gebruikt. E-mailaccounts configureren Wanneer u de app E-mail voor het eerst gebruikt, configureert u uw e-mailaccount.
E-mail controleren Tik op en selecteer een postvak. Selecteer een e-mail in de lijst met e-mails. • Het e-mailbericht wordt weergegeven. E-mail versturen Tik op Voer het e-mailadres van een ontvanger in. Typ een onderwerp en een bericht. • Tik op om bestanden toe te voegen.
Contacten importeren U kunt een contact vanaf een ander opslagapparaat importeren. Tik in de lijst met contacten achtereenvolgens op Meer Contacten beheren Importeren. Selecteer de bron- en doellocaties van het contact dat u wilt importeren en tik dan op OK. Selecteer een contact en tik op IMPORTEREN.
Contacten verwijderen Houd in de lijst met contacten uw vinger op een contact. Tik op Contact wissen. Favorieten toevoegen U kunt vaak gebruikte contacten instellen als favorieten. Selecteer in de lijst met contacten een contact. Tik op het scherm met de gegevens van het contact op Groepen maken Tik in de lijst met contacten achtereenvolgens op Groepen Nieuwe groep.
evenement in het pop-upvenster om de gegevens van het evenement te bekijken. Evenementen synchroniseren Tik achtereenvolgens op Agenda's weergeven Agenda's synchroniseren. • Evenementen die in uw Google-account op het apparaat zijn opgeslagen, worden met de Google-agenda gesynchroniseerd. Zo kunt u evenementen beheren vanaf andere apparaten dan uw apparaat.
Drive. • Back-upbestanden worden met de bestandsextensie LBF opslagen in de map LG Backup op de SD-kaart of in de interne opslag. • Laad de batterij volledig op alvorens een back-up van gegevens te maken of gegevens terug te zetten zodat het apparaat tijdens deze processen niet wordt uitgeschakeld.
Recent verwijderde apps U kunt apps die in de afgelopen 24 uur zijn verwijderd, bekijken en opnieuw installeren. Tik op Recentelijk verwijderde apps. U kunt ook op tikken, een leeg gedeelde ingedrukt houden en dan Verwijderde apps kiezen. Tik op de apps of Opnieuw installeren.
Pagina 88
Voice Search Zoek informatie op in Google door een trefwoord te zeggen in plaats van er een te typen. Maps Zoek uw locatie of de locatie van een plaats op de kaart. Bekijk geografische gegevens. Photos Bekijk of deel foto’ s of albums die op het apparaat zijn opgeslagen. Slides Maak presentatiemateriaal of bewerk presentatiemateriaal dat online of op een ander apparaat is gemaakt.
Play Movies & TV Gebruik uw Google-account om films te huren of te kopen. Koop materiaal en speel het overal af. YouTube Zoek en speel video’ s af. Upload video’ s naar YouTube om ze met personen over de hele wereld te delen. Play Music Koop muziek in de Play Store.
Instellingen U kunt de instellingen van uw apparaat aanpassen. Tik op Instellingen. • Tik op en voer een trefwoord in het zoekvak in voor toegang tot een onderdeel van de instellingen. • Tik op om de weergavemodus te wijzigen. In deze gebruikershandleiding wordt aangenomen dat u de Tabbladweergave gebruikt.
Instellingen van Wi-Fi-netwerk Tik op het scherm met de instellingen op Netwerken Wi-Fi. • Overschakelen naar mobiele data: Als de verbinding met een Wi-Fi-netwerk wordt verbroken wanneer mobiele data is ingeschakeld, wordt het apparaat automatisch verbonden via mobiele data in plaats van via Wi-Fi. Aan het gebruik van mobiele data kunnen kosten verbonden zijn.
Bluetooth U kunt uw apparaat verbinden met apparaten in de buurt die Bluetooth ondersteunen om met deze apparaten gegevens uit te wisselen. Sluit uw apparaat aan op een Bluetooth-headset en -toetsenbord. Hierdoor kan het apparaat eenvoudiger worden bediend. Koppelen met een ander apparaat Tik op het scherm met de instellingen op Netwerken Bluetooth.
Dataverbinding U kunt mobiele data in- of uitschakelen. Bovendien kunt u ook het gebruik van mobiele data beheren. Mobiele data inschakelen Tik op het scherm met de instellingen op Netwerken Dataverbinding. Veeg met uw vinger over om de functie te activeren. Instellingen van mobiele data aanpassen Tik op het scherm met de instellingen op Netwerken Dataverbinding.
