Petsafe ST-100 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Operating Guide
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all'uso
Gebrauchsanweisung
ST-100
Remote Trainer
Système de dressage
Trainer met afstandsbediening
Sistema de adiestramiento
Sistema di addestramento
Ferntrainer
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Si prega di leggere attentamente la guida all'uso prima di utilizzare il collare
Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Petsafe ST-100
Samenvatting van Inhoud voor Petsafe ST-100
- Pagina 1 Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung ST-100 Remote Trainer Système de dressage Trainer met afstandsbediening Sistema de adiestramiento Sistema di addestramento Ferntrainer Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer...
-
Pagina 64: Belangrijke Veiligheidsinformatie
VOORZICHTIG zonder de combinatie met het symbool voor veiligheidsalarm geeft een risicovolle situatie aan die, wanneer deze niet vermeden wordt, kan leiden tot letsel bij uw huisdier. www.petsafe.net... - Pagina 65 Verwerk gebruikte batterijen op een correcte manier. • De PetSafe ST-100 trainer met ® afstandsbediening is geen speelgoed. Houd de trainer buiten het bereik van kinderen. Alleen gebruiken voor het beoogde doel: het africhten van uw hond.
- Pagina 66 • Als uitslag of wondjes worden gevonden, staak dan het gebruik van de halsband tot de huid genezen is. • Als de aandoening langer dan 48 uur aanhoudt, moet u uw dierenarts raadplegen. Bezoek onze website voor meer informatie over doorligwonden en druknecrose. www.petsafe.net...
- Pagina 67 Trainingshandleiding Gelieve onze website www.petsafe.net te raadplegen indien u een trainingshandleiding voor dit product wilt downloaden. Bovendien helpt onze klantendienst u graag verder indien u nog meer informatie wenst. Voor een lijst met telefoonnummers in uw regio kunt u terecht op onze website: www.petsafe.net.
- Pagina 68 Als u optimaal wilt profi teren van uw garantie, verzoeken wij u uw product binnen 30 dagen te registreren via www.petsafe.net. Als u uw product registreert en uw aankoopbon bewaart, heeft u volledige garantie op het product en kunnen wij u sneller helpen als u ooit een keer genoodzaakt bent de klantenservice te bellen.
-
Pagina 69: Onderdelen
De PetSafe ST-100 trainer met afstandsbediening helpt u tot op een ® afstand van 100 meter uw huisdier zonder lijn onder controle te houden. Met één druk op de knop stuurt u met de afstandsbediening een signaal waarmee de halsbandontvanger van uw hond wordt www.petsafe.net... -
Pagina 70: Productkenmerken
Deze krijgt dan een veilige maar onaangename statische stimulatie. De hond zal snel zijn gedrag associëren met uw training, en binnen korte tijd heeft u een huisdier dat zich keurig gedraagt. Het is aangetoond dat PetSafe ST-100 trainers met ®... -
Pagina 71: Belangrijke Defi Nities
8 Hoog. Stimulatie lager-knop (-): verlaagt het stimulatieniveau met 1. Stimulatie hoger-knop (+): verhoogt het stimulatieniveau met 1. Digitaal display: geeft het stimulatieniveau, de afstemmingsmodus en de batterijstatus weer. Zie het gedeelte “Afstandsbediening voorbereiden” voor meer informatie. www.petsafe.net... -
Pagina 72: Halsbandontvanger Voor Kleine Hond
Groene LED: geeft aan dat de batterij in orde is wanneer op de Toonknop wordt gedrukt. Geeft ook aan wanneer de afstemmingsmodus is voltooid. Halsbandontvanger Halsbandontvanger voor kleine hond voor grote hond Contactpunten Antenne Contactpunten Indicatorlampje Indicatorlampje ontvanger ontvanger Batterijklepje Batterijklepje AAN/UIT-knop AAN/UIT-knop www.petsafe.net... -
Pagina 73: Gebruiksaanwijzing
