Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

gebruiksaanwijzing
istruzioni per l'uso
Инструкция по
эксплуатации
Afwasmachine
Lavastoviglie
Посудомоечная машина
ESL 67050

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Electrolux ESL 67050

  • Pagina 1 Инструкция по эксплуатации Afwasmachine Lavastoviglie Посудомоечная машина ESL 67050...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.com Inhoud Veiligheidsinformatie De vaatwasser uitruimen Beschrijving van het product Wasprogramma's Bedieningspaneel Onderhoud en reiniging Het eerste gebruik Problemen oplossen De waterontharder instellen Technische gegevens Gebruik van zout voor de vaatwasser...
  • Pagina 3 3 Algemene veiligheid digde machine aan. Neem contact op met uw leverancier als de machine beschadigd • Mensen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of ver- • Alle verpakkingsmaterialen moeten verwij- standelijke vermogens of gebrek aan er-...
  • Pagina 4: Beschrijving Van Het Product

    4 electrolux Beschrijving van het product Bovenrek Optisch signaal Aanpassen van de instelling van de wa- Als het afwasprogramma is gestart, schijnt er terhardheid een puntvormig optisch signaal op de vloer onder de deur van het apparaat. Zoutreservoir Als het apparaat hoger is ingebouwd en...
  • Pagina 5: Bedieningspaneel

    5 Bedieningspaneel Aan-/uit-toets Digitaal display Toets uitgestelde start Programmakeuzetoetsen Toets Energie besparen Multitab toets (Multitab) Toets annuleren (Cancel) Controlelampjes Functietoetsen Controlelampjes Gaat branden als het glansmiddel op is. Gaat branden als het speciale zout op is. Gaat branden als het afwasprogramma is afgelo- pen.
  • Pagina 6: Het Eerste Gebruik

    6 electrolux De borden kunnen nog nat zijn aan het Instelmodus einde van het programma. Onder deze Druk op de Aan-/uittoets. Als de lampjes van omstandigheden raden wij u aan de de programmakeuzetoetsen aan gaan en het deur van de afwasmachine op een kier...
  • Pagina 7 7 hardheid van water wordt gemeten in equi- u informeren over de hardheid van het water valente eenheden, Duitse hardheid (°dH), in uw woonplaats. Franse hardheid (°TH) en mmol/l (millimol per De waterontharder moet op beide ma- liter - internationale eenheid voor de hardheid nieren worden ingesteld: handmatig, van water).
  • Pagina 8: Gebruik Van Zout Voor De Vaatwasser

    8 electrolux Gebruik van zout voor de vaatwasser 4. Plaats het deksel terug en zorg er voor Waarschuwing! dat er geen zoutresten achterblijven op Gebruik alleen zout dat specifiek is bestemd de schroefdraad of op de pakking. voor gebruik in afwasmachines. Alle andere 5.
  • Pagina 9: Dagelijks Gebruik

    9 Neem eventueel bij het vullen gemorst glansmiddel op met een absorberende doek om de volgende keer als u een programma draait buitensporige schuimvorming te voorkomen. Stel de dosering van het glansmiddel in over- eenstemming met de bereikte eind- en...
  • Pagina 10: De Vaatwasser Inruimen

    10 electrolux • Let bij het plaatsen van serviesgoed en be- – Leg kleine voorwerpen in de bestek- stek op de volgende punten: mand. – Borden en bestek mogen de draaibe- • Voorwerpen van kunststof en pannen met weging van de sproeiarmen niet belem- teflon hebben de neiging waterdruppels meren.
  • Pagina 11 11 De bestekmand Rechtop geplaatste lange messen zijn een potentieel gevaar. Lang en/of Voor de beste resultaten adviseren wij u ge- scherp snijgereedschap zoals bruik te maken van het bestekrooster. bijvoorbeeld vleesmessen moeten Als de omvang en de afmetingen van het be-...
  • Pagina 12 12 electrolux Voor glazen met een lange voet (al naar ge- lang grootte en afmeting), kan de glazenhou- der in de linker- of rechterpositie worden ge- plaatst. Ga voor het koppelen van beide delen in om- gekeerde volgorde te werk.
  • Pagina 13 13 De afmetingen van het bestek hangen af van de plaats van het bovenrek. Raadpleeg de volgende tabel. Afmetingen bestek voor het mini bestek- mandje Bovenrek in hoge maximaal 15 cm stand Bovenrek in lage stand maximaal 20 cm...
  • Pagina 14: Gebruik Van Vaatwasmiddelen

    14 electrolux 1. Trek het rek tot de aanslag naar buiten. 2. Til beide kanten voorzichtig op en laat het mechanisme langzaam terug naar bene- den zakken, terwijl u het blijft vasthouden. Zet het rek nooit aan een enkele kant...
  • Pagina 15: De Multitabfunctie

