Wilo -Stratos-D Inbouw- En Bedieningsvoorschriften
Gerelateerde Handleidingen voor Wilo Wilo-Stratos-D
Samenvatting van Inhoud voor Wilo Wilo-Stratos-D
- Pagina 1 Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD Einbau- und Betriebsanleitung Notice de montage et de mise en service Installation and operating instructions Inbouw- en bedieningsvoorschriften APPLIES TO EUROPEAN DIRECTIVE FOR ENERGY RELATED PRODUCTS...
- Pagina 2 Fig. 1a: Fig. 1b: Fig. 2a: Fig. 2b: Fig. 3:...
- Pagina 3 Fig. 4: Fig. 5:...
- Pagina 4 Fig. 6: Fig. 7: Fig. 8: Fig. 9:...
- Pagina 5 Fig. 10: Hs max Hs var. Hs min T min T max T med Q min Q max Fig. 11:...
- Pagina 7 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et de mise en service Montage- en bedieningsvoorschriften...
- Pagina 148 Instellen van het menu .....................164 8.2.1 Gebruik van de regelknop ..................164 8.2.2 Omzetten van het display ..................165 8.2.3 Instellingen in het menu ...................166 Keuze van het regelingstype ...................175 Instelling van het pompvermogen ................177 Bedrijf ..........................178 Uitbedrijfname ......................178 WILO SE 12/2012...
- Pagina 149 Demontage/montage ....................179 Demontage/montage van de regelmodule ............180 Storingen, oorzaken en oplossingen ............... 181 10.1 Storingsmeldingen – bedrijfssituatie Verwarming/ventilatie HV ......181 10.2 Storingsmeldingen – bedrijfssituatie Klimaat AC ..........181 10.3 Waarschuwingsmeldingen ..................183 Reserveonderdelen ................... 186 Afvoeren ......................187 Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD...
-
Pagina 150: Inbouw- En Bedieningsvoorschriften
2.1 Aanduiding van aanwijzingen in de bedieningsvoorschriften Symbolen: Algemeen gevarensymbool Gevaar vanwege elektrische spanning AANWIJZING: Signaalwoorden: GEVAAR! Acuut gevaarlijke situatie. Het niet-naleven leidt tot de dood of tot zeer zware verwondingen. WILO SE 12/2012... -
Pagina 151: Personeelskwalificatie
• gevaar voor personen door elektrische, mechanische en bacteriologische wer- king; • gevaar voor het milieu door lekkage van gevaarlijke stoffen, • materiële schade, • verlies van belangrijke functies van het product/de installatie; • voorgeschreven onderhouds- en reparatieprocedures die niet uitgevoerd wor- den. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... -
Pagina 152: Veilig Werken
-inrichtingen weer aangebracht resp. in werking gesteld wor- den. 2.7 Eigenmachtige ombouw en vervaardiging van reserveonderdelen Eigenmachtige ombouw en vervaardiging van reserveonderdelen vormen een gevaar voor de veiligheid van het product/personeel en maken de door de fabri- kant afgegeven verklaringen over veiligheid ongeldig. WILO SE 12/2012... -
Pagina 153: Ongeoorloofde Gebruikswijzen
• gesloten industriële circulatiesystemen • zonne-energie-installaties WAARSCHUWING! Gevaar voor de gezondheid! Door het gebruikte materiaal mogen de pompen van de serie Wilo- Stratos/-D niet in tapwater- of levensmiddelenbereik worden gebruikt. De pompen van de series Wilo-Stratos-Z/-ZD zijn bovendien geschikt voor toe- passing in •... -
Pagina 154: Productgegevens
Toepassing verwarming, ventilatie, klimatisatie: peratuur -10 °C tot +110 °C Toepassing tapwatercirculatie: tot 3,57 mmol/l (20 °d): 0 °C tot +80 °C Temperatuurklasse TF110 Max. rel. luchtvochtigheid 95 % Max. toegestane bedrijfs- PN 6/10 druk PN 16 WILO SE 12/2012... - Pagina 155 Ongeoorloofde media kunnen de pomp vernielen en lichamelijk letsel ver- oorzaken. Veiligheidsinformatiebladen en informatie van de fabrikant moeten absoluut in acht worden genomen! • Informatie van de fabrikant over mengverhoudingen in acht nemen. • Additieven aan de perszijde van de pomp de vloeistof bijmengen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD...
