EG verklaring van overeenstemming......76 Inleiding Productbeschrijving voor andere werkzaamheden dan het trimmen en maaien van gras. Husqvarna 520iLX is een grastrimmer met accu en een Let op: elektromotor. Nationale wetgeving kan het gebruik van dit product mogelijk beperken. Er wordt voortdurend gewerkt aan het verhogen van uw veiligheid en efficiëntie tijdens bedrijf.
3. As 4. Loophandvat 5. Voedingsschakelaar Gebruik antisliplaarzen voor zwaar gebruik. 6. Toetsenbord 7. Vergrendeling voedingsschakelaar Risico op terugslag als de snijuitrusting 8. Accu een object raakt dat niet onmiddellijk 9. Draad wordt gesneden. Het product kan 10. Acculader lichaamsdelen amputeren. Houd 11.
Symbolen op het product WAARSCHUWING! Dit product kan gevaarlijk zijn! Onzorgvuldig of onjuist Gelijkstroom. gebruik kan leiden tot ernstig letsel van de gebruiker of anderen. Het is erg belangrijk yyyywwxxxx Het productplaatje toont het serie- dat u de inhoud van de nummer.
• het product niet is gerepareerd door een erkend servicepunt of door een erkende autoriteit. Veiligheid Veiligheidsdefinities Veiligheidsdefinities Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en Waarschuwingen, opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding. voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal om te wijzen op belangrijke...
Algemene Controle voor het starten veiligheidswaarschuwingen • Verwijder altijd de accu om voor elektrisch gereedschap onbedoeld starten van het product te voorkomen. WAARSCHUWING: Lees Verwijder altijd de accu alle voordat u veiligheidswaarschuwingen onderhoudswerkzaamheden en alle instructies. Het niet aan het product uitvoert. opvolgen van de •...
beschadigingen en barsten. • Controleer de motor op vuil en barsten. Gebruik een borstel om de motor te ontdoen van gras en Vervang de trimmerkop of de bladeren. Draag handschoenen indien nodig. trimmerbeschermkap indien • Controleer of de trimmerkop volledig op de trimmer is bevestigd.
Pagina 46
apparaten kan leiden tot sieraden. Houd uw haar, ernstig persoonlijk letsel. kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende • De machine is niet bedoeld onderdelen. Losse kleding, voor gebruik door personen sieraden of lang haar kunnen (waaronder kinderen) met verstrikt raken in bewegende fysieke, zintuiglijke of onderdelen.
originele uitvoering. Gebruik het gebruik van elektrische apparaten kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. het product nooit in de buurt • De machine is niet bedoeld voor gebruik door van explosieve of personen (waaronder kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of een gebrek ontvlambare materialen.
snelheid waarvoor het is • Gebruik alleen originele reserveonderdelen. • Zorg dat de ventilatieopeningen altijd vrij zijn van ontworpen. afvalmaterialen. • Werken in slechte • Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet. weersomstandigheden is • Alle deksels, beschermingen en hendels moeten vermoeiend en kan tot extra aangebracht zijn voor u start.
• Verwijder de accu om komen. De machine start onbedoeld starten van de gemakkelijk, zodat machine te voorkomen. kinderen deze mogelijk • Dit product kan bij kunnen starten wanneer onvoorzichtig of onjuist ze niet onder volledig gebruik een gevaarlijk toezicht staan. In dat gereedschap zijn.
Pagina 50
andere personen die niet zijn • Verwijder de accu om onbedoeld starten van de machine te voorkomen. opgeleid voor het gebruik of • Dit product kan bij onvoorzichtig of onjuist gebruik onderhoud van het product een gevaarlijk gereedschap zijn. Dit product kan ernstig of fataal letsel toebrengen aan de gebruiker en/of de accu.
Pagina 51
• Wanneer u in een situatie meter bevinden terwijl u belandt waarin u niet goed werkt. Indien meerdere weet hoe u verder te werk gebruikers in hetzelfde gebied moet gaan, moet u een expert werken, moet de raadplegen. Wend u tot uw veiligheidsafstand minimaal dealer of uw 15 meter bedragen.
Pagina 52
er eventuele hindernissen zijn schoonmaakt, inspecteert of als u onverwacht snel moet repareert. Er bestaat een kunnen wegkomen (wortels, risico op brandwonden, stenen, takken, kuilen, aangezien de versnelling erg greppels enz.). Wees extra heet kan worden. Draag voorzichtig wanneer u op handschoenen wanneer u hellend terrein werkt.