    15 4. Sluit het deksel en druk totdat het op zijn plaats klikt. Afwasmiddeltabletten van verschillende fabrikanten lossen niet allemaal even snel op. Daarom bereiken bepaalde af- wasmiddeltabletten tijdens korte pro- gramma's niet hun volledige reinigings- werking. Kies daarom bij het gebruik van...
  • Pagina 16: Een Wasprogramma Selecteren En Starten

    16 electrolux 1. De Multitab-functie uitschakelen. Glansmiddeldosering geactiveerd 2. het zoutreservoir en het glansmid- 4. Druk nogmaals op toets B om de instel- deldoseerbakje opnieuw te vullen. ling te wijzigen, het digitale display geeft 3. Stel de waterhardheid in op de hoog- de nieuwe instelling aan.
  • Pagina 17: De Vaatwasser Uitruimen

    17 2. Schakel het apparaat uit. raat automatisch in de stand-bymodus ge- 3. Open de deur van de afwasmachine, laat zet. De stand-bymodus vermindert het ener- hem op een kier staan en wacht een paar gieverbruik. minuten voordat u het serviesgoed uit de Drie minuten na afloop van het programma machine haalt;...
  • Pagina 18 18 electrolux Program- Mate van Soort servies- Beschrijving programma Energiezuinig vervuiling goed Licht vervuild Serviesgoed en Hoofdwas tot 55 °C Selecteerbaar, bestek 1 tussentijdse spoelgang geen invloed op Laatste spoelgang het afwaspro- gramma. Normaal of Teer aardewerk Hoofdwas tot 45 °C...
  • Pagina 19: Onderhoud En Reiniging

    19 Onderhoud en reiniging De filters reinigen De filters moeten van tijd tot tijd worden ge- controleerd en gereinigd. Vuile filters beïn- vloeden het afwasresultaat negatief. Waarschuwing! Zorg ervoor dat de machine is uitgeschakeld voordat de filters worden schoongemaakt.
  • Pagina 20: Problemen Oplossen

    20 electrolux viesgoed te draaien met afwasmiddel, maar niet anders kan, maak de machine leeg, sluit zonder serviesgoed. de deur, ontkoppel de watertoevoerleiding en laat deze leeglopen. Als de afwasmachine langere tijd niet wordt gebruikt De machine verplaatsen Als u de afwasmachine gedurende langere...
  • Pagina 21: Technische Gegevens

    21 Storing Mogelijke oorzaak en oplossing Het programma begint niet • De deur van de afwasmachine is niet goed ge- sloten. Sluit de deur. • De stekker zit niet in het stopcontact. Steek de stekker in het stopcontact • De zekering in de meterkast is doorgebrand.
  • Pagina 22: Aanwijzingen Voor Testinstituten

    22 electrolux Afmetingen Breedte cm 59,6 Hoogte cm 81,8 - 89,8 Diepte cm Elektrische aansluiting - Voltage Informatie over de elektrische aansluiting is te vinden op het type- - Totale vermogen - Zekering plaatje aan de binnenrand van de deur van de afwasmachine.
  • Pagina 23: Montage

    23 Plaatsing bestekmand Montage Waarschuwing! Alle Zorg er bij het op zijn plaats schuiven van de elektrotechnische en/of machine voor dat de watertoevoerslang, de loodgieterswerkzaamheden die afvoerslang en het aansluitsnoer niet zijn ge- nodig zijn voor de installatie van het knikt of worden platgedrukt.
  • Pagina 24: Aansluiting Aan De Waterleiding

    24 electrolux Aansluiting aan de waterleiding Aansluiting watertoevoerslang Watertoevoerslang met veiligheidsklep Dit apparaat kan worden aangesloten aan Na aansluiting van de dubbelwandige water- een heet (max. 60°) of koud water kraan. toevoerslang bevindt de veiligheidsklep zich Als de aansluiting is gemaakt op een heet- bij de kraan.
  • Pagina 25: Aansluiting Aan Het Elektriciteitsnet

    25 Evenmin mag de binnendiameter van de voor de aansluitingen aan de afvoer gebruikte koppelingen kleiner zijn dan de diameter van de bijgeleverde slang. Bij het aansluiten van de afvoerslang op een sifon onder de gootsteen moet het gehele plastic membraan (A) verwijderd wor- den.
  • Pagina 26: Milieubescherming

    26 electrolux Milieubescherming Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste...
  • Pagina 79 79...
  • Pagina 80 Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar de ’webwinkel’ op: www.electrolux.nl www.electrolux.it www.electrolux.ru 117958250-00-122008...

Inhoudsopgave