-
Pagina 156: Leveringsomvang
(voor flensschroeven M12 bij combiflensuitvoering DN32-DN65) • 8 stuks onderlegschijven M16 (voor flensschroeven M16 bij combiflensuitvoering DN32-DN65) • Inbouw- en bedieningsvoorschriften 5.4 Toebehoren Toebehoren moeten apart worden besteld: • IF-modules • IR-bedienings- en service-apparaten (IR-monitor/IR-stick) Voor gedetailleerde lijst, zie catalogus. WILO SE 12/2012... -
Pagina 157: Beschrijving En Werking
De hoogrendementpompen uit de serie Wilo-Stratos-Z/-ZD zijn door materi- aalkeuze en constructie speciaal op de bedrijfsverhoudingen in tapwatercircu- latiesystemen afgestemd. Bij gebruik van de serie Wilo-Stratos-Z/-ZD in gietijzeren uitvoering (pomphui- zen van gietijzer) in tapwatercirculatiesystemen moeten eventueel de nationale voorschriften en richtlijnen in acht worden genomen. -
Pagina 158: Verschildruk-Regelingstypen
(instelling: H > H Smax Smin • Regeling met negatieve stijging: Met stijgende temperatuur van de vloeistof wordt de gewenste waarde voor de verschildruk lineair tussen H en H verlaagd Smin Smax (instelling: H < H Smax Smin WILO SE 12/2012... -
Pagina 159: Meer Bedrijfssituaties Voor Energiebesparing
Het gedrag van de SSM wordt in hoofdstuk 6.2.5, 10.1 en 10.2 beschreven. • Voor de aansluiting op externe bewakingseenheden kan het systeem worden uitgebreid met een achteraf te installeren interfacemodule voor de communi- catie. Optioneel zijn analoge en digitale IF-modules beschikbaar (zie catalogus). Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... -
Pagina 160: Dubbelpompbedrijf
SSM-contact wordt alleen aan de master toegewezen: Er worden alleen sto- ringen van de master gemeld (fabriekstinstelling ”SSM afzonderlijk”). Wanneer de fouten van master en slave moeten worden gemeld, moet met een IR-bedie- nings- en service-apparaat (toebehoren) de functie SSM op de master op ”SSM WILO SE 12/2012... -
Pagina 161: Betekenis Van De Symbolen Op Het Lc-Display
De bedrijfssituatie regelbedrijf deactiveert de regeling in de module. Het toerental van de pomp wordt op een constante waarde gehouden (afb. 11). Het toerental wordt met de regelknop ingesteld resp. via de bus-interface aangegeven. Pomp is op constant toerental (hier 2.600 RPM) ingesteld (regelbedrijf). Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... - Pagina 162 IF-modules), wanneer een melding (Wink) van de gebouwbeheercen- trele aan de pomp is afgegeven. Pomp is op de modus ”VS-eenheden” ingesteld. Fouttolerantie foutmatrix geactiveerd. Bedrijfssituatie verwarming (bij storingen zie hoofdstuk 10) Fouttolerantie foutmatrix gedeactiveerd. Bedrijfssituatie klimaat (zie bij storingen hoofdstuk 10) WILO SE 12/2012...
-
Pagina 163: Installatie En Elektrische Aansluiting
• Installatie enkel door vakpersoneel laten uitvoeren! • Nationale en regionale voorschriften in acht nemen! • De pomp mag voor het transport enkel aan de motor/het pomphuis worden gedragen. Nooit aan de module/klemmenkast of voorgemonteerde kabel. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... -
Pagina 164: Installatie Pomp Met Schroefdraadkoppeling
• Controleren of de pomp in de toegestane installatiepositie kan worden geïn- stalleerd (vgl. afb. 2a/2b). Indien nodig motor incl. regelmodule draaien, zie hoofdstuk 9.1. 7.1.1 Installatie pomp met schroefdraadkoppeling • Alvorens de pomp te installeren, moeten passende leidingkoppelingen worden geïnstalleerd. WILO SE 12/2012... -
Pagina 165: Installatie Flenspomp
DN 32, 40, 50, 65 Nominale druk PN6 Nominale druk PN10/16 Schroefdiameter Vastheidsklasse 4.6 of hoger 4.6 of hoger Toegestaan aanhaalmoment 40 Nm 95 Nm Min. schroeflengte bij • DN32/DN40 55 mm 60 mm • DN50/DN65 60 mm 65 mm Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... -
Pagina 166: Isolatie Van De Pomp In Verwarmingsinstallaties
De afvoeropeningen voor het condensaat moeten vrij blijven zodat het con- densaat dat in de motor ontstaat ongehinderd kan wegstromen (afb. 6). Stijgend condensaat in de motor kan tot een elektrisch defect leiden. WILO SE 12/2012... -
Pagina 167: Elektrische Aansluiting
• Aanbevolen wordt de pomp met een lekstroom-veiligheidsschakelaar te bevei- ligen. Aanduiding: FI- Bij de dimensionering van de lekstroom-veiligheidsschakelaar het aantal aan- gesloten pompen en hun nominale motorstroom in acht nemen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... - Pagina 168 • Par. 4.4.2 naar strekking: Bij mogelijke functiebeperkingen door EMC moeten signaalleidingen met een lager niveau worden gescheiden van sterkstroom- leidingen. Draadaansluiting: PG 13,5 PG 9 PG 7 Kabeldiameter: 8...10 mm 6...8 mm 5...7 mm Werking Netleiding DP-management Kabeltype 5x1,5 mm² 2-draads kabel (l 2,5 m) WILO SE 12/2012...
