Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZDSN653X1
NL Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
EN User Manual
Dishwasher
2
22
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZDSN653X1

  • Pagina 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDSN653X1 NL Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat EN User Manual Dishwasher...
  • Pagina 2: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen

    GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informa- tie: www.zanussi.com/support VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
  • Pagina 3: De Waterdruk (Minimaal En Maximaal) Moet Liggen Tussen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Bar (Mpa)

    boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren of – andere werkomgevingen; door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere – woonomgevingen. De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • De waterdruk (minimaal en maximaal) moet liggen tussen 0.5 • (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Volg het maximale aantal 13 plaatsen.
  • Pagina 4: Wateraansluiting

    • Dit apparaat moet worden aangesloten op een GEBRUIK geaard stopcontact. • Plaats geen ontvlambare producten of items die • Zorg ervoor dat de parameters op het vochtig zijn door ontvlambare producten in, bij of vermogensplaatje overeenkomen met op het apparaat. elektrische vermogen van de netstroom.
  • Pagina 5: Verwijdering

    rekening mee dat sommige van deze VERWIJDERING reserveonderdelen alleen beschikbaar zijn voor WAARSCHUWING! Gevaar voor professionele reparateurs en dat niet alle letsel of verstikking. reserveonderdelen relevant zijn voor alle modellen. • Haal de stekker uit het stopcontact. • De volgende reserveonderdelen zullen •...
  • Pagina 6: Bedieningspaneel

    BEDIENINGSPANEEL Display ECO programmatoets Controlelampjes Programmatoetsen Aan-/uittoets/Resettoets Toets startuitstel INDICATIELAMPJES Indicatielampje Beschrijving Indicatielampje droogfase. Het is ingeschakeld wanneer u een programma selec- teert met de droogfase. Het gaat knipperen wanneer de droogfase loopt. Zoutindicatielampje. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Dit in- dicatielampje is altijd uit als het programma in werking is.
  • Pagina 7: Mate Van Bevuiling Type Lading

    Mate van bevuiling Programma Programmafasen Type lading • Normale bevuiling • Voorwas • Serviesgoed en bestek • Wassen op 50 °C • Spoelbeurten • Drogen • Alles • Voorwas • Serviesgoed, bestek, potten • Wassen van 50 - 60 °C Auto en pannen •...
  • Pagina 8: Aanwijzingen Voor Testinstituten

    VERBRUIKSWAARDEN Water Energie Duur 1) 2) Programma (kWh) (min) / 9.9 0.821 / 0.835 / 240 8.2 - 11.2 0.67 - 1.08 120 - 170 Auto 9.2 - 11.2 0.96 - 1.08 160 min 9.1 - 11.1 1.01 - 1.13 90 min 9.4 - 11.4 0.57 - 0.69...
  • Pagina 9: Naar Gebruikersmodus

    • Als het programma niet is gestart, schakelt Hoe hoger het gehalte van deze mineralen, des te u het apparaat in en uit. harder is het water. De waterhardheid wordt • Als het programma of het aftellen van de gemeten in de volgende gelijkwaardige schalen. uitgestelde start loopt, houdt u de aan/uit- De waterontharder moet worden afgesteld op de toets 3 seconden ingedrukt.
  • Pagina 10 Het instellen van het wateronthardingsniveau Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus staat. Wateronthardingsni- Hoeveelheid water (l) veau 1. Druk eenmaal op • Het indicatielampje blijft knipperen en de resterende indicatielampjes zijn uit. • Het display toont de huidige instelling: bijv. = niveau 5.
  • Pagina 11: Voor Het Eerste Gebruik

    AIRDRY LET OP! Als kinderen toegang tot het AirDry verbetert de droogresultaten. Tijdens de apparaat hebben, adviseren we AirDry droogfase opent de deur van het apparaat te deactiveren. Het automatisch automatisch en blijft op een kier staan. openen van de deur kan een gevaar vormen.
  • Pagina 12: Het Vullen Van Het Glansmiddeldoseerbakje

