Advertenties
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura de diseño
Temperatura ambiente
99 072 K4
Denominación del módulo
2x LED-0850/840
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum. 136,2 lm / W
99 072 K3
Denominación del módulo
2x LED-0850/830
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum. 132,2 lm / W
Tenga en cuenta antes del montaje:
La fijación del módulo de iluminación se realiza
con una pieza de empotrar en el suelo 71 140
o con una base roscada 70 833 para atornillar
sobre un cimiento (véase Accesorios).
Para la conexión eléctrica se deberá prever
una longitud del cable de 1 m por encima de la
superficie de montaje. La base del módulo de
iluminación no se debe encontrar por debajo
del borde superior del pavimento.
120 × 60 × 4
Montaje pieza de empotrar
en el suelo 71 140
El tamaño del cimiento depende de la
topografía, las características del suelo y la
carga de viento y debe determinarse en la
obra. Para ello se aplica la norma DIN 1045.
El ejemplo anterior de recomendación de un
cimiento es válido únicamente para un suelo
estable y solo para el módulo de iluminación
99 072.
Retirar la base de fijación dividida en dos partes
de la pieza de empotrar en el suelo y fijarla en
la pieza de empotrar en el suelo. Pasar el cable
de tierra por la entrada lateral para cables en la
pieza de empotrar en el suelo. Instalar la pieza
de empotrar en el suelo de forma estable.
Se debe cuidar de que la placa de brida
rectangular esté alineada con la posición
deseada de la luminaria y el tubo se encuentre
en una posición totalmente vertical.
La capa protectora en la zona de la pieza de
empotrar en el suelo no debe sufrir daños.
2 / 4
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
Lampada
15,4 W
Potenza modulo
18,5 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 45 °C
Temperatura ambiente
a max
99 072 K4
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
3090 lm
Flusso luminoso modulo
2519 lm
Flusso luminoso apparecchi
Efficienza luminosa apparecchi
99 072 K3
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
3000 lm
Flusso luminoso modulo
2446 lm
Flusso luminoso apparecchi
Efficienza luminosa apparecchi
Tenere presente prima del montaggio:
Il fissaggio dell' apparecchio avviene con un
unità di ancoraggio 71 140 o con attacco a vite
70 833 da avvitare su una base all' armatura
(vedi accessori).
Per il collegamento elettrico deve essere
prevista una lunghezza del cavo di 1 m sulla
base di fissaggio. La base dell'apparecchio
non deve essere a un livello inferiore del bordo
superiore del pavimento.
250
Montaggio collegamento a terra 71 140
Le dimensioni della base dipendono dalla
topografia, dalle qualità del terreno e
dall'esposizione al vento e devono essere di
volta in volta definite dal cliente. Al riguardo vale
la norma DIN 1045.
Il consiglio relativo alla base illustrato sopra
è esemplificativo ed è adatto per un terreno
con una certa portata e solo per l'elemento
luminoso 99 072.
Rimuovere la piastra di base composta da
due parti dal collegamento a terra e fissarla
a quest'ultimo. Inserire il cavo di terra nel
collegamento a terra attraverso un ingresso
cavi laterale. Montare il collegamento a terra in
modo che risulti stabile.
Assicurarsi che la piastra flangiata rettangolare
venga orientata nella posizione di illuminazione
desiderata e che il tubo sia assolutamente in
verticale. Il rivestimento protettivo nell'area
del collegamento a terra non deve essere
danneggiato.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Lichtbron
15,4 W
Module-aansluitvermogen
18,5 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 45 °C
Omgevingstemperatuur
a max
99 072 K4
2x LED-0850/840
Modulebenaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
3090 lm
Module-lichtstroom
2519 lm
Armaturen-lichtstroom
136,2 lm / W
Armatuurrendement
99 072 K3
2x LED-0850/830
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
3000 lm
Module-lichtstroom
2446 lm
Armaturen-lichtstroom
132,2 lm / W
Armatuurrendement
Belangrijk vóór de montage:
De bevestiging van het lichtbouwelement
geschiedt naar keuze met het grondstuk
71 140 of de schroefsokkel 70 833 voor
montage op een fundament (zie accessoires).
Voor de elektrische aansluiting is een
kabellengte van 1 m boven het montagevlak
noodzakelijk. De voet van het lichtbouwelement
mag niet lager dan de bovenkant van de
vloerbedekking liggen.
900 × 900
Montage grondstuk 71 140
De grootte van het fundament is afhankelijk van
topografie, bodemgesteldheid en windbelasting
en moet altijd individueel ter plaatse worden
bepaald. Hierbij geldt de norm DIN 1045.
De bovenstaande aanbeveling voor het
fundament geldt slechts als voorbeeld voor
een stabiele bouwgrond en alleen voor het
lichtbouwelement 99 072.
Neem de tweedelige grondplaat uit het
grondstuk en bevestig deze aan het grondstuk.
Steek de grondkabel door de zijdelingse
kabelinvoer in het grondstuk. Bouw het
grondstuk stabiel in.
Er dient op te worden gelet dat de rechthoekige
flensplaat in de gewenste armatuurpositie
wordt uitgericht en dat de buis absoluut
verticaal staat.
De beschermlaag aan het grondstuk mag niet
worden beschadigd.
15,4 W
18,5 W
t
= 25 °C
a
t
= 45 °C
a max
2x LED-0850/840
4000 K
CRI > 80
3090 lm
2519 lm
136,2 lm / W
2x LED-0850/830
3000 K
CRI > 80
3000 lm
2446 lm
132,2 lm / W
Superficie pavimentada
Superficie pavimentata
Verhard oppervlak
Suelo compactado
Terreno compattato
dichtgeslagen bodem
Tierra · Terreno · Grond
Hormigón
Calcestruzzo · Beton
Subbase
Strato di compattazione
Beschermende onderlaag
Drenaje · Drenaggio
Drainage
Advertenties