Pagina 53
• Wanneer zich ongewenste ervoor dat de snijuitrusting trillingen voordoen, moet u niet kan draaien alvorens een nieuw stuk draad naar materiaal te verwijderen dat buiten tikken. Wanneer de rond de bladas is gewikkeld draad de juiste lengte heeft, of vastzit tussen de stoppen de trillingen.
Pagina 54
controleer of het product niet • Schakel het product uit wanneer u zich verplaatst. • Leg het product nooit neer zonder het uit te beschadigd is. schakelen en de accu te verwijderen. Laat het product nooit onbeheerd achter terwijl het Veiligheidsinstructies voor bediening ingeschakeld is.
• Gebruik een veiligheidshelm • Stop het product altijd, verwijder de accu en zorg ervoor dat de snijuitrusting niet kan draaien alvorens bij kans op vallende materiaal te verwijderen dat rond de bladas is gewikkeld of vastzit tussen de beschermkap en de voorwerpen.
• Gebruik kleding van stevige geluiden en stof. Gebruik altijd een zware waarschuwingssignalen lange broek en lange te horen. mouwen. Gebruik geen • Gebruik goedgekeurde loszittende kleding die oogbescherming. Als u een gemakkelijk kan blijven haken vizier gebruikt, moet u ook aan takjes en struikgewas.
continu en regelmatig gebruik dienen gebruikers hun • Houd een EHBO-doos binnen handbereik. gehoor regelmatig te laten controleren. Snijuitrusting WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Gehoorbescherming beperkt de Verwijder de accu en mogelijkheid om geluiden en zorg ervoor dat de waarschuwingssignalen te horen. snijuitrusting geheel stopt •...
Pagina 58
Indien u meer informatie nodig • Zorg ervoor dat de trimmerdraad strak en gelijkmatig rond de trommel is gewikkeld om ongebruikelijke hebt, verzoeken wij u contact trillingen van het product te voorkomen. Verschillende snoerlengtes kunnen leiden tot op te nemen met de onnodige trillingen.
Pagina 59
dan waar de dichtstbijzijnde Toetsenbord controleren erkende werkplaats is. 1. Houd de start/stop-knop (A) ingedrukt. Veiligheidsvoorzieningen op het product WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken. In dit hoofdstuk worden de veiligheidsvoorzieningen van het product beschreven, welke functie ze hebben en hoe a) Het product is ingeschakeld wanneer de led (A) controles en onderhoud moeten worden uitgevoerd om brandt.
Pagina 60
2. Druk de voedingsschakelaarvergrendeling in en 1. Controleer of de activeringsschakelaar is controleer of deze na het loslaten weer terugkeert vergrendeld wanneer de vergrendeling in de naar de beginpositie. beginpositie staat. 3. Zorg ervoor dat de activeringsschakelaar en de 2. Druk de vergrendeling van de activeringsschakelaar vergrendeling vrij kunnen bewegen en dat de naar voren (A) en naar beneden.
Pagina 61
• Gebruik de oplaadbare BLi- accu uitsluitend als een voedingsbron voor de bijbehorende producten van 3. Vervang de beschermkap van de snijuitrusting als Husqvarna. Gebruik de accu deze is beschadigd. niet als voedingsbron voor Beschermkap van de snijuitrusting controleren andere apparaten, om letsel...
Gebruik de oplaadbare BLi-accu uitsluitend als een demonteren of te slopen. voedingsbron voor de bijbehorende producten van Husqvarna. Gebruik de accu niet als voedingsbron • Als er een accu lekt, zorg er voor andere apparaten, om letsel te voorkomen. dan voor dat de vloeistof niet •...
Pagina 63
stekker van de acculader uit waarschuwingen voordat de wandcontactdoos bij u het product gaat rookontwikkeling of brand. gebruiken. • De accu mag alleen binnenshuis worden • Risico van elektrische schok opgeladen op een plek met of kortsluiting wanneer de voldoende ventilatie en veiligheidsinstructies niet zonder direct zonlicht.
Pagina 64
Veiligheidsinstructies voor • Risico van elektrische schok of kortsluiting wanneer de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd. onderhoud • Gebruik een goedgekeurde geaarde wandcontactdoos die niet beschadigd is. • Gebruik geen andere acculader dan die bij uw WAARSCHUWING: Lees product is geleverd. Gebruik uitsluitend QC-laders wanneer u vervangende BLi-accu's oplaadt.
controles in deze bedieningshandleiding zijn beschreven. Ga naar uw servicedealer voor verdergaande service- of bedieningshandleiding een onderhoudswerkzaamheden. goed resultaat geven nadat u • Reinig de accu of acculader nooit met water. Sterke reinigingsmiddelen kunnen schade aan het kunststof onderhoud hebt uitgevoerd, veroorzaken.