- Pagina 169 • In-/uitschakelingen via netspanning 20/24 h • In-/uitschakelingen via Ext. Uit, 0-10V of via digitale, seriële interface 20/h AANWIJZING: Als bij een dubbelpomp een enkele motor spanningsvrij wordt geschakeld, dan is het geïntegreerde dubbelpompmanagement zonder functie. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD...
-
Pagina 170: Inbedrijfname
• De gewenste waarde (verschildruk of toerental) wordt in de basisinstelling door het draaien van de regelknop gewijzigd. De nieuwe waarde knippert. Door op de knop te drukken wordt de nieuwe gewenste waarde overgenomen. WILO SE 12/2012... -
Pagina 171: Omzetten Van Het Display
(voor horizontale installatiepositie). Door de regelknop te draaien kan de displayweergave worden gewijzigd. ”ON” knippert voor de verticale installatie- positie. De instelling wordt bevestigd door op de regelknop te drukken. Horizontaal Verticaal Instelling Positie-instelling in menupunt 3 Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... -
Pagina 172: Instellingen In Het Menu
30 s weer op de vorige waarde teruggezet. Bedieningsknop > 1 s indrukken. Het volgende menupunt verschijnt. Als in de vervolgmenu's 30 s lang geen instelling wordt gewijzigd, verschijnt op het display weer de basisinstelling WILO SE 12/2012... - Pagina 173 De op dat moment ingesteld regelingstype knip- pert. Door de regelknop te draaien kunnen andere regelingstypen worden geselec- teerd. Het nieuwe, geselecteerde rege- lingstype knippert. Door op de knop te drukken wordt het nieuwe regelingstype overgenomen en naar het volgende menu geschakeld. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD...
- Pagina 174 Op het display verschijnt ”OFF”. Instelling wordt overgenomen. Als de ingang ingeschakeld is, springt de menu- instelling naar het menupunt Wanneer er geen ingangsspanning op het contact 0-10V staat, verschijnt ”Off” op het display en het ”motor-symbool” wordt weergegeven. WILO SE 12/2012...
- Pagina 175 • regelbedrijf is geselecteerd, • de ingang 0...10V is geactiveerd. Bij enkelpompbedrijf gaat het display terug naar de basisinstelling Bij een Storing verschijnt voor de basisinstelling het storingen- menu Bij dubbelpompbedrijf springt het display naar menu. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD...
- Pagina 176 De draaiknop op de slavepomp heeft geen betekenis meer. Instellingen zijn hier niet mogelijk. De positie van het display kan aan de slavepomp worden ingesteld. De op de slavepomp ingestelde positie wordt door de instelling van de masterpomp overgenomen. WILO SE 12/2012...
- Pagina 177 Instelling pieklast- of hoofd-/reservebedrijf Actuele instelling wordt weergegeven: Pieklastbedrijf, of hoofd-/reservebedrijf Door aan de regelknop te draaien gaat de andere instelling branden. Instelling wordt overgenomen. Display gaat terug naar de basisinstelling Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD...
- Pagina 178 Door de regelknop te draaien wordt een BUS-adres (bijvoorbeeld 64) geselec- teerd. Het adressenbereik is afhankelijk van het gebruikte bussysteem (zie de betreffende inbouw- en bedienings- voorschriften). Instelling wordt overgenomen Display springt naar het volgende menu. WILO SE 12/2012...
- Pagina 179 Instelling van de bedrijfssituatie Verwarming (HV) / Koeling klimaat (AC) In de basisinstelling (menuniveau 1) de regelknop > 6 s indrukken. Binnen 6 s verschijnt na ca. 1 s het menuniveau 2 (menupunt , positie-instelling van de display- weergave). Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD...
- Pagina 180 LC-display Instelling Bij een storing wordt de actuele storing door E = Error, het codenr. en door het knipperen van de storingsbron motor, regelmodule of netaansluiting weergegeven. Voor de codenummers en de betekenis ervan zie hoofdstuk 10. WILO SE 12/2012...
