Pagina 2
Opmerking WAARSCHUWING De schakelaar waarmee deze speler aan/uit wordt Stel het toestel niet bloot aan geschakeld, heet als volgt: regen noch vocht om brand of “OPERATE” : Europees model elektrocutie te voorkomen. “POWER” : Overige modellen Open de behuizing niet om elektrocutie te voorkomen.
Inhoud Basishandelingen Een audio CD of MP3-bestanden afspelen ..4 Luisteren naar de radio ........8 Afspelen van cassettes ........10 Opnemen op cassette ........12 De CD-speler Gebruik van het display ........ 14 Een bepaalde track zoeken ......15 Tracks herhaaldelijk afspelen (Repeat Play) ..........
Basishandelingen Een audio CD of MP3-bestanden afspelen 2, 3 Sluit het meegeleverde netsnoer aan (zie pagina 23). Druk op CD. Druk op Z PUSH OPEN/CLOSE om de CD-houder te openen en plaats de CD op de houder. Met het label naar boven Sluit het deksel van de CD-houder.
Pagina 5
Druk op u (N op de Uitleesvenster afstandsbediening). Alle tracks worden eenmaal afgespeeld. Track- Speelduur Zie pagina 6 om een CD met MP3- nummer bestanden af te spelen. Gebruik deze toetsen voor bijkomende handelingen OPERATE (of POWER) VOL +, – Z PUSH OPEN/CLOSE ., >...
Een audio CD of MP3-bestanden afspelen (vervolg) Een CD met MP3-bestanden afspelen FOLDER +, – MP3- indicator Z PUSH OPEN/CLOSE ., > Opmerking Druk op CD. De CD-speler leest alle bestands- en mapinformatie op de CD alvorens een Druk op Z PUSH OPEN/CLOSE om de CD-houder te bestand af te spelen.
Pagina 7
Voorbeeld van mapstructuur en Opmerkingen afspeelvolgorde • Een map die geen MP3- De afspeelvolgorde van mappen en bestanden is als volgt: bestand bevat, wordt overgeslagen. • Maximum aantal mappen: CD-R CD-RW MP3-bestand Maximum aantal bestanden: 255 • Map- en bestandsnamen kunnen uit maximum 64 tekens bestaan.
Luisteren naar de radio Sluit het meegeleverde netsnoer aan (zie pagina 23). Uitleesvenster Druk op RADIO BAND•AUTO RADIO BAND PRESET tot de gewenste band AUTO PRESET verschijnt in het display. Bij elke druk op de toets verandert de band als volgt: Europees model: “FM”...
Pagina 9
Gebruik deze toetsen voor bijkomende handelingen OPERATE (of POWER) VOL +, – MODE Tips Handeling • Als een FM uitzending is het volume te regelen VOL +*, – gestoord, druk dan op MODE tot “Mono” de radio aan/uit te schakelen OPERATE (of POWER, zie verschijnt in het display en pagina 2)
Afspelen van cassettes Sluit het meegeleverde netsnoer aan (zie pagina 23). Druk op TAPE. TAPE Met de kant die u wilt Druk op xZ om de cassettehouder afspelen naar u toe te openen en plaats een voorbespeelde cassette in de houder. Gebruik uitsluitend TYPE I cassettes (normaal).
Pagina 11
Gebruik deze toetsen voor bijkomende bedieningen OPERATE (of POWER) VOL +, – m, M Druk op het volume te regelen VOL +*, – het afspelen te stoppen m of M de band snel vooruit of achteruit te spoelen het afspelen tijdelijk te onderbreken Opnieuw indrukken om het afspelen te hervatten.
Opnemen op cassette Sluit het meegeleverde netsnoer aan (zie pagina 23). Druk op xZ om de cassettehouder Met de kant waarop u wilt opnemen naar u toe te openen en plaats een blanco cassette. Gebruik uitsluitend TYPE I (normal) cassettes. Sluit de cassettehouder.
Pagina 13
Druk op z om de opname te starten (n wordt automatisch ingedrukt). Gebruik deze toetsen voor bijkomende bedieningen OPERATE (of POWER) TAPE Tips Druk op • Regeling van het volume en de opname te stoppen het geluid (zie blz. 21) heeft geen invloed op het de opname tijdelijk opnameniveau.
De CD-speler MP3-bestanden controleren Gebruik van het display Het totale aantal mappen en tracks op de CD controleren Informatie over de CD kan worden Dit kan via het display worden gecontroleerd gecontroleerd via het display. terwijl de CD is gestopt. DISPLAY MEMORY Totaal aantal mappen...
Tips Een bepaalde track • Om direct een track met een nummer hoger dan 10 te zoeken, drukt u eerst op >10 en daarna op zoeken de betreffende cijfertoetsen. Voorbeeld: Om track 23 af te spelen, drukt u eerst op >10 en dan op 2 en 3. U kunt ook snel een track op een CD zoeken •...
Voor het Handeling Tracks herhaaldelijk herhalen van tracks in 1 Programmeer tracks (zie afspelen (Repeat Play) geprogram- stap 3 op pagina 18). meerde 2 Druk op REPEAT tot volgorde “PGM REP” verschijnt. Tracks kunnen herhaald worden afgespeeld 3 Druk op u. bij normale, willekeurige of mappen in 1 Programmeer mappen (zie...
Weergave in willekeurige Geprogrammeerde volgorde weergave (Shuffle Play) (Programme Play) U kunt tracks afspelen in willekeurige U kunt zelf de afspeelvolgorde van volgorde. maximum 20 tracks of bestanden op een CD bepalen. Bij weergave van MP3-bestanden MODE kunnen ook maximum 20 mappen worden geprogrammeerd (Programme Folder Play).
