Gerelateerde Handleidingen voor Miller XMT 304
Samenvatting van Inhoud voor Miller XMT 304
- Pagina 1 OM-180 670W/dut Juni 2003 Processen Multiproces Lassen Beschrijving Lasstroombron XMT 304 (400 Volt Model) HANDLEIDING Bezoek onze website: www.MillerWelds.com...
- Pagina 2 Wij weten dat u geen tijd heeft om het an- ders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE SECTIE 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK 1-1. De betekenis van de symbolen ........1-2. -
Pagina 4: Verklaring Van Conformiteit Voor Producten Voor De Europese Gemeenschap (Ce)
Verklaring van conformiteit voor producten voor de Europese Gemeenschap (CE) Miller Electric Mfg. Co. Naam van de fabrikant: 1635 W. Spencer Street Adres van de fabrikant: Appleton, WI 54914 USA XMT 304 Verklaart dat het product: in overeenstemming is met de volgende richtlijnen en normen:... -
Pagina 5: Sectie 1 − Veiligheidsmaatregelen - Lees Dit Vóór Gebruik
SECTIE 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK som_dut 7/02 1-1. De betekenis van de symbolen Dit betekent waarschuwing! Kijk uit! Er zijn risico’s tijdens deze procedure! De mogelijke risico’s worden getoond in de begeleidende symbolen. Y Dit symbool geeft een speciale veiligheidsboodschap aan. Deze groep symbolen betekent Waarschuwing! Kijk uit! Mogelijke ELEKTRISCHE SCHOK EN BEWEGENDE OF HETE ONDER- Betekent OPMERKING;... - Pagina 6 D Las niet in ruimtes waar dingen worden ontvet, schoongemaakt of RONDVLIEGEND METAAL kan de waar wordt gesproeid. De hitte en stralen van de boog kunnen rea- ogen verwonden. geren met dampen en op deze manier zwaar vergiftigde en irrite- rende gassen vormen.
-
Pagina 7: Aanvullende Symbolen Voor Installatie, Bediening En Onderhoud
1-3. Aanvullende symbolen voor installatie, bediening en onderhoud BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR. BEWEGENDE ONDERDELEN kunnen verwondingen veroorzaken. D Installeer of plaats het apparaat niet op, boven of vlakbij ontbrandbare oppervlakken. D Blijf uit de buurt van bewegende delen zoals D Het apparaat niet in de buurt van brandbare ventilatoren. -
Pagina 8: Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften
1-4. Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, heidsvoorschriften), Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard, Rexda- van de American Welding Society (Amerikaanse Vereniging voor las- le, Ontario, Canada M9W 1R3. (phone: 800−463−6727 or in Toronto sen), 550 N.W. LeJeune Rd, Miami FL 33126 (phone: 305-443-9353, 416−747−4044, website: www.csa−international.org). -
Pagina 9: Sectie 2 − Definities
SECTIE 2 − DEFINITIES 2-1. Definities voor de waarschuwingslabels Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar (zie de symbolen). Een elektrische schok van een laselektrode of de bedrading kan dodelijk zijn. 1.1 Draag droge, geïsoleerde handschoenen. De elektrode niet met de blote hand aanraken. - Pagina 10 Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar (zie de symbolen). Een elektrische schok van de bedrading kan dodelijk zijn. Haal de stekker van de machine uit het stopcontact of uit de machine, voordat u aan de machine gaat werken. Op de ingangscondensator blijft gevaarlijk onder spanning staan, ook als de machine is uitgeschakeld.
