Advertenties
NL:
7.
Plaats de deur d.m.v. de bijgeleverde scharnieren en schuifslotje. U
kan kiezen of U de deur links dan wel rechts laat opendraaien.
Bestudeer de positie van de scharnieren t.o.v. de dwarsversteviging op de
deur.
FR:
Placez la porte avec les charnières et la targette fournies. Vous pouvez choi-
sir vous même si la porte devrait tourner à gauche ou à droite. Respectez
toujours la position des charnières par rapport au support oblique sur la
porte.
8.
NL: Onderhoud: Sommige houten delen van uw carport (groene kleur) werd behandeld tegen aantasting door schimmels
en insecten alsook tegen het rotten. U heeft een garantie van 10 jaar tegen deze verschijnselen op de door ons behandelde
onderdelen. Het wordt evenwel aanbevolen de houten delen jaarlijks een afdoende bescherming te geven. Gebruik verven
die voor buitentoepassing gemaakt zijn én die het hout beschermen. (Er zijn ook enkel kleurproducten op de markt) Gebruik bij voor-
keur verven die in het hout dringen.
FR: Entretien: Certaines parties en bois de votre carport (couleur verte) ont subi un traitement en autoclave contre la moisissure, les
insectes et la pourriture. Vous avez une garantie de 10 ans contre ces phénomènes. Il est conseillé d'appliquer annuellement une pro-
tection sur les parties en bois pour prolonger cette protection et protéger contre l'humidité. . Utilisez des peintures ou lasures trai-
tantes pour usage extérieur (sur le marché vous trouverez également quelques produits colorés, non adéquats). Choisissez de préfé-
rence un produit qui pénètre dans le bois.
Advertenties
