Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZEAN11EW0
ZEAN11FW0
NL Gebruiksaanwijzing
Koelkast
FR Notice d'utilisation
Réfrigérateur
DE Benutzerinformation
Kühlschrank
2
20
39
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZEAN11EW0

  • Pagina 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZEAN11EW0 ZEAN11FW0 NL Gebruiksaanwijzing Koelkast FR Notice d'utilisation Réfrigérateur DE Benutzerinformation Kühlschrank...
  • Pagina 2: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen

    GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informa- tie: www.zanussi.com/support VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
  • Pagina 3 boerderijen, personeelskeukens in winkels, kantoren of – andere werkomgevingen; Door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts en andere – woonomgevingen. Neem de volgende instructies in acht om besmetting van • voedsel te voorkomen: open de deur niet gedurende lange perioden; – reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen –...
  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN INSTALLATIE beschadigt. Neem contact met de erkende servicedienst of een elektricien om de WAARSCHUWING! Alleen een elektrische onderdelen te wijzigen. erkende installatietechnicus mag het • De stroomkabel moet lager blijven dan het apparaat installeren. niveau van de stopcontact. • Steek de stekker pas in het stopcontact als de •...
  • Pagina 5: Binnenverlichting

    BINNENVERLICHTING • De volgende reserveonderdelen zijn beschikbaar gedurende 7 jaar nadat het model WAARSCHUWING! Gevaar voor is stopgezet: thermostaten, elektrische schokken. temperatuursensoren, printplaten, lichtbronnen, deurklinken, deurscharnieren, trays en manden. • De soort lamp die in dit apparaat gebruikt wordt, Houd er rekening mee dat sommige van deze is uitsluitend geschikt voor huishoudelijke reserveonderdelen alleen beschikbaar zijn voor apparaten.
  • Pagina 6: Afmetingen

    AFMETINGEN Totale afmetingen Benodigde ruimte in gebruik 1) de hoogte, breedte en diepte van het apparaat inclusief de handgreep, plus de ruimte die nodig is voor de vrije circulatie van de koellucht 1) de hoogte, breedte en diepte van het apparaat zonder de handgreep en de voeten Totale ruimte die nodig is bij gebruik Benodigde ruimte in gebruik...
  • Pagina 7: Positionering

    Als u het apparaat tegen de wand plaatst, maak dan gebruik van de Totale ruimte die nodig is bij gebruik meegeleverde afstandhouders of houd rekening met de minimum afstand die 1165 in het hoofdstuk “Afmetingen” wordt aangeduid. 1) de hoogte, breedte en diepte van het apparaat inclusief de handgreep, plus de ruimte die nodig is LET OP! Als u het apparaat met de voor de vrije circulatie van de koellucht, plus de...
  • Pagina 8 5. Draai de 4 schroeven los. 6. Til het bovenste scharnier op en zet het samen met de schroeven op een veilige plaats. 1. Kantel het apparaat voorzichtig op een zachte 7. Til de deur op en plaats deze op een zacht schuimverpakking of soortgelijk materiaal om oppervlak.
  • Pagina 9 bovenste deurgat. Draai de schroeven vast. plaats. 15. Schroef de resterende 2 schroeven aan de 2. Open een deur van het vriesvak lichtjes. Trek bovenzijde van het apparaat zonder scharnier de deur van het vriesvak en de dop van de vast.
  • Pagina 10: Bedieningspaneel

    deur. ruimte en bevestig vervolgens de schroef. 5. Monteer de deur van het vriesvak en sluit deze. 7. Haal de gatdeksels uit een zak en plaats ze in 6. Bevestig de installatieknop aan de onderste de gaten die na het deurscharnier zijn lager van de deur.
  • Pagina 11: Dagelijks Gebruik

    • de frequentie waarmee de deur wordt geopend, Om de Super Freeze-functie te activeren, drukt u • de hoeveelheid etenswaren die wordt bewaard, op de bedieningsknop en houdt u deze 3 seconden • de plek van het apparaat. ingedrukt. Het Super Freeze-lampje knippert. Een gemiddelde instelling is over het algemeen het Deze functie stopt automatisch na 52 uur.
  • Pagina 12: Het Bewaren Van Ingevroren Voedsel

    HET BEWAREN VAN INGEVROREN ONTDOOIEN VOEDSEL Diepgevroren of ingevroren voedsel kunt u, voordat Als u het apparaat voor het eerst of na een periode het gebruikt wordt, in het koelvak of op dat het niet is gebruikt inschakelt, dient u voordat u kamertemperatuur laten ontdooien, afhankelijk van de producten in het vak legt het apparaat minstens de hoeveelheid tijd die hiervoor nodig is.
  • Pagina 13: Winkeltips

    • Laat voldoende ruimte rond het voedsel om de niet in de optimale omstandigheden opgeslagen lucht vrij te laten circuleren. en is het ontdooien mogelijk al begonnen. • Raadpleeg voor adequate opslag het etiket van • Om het ontdooiproces te beperken, koopt u de voedselverpakking om de houdbaarheid van diepvriesproducten aan het einde van uw voedsel te bekijken.
  • Pagina 14: Onderhoud En Reiniging

    • Gebruik altijd gesloten containers voor • Groenten en fruit: grondig reinigen (grond vloeistoffen en voor voedsel, om smaken of verwijderen) en in een speciale lade geuren in het vak te voorkomen. (groentelade) plaatsen. • Om kruisbesmetting tussen gekookt en rauw •...
  • Pagina 15: Probleemoplossing

    1. Trek de stekker uit het stopcontact of schakel 6. Na afloop van het ontdooien, de binnenkant het apparaat uit. grondig droog maken. 2. Verwijder al het ingevroren voedsel, wikkel het 7. Zet het apparaat aan en doe de deur dicht. in een paar lagen krantenpapier en leg het op 8.
  • Pagina 16 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het voedsel dat in het apparaat Laat voedsel afkoelen tot ka- werd geplaatst, was te warm. mertemperatuur voordat u het opslaat. De deur is niet goed gesloten. Zie de rubriek over 'De deur sluiten'. De functie Super Freeze is in- Zie de rubriek over "Super geschakeld.
  • Pagina 17: Het Lampje Vervangen

    Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De deur is niet volledig geslo- Zorg ervoor dat de deur volle- ten. dig gesloten is. Het bewaarde voedsel was Verpak voedsel in geschikt ma- niet ingepakt. teriaal voordat u het in het ap- paraat plaatst. Er loopt water in de koelkast.
  • Pagina 18: De Deur Sluiten

    DE DEUR SLUITEN 3. Vervang, indien nodig, de defecte deurafdichtingen. Neem contact op met een 1. Maak de afdichtingen van de deur schoon. erkend servicecentrum. 2. Stel de deur, indien nodig, af. Raadpleeg het hoofdstuk “Installatie”. GELUIDEN SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNISCHE GEGEVENS...
  • Pagina 19: Milieubescherming

    van deze gebruikershandleiding in hoofdstuk 3. Neem contact op met de fabrikant voor verdere informatie, inclusief laadplannen. MILIEUBESCHERMING apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het Recycleer de materialen met het symbool . Gooi symbool niet weg met het huishoudelijk afval. de verpakking in een geschikte afvalcontainer om Breng het product naar het milieustation bij u in de het te recycleren.
  • Pagina 60 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Zean11fw0

Inhoudsopgave