Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

FM Stereo
FM-AM Receiver
Operating instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
STR-DE345
STR-DE245
© 2000 Sony Corporation
4-227-986-42(1)
GB
FR
NL
SE
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sony STR-DE345

  • Pagina 1 4-227-986-42(1) FM Stereo FM-AM Receiver Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning STR-DE345 STR-DE245 © 2000 Sony Corporation...
  • Pagina 56: Voorbereidingen

    Sony handelaar. nadat het apparaat is uitgeschakeld. • Trek de stekker van het netsnoer uit het stopkontakt wanneer u denkt het apparaat geruime tijd niet te zullen gebruiken.
  • Pagina 57 Technische gegevens 23 Details betreffende het gebruik van Verklarende woordenlijst 24 de afstandsbediening RM-PP404 (alleen op de STR-DE345) vindt u in de afzonderlijke gebruiksaanwijzing Index van de afstandsbediening. • Een “Beknopt bedieningsoverzicht” treft u aan op bladzijde 28.
  • Pagina 58: Uitpakken

    AC-3-decoder STR-DE245 RM-U304 TV-monitor • R6 (AA-formaat) batterijen (2) (alleen op de • Gebruiksaanwijzing afstandsbediening RM-PP404 Aansluiten van de STR-DE345) antennes (5) (alleen op de STR-DE345) Aansluiten AM/FM antenne luidspreker afstemeenheid Aanbrengen van batterijen in de afstandsbediening Voor- Voor- (satellietontvanger)
  • Pagina 59: Aansluiten Van De Antennes

    Voorbereidingen In gebieden met een problematische AM-ontvangst Aansluiten van de antennes In gebieden met slechte ontvangst kan het nodig zijn naast de AM kaderantenne een (niet bijgeleverde) geïsoleerde draadantenne van 6 tot 15 meter lang aan te sluiten. Span de geïsoleerde draad zo mogelijk Overzicht buitenshuis en horizontaal op.
  • Pagina 60: Aansluiten Van Video-Apparatuur

    Hieronder wordt beschreven hoe u video-apparatuur op de tuner/versterker kunt aansluiten. Zie voor de plaats van de stekkerbussen de *Alleen op de STR-DE345 onderstaande afbeelding. MONITOR (alleen op de STR-DE345) 5.1 CH (VIDEO IN) Tuner/versterker TV-monitor (Alleen op de STR-DE345)
  • Pagina 61: Ch/Dvd Center En Sub Woofer

    Wit (L) Rood (R) Rood (R) • Mono-aansluitsnoeren (niet bijgeleverd) (1 voor de 5.1 CH/DVD CENTER en SUB WOOFER aansluitingen) Zwart Zwart • Videosnoer (niet bijgeleverd) (1 voor de 5.1 CH VIDEO IN aansluiting) (alleen op de STR-DE345) Geel Geel...
  • Pagina 62: Aansluiten Van Luidsprekers

    Voorbereidingen Aansluitingen Aansluiten van luidsprekers Voorluidsprekers Overzicht Voorluidspreker Voorluidspreker Tuner/versterker SPEAKERS Hieronder wordt beschreven hoe u uw luidsprekers op FRONT de tuner/versterker kunt aansluiten. Hoewel voorluidsprekers (linker en rechter) vereist zijn, is gebruik van midden- en achterluidsprekers niet strikt noodzakelijk. Door toevoeging van midden- en achterluidsprekers aan uw installatie echter, zult u van geluid met akoestiek-effekten kunnen genieten.
  • Pagina 63: Aansluiten Van De Stroomvoorziening

    Voorbereidingen Controleer na het aansluiten van alle componenten, de Aansluiten van de luidsprekers en het netsnoer of de luidsprekers juist werken. Geef hiervoor de testtoon via iedere stroomvoorziening luidspreker weer. Zie “Instellen van het volume van de luidsprekers” op blz. 20 voor details. Aansluiten van het netsnoer Indien u achterluidsprekers heeft aangesloten, moet u op de 5.1 CH/DVD toets drukken en het geluidsveld...
  • Pagina 64: Alvorens U De Tuner/Versterker In Gebruik Neemt