-
Pagina 11: Gegevenslabel
2-2. Gegevenslabel OM-180 670 Pagina 7... -
Pagina 12: Symbolen En Definities
2-3. Symbolen en definities Ampère Paneel Wisselstroom Volt Automatische Uitgangsspanning Van op afstand zekering TIG−lassen Negatief Ingangsspanning Beschermende Gelijkstroom Positief Inductantie aarde (massa) Constante Constante Stroom Voetbediening Lijnverbinding Spanning 3-fasen statische Beklede frequentie- Boogsterkte (Dig) MIG/MAG lassen electrode−lassen omzetter-transform ator-gelijkrichter Nominale Conventionele be- nullastspanning... -
Pagina 13: Sectie 3 − Installatie
SECTIE 3 − INSTALLATIE 3-1. Technische gegevens Ingaande stroom Maximaal bij nominale Nominaal Bereik voltage DC uitgangs- Spanningsbereik IP klasse lasvermogen lasstroom open belasting, 50/60Hz spanning spanning 400 V 300 A @ 32 VDC, 17,0 12,4 11,5 10 − 35 5 −... -
Pagina 14: Stroom-Spanning
3-3. Stroom-spanning De stroom−spanning grafieklijnen geven de minimaal en de maximaal mogelijke uitgangsspanning en -stroom aan van de voedingsbron voor het lasapparaat. De grafie- klijnen van de andere instellingen vallen tussen de aangegeven krommen. A. CC Mode B. CV Mode ARC CONTROL va_curve1 4/95 −... -
Pagina 15: Een Locatie Kiezen
3-4. Een locatie kiezen 610 mm Afmetingen en gewicht 39,5 kg 432 mm 318 mm Y Verplaats het apparaat niet Verplaatsing Hefgrepen naar en gebruik het niet op Gebruik de hefgrepen om het appa- plaatsen waar het kan omval- raat op te tillen. len. -
Pagina 16: Aansluitklemmen Van De Laskabels En Het Kiezen Van De Kabelafmetingen
3-5. Aansluitklemmen van de laskabels en het kiezen van de kabelafmetingen Y BOOGLASSEN kan elektromagnetische interferentie veroorzaken. Om mogelijke interferentie te verminderen moet u de laskabels zo kort mogelijk houden, dicht bij elkaar en laag, bijvoor- beeld op de vloer. Voer de laswerkzaamheden uit op 100 meter afstand van gevoelige elektronische apparatuur. Zorg er- voor dat dit lasapparaat conform de aanwijzingen in deze handleiding wordt geïnstalleerd en geaard. -
Pagina 17: Informatie Over De 14-Pin Contrastekker
3-6. Informatie over de 14-pin contrastekker Pin* Pininformatie 24 volt AC. Beveiligd door CB2. 24 VOLTS AC 24 VOLTS AC Contact met A voltooit 24 volt AC besturingscircuit. 115 volt AC. Beveiligd door CB1. 115 VOLTS AC 115 VOLTS AC C L N C L N Contact met I voltooit 115 volt AC... -
Pagina 18: Leidraad Voor Elektrotechnisch Onderhoud
3-8. Leidraad voor elektrotechnisch onderhoud OPMERKING De voedingsspanning mag niet meer dan 10% afwijken van de aanbevolen waarde. Indien de voedingsspanning buiten dit werkbereik valt, dan is geen lasvermogen beschikbaar. Ingaande spanning (V) Ingaande stroomsterkte bij de nominale uitgangsspanning (A) 17,0 Max. -
Pagina 19: Aansluitinvoervermogen
3-9. Aansluitinvoervermogen Controleer de invoerspanning die op de werkplek beschikbaar is. Invoer- en aardingsconductoren Lijnscheidingsmechanisme Kies het type en het formaat van de overbelastingsbeveiliging aan de hand van Sectie 3-8. Y Sluit altijd de groengele draad aan op een voedings- massaklem, nooit op een lijn- klem. -
Pagina 20: Sectie 4 − Bediening
SECTIE 4 − BEDIENING 4-1. Besturing van het bedieningspaneel ST-179 Hoofdschakelaar voeding Voor de bediening via het frontpaneel, de mum waarde, is de kortsluitstroom bij lage knop in de panneelstand zetten (naar boven) spanning gelijk aan de ingestelde stroom. De motor van de ventilator wordt ther- en regelen met de spannings−/stroomregelk- Verhoogt men de boogsterkte, dan verhoogt mostatisch bestuurd en draait alleen... -