Pagina 95
wordt afgewezen. Beheer afwijsberichten. • Gesprekken afslaan en weigeren Weiger oproepen van: blokkeer inkomende oproepen van bepaalde nummers of beheer geblokkeerde nummers. • Gesprekken afslaan en weigeren Privénummer: blokkeer inkomende oproepen van onbekende nummers. • Gesprekken beantwoorden en beëindigen Beëindig gesprekken met de Power key: beëindig een oproep wanneer de knop Aan/Uit/Vergrendelen wordt ingedrukt.
Dankzij de ingebouwde NFC-antenne kunt u gegevens delen met andere apparaten. Tik op het scherm met de instellingen achtereenvolgens op Netwerken Share & Connect NFC. Schakel het selectievakje NFC in. • Raak de NFC-antenne van een ander apparaat aan met de NFC-antenne van uw apparaat om gegevens te delen.
Het delen van content: deel de inhoud van uw apparaat met apparaten in de buurt. • LG Stylus2: stel de naam van uw apparaat in. • Mijn gedeelde inhoud: selecteer het type media dat u met andere apparaten wilt delen.
U hebt geen USB-verbinding nodig. Tik op het scherm met de instellingen achtereenvolgens op Netwerken Share & Connect LG AirDrive. Log met hetzelfde LG-account in bij LG Bridge op de computer en bij LG AirDrive op het apparaat. •...
Pagina 99
• Wanneer u het apparaat op uw computer aansluit, downloadt u het USB-stuurprogramma vanaf www.lg.com/nl naar de computer. • U kunt geen bestanden uitwisselen tussen uw apparaat en een computer terwijl USB-tethering is ingeschakeld. Schakel USB- tethering uit om bestanden te delen.
Bluetooth-tethering Een apparaat dat via Bluetooth is verbonden, kan verbinding maken met het internet via de mobiele data van uw apparaat. Tik op het scherm met de instellingen achtereenvolgens op Netwerken Tetheren Bluetooth-tethering en veeg met uw vinger over om de functie te activeren. Schakel Bluetooth op beide apparaten in en koppel ze met elkaar.
Pagina 101
• Data-roaming: surf op het internet, verstuur en ontvang e-mails en multimediaberichten en gebruik andere dataservices in het buitenland. • Netwerkmodus: Selecteer een netwerktype. • Toegangspunten: bekijk of wijzig het toegangspunt voor het gebruik van mobiele dataservices. Als u het toegangspunt wilt wijzigen, maakt u uw keuze uit de lijst met toegangspunten.
Geluid & Notificaties U kunt de instellingen voor geluid, trillen en meldingen aanpassen. Tik op het scherm met de instellingen op Geluid & Notificaties en pas de instellingen aan: • Profielen: schakel het geluid van het apparaat in of uit of schakel de trilmodus in.
• Meer Spraaknotificatie bericht/oproep: stel het apparaat in om oproepen of berichten voor te lezen. Weergave U kunt gedetailleerde instellingen aanpassen voor elk type scherm. Tik op het scherm met de instellingen op Weergave en pas de instellingen aan: • Homescreen: pas de instellingen voor het beginscherm aan.
U kunt ook een toegevoegd toetsenbord als actief toetsenbord instellen. • LG-toetsenbord: pas de instellingen van het LG-toetsenbord aan. Deze optie is beschikbaar wanneer een LG-toetsenbord als het actieve toetsenbord is geselecteerd. • Google Spraakgestuurd Typen: schakel dicteren in. Dit zet spraak om in tekst.
• Knoppen omkeren: voer de primaire acties uit met de rechtermuisknop. Locatie U kunt de instellingen aanpassen voor toegang tot uw locatiegegevens vanaf een bepaalde app. Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Locatie. Pas deze instellingen aan: •...
Toegankelijkheid U kunt de toegankelijkheidsplug-ins beheren die op het apparaat zijn geïnstalleerd. Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Toegankelijkheid. Pas deze instellingen aan: • Visie TalkBack: stel het apparaat in om gesproken meldingen over de status van het scherm en acties te geven. •...
Pagina 107
• Horend Audiotype: selecteer het audiotype. • Horend Geluidsbalans: pas de balans van de audio-uitvoer aan. Gebruik de schuifbalk om de balans te wijzigen. • Motoriek & cognitie Touch assistant: schakel het aanraakbord in om knoppen en gebaren eenvoudiger te gebruiken.
Sneltoets u kunt de volumeknoppen gebruiken om apps onmiddellijk te starten wanneer het scherm is uitgeschakeld of vergrendeld. Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Sneltoets. Veeg met uw vinger over om de functie te activeren. • Druk tweemaal op de knop Volume lager (-) om de app Camera te starten wanneer het scherm is vergrendeld of uitgeschakeld.