    Voorbereidingen Automatisch vastleggen van Alvorens u de tuner/versterker FM zenders in alfabetische in gebruik neemt volgorde (“Auto-betical” Vooraleer u de tuner/versterker inschakelt, doet u eerst voorinstelling) het volgende: • Zet de SPEAKERS toets op ON. Met de “Auto-betical” voorinstelling kunt u maximaal 30 FM radiozenders en RDS informatie-zenders in het Voor het eerste gebruik van de tuner/versterker of als afstemgeheugen van de tuner/versterker vastleggen,...
  • Pagina 65: Tuner/Versterker Bedieningsfunkties

    VOL MIN y VOL 1 y … y VOL 30 y Met de afstandsbediening kunt u de tuner en de hierop VOL MAX aangesloten Sony apparatuur op afstand bedienen. Het volume van de TV-luidspreker regelen Gebruik de volumeregelaar van de TV.
  • Pagina 66 Voor nadere bijzonderheden wordt verwezen VCD-speler naar “Beschrijving van de afstandsbediening” op bladzijde 27. * Sony videorecorders worden bediend in een VTR 1, 2 of 3 stand. Deze bedieningsstanden komen overeen met Veranderen van de toewijzingen van resp. Beta, 8mm en VHS.
  • Pagina 67: Radio-Ontvangst

    Tuner/versterker bedieningsfunkties Voor ontvangst van andere radiozenders Radio-ontvangst Herhaal de stappen 3 t/m 5. Als de STEREO indikator gedoofd blijft Op deze tuner kunt u de frekwentie van een Druk bij ontvangst van een FM stereo-uitzending op de radiozender direkt invoeren met behulp van de FM MODE toets.
  • Pagina 68: Voorinstellen Van Radiozenders

    Tuner/versterker bedieningsfunkties Afstemmen op vooringestelde zenders Voorinstellen van radiozenders (geheugen-afstemming) U kunt direkt op een radiozender afstemmen door U zult waarschijnlijk uw favoriete radiozenders in het invoeren van de bijbehorende code. Als u niet weet geheugen van de tuner willen vastleggen zodat u welke zenders onder de codes zijn vastgelegd, kunt u hierop snel kunt afstemmen.
  • Pagina 69: Gebruik Van Het Radio Data Systeem (Rds)

    Tuner/versterker bedieningsfunkties Opmerkingen Gebruik van het Radio Data • Als er een speciale mededeling of waarschuwingsbericht van overheidswege doorkomt, zal in het uitleesvenster de Systeem (RDS) aanduiding “ALARM” gaan knipperen. • Als een aanduiding uit 9 of meer letters bestaat, zal de tekst over het scherm lopen.
  • Pagina 70 Tuner/versterker bedieningsfunkties Stoppen met volgen van speciale uitzendingen Programmatype U luistert naar Druk eenmaal op de RDS EON toets. INFO Uitzendingen over consumentenzaken, medisch advies, weersinformatie, etc. Als u een bepaalde radio-uitzending ongestoord wilt SPORT Sportuitzendingen. opnemen, let er dan op dat de EON funktie uitgeschakeld is;...
  • Pagina 71: Opnemen

    (weergavebron) videorecorder) DVD stand. ç: Audio-signaalstroom c: Video-signaalstroom (alleen op de STR-DE345) Opnemen op een minidisc of audiocassette Gebruik van de Sleep Timer Via deze tuner/versterker kunt u muziek op een U kunt de tuner/versterker instellen om automatisch minidisc of geluidscassette opnemen. Raadpleeg de uit te schakelen op een opgegeven tijdstip.
  • Pagina 72: Gebruik Van De Akoestiekfunkties

    C. STUDIO ˜ V SURR MODE * De aanduiding “DOLBY PL” verschijnt in het +/– uitleesvenster. *** Alleen op de STR-DE345. De akoestiek-instelling uitschakelen Druk op de SOUND FIELD ON/OFF toets. Druk op SOUND FIELD ON/OFF om de akoestiek-instelling aan te schakelen.
  • Pagina 73: Optimaal Benutten Van Dolby Pro Logic Surround Geluid

