Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 1
Gebruiksaanwijzing
NL
Benutzerinformation
DE
Οδηγίες Χρήσης
EL
Manual de instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Afwasmachine
Geschirrspüler
Πλυντήριο πιάτων
Máquina de lavar loiça
Lavavajillas
ZDS 2010
2
17
32
49
64
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZDS 2010

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Benutzerinformation Οδηγίες Χρήσης Manual de instruções Manual de instrucciones Afwasmachine Geschirrspüler Πλυντήριο πιάτων Máquina de lavar loiça Lavavajillas ZDS 2010...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Een afwasprogramma selecteren en starten _ _ _ _ 10 Bedieningspaneel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Afwasprogramma's _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12...
  • Pagina 3: Installatie

    Installatie • Het apparaat niet gebruiken: – als de hoofdkabel of waterslangen beschadigd zijn, • Controleer of het apparaat niet is beschadigd tijdens het vervoer. Sluit een beschadigd apparaat niet aan. – als het bedieningspaneel, werkblad of plint zodanig Neem, indien nodig, contact op met de leverancier. beschadigd zijn, dat u bij het inwendige van het apparaat kan komen.
  • Pagina 4: Afwasprogramma's

    Indicatielampjes Gaat aan wanneer het glansmiddel bijgevuld moet worden. Zie Glansmiddel hoofdstuk 'Gebruik van glansmiddel'. 1) Wanneer het zoutreservoir en/of het glansmiddeldoseerbakje leeg zijn, gaat het bijbehorende indicatielampje niet aan als er een wasprogramma loopt. – Het controlelampje aan/uit gaat uit (positie UIT). Programmaschakelaar en controlelampje aan/uit •...
  • Pagina 5: Bediening Van Het Apparaat

    Programma Stand programma- Mate van vervui- Soort servies- Beschrijving programma knop ling goed Voorwas Alles Gedeeltelijke la- 1 koude spoelgang (om te voor- ding (later op de komen dat voedselresten blij- dag verder te vul- ven plakken). len). Voor dit programma is geen af- wasmiddel nodig.
  • Pagina 6: Gebruik Van Zout Voor De Vaatwasser

    Waterhardheid Instelling waterhardheid °dH °TH mmol/l Clarke handmatig elektronisch 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 88 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 29 - 36 51 - 64...
  • Pagina 7: Gebruik Van Glansspoelmiddel

    Het is normaal dat er water uit het zoutreservoir stroomt wanneer u zout bijvult. Zorg dat er geen zout buiten het zoutreservoir te- rechtkomt. Zout dat achterblijft, beschadigt het re- servoir. Aangeraden wordt een afwasprogramma direct te starten nadat u het zoutreservoir hebt gevuld. Dit voor- komt corrosie als gevolg van gemorst zout.
  • Pagina 8: De Vaatwasser Inruimen

    Stel de glansmiddeldosering in De glansmiddeldosering is fabrieksmatig ingesteld op niveau 4. Lees om de dosis te ver- hogen of te verlagen 'Wat te doen als...' De vaatwasser inruimen Handige aanwijzingen en tips Waarschuwing! Sluit altijd de deur nadat u het apparaat vult of leeg haalt.
  • Pagina 9: Gebruik Van Vaatwasmiddelen

    Rangschik alle voorwer- Klap de kopjesrekken op Volg deze stappen om het bovenrek in de bovenste of pen zo dat het water er aan voor langere voorwerpen. alle kanten bij kan komen. onderste stand te zetten: 1. Verwijder de vergrendelingen (A) van het bovenrek. De hoogte van het bovenrek aanpassen 2.
  • Pagina 10: Een Afwasprogramma Selecteren En Starten

    In dat geval blijft het controlelampje voor het glansmiddel branden wanneer de machine wordt ingeschakeld. 1. Controleer of deze tabletten geschikt zijn voor de lo- kale waterhardheid. Zie de instructies van de fabri- kant. 2. Kies de laagste instelling voor de waterhardheid en de dosering van het glansmiddel.
  • Pagina 11: De Lading Verwijderen

    Als het aftellen verstreken is, start het afwasprogramma • Het apparaat stopt automatisch. automatisch. • Het controlelampje Einde gaat aan. • Het controlelampje van de uitgestelde start gaat uit. Laat de deur enkele minuten op een kier staan voor betere droogresultaten.
  • Pagina 12: Problemen Oplossen

    Als de openingen in de sproeiarmen verstopt raken, ver- wijdert u de achterblijvende delen met een coctailprik- kertje. Schoonmaken van de buitenkant Reinig de buitenoppervlakken van de machine en het be- dieningspaneel met een vochtige zachte doek. Gebruik alleen neutrale afwasmiddelen. Gebruik geen schuurmid- delen, schuursponsjes of oplosmiddelen (aceton, trichlo- roethyleen enz).
  • Pagina 13 Storingscode en storing Mogelijke oorzaak en oplossing • continu knipperen van het controle- • Draai de waterkraan dicht en neem contact op met onze service- lampje starten/annuleren afdeling. • 3 keer knipperen van het indicatielamp- je einde programma De anti-overstromingsinrichting is geac- tiveerd Het programma begint niet •...
  • Pagina 14: Technische Gegevens

    De schoonmaakresultaten zijn slecht Opgedroogde waterdruppels op • Verhoog de dosering van het glansmiddel. de glazen en de borden • Het afwasmiddel kan de oorzaak zijn. Technische gegevens Afmetingen Breedte cm 44,6 Hoogte cm Diepte cm 60,5 Elektrische aansluiting - Voltage - Informatie over de elektrische aansluiting is te vinden op het typeplaatje aan Totale vermogen - Zekering de binnenrand van de deur van de afwasmachine.
  • Pagina 15: Aansluiting Aan De Waterleiding

    Installeer het werkblad op het apparaat als u de afwas- machine wilt gebruiken als een vrijstaand apparaat. De sokkel van vrijstaande apparaten is niet verstelbaar. Het apparaat waterpas afstellen Zorg er voor dat het apparaat waterpas staat, zodat de deur goed kan sluiten en afgedicht is.
  • Pagina 16: Aansluiting Aan Het Elektriciteitsnet

    Aansluiting aan het elektriciteitsnet Waarschuwing! De fabrikant is niet Gebruik geen meerwegspluggen, connectors en verantwoordelijk, als u deze veiligheidsmaatregelen verlengsnoeren. Gevaar voor brand. niet opvolgt. Vervang de hoofdkabels niet zelf. Neem contact op met Aard het apparaat volgens de veiligheidsmaatregelen. de service-afdeling.
  • Pagina 80 Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.zanussi.at www.zanussi.de Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar de ’webwinkel’ op: www.zanussi.nl Para comprar acessórios e consumiveis na nossa loja web, por favor, visite: www.zanussi.pt...

Inhoudsopgave