Pagina 21: Meterfuncties
4-2. Meterfuncties OPMERKING De meters geven circa drie seconden lang nadat de boog is verbroken de werkelijke lasuitgangswaarden aan. Keuzestand (Mode) Digitale aflezing bij leegloop 80.0 TIG aanstrijkstart Actuele open spanning Ingestelde Amp. 4−takt aanraakstart Leeg Ingestelde Amp. Leeg Ingestelde Amp. 24.5 Ingestelde Volt. -
Pagina 22: Standen Van De Proceskeuzeschakelaar
4-3. Standen van de proceskeuzeschakelaar OPMERKING De beklede electrode lasprocessen (SMAW) zijn voorzien van een ”Adaptif Hot Start”. T.t.z. de uitgangsstroom verhoogt automatisch indien bij de start of tijdens het lassen dit vereist is. Dit vermijdt het plakken blijven van de electrode. -
Pagina 23: Lift-Arc Tig-Startprocedure
4-4. Lift-Arc TIG-startprocedure TIG-elektrode Lasobject Procedure eist: bediening Startvolgorde: • Raak met de wolfraam elektrode het werkstuk bij het beginpunt. • De toortsschakelaar tijdelijk in- drukken. • De wolfraam elektrode lang- zaam optillen − de vlamboog ”Aanraken” 1-2 seconden gaat aan. •... -
Pagina 24: Sectie 5 − Onderhoud En Storingen Verhelpen
SECTIE 5 − ONDERHOUD EN STORINGEN VERHELPEN 5-1. Routine-onderhoud Y Ontkoppel de voeding voor u met het onderhoud begint. Geef vaker een onderhoudsbeurt als het apparaat zwaar belast wordt. 3 maanden Reparen of Vervang behuizing Vervang vervangen waar scheurtjes in onleesbare van kapotte zitten... -
Pagina 25: Hulpscherm Voltmeter/Ampèremeter
5-3. Hulpscherm voltmeter/ampèremeter HE.L P−0 HE.L P−5 HE.L P−1 HE.L P−6 HE.L P−2 HE.L P−7 HE.L P−3 HE.L P−8 HE.L P−4 HE.L P−9 oververhit is. Het apparaat is gestopt om de zien is, laat een elektricien dan de Alle richtingen zijn t.o.v. de voorzijde van ventilator de gelegenheid te geven om het af ingangsspanning controleren. -
Pagina 26: Storingen
5-4. Storingen Probleem Oplossing Zet de lijnscheidingsschakelaar aan (zie Sectie 3-9). Geen uitgangsspanning voor het las- sen; het apparaat werkt totaal niet. sen; het apparaat werkt totaal niet. Controleer de lijnzekering(en) en vervang ze indien noodzakelijk; of stel de stroomonderbreker weer in (zie Sectie 3-9). -
Pagina 27: Sectie 6 − Electrisch Schema
SECTIE 6 − ELECTRISCH SCHEMA 197 552 Figuur 6-1. Stroomkringschema voor lasstroombronnen OM-180 670 Pagina 23... -
Pagina 28: Sectie 7 − Onderdelenlijst
SECTIE 7 − ONDERDELENLIJST 801 605-F Figuur 7-1. Hoofdassemblage OM-180 670 Pagina 24... - Pagina 29 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 7-1. Hoofdassemblage ....+175 148 WRAPPER ........... .
- Pagina 30 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 7-1. Hoofdassemblage (vervolg) ....173 570 STABILIZER ...........
- Pagina 31 Geldig vanaf 1 januari 2002 (Installaties waarvan het serienummer begint met “LC” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande Miller’s True Blue...
-
Pagina 32: Beschikbare Middelen
Om een schadeclaim in te dienen bij verlies of vervoersbedrijf: beschadiging tijdens verscheping, Neem contact op met de transportafdeling van uw distributeur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van scha- declaims. PRINTED IN USA 2003 Miller Electric Mfg. Co 1/03...