2. Als het digitale display niet wordt geactiveerd, heeft u de batterijen misschien achterstevoren geplaatst. Controleer of de pluspool (+) naar boven is gericht. 3. Als het digitale display dan nog steeds niet wordt geactiveerd, neemt u contact op met de klantenservice. www.petsafe.net... -
Pagina 74: Digitaal Display Van Afstandsbediening
P geeft aan dat de afstandsbediening kan worden afgestemd op de halsbandontvanger. Druk op de knop Stimulatie lager (-) om door de stimulatieniveaus te bladeren en afstemmen weer te geven en te starten. www.petsafe.net... -
Pagina 75: Led-Indicatorlampje Zender - Werking En Reactie
12 seconden ingedrukt wordt gehouden) Toon- en Verzendt opdracht voor Oranje LED brandt stimulatieknop afstemming naar de zolang de knop worden halsbandontvanger wanneer ingedrukt wordt gelijktijdig P wordt weergegeven in het gehouden ingedrukt digitale display gehouden www.petsafe.net... -
Pagina 76: Voorbereiden Van De Halsbandontvanger
3. Schuif het batterijklepje naar buiten. 4. Breng twee (2) 3-volts batterijen aan met de pluspool (+) naar de bovenzijde (2B). Schuif het batterijklepje terug in de halsbandontvanger. 5. Breng de twee schroeven weer aan (2B). Draai de schroeven niet te strak aan. www.petsafe.net... -
Pagina 77: Inschakelen Van De Halsbandontvanger
Vervangende batterijen (3 volt, CR2032) zijn verkrijgbaar bij veel dealers. Neem contact op met de klantenservice of ga naar onze website op www.petsafe.net voor een lijst van dealers. Explosiegevaar als de batterijen worden vervangen door een onjuist type batterij. -
Pagina 78: Indicatorlampje Ontvanger - Werking En Reactie
Brandt zolang de knop ingedrukt wordt gehouden Afstemming voltooid Knippert 5 maal Functie halsbandontvanger Reactie rode LED Uitschakeling Brandt 3 seconden Normale werking – batterij Knippert elke 5 seconden 3 keer bijna leeg Statische stimulatie Brandt zolang de knop ingedrukt wordt gehouden www.petsafe.net... -
Pagina 79: De Halsbandontvanger Pasklaar Maken
(3B). Let op: het is soms nodig het haar rond de contactpunten te scheren om te waarborgen dat het contact consistent is. Scheer de nek van de hond niet, omdat u daarmee de kans op huidirritatie vergroot. www.petsafe.net... -
Pagina 80: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging • De nek van de hond en de contactpunten dienen elke week met een vochtige doek te worden gewassen. • Zorg ervoor dat de hals van uw huisdier volledig droog is voordat u de halsbandontvanger weer om doet. www.petsafe.net... -
Pagina 81: De Halsband Opnieuw Samenstellen
De halsband opnieuw samenstellen De schuifgesp voorkomt Schuifgesp dat de halsband los rond de nek van uw huisdier komt te zitten. De randen moeten Randen naar boven wijzen; de halsband gaat glijden als de gesp niet correct bevestigd is. www.petsafe.net... -
Pagina 82: Afstandsbediening En Halsbandontvanger Op Elkaar Afstemmen
(+) op de afstandsbediening ingedrukt te houden en op de Toon-knop te drukken. De halsbandontvanger moet een toon geven ten teken dat deze is afgestemd op de afstandsbediening. 6. Indien de halsbandontvanger niet reageert, neemt u contact op met de klantenservice. www.petsafe.net... -
Pagina 83: Trainingshandleiding
TRAININGSHANDLEIDING De trainer met afstandsbediening testen We raden u aan om zelf te ervaren hoe de PetSafe ST-100 trainer ® met afstandsbediening werkt. Begin altijd op het laagste niveau en verhoog de intensiteit totdat het onplezierig aanvoelt. 1. Plaats uw vingers op beide contactpunten van de halsbandontvanger. - Pagina 84 Gebruik de trainer met afstandsbediening nooit om agressief gedrag te corrigeren of te elimineren. Wij raden raden u aan om met uw plaatselijke dierenarts of professionele trainer contact op te nemen om vast te stellen of uw huisdier agressief is. www.petsafe.net...
