Advertenties
Quick Links
PRODUCTINFORMATIE
MD
TFCC BRACE
Omschrijving: De Pro Orthic TFCC brace is een polsbandage voor het verminderen van Triangulaire
FibroCartilage Complex (TFCC) gerelateerde klachten. Door het design van de brace, wordt er gezorgd dat er
geen druk komt op de ulnakop en er een optimale draagcomfort ontstaat.
Maatvoering:
MAAT
ZIJDE
ART.NR.
ÉÉN MAAT
LINKS
PO 319001
RECHTS
Indicaties: Triangulaire FibroCartilage Complex
(TFCC)
Gebruiksaanwijzing:
1. Open de klittenbandsluitingen
2. De open zijde van de brace wordt aan de kant van
de handrug geplaatst.
3. Zorg voor voldoende compressie door de
klittenbandsluiting te sluiten. Let erop dat de
brace niet te strak zit. Te veel compressie kan
een verminderde doorbloeding veroorzaken.
Belangrijke informatie en waarschuwingen:
Dit medische product is bedoeld voor gebruik door
één individuele patiënt. Het product dient te worden
gebruikt in overeenstemming met het advies en de
instructies van uw arts. De eerste keer dient het
product door een getrainde professional aangelegd
te worden.
Wasinstructies:
Fabrikant: Pro Orthic | Postbus 3208 | 5203 DE 's-Hertogenbosch Nederland
+31 (0)88 0900 300 | info@pro-orthic.com | www.pro-orthic.com
Dutch
In gevallen waarin het product door de arts wordt
aangeraden om 's nachts te gebruiken, moet
men er zeker van zijn dat het de bloedcirculatie
niet verhindert. Het product dient losgemaakt te
worden in geval van gevoelloosheid en indien nodig
worden verwijderd. Raadpleeg bij aanhoudende
klachten uw arts.
Het product mag niet worden blootgesteld aan
overmatige hitte of vlammen. Contact met olie- of
zuurhoudende stoffen of lotions met pommades
moet worden vermeden.
Dit product mag niet buiten het toepassingsgebied
worden gebruikt of gecombineerd worden met een
ander product. Het mag alleen worden gebruikt
volgens de oorspronkelijke indicaties.
Dagelijks gebruik en toepassingsduur dienen door
de arts te worden bepaald. Overmatig en langdurig
gebruik kan spierzwakte veroorzaken. Raadpleeg
altijd uw arts voor het juiste draagschema.
PRODUCT INFORMATION
MD
TFCC BRACE
Description: The Pro Orthic TFCC brace is a wrist bandage for reducing Triangular FibroCartilage Complex
(TFCC) related complaints. Due to the design of the brace, it is ensured that there is no pressure on the ulna
head and optimal wearing comfort is created.
Sizing:
SIZE
SIDE
ART.NR.
ONE SIZE
LEFT
PO 319001
RIGHT
Indications: Triangular FibroCartilage Complex
(TFCC)
Manual:
1. Open the Velcro fasteners
2. The open side of the brace is placed on the back
of the hand.
3. Provide adequate compression by closing the
Velcro fastener. Make sure that the brace is
not too tight. Too much compression can cause
reduced blood flow.
Important information and warnings:
This medical product is intended for use by one
individual patient. The product should be used
in accordance with your doctor's advice and
instructions. The product should be installed by a
trained professional the first time.
Washing instructions:
Manufacturer: Pro Orthic | Postbus 3208 | 5203 DE 's-Hertogenbosch Nederland
+31 (0)88 0900 300 | info@pro-orthic.com | www.pro-orthic.com
English
In cases where the product is recommended by the
doctor to be used at night, it must be ensured that it
does not interfere with blood circulation. The product
should be detached in case of numbness and
removed if necessary. Consult your doctor in case of
persistent complaints.
The product should not be exposed to excessive
heat or flame. Contact with oily or acidic substances
or lotions containing pomades should be avoided.
This product must not be used outside its scope or
combined with any other product. It should only be
used according to the original indications.
Daily use and duration of application should be
determined by the physician. Excessive and
prolonged use can cause muscle weakness. Always
consult your doctor for the correct wearing schedule.
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Pro Orthic TFCC BRACE
- Pagina 1 Omschrijving: De Pro Orthic TFCC brace is een polsbandage voor het verminderen van Triangulaire Description: The Pro Orthic TFCC brace is a wrist bandage for reducing Triangular FibroCartilage Complex FibroCartilage Complex (TFCC) gerelateerde klachten. Door het design van de brace, wordt er gezorgd dat er (TFCC) related complaints.
- Pagina 2 TFCC BRACE TFCC BRACE Description: L’attelle Pro Orthic TFCC est un bandage au poignet pour réduire les plaintes liées au complexe die Umschreibung: Die Pro Orthic TFCC-Orthese ist eine Handgelenkbandage zur Reduzierung von triangulaire de fibrocartilage (TFCC). En raison de la conception de l’attelle, il est garanti qu’il n’y a pas de Beschwerden im Zusammenhang mit dem Triangular Fibro Cartilage Complex (TFCC).