Pagina 18
Geprogrammeerde weergave Het huidige programma wijzigen (Programme Play) (vervolg) Druk eenmaal op x wanneer de CD niet speelt en tweemaal wanneer de CD wel speelt. Het huidige programma wordt gewist. Druk op . of >, FOLDER + of – Stel dan een nieuw programma samen aan de en druk vervolgens op hand van de programmeerprocedure.
De radio Indien een zender niet Radiozenders automatisch kan worden vooringesteld voorinstellen Een zwakke zender moet handmatig worden vooringesteld. U kunt radiozenders opslaan in het geheugen 1 Druk op RADIO BAND•AUTO PRESET van het toestel. U kunt maximum 40 om de band te kiezen. radiozenders (Europees model), 20 voor FM 2 Stem af op een zender.
Voorinstelzenders beluisteren Eens u uw favoriete zenders hebt vooringesteld, kunt u erop afstemmen met behulp van de cijfertoetsen. RADIO BAND AUTO PRESET Cijfertoetsen Druk op RADIO BAND•AUTO PRESET om de band te kiezen. Druk op de cijfertoetsen om af te stemmen op de opgeslagen zender.
Akoestiekregeling Regelen van het geluid U kunt de akoestiek van het weergavegeluid regelen. MEGA SOUND BASS Geluidskarakteristiek kiezen Druk herhaaldelijk op SOUND om de gewenste akoestiekregeling te kiezen. Kies Voor een krachtig, zuiver geluid met de nadruk op het lage en hoge frequentiebereik licht, helder geluid met de nadruk op het hoge en...
De timer De inslaapfunctie annuleren Inslapen met muziek Druk op OPERATE (of POWER) om het apparaat uit te schakelen. U kunt de speler zo instellen dat hij automatisch uitschakelt na 10, 20, 30, 60, 90 Opmerking en 120 minuten, zodat u in slaap kunt vallen Bij weergave van een cassette met behulp van met muziek.
Opstelling Spanningsbronnen kiezen Het toestel kan werken op netstroom of batterijen. Batterijhouder AC IN naar stopcontact Het netsnoer aansluiten De afstandsbediening klaarmaken Plaats twee R6 (AA) batterijen (niet Sluit het ene uiteinde van het meegeleverd) meegeleverde netsnoer aan op AC IN achteraan op het toestel en steek de stekker in een stopcontact.
Pagina 24
Spanningsbronnen kiezen (vervolg) Gebruik van de speler op batterijen Plaats zes R20 (D) batterijen (niet meegeleverd) in de batterijhouder. Koppel het netsnoer los om de speler op batterijen te laten werken. Batterijen vervangen Vervang de batterijen wanneer de OPR/ BATT indicator minder fel oplicht of de speler niet meer functioneert.
• Het toestel kan ook werken op zes R20 dichtstbijzijnde Sony handelaar. (D) batterijen. • Wanneer de batterijen niet worden gebruikt, moet u ze verwijderen om...
Pagina 26
Voorzorgsmaatregelen (vervolg) Opmerkingen bij cassettes • Breek het wispreventienokje van kant A of B af om ongewenste opname te Opmerkingen bij CD’s voorkomen. Bedek de ontstane opening • Maak een CD voor het afspelen altijd met kleefband om weer op te kunnen schoon met een doek.
Het geluid valt weg. Verhelpen van storingen • Verlaag het volume. • Reinig de CD of vervang hem indien hij zwaar is beschadigd. Algemeen • Plaats het toestel op een trillingsvrije plek. • Bij het gebruik van CD-R’s/CD-RW’s van Het toestel staat niet aan. slechte kwaliteit of een probleem met de •...
Als het probleem ingebracht. daarmee niet is opgelost, raadpleeg dan de • Controleer of het wispreventienokje niet is dichtstbijzijnde Sony handelaar. afgebroken. Zwak geluid/Slechte geluidskwaliteit. • Reinig de koppen, aandrukrollen en capstan- assen (zie blz. 29).
Demagnetiseren van de koppen Onderhoud Na 20 à 30 gebruiksuren zal er zich in de koppen een dusdanig restmagnetisme hebben De lens reinigen opgebouwd, dat dit verlies aan hoge tonen en Als de lens vuil is, kan het geluid bandruis tot gevolg heeft. In dat geval dient verspringen bij het afspelen van een CD.
• De bestandsnaam komt niet overeen met de ID Betreffende “MP3” tag. BRUIKBAAR AANTAL MAPPEN/ Wat is MP3? BESTANDEN • Maximum aantal mappen: 255 MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) is een • Maximum aantal bestanden: 255 standaard technologie en formaat voor het comprimeren van geluid.
Pagina 32
Betreffende “MP3” (vervolg) Betreffende “ID3 tag” ID3 tag is een formaat om bepaalde informatie (track-titel, artiestennaam, albumnaam, enz.) toe te voegen aan MP3- bestanden. Deze speler werkt met Version 1.1 van het ID3 tag-formaat. Bij een bestand met ID3 tag-informatie kunnen “track-titel”, “artiestennaam”...
Index Akoestiekregeling 21 Luisteren naar de radio 8 Shuffle Play (willekeurige weergave) 17 SOUND 21 Spanningsbronnen 23 Bandkoppen demagnetiseren MEGA BASS 21 Spanningsbronnen kiezen 23 Batterijen afspeelvolgorde 7 T, U voor afstandsbediening 23 betreffende MP3 31 voor speler 24 Technische gegevens 30 display 14 Timer in slaap vallen met muziek...