Laad de accu op als u deze voor de eerste keer gebruikt. Een nieuwe accu is slechts 30% WAARSCHUWING: opgeladen. Gebruik uitsluitend originele Husqvarna-accu's in het product. 1. Zorg ervoor dat de accu droog is. 1. Zorg ervoor dat de accu volledig is opgeladen. 756 - 005 - 15.12.2020...
2. Druk de accu in de accuhouder van het product. De 4. Gebruik 80 % van het vermogen wanneer u in de accu is in positie vergrendeld als u een klik hoort. buurt van objecten gras maait. OPGELET: Als u de accu niet Gras verwijderen eenvoudig in de accuhouder kunt plaatsen, is de batterij niet correct...
3. Gebruik de maximale snelheid. 2. Druk nogmaals op de knop SavE om de functie uit te schakelen. De werkrichting van de trimmerkop wijzigen Het is mogelijk om de werkrichting van de trimmerkop te wijzigen. Dit is zowel op volle snelheid als in de stop- stand mogelijk.
Onderhoudsschema Hieronder volgt een lijst van het onderhoud dat u aan Onderhoud op pagina het product moet uitvoeren. Zie 68 voor meer informatie. WAARSCHUWING: Verwijder de accu voordat u onderhoud uitvoert. Onderhoud Maande- Elke dag Wekelijks lijks Reinig de externe onderdelen van het product met een droge doek. Gebruik geen water.
De trimmerkop vervangen 3. Verwijder de moer waarmee de trimmerkop en de meenemer zijn vastgezet. Let op: Om de levensduur van de draad te verlengen, kunt u hem een paar dagen in water leggen voordat u hem gaat gebruiken. Dit zal de draad taaier maken.
Led-display Mogelijke fouten Mogelijke actie De fout-led brandt rood Het product moet worden onder- Neem contact op met de servicewerkplaats. houden. Accu Led-display Mogelijke fouten Mogelijke actie Led knippert groen, actief Lage accuspanning. Laad de accu op. Storings-led knippert De accu is leeg. Laad de accu op.
Geluidsvermogensniveau, gemeten dB(A) Geluidsvermogenniveau, gegarandeerd L dB (A) Geluidsniveaus De draagbare accumachines van Husqvarna die zijn gemarkeerd met IPX4 voldoen aan deze vereisten op productgoedkeuringsniveau Geluidsemissie naar de omgeving gemeten als geluidsvermogen (L ) volgens EG-richtlijn 2000/14/ EG. Het verschil tussen gegarandeerd en gemeten geluidsvermogen is dat het gegarandeerde geluidsvermogen ook spreiding in het meetresultaat omvat en de verschillen tussen de verschillende machines van hetzelfde model conform Richtlijn 2000/14/EG.
Pagina 73
De gerapporteerde gegevens voor een trillingsniveau vertonen een typische statistische spreiding (standaard- afwijking) van 2 m/s De draagbare accumachines van Husqvarna die zijn gemarkeerd met IPX4 voldoen aan deze vereisten op productgoedkeuringsniveau De gerapporteerde gegevens voor een vergelijkbaar geluidsdrukniveau voor de machine vertonen een typi- sche statistische spreiding (standaardafwijking) van 3 dB(A).
520iLX Trillingsniveau Trillingsniveaus in de handgrepen, gemeten volgens ISO 22867, m/s Uitgerust met trimmerkop (origineel), links/rechts 1,2/0,7 Goedgekeurde accu's voor het product Accu BLi200 Type Lithium-ion Accucapaciteit, Ah Nominale spanning, V Gewicht, lb/kg 2,9/1,3 Goedgekeurde acculaders Acculader QC330 Ingangsspanning, V...
Pagina 75
Goedgekeurde accessoires Goedgekeurd accessoire Type Beschermkap voor de snijuitrusting, artikelnr. Trimmerkop T25B (Ø 2,0 mm draad) 577 01 83-03 Set J-hendel J-hendel 587 37 50-02 756 - 005 - 15.12.2020...
EG verklaring van overeenstemming Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: +46-36-146500, verklaart dat de accutrimmer Husqvarna 520iLX met serienummers van 2018 en later (het jaar staat duidelijk op het productplaatje vermeld, gevolgd door het serienummer) voldoet aan de eisen die zijn opgenomen in de RICHTLIJNEN VAN DE RAAD: •...
Pagina 116
T25B Li-ion Li-ion 6,0 m 10 cm 4" 3,05 m "Clic" 15 cm 6"...