-
Pagina 85: De Positieve Toon Leren
Dit wordt het herkenningsniveau genoemd. Een kleine verandering in het gedrag van uw huisdier, zoals nieuwsgierig rondkijken, aan zijn kraag krabbelen of met de oren bewegen, geeft het meest geschikte herkenningsniveau aan. www.petsafe.net... - Pagina 86 Scheer de nek van de hond niet, omdat u daarmee de kans op huidirritatie vergroot. Als uw hond na deze stappen nog steeds niet aangeeft dat hij de statische stimulatie voelt, neemt u contact op met de klantenservice of bezoekt u onze website op www.petsafe.net. www.petsafe.net...
-
Pagina 87: Boost
Wanneer begint u met trainen: de training begint op het moment dat u thuiskomt met uw puppy. Omdat de hond nog niet groot genoeg is voor de producten van PetSafe , moet u onmiddellijk ® beginnen met de basistraining. - Pagina 88 Zie “Het beste stimulatieniveau voor uw huisdier vinden”. “Brave hond", thuis of buiten: het stoppen van ongewenst gedrag is gemakkelijk met gebruik van de PetSafe trainer met ® afstandsbediening. Uw hond zal binnen en buiten braaf zijn. Maak het de hond niet te moeilijk door voor zo weinig mogelijk verleidin- gen te zorgen.
-
Pagina 89: Accessoires
Accessoires Neem contact op met de klantenservice of ga naar de website op www.petsafe.net om een winkel bij u in de buurt te vinden als u meer accessoires voor de PetSafe ST-100 trainer ® met afstandsbediening wilt aanschaffen of voor de lijst met telefoonnummers van klantenservice in uw regio. - Pagina 90 Zorg ook dat de schroeven niet boven het batterijklepje uitsteken. Heb ik precies Het bereik van de PetSafe ST-100 trainer ® met afstandsbediening zal variëren, 100 m bereik met afhankelijk van terrein, weer, begroeiing de PetSafe ®...
-
Pagina 91: Problemen Oplossen
De antwoorden op deze vragen zouden moeten helpen bij het oplossen van problemen met dit systeem. Indien dit niet het geval is, verzoeken wij u contact op te nemen met de klantendienst of bezoek onze website www.petsafe.net. Mijn huisdier • Controleer of de halsbandontvanger reageert niet is ingeschakeld. -
Pagina 92: Instructies Voor Testlampje
Bewaar het testlampje voor latere testen. Opmerking: als het testlampje niet knippert, vervangt u de batterijen van de halsbandontvanger en herhaalt u de test. Knippert het testlampje dan nog steeds niet, neem dan contact op met de klantenservice of ga naar onze website op www.petsafe.net. www.petsafe.net... -
Pagina 93: Opruiming Van Batterijen
Als dit niet mogelijk is, neem dan contact op met de klantenservice voor meer informatie. Voor een lijst van telefoonnummers van de klantendienst bezoekt u onze website: www.petsafe.net. Conformiteit Deze apparatuur is getest en voldoet aan relevante EU-richtlijnen voor Elektromagnetische compatibiliteit, lage voltages en R&TTE. - Pagina 94 De verklaring van conformiteit is te vinden op: http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php. IC - Canada Dit apparaat voldoet aan de standaard(en) volgens de licentievrijstelling RSS voor bedrijven in Canada. De werking van het apparaat is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Het apparaat...
-
Pagina 95: Gebruiksvoorwaarden En Beperking Van Aansprakelijkheid
Dit product is alleen ontworpen voor gebruik bij dieren. Dit systeem voor training van huisdieren is niet bedoeld om te schaden, verwonden of te provoceren. Gebruik van dit product op een wijze waarvoor het niet bedoeld is, kan leiden tot het schenden van nationale of plaatselijke wetten. www.petsafe.net... - Pagina 96 Product wordt aangeboden, te wijzigen. Indien u voorafgaand aan het gebruik van dit product geinformeerd bent over zulke wijzigingen, zijn deze wijzigingen bindend. In de VS beschermd volgens patent 7,111,586. Andere patenten aangevraagd. www.petsafe.net www.petsafe.net...