    Gebruik van de akoestiekfunkties Instellen van het effectniveau (alle Optimaal benutten van Dolby klankbeelden behalve PRO LOGIC) Pro Logic Surround geluid Desgewenst kunt u het akoestiekeffekt meer geprononceerd maken, door verhogen van het EFFECT Om het Dolby Pro Logic Surround geluid zo goed niveau.
  • Pagina 74: Afstellen Van De Geluidssterkte Van De Luidsprekers

    Gebruik van de akoestiekfunkties Alle luidsprekers kunnen tegelijkertijd afgesteld Druk herhaaldelijk op +/– tot de gewenste center worden mode verschijnt in het uitleesvenster. Kies de Hiervoor gebruikt u de MASTER VOLUME regelaar op CENTER MODE instelling als volgt: de tuner/versterker of MASTER VOL toets op de Als u beschikt Kiest u Zodat...
  • Pagina 75 PRO LOGIC middenkanaal-aanpassing (zie C. STUDIO blz. 19) VIRTUAL DOLBY V Geen geluid (alleen op de STR-DE345) Beurtelings via de voor-en MUSIC HALL achterluidsprekers Instelbare parameters voor elk klankbeeld bij gebruik van 5.1 CH/DVD (alleen op de STR- DE345) Parameters...
  • Pagina 76: Aanvullende Informatie

    , Mogelijk is de signaalsterkte te gering om uw dichtstbijzijnde Sony handelaar. door de antenne van de tuner opgepikt te worden (bij gebruik van de automatische Er klinkt geen geluid of de geluidssterkte blijft te gering.
  • Pagina 77: Technische Gegevens

    Bruikbare 50 dB/m (bij 999 kHz) Stereo Mode (DIN, bij 1 kHz, 4 ohm) Uitgangsimpedantie: gevoeligheid STR-DE345 : 80 W + 80 W 10 kOhm STR-DE245 : 50 W + 50 W SUB WOOFER: Signaal/ 54 dB (bij 50 mV/m)
  • Pagina 78: Verklarende Woordenlijst

    Aanvullende informatie • 3 STEREO instelling Akoestisch rondom-geluid Kies de 3 STEREO instelling als u beschikt Verklarende Dit geluid bestaat uit drie over voor- en middenluidsprekers, maar geluidscomponenten: rechtstreeks geluid, niet over achterluidsprekers. Het geluid vroeg weerkaatst geluid en een nagalm. De woordenlijst van het achterkanaal wordt via de akoestiek van de ruimte waarin u zich...
  • Pagina 79: Index

    Index E, F Aansluiten: Zie Aansluitingen Effectniveau 19 Opnemen Aansluiten van audio-apparatuur EON 15 op audiocassette 17 5, 6 Aansluitingen G, H P, Q antennes 5 Geheugen-afstemming 14 PHANTOM instelling 19, 24 audio-apparatuur 5 PTY 16 luidsprekers 8 I, J netsnoer 9 R, S Instellen...
  • Pagina 80: Beschrijving Van Het Achterpaneel

    Beschrijving van het achterpaneel Alleen op de STR-DE345 6 7 8 2 3 5 9 q; qa 1 Antenne-aansluitingen 6 TV/satellietontvanger q; Aansluiting voor akoestiek- [ANTENNA (FM/AM)] aansluiting (TV/SAT) achterluidsprekers (SPEAKERS 2 5.1 CH/DVD REAR) 7 Videorecorder-aansluiting 3 CD-speler aansluiting (CD)
  • Pagina 81: Beschrijving Van De Afstandsbediening

    TV-signaal laserdisc-speler/ of videoprogramma. DAT deck Starten van de weergave Cassettedeck * Uitsluitend voor Sony TV’s voorzien van de beeld-in- van de achterkant van de beeld funktie. cassette. Opmerking Bepaalde Sony apparatuur is niet geschikt voor deze afstandsbediening en zal niet reageren op de...
  • Pagina 82: Beknopt Bedieningsoverzicht

    Beknopt bedieningsoverzicht Radio-ontvangst Voorinstellen van Kiezen van audio/ radiozenders video-apparatuur (direkte afstemming) Voorbeeld: Afstemmen op Voorbeeld: Voorinstellen van Voorbeeld 1: Afspelen van een een zender onder FM 102,50 MHz compact disc code A7 TUNER TUNER Schakel de CD-speler in. FM/AM Stem af op de gewenste zender.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Str-de245

Inhoudsopgave