    LET OP! Gebruik alleen glansspoelmiddel voor vaatwassers. 1. Druk op de ontgrendelknop (D) om het deksel te openen (C). 2. Vul het doseerbakje (A) met glansmiddel niet verder dan de aanduiding ''MAX''. 3. Verwijder gemorst glansmiddel met een 6. Draai de dop van het zoutreservoir rechtsom absorberend doekje om te voorkomen dat er te om het zoutreservoir te sluiten.
  • Pagina 13: Een Programma Instellen En Starten

    Als het aftellen klaar is, start het programma en LET OP! Gebruik uitsluitend gaat het indicatielampje van de lopende fase vaatwasmiddelen die specifiek zijn branden. Het indicatielampje is uit. bedoeld voor gebruik in vaatwassers De deur openen als het apparaat in werking 1.
  • Pagina 14: Aanwijzingen En Tips

    AANWIJZINGEN EN TIPS ALGEMEEN zout voor optimale reinigings- en droogresultaten. Volg de onderstaande tips om te zorgen voor • Vaatwasmiddeltabletten lossen bij korte optimale schoonmaak- en droogresultaten en ook programma's niet geheel op. Om te voorkomen het milieu te helpen beschermen. dat vaatwasmiddelresten op het servies •...
  • Pagina 15: Voor Het Starten Van Een Programma

    • Er regenereerzout en glansmiddel is • Reinig geen voorwerpen in het apparaat die toegevoegd (tenzij u gecombineerde water kunnen absorberen (sponzen, afwastabletten gebruikt). keukenhanddoeken). • De positie van de items in de mandjes correct • Plaats holle voorwerpen (bijv. kopjes, glazen en pannen) met de opening naar beneden.
  • Pagina 16: De Onderste Sproeiarm Schoonmaken

    DE ONDERSTE SPROEIARM SCHOONMAKEN We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt. Verstopte gaten kunnen onbevredigende wasresultaten opleveren. 1. Trek de onderste sproeiarm naar boven om deze te verwijderen. 5.
  • Pagina 17: Buitenkant Reinigen

    BUITENKANT REINIGEN tot gevolg hebben. Draai minstens tweemaal per maand lange programma´s om deze ophoping te • Maak het apparaat schoon met een vochtige, voorkomen. zachte doek. • Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. VERWIJDEREN VAN VREEMDE • Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes VOORWERPEN of oplosmiddelen.
  • Pagina 18: Mogelijke Oorzaak En Oplossing

    Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het apparaat wordt niet gevuld • Zorg ervoor dat de waterkraan geopend is. met water. • Ga na of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Neem Het display toont i10 of i11. voor deze informatie contactpersoon op met uw plaatselijke waterleidingsbedrijf.
  • Pagina 19: Probleem En Alarmcode

    Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Kleine lekkage uit de deur van • Het apparaat staat niet waterpas. Draai aan de verstelbare het apparaat. pootjes (indien van toepassing). • De deur van het apparaat is niet gecentreerd op de kuip. Ver- stel de achterpoot (indien van toepassing).
  • Pagina 20 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Witte strepen of een blauwe • De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te hoog. Zet de waas op glazen en serviesgoed. dosering van het glansmiddel op een lagere stand. • Er is te veel vaatwasmiddel gebruikt. Vlekken en opgedroogde water- •...
  • Pagina 21: Technische Informatie

    Raadpleeg "Voor het eerste gebruik", "Dagelijks gebruik" of "Aanwijzingen en tips" voor mogelijke andere oorzaken. TECHNISCHE INFORMATIE Afmetingen Breedte / hoogte / diepte 596 / 818 - 898 / 575 (mm) Voltage (V) 220 - 240 Elektrische aansluiting Frequentie (Hz) Watertoevoerdruk Min.
  • Pagina 44 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Inhoudsopgave