-
Pagina 181: Keuze Van Het Regelingstype
(ketel/koelmachine, eventueel warmtewisselaar, verdeelleiding tot aan de 1e aftakking) 2. Primaire kringen met lage drukverlie- 3. Vloerverwarmingen met thermos- taat- of zoneventielen 4. Enkelleidingsinstallatie met thermos- taat- of strangafsluiters Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... - Pagina 182 1. Alle installaties Verlaging • Pomp is in de toevoer ingebouwd. • Toevoertemperatuur wordt in peri- odes met een zwakke belasting (bijvoorbeeld 's nachts) verlaagd. • Pomp loopt zonder externe bestu- ring 24 h op het net. WILO SE 12/2012...
-
Pagina 183: Instelling Van Het Pompvermogen
Instelbereik zie 5.1 : 20 ... 100 °C Type-aanduiding : 30 ... 110 °C T = T 10 °C Stijging: Hs/ T 1 m/10 °C Instelling positieve werkingsrichting: H Instelling nega- tieve werkingsrichting: Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... -
Pagina 184: Bedrijf
(mediumtemperatuur) kan de gehele pomp zeer heet worden. Installatie en pomp laten afkoelen tot kamertemperatuur. 9 Onderhoud Voor onderhouds-/reinigings- en reparatiewerkzaamheden de hoofdstukken 8.5 ”Bedrijf” en 8.6 ”Uitbedrijfname” in acht nemen. De veiligheidsvoorschriften in hoofdstuk 2.6 en hoofdstuk 7 moeten worden nageleefd. WILO SE 12/2012... -
Pagina 185: Demontage/Montage
• Elektronische apparaten kunnen door het sterkte magneetveld van de rotor in hun werking worden beperkt of beschadigd. • Wanneer de rotor zich buiten de rotor bevindt kunnen magnetische voor- werpen plotseling worden aangetrokken. Dit kan letsel en materiële schade tot gevolg hebben. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... -
Pagina 186: Demontage/Montage Van De Regelmodule
Ook zonder module (zonder elektrische aansluiting) kan op de motorcontac- ten een spanning staan die bij aanraking gevaarlijk kan zijn (oorzaak: gene- ratorbedrijf bij doorstroming van de pomp). Geen voorwerpen (bijvoorbeeld spijkers, schroevendraaiers, draaien) in de contactering aan de motor steken. WILO SE 12/2012... -
Pagina 187: Storingen, Oorzaken En Oplossingen
• Er vindt een storing plaats. • De pomp wordt uitgeschakeld, de storingsmelding-LED (rood continu licht) spreekt aan. De foutmelding verschijnt op het display, SSM wordt geopend. De storing moet dan handmatig worden teruggezet. Dubbelpomp: de reservepomp wordt ingeschakeld. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... - Pagina 188 Overtem- Omgevingstemperatuur Ventilatie van de ruimte peratuur te hoog verbeteren,toepassings- vermo- voorwaarden controleren, gensdeel indien nodig contact opne- men met de servicedienst Module Module Elektronische componen- Servicedienst aanvragen / defect ten defect module vervangen Tabel 10.1: storingsmeldingen WILO SE 12/2012...
-
Pagina 189: Waarschuwingsmeldingen
Turbine- Pomp wordt achter- Doorstroming controleren, bedrijf waarts aangedreven evt. terugslagkleppen (doorstroming van de installeren. pomp van de pers- naar de zuigzijde) Leegloop Lucht in de pomp Pomp en installatie ont- pomp luchten Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... - Pagina 190 Master en slave vastleggen niet inge- steld *) alleen voor pompen met P1 800W Tabel 10.2: Waarschuwingsmeldingen Neem contact op met een specialist of de dichtstbijzijnde Wilo-servicedienst of een filiaal als de bedrijfsstoring niet kan worden verholpen. WILO SE 12/2012...
-
Pagina 191: Procesweergave Storings-/Waarschuwingsmelding In Hv-Bedrijf
POMP schakelt uit x SSM opent x Storingsmelding via seriële digitale Wachttijd 5 minuten interface Handmatig resetten niet mogelijk Door min. 1 s op de knop te Handmatige reset drukken wordt de fout bevestigd. Pomp schakelt in Regelbedrijf Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD... -
Pagina 192: Procesweergave Storings-/Waarschuwingsmelding In Ac-Bedrijf
Handmatige reset te drukken wordt de fout Pomp schakelt in bevestigd. Regelbedrijf 11 Reserveonderdelen Reserveonderdelen worden bij de plaatselijke specialist en/of de Wilo-service- dienst besteld. Geef bij vragen en bestellingen altijd alle gegevens van het typeplaatje op. WILO SE 12/2012... -
Pagina 193: Afvoeren
2. Meer informatie over het correct afvoeren kan worden verkregen bij de gemeente, gemeentelijke afvaldienst of daar waar u het product hebt gekocht. AANWIJZING: De pomp hoort niet in het huisvuil thuis!! Voor meer informatie over recycling, zie www.wilo-recycling.com Technische wijzigingen voorbehouden Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Stratos/-D/-Z/-ZD...