Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Miller XMT 350 MPa Auto-Line Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Miller Handleidingen
  4. Lassystemen
  5. XMT 350 MPa
  6. Handleiding
Miller XMT 350 MPa Auto-Line Handleiding

Miller XMT 350 MPa Auto-Line Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor XMT 350 MPa Auto-Line:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
OM-231242AA/dut
2021-11
Processen
Multiproces Lassen
Beschrijving
Lasstroombron
XMT
350 MPa
®
Auto-Line
™
HANDLEIDING
Voor informatie over de
producten, zie de
Gebruikershandleiding en ga
verder naar
www.MillerWelds.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Miller XMT 350 MPa Auto-Line

Samenvatting van Inhoud voor Miller XMT 350 MPa Auto-Line

  • Pagina 1 OM-231242AA/dut 2021-11 Processen Multiproces Lassen Beschrijving Lasstroombron 350 MPa ® Auto-Line ™ HANDLEIDING Voor informatie over de producten, zie de Gebruikershandleiding en ga verder naar www.MillerWelds.com...
  • Pagina 2 Wij weten dat u geen tijd heeft om het anders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 1 – VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK ........... . . 1 De betekenis van de symbolen .
  • Pagina 4 INHOUDSOPGAVE Storingen ......................42 HOOFDSTUK 10 –...

  • Pagina 5: Hoofdstuk 1 - Veiligheidsmaatregelen - Lees Dit Vóór Gebruik

    HOOFDSTUK 1 – VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK Bescherm uzelf en anderen tegen letsel — Lees deze belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en bedieningsinstructies, volg ze op en bewaar ze. 1-1. De betekenis van de symbolen GEVAAR! – Duidt op een gevaarlijke situatie die moet wor- �...

  • Pagina 6: Door Hete Onderdelen Kunnen

    � Houd alle panelen en afdekplaten veilig op hun plaats. wordt en u, indien nodig, een gasmasker draagt. De bekledingen en metalen die deze elementen bevatten kunnen giftige dampen � Klem de werkkabel zo dicht mogelijk bij de las met een goed me- produceren als ze gelast worden.

  • Pagina 7: Extra Gevaren Voor Installatie, Bediening En Onderhoud

    � Haal de elektrode uit de elektrodehouder of snij de lasdraad los bij � Mensen die een geïmplanteerd medisch apparaat dragen, moeten het uiteinde als ze niet gebruikt worden. hun arts en de fabrikant van het apparaat raadplegen voordat ze in de buurt komen van werkzaamheden met booglassen, puntlas- �...

  • Pagina 8: De Uitgangsspanning Voor Het Opladen Van Accu's En Ontploffen Van De Accu Kan

    De UITGANGSSPANNING VOOR HET TE LANGDURIG GEBRUIK kan OPLADEN VAN ACCU'S en leiden tot OVERVERHITTING. ONTPLOFFEN VAN DE ACCU kan � Laat het apparaat goed afkoelen; houd u aan de leiden tot lichamelijk letsel. nominale inschakelduur. � Verminder de stroomsterkte of de inschakelduur Niet alle modellen hebben een oplaadvoorziening voor accu's.

  • Pagina 9: Californië-Voorstel 65, Waarschuwingen

    � Zorg ervoor dat dit lasapparaat conform de aanwijzingen in deze � Als er dan nog steeds interferentie optreedt, dient de gebruiker ex- handleiding wordt geïnstalleerd en geaard. tra maatregelen te nemen, zoals verplaatsing van het lasapparaat, gebruik van afgeschermde kabels, gebruik van lijnfilters of af- scherming van het werkterrein.

  • Pagina 10: Hoofdstuk 2 - Definities

    Warning! Watch Out! There are possible hazards as shown by the symbols. Some symbols are found only on CE products. Some symbols are found only on CE products. Do not fuel a hot engine. � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com Safe1 201 1-1.
  • Pagina 11 Keep flammables away from cutting. Do not cut near flammables. Welding sparks can cause fires. Have a fire extinguisher nearby, and have a watchperson ready to use it. Do not cut on drums or any closed containers. � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com Safe Safe1 Safe...

