Advertenties
• Bei diesem Produkt ist es erforderlich,
Batterien auszuwechseln. Das Einlegen
und Auswechseln der Batterien muss
von einem Erwachsenen vorgenommen
werden. Zum Auswechseln und Einlegen
der Batterien erforderliches Werkzeug:
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten).
• Lösen Sie die in der Batteriefachabdeckung
befindlichen Schrauben und entfernen Sie
die Abdeckung.
• Die verbrauchten Batterien aus dem
Batteriefach nehmen und sicher und
vorschriftsgemäß entsorgen. Drei neue
Alkali-Batterien AAA (LR03) einlegen.
• Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen
und die Schraube festziehen.
• Die Elektronik zurücksetzen, wenn das
Produkt nicht mehr richtig funktioniert.
Schalten Sie hierzu das Produkt aus und
wieder ein.
• Werden die Geräusche oder Lichter
schwächer oder funktionieren nicht mehr,
müssen die Batterien von einem
Erwachsenen ausgetauscht werden.
• Denk aan het milieu en zet dit product of
batterijen niet bij het huishoudafval. Dit
symbool geeft aan dat het product niet bij het
huishoudafval mag worden gezet. Win advies in
bij uw gemeente en informeer naar faciliteiten
voor recycling.
• Protégez l'environnement. Ne jetez pas ce
produit ou tout type de piles avec les ordures
ménagères. Ce symbole indique que ce produit
ne doit pas être traité comme des ordures
ménagères. Consultez les services municipaux
pour obtenir des conseils sur le recyclage et
connaître les centres de la région.
• Le pile esaurite devono essere sostituite.
Le pile devono essere sostituite solo da un
adulto. Attrezzo richiesto per inserire le pile:
cacciavite a stella (non incluso).
• Allentare la vite dello sportello dello
scomparto pile e rimuovere lo sportello.
• Estrarre le pile scariche e smaltirle con la
dovuta cautela. Inserire tre pile alcaline nuove
formato mini stilo AAA (LR03).
• Riposizionare lo sportello dello scomparto
pile e stringere la vite.
• Se il giocattolo non dovesse funzionare
correttamente, potrebbe essere necessario
resettare l'unità elettronica. Spostare la leva
di attivazione su off e poi di nuovo su on.
• Un adulto deve sostituire le pile nel caso in
cui i suoni o le luci del giocattolo dovessero
affievolirsi o interrompersi.
• Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses
Produkt und/oder die dazugehörigen Batterien
nicht in den Hausmüll geben. Dieses Symbol
bedeutet, dass dieses Produkt nicht über den
Hausmüll entsorgt werden darf. Wenden Sie sich
bitte an die zuständigen Behörden hinsichtlich
der Entsorgung und Informationen zu
öffentlichen Rücknahmestellen.
• Proteggi l'ambiente: non gettare questo
prodotto con i rifiuti domestici. Questo simbolo
indica che il prodotto non rientra nella categoria
dei rifiuti domestici. Rivolgersi alle autorità locali
competenti per i consigli sul riciclaggio e sulle
relative strutture di smaltimento.
3
Advertenties
