Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

AGRAFEUSE SANS FIL 12 V PAT 12 B2
AGRAFEUSE SANS FIL 12 V
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
ACCU-SPIJKERPISTOOL 12 V
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
AKKU-TACKER 12 V
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 359699_2101

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Parkside PAT 12 B2

  • Pagina 1 AGRAFEUSE SANS FIL 12 V PAT 12 B2 AGRAFEUSE SANS FIL 12 V Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Traduction de la notice originale ACCU-SPIJKERPISTOOL 12 V Bedienings- en veiligheidsinstructies Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing AKKU-TACKER 12 V Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
  • Pagina 7 12 V max. 10,8V Les chargeurs et accessoires des PARKSIDE PLGK 12 A2 et PDSLG 12 A1 de la série « X12V TEAM » sont compatibles avec la batterie PAPK 12 A3 / B3. De oplader en de accessoires behorend bij de PARKSIDE PLGK 12 A2 en PDSLG 12 A1 van de serie “X12V TEAM“...
  • Pagina 28 Gebruikte waarschuwingen en symbolen ..... . Pagina 27 Inleiding ............. . Pagina 28 Beoogd gebruik .
  • Pagina 29: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen

    Gebruikte waarschuwingen en symbolen In deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje worden de volgende waarschuwingen gebruikt: Verwijder de accu voor het verwisselen Lees de gebruiksaanwijzing. van accessoires, voor het schoonmaken en als u het apparaat opbergt. Waarschuwingen en Bescherm de accu tegen hitte en veiligheidsaanwijzingen naleven! langdurig, intens zonlicht.
  • Pagina 30: Inleiding

    ACCU-SPIJKERPISTOOL 12 V Gebruik altijd inzetgereedschap in overeenstemming met de beoogde toepassing! Houd bij de koop en het gebruik van ˜ Inleiding inzetgereedschap de hand aan de technische Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw eisen van het product (zie “Technische nieuwe product.
  • Pagina 31: Onderdelenbeschrijving

    ˜ Onderdelenbeschrijving ˜ Technische gegevens Afbeelding A: Accu-spijkerpistool: Slagkrachtregelaar Modelnummer : PAT 12 B2 Oplaadcontrole-LED Nominale spanning : 12 V Schakelaar Max. aantal slagen : 140 min –1 Accu-ontgrendeling Magazijncapaciteit : 100 nieten Accu * Riemhouder 50 spijkers Ontgrendelingstoets Magazijn...
  • Pagina 32 Oplader * Geluidsemissiewaarden: De gemeten waarden zijn in overeenstemming Modelnummer : PLGK 12 A2 met EN 60745 vastgesteld. Het met A Ingang gewaardeerde geluidsdrukniveau van het Nominale spanning : 220