Pagina 109
• Wachtwoord typen zichtbaar: geef het wachtwoord weer wanneer u het invoert. • Apparaatbeheerders: stel bevoegdheden in om de bediening of het gebruik van het apparaat te beperken tot bepaalde apps. • Onbekende bronnen: sta de installatie van apps toe die niet uit de Play Store afkomstig zijn.
Potlood Gebruik de Potlood-instellingen om in te stellen wat er gebeurt als Potlood-pop het potlood wordt verwijderd. Zie voor meer informatie. Tik in het scherm Instellingen op Algemeen Potlood. • Openen indien verwijderd: kies een functie die automatisch wordt gestart als het potlood wordt verwijderd. •...
Opslag & USB U kunt de interne opslagruimte van het apparaat of de opslagruimte van de SD-kaart bekijken en beheren. Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Opslag & USB. Pas deze instellingen aan: • Intern geheugen: bekijk de totale opslagruimte en de vrije ruimte van de interne opslag van het apparaat.
Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Back-up & reset. Pas deze instellingen aan: • LG Backup: maak een back-up van alle gegevens op het LG Backup apparaat en zet deze terug. Raadpleeg voor meer informatie.
• Back-up maken: maak op de Google-server een back-up van appgegevens, het Wi-Fi-wachtwoord en andere instellingen. • Back-upaccount: bekijk welk account momenteel wordt gebruikt voor back-ups. • Automatisch terugzetten: zet automatisch de instellingen en de gegevens van een back-up terug wanneer een app opnieuw wordt geïnstalleerd.
Koppel de USB-kabel niet los tijdens de upgrade. Hierdoor kan de mobiele telefoon immers ernstig beschadigd raken. • LG behoudt zich het recht voor om updates naar eigen goeddunken beschikbaar te maken voor specifieke modellen en kan de beschikbaarheid van nieuwe firmwareversies niet garanderen voor alle handsets.
Met deze functie kunt u via de ether de software van de telefoon eenvoudig bijwerken naar de nieuwste versie zonder een USB-kabel aan te sluiten. Deze functie is alleen beschikbaar als en wanneer LG een nieuwere firmwareversie beschikbaar maakt voor het apparaat.
Veelgestelde vragen In dit hoofdstuk vindt u enkele problemen die u mogelijk ervaart wanneer u de telefoon gebruikt. Voor bepaalde problemen moet u bellen naar uw serviceprovider maar de meeste problemen kunt u zelf eenvoudig oplossen. Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Er is geen simkaart in Foutmelding over de telefoon geplaatst...
Pagina 118
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Serviceprovider biedt Er kunnen geen Neem contact op met uw geen ondersteuning apps worden of u moet zich serviceprovider. geïnstalleerd registreren. 1. Tik op Instellingen. Gedownloade app 2. Tik op Algemeen veroorzaakt veel Verwijder de app. Applicaties.
Pagina 119
Steek de lader in een ander Geen voeding stopcontact. Defecte lader Vervang de lader. Gebruik alleen originele LG- Verkeerde lader accessoires. De functie Vast Controleer het menu Nummer is niet oproepnummer is Instellingen en schakel de toegestaan ingeschakeld.
Pagina 120
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Controleer in het menu met de geluidsinstellingen of u de Geen geluid Trilmodus trilmodus of de stille modus hebt ingeschakeld. Als het scherm vastloopt of de telefoon niet reageert wanneer u deze probeert te bedienen, haalt u de Oproepen worden batterij uit de telefoon en Periodiek...
Anti-diefstal Configureer uw apparaat zodanig dat anderen het niet kunnen gebruiken als de fabrieksinstellingen zijn hersteld zonder uw toestemming. Als u bijvoorbeeld uw apparaat verliest of als het wordt gestolen of gewist, kan alleen iemand die de gegevens van uw Google-account of schermvergrendeling weet het apparaat gebruiken.
LG Electronics verleent u de open source-code op cd-rom tegen een vergoeding die de kosten van een dergelijke levering dekt, zoals de kosten van de media, de verzending en de verwerking. Een dergelijk verzoek kunt u per e-mail richten aan: opensource@lge.com .
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LG-K520-product voldoet aan de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. U vindt een kopie van de verklaring van overeenstemming op http://www.lg.com/global/declaration Contactpunt voor naleving regelgeving: LG Electronics European Shared Service Center B. V .
U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het product hebt gekocht, of u kunt contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www.lg.com/global/recycling Appendix...
Pagina 125
Batterijen wegdoen Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met chemische symbolen voor kwik (Hg), cadmium (Cd) of lood (Pb) als de accu meer dan 0,0005% kwik, 0,002% cadmium of 0,004% lood bevat. Alle batterijen/accu's mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.