  • Pagina 12: Definitions

    after power is turned off before working on unit, AND check input ca- pacitor voltage, and be sure it is near 0 before touching any parts. � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com Safe42 2017 04 Hazardous voltage remains on input capacitors after power is turned Op de ingangscondensatoren blijft gevaarlijke elektrische spanning off.

  • Pagina 13: Hoofdstuk 3 - Specificaties

    Informatie over standaard lasparameters en instellingen LET OP – Elke lastoepassing is uniek. Hoewel bepaalde producten van Miller Electric ontworpen zijn om bepaalde specifieke lasparameters en instellingen te definiëren en te normaliseren op basis van de betrekkelijk beperkte inputvariabelen van de eindgebruiker, zijn deze standaardin- stellingen alleen bedoeld ter referentie;...

  • Pagina 14: Technische Gegevens

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 3-6. Technische gegevens � Gebruik niet de informatie in de tabel met specificaties voor de eenheid om de elektrische onderhoudsvereisten te bepalen. Zie hoofdstuk- ken 4-7 thru 4-9 voor meer informatie over het aansluiten van de ingangsspanning. �...

  • Pagina 15: Inschakelduur En Oververhitting

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 3-9. Inschakelduur en oververhitting De inschakelduur is het percentage van 10 minuten dat het apparaat kan lassen op no- A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com minale belasting zonder oververhit te raken. Als het apparaat oververhit raakt, is er geen 11-2.

  • Pagina 16: Hoofdstuk 4 - Installatie

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com HOOFDSTUK 4 – INSTALLATIE Writers: Remember to move unit dimension and weight and rating la- bel location information to the appropriate sections. 4-1. Een locatie kiezen Verplaats het apparaat niet naar en Verplaatsing gebruik het niet op plaatsen waar dimension and weight and rating la-...

  • Pagina 17: Keuze Van Kabeldiameters

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 4-2. Keuze van kabeldiameters* LET OP – De totale kabellengte in het lascircuit (zie onderstaande tabel) is de gecombineerde lengte van beide laskabels. Als bijvoorbeeld de stroombron is opgesteld op 30 meter van het werkstuk, dan is de totale kabellengte 60 meter (2 x 30 m). Gebruik dan die 60 meter voor het be- palen van de kabelafmetingen.

  • Pagina 18: Informatie Over De 14-Pens Contrastekker

    Ref. 804 772 B � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 4-4. Informatie over de 14-pens contrastekker 12-1. Remote 14 Receptacle Information 14-pens aansluiting Pen* Pen informatie 24 volt AC, beveiligd door CB2. 24 Volt AC Uitgang Verbinding met contact A activeert het (Contactor) C L N uitgangsvermogen.

  • Pagina 19: Optionele Gasklepbediening En Beschermgasaansluiting

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com 4-6. Optionele gasklepbediening en beschermgasaansluiting 12-3. Optional Gas Valve Operation And Shielding Gas Connection Schaf een gascilinder aan en bevestig hem met een ketting aan de laswagen, de wand of een andere vaste ondersteuning, zodat de cilinder niet kan vallen en de klep kan afbreken.

  • Pagina 20: Leidraad Voor Elektrotechnisch Onderhoud

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 4-7. Leidraad voor elektrotechnisch onderhoud LET OP – INCORRECTE VOEDING kan deze lasstroombron beschadigen. Fase naar grondspanning mag niet meer zijn dan +10% van de no- minale voedingsspanning. LET OP – De feitelijke voedingsspanning mag niet 10% minder zijn dan de minimale en/of 10% meer dan de maximale voedingsspanningen in de tabel.

  • Pagina 21: Monofase Ingangsvermogen Aansluiten

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 12-4. Connecting 1-Phase Input Power 4-8. Monofase ingangsvermogen aansluiten De installatie moet voldoen aan al- le nationale en lokale regels en voorschriften - alleen daartoe be- voegde personen mogen deze in- stallatie uitvoeren.

  • Pagina 22: 3-Fasen Ingangsvermogen Aansluiten

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 4-9. 3-fasen ingangsvermogen aansluiten De installatie moet voldoen aan al- le nationale en lokale regels en voorschriften - alleen daartoe be- voegde personen mogen deze in- stallatie uitvoeren. Neem de voeding los en blokkeer deze voordat u de ingaande draden van deunit aansluit.

  • Pagina 23: Hoofdstuk 5 - Algemene Werking

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com SECTION 13 GENERAL OPERATION HOOFDSTUK 5 – ALGEMENE WERKING 5-1. Voorpaneel 13-1. Front Panel 804 772-B / 226 611-A 12 Interface aansluiting � � De meters geven de werkelijke lasuit- De hoofdstukken over de werking van 13 Setup-toets...

  • Pagina 24: Functie-Instellingen Op De Schakelaar

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com � A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 5-2. Functie-instellingen op de schakelaar 13-2. Mode Switch Settings 13-2. Mode Switch Settings Regeling via Schakelaarstand Proces Regeling uitgang Paneelregeling...

  • Pagina 25: Menu Voor Configuratieopties

    V-Sense Feeder *See Configuration Option Menu (see S � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 5-3. Menu voor configuratieopties 13-3. Configuration Option Menu 226 611-A 1 Functieschakelaar Instellen De configuratieopties zijn op het linker scherm aangegeven. De instellingen staan 2 14-pens contrastekker voor...

  • Pagina 26: Menu Voor Configuratieopties (Vervolg)

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 5-4. Menu voor configuratieopties (vervolg) Linker scherm Rechter scherm A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com Display Example Configuration Option Menu (Continued) V.SEN V.SEN V-Sense Draadaanvoersysteem-lasproces AUTO PULS Met deze optie is MIG (V.SEN MIG) of pulserend MIG (V.SEN PULS) mogelijk als de functie- schakelaar op de stand V-SENSE FEEDER staat.

  • Pagina 27: Procedure Voor Het Resetten Naar Naar Fabrieksinstellingen

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com Linker scherm Rechter scherm INFO Revisie-informatie Deze optie verwijst naar de lasbibliotheek van het apparaat (INFO LIB) en de revisie van de firmware (INFO REV). Druk op de Setup-toets als er op het scherm van het apparaat INFO LIB staat om de lasbiblio- theek van het apparaat te bekijken.

  • Pagina 28: Hoofdstuk 6 - Gtaw-Lassen

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com HOOFDSTUK 6 – GTAW-LASSEN 6-1. Meest gangbare aansluiting voor het TIG-proces 804841-C 4 14-pens contrastekker voor 5 Aansluiting gastoevoer (optie) Schakel de stroom uit voordat u de afstandsbediening aansluitingen maakt. 6 Gascilinder 1 Voetbediening De gewenste afstandsbediening aansluiten 7 Negatieve (-) lasuitgang...

  • Pagina 29: Tig Lasfunctie Met Aanstrijkstart - Tig-Proces

    14-2. Scratch Start TIG Welding Mode - GTAW Process � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 6-2. TIG lasfunctie met aanstrijkstart - TIG-proces 7 2. 0 226 611-A De lasklemmen staan altijd onder Instellen Bediening spanning in de TIG lasstand met Hoofdstuk voor gangbare...

  • Pagina 30: Lift-Arc Tig-Lasfunctie - Tig-Proces

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 14-3. Lift-Arc TIG Welding Mode - GTAW Process 6-3. Lift-Arc TIG-lasfunctie - TIG-proces 1 3. 5 226 611-A “Touch” Seconds Do NOT Strike Like A Match! De open circuitspanning wordt weergege- De lasklemmen staan altijd onder �...

  • Pagina 31: Tig-Lasstand - Tig-Proces

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 6-4. TIG-lasstand - TIG-proces 226 611-A De lasklemmen krijgen spanning Verdraai de functieschakelaar naar de stand � Als de afstandsbediening een regeling door de afstandsbediening in de TIG TIG zoals aangegeven. voor stroomsterkte heeft, dan functio- lasstand.

  • Pagina 32: Hoofdstuk 7 - Gmaw/Gmaw-P/Fcaw Werking

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 15-1. Typical Connection For Remote Control Feeder GMAW/GMAW-P/FCAW Process HOOFDSTUK 7 – GMAW/GMAW–P/FCAW WERKING 7-1. Gangbare aansluiting voor draadaanvoerapparaat met spanningsregeling voor het GMAW/GMAW-P/FCAW proces 804938-B 6 Pistool Schakel de stroom uit voordat u de �...

  • Pagina 33: Mig Lasstand - Gmaw/Fcaw-Proces

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com 15-2. MIG Welding Mode - GMAW/FCAW Process � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 7-2. MIG lasstand - GMAW/FCAW-proces 2 5. 0 226 611-A wijziging van de draad- en gasinformatie De lasklemmen komen onder span- �...

  • Pagina 34: Mig - Keuzetabel Draad- En Gastype

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 7-3. MIG - Keuzetabel Draad- en Gastype STANDAARD DRAADTYPES** GASTYPES INDUCTANTIE 0,035 (0,9) STL ARGN CO2 (ARGON / KOOLDIOXIDE) 0,045 (1,2) STL ARGN OXY (ARGON / ZUURSTOF) Staal 0,052 (1,4) STL 0,035 (0,9) STL CO2 (KOOLDIOXIDE) 0,045 (1,2) STL 0,035 (0,9) FCAW...

  • Pagina 35: Pulserend Mig Lasstand - Gmaw-P Proces

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 7-4. Pulserend MIG lasstand - GMAW-P proces 15-3. Pulsed MIG Welding Mode - GMAW-P Process 25.0 226 611-A Druk enkele malen op de Setup-toets tot het indi- De booglengte komt overeen met het niveau van De lasklemmen krijgen spanning door de catielampje voor draadtype oplicht.

  • Pagina 36: Pulserend Mig - Keuzetabel Draad- En Gastype

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 7-5. Pulserend MIG - Keuzetabel Draad- en Gastype DRAADTYPES** GASTYPES ARGN CO2 (ARGON / KOOLDIOXIDE) 0,035 (0.9) STL Staal 80 ARGN CO2 (ARGON / KOOLDIOXIDE) 0,045 (1,2) STL ARGN OXY (ARGON / ZUURSTOF) 0,035 (0,9) STL Staal 100S 100S C5 (95 ARGON / 5 KOOLDIOXIDE)

  • Pagina 37: Remote Process Select (Op Afstand Omschakelen Van Het Lasproces)

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 7-6. Remote Process Select (Op afstand omschakelen van het lasproces) Display Example Deze stroombron kan worden gebruikt met draadaanvoersystemen die het op afstand omschakelen van het proces (Remote Process Se- lect) ondersteunen. Hiermee kan de gebruiker op het draadaanvoer- 25.0 systeem het actieve lasproces schakelen tussen MIG en Pulserend MIG.

  • Pagina 38: Gangbare Aansluiting Voor Draadaanvoerapparaten Die Werken Op De Lasspanning Gmaw/Gmaw-P/Fcaw Proces

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 7-7. Gangbare aansluiting voor draadaanvoerapparaten die werken op de lasspanning GMAW/GMAW-P/FCAW proces 804843-C 7 Aansluiting voor de pistoolschakelaar Schakel de stroom uit voordat u de � Het aansluitschema laat de DCEP aansluitingen maakt. 8 Draadaanvoer (omgekeerde polariteit) zien die ge- schikt is voor alle draden met uitzon-...

  • Pagina 39: V-Sense Feeder Lasstand - Gmaw/Fcaw Proces

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 15-6. V-Sense Feeder Welding Mode - GMAW/FCAW Process 7-8. V-Sense Feeder lasstand - GMAW/FCAW proces 226 611-A Druk nogmaals op de Setuptoets om de Op de lasklemmen staat altijd span- �...

  • Pagina 40: V-Sense Feeder Lasstand- Gmaw-P Proces

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 7-9. V-Sense Feeder lasstand- GMAW-P proces 15-7. V-Sense Feeder Welding Mode - GMAW-P Process R200 226 611-A Een hogere instelling versmalt de kegelvorm, ver- Op de lasklemmen staat altijd spanning �...

  • Pagina 41: Hoofdstuk 8 - Smaw/Cac-A Werking

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com HOOFDSTUK 8 – SMAW/CAC-A WERKING 8-1. Meest gangbare aansluiting voor SMAW en CAC-A proces Ref. 804842-C 3 Positieve (+) lasuitgang 6 Negatieve (-) lasuitgang Schakel de stroom uit voordat u de aansluitingen maakt. 4 14-pens contrastekker voor...

  • Pagina 42: Cc Lasstand - Smaw/Cac-A Proces

    16-2. CC Welding Mode - SMAW/CAC-A Process � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 8-2. CC lasstand - SMAW/CAC-A proces 226 611-A keren naar de aanpassing van de vooringe- 1 De lasklemmen komen onder spanning � Als de afstandsbediening een regeling stelde stroomsterkte.

  • Pagina 43: Beklede Elektrodelasstand - Smaw/Cac-A Proces

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com 16-3. Stick Welding Mode - SMAW/CAC-A Process � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 8-3. Beklede elektrodelasstand - SMAW/CAC-A proces 7 2. 0 226 611-A regelknop gebruikt om de gewenste voorin- keren naar de aanpassing van de vooringe- Op de lasklemmen staat altijd span- ning...

  • Pagina 44: Optionele Lasfuncties Met Lage Open Spanning (Ocv)

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 8-4. Optionele lasfuncties met lage open spanning (OCV) Werking met lage OCV Het systeem kan als optie worden geconfigureerd voor bediening met lage open-spanning (OCV) in de beklede-elektrodefunctie en de TIG- functie met aanstrijkstart. Als het systeem is geconfigureerd voor bediening met lage OCV, dan is er slechts een lage meetspanning (circa 15 V/DC) aanwezig tussen de elektrode en het werkstuk voordat de elektrode het werkstuk raakt.

  • Pagina 45: Hoofdstuk 9 - Onderhoud En Foutopsporing

    � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com pliers needlenose knife steelbrush nutdriver HOOFDSTUK 9 – ONDERHOUD EN FOUTOPSPORING chippinghammer 9-1. Routineonderhoud A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com SECTION 17 MAINTENANCE &...

  • Pagina 46: Help-Meldingen

    A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com Help Displays � De volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.MillerWelds.com 9-3. Help-meldingen Display Example � Alle richtingen zijn t.o.v. de voorzijde van het apparaat. Alle schakelingen waarnaar wordt ver- wezen bevinden zich in het apparaat. HELP HELP 1 Hulpscherm 1...
  • Pagina 47 OM-231242 Pagina 43...

  • Pagina 48: Hoofdstuk 10 - Electrisch Schema

    HOOFDSTUK 10 – ELECTRISCH SCHEMA Afbeelding 10-1. Stroomkringschema OM-231242 Pagina 44...
  • Pagina 49 271 735-B OM-231242 Pagina 45...

  • Pagina 50: Aantekeningen

    Aantekeningen...
  • Pagina 51 Geldig vanaf 1 januari 2021 (Installaties waarvan het serienummer begint met “NB” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − In overeenstemming met de onderstaande Waterkoelsystemen voorwaarden garandeert Miller Electric Mfg.

  • Pagina 52: Neem Contact Op Met Een Distributeur Of Servicebedrijf

    Neem contact op met de transportafdeling van uw distributeur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en af- handelen van schadeclaims. Vertaling van de originele instructies - UITGEGEVEN IN DE VS. © Miller Electric Mfg. LLC 2021-11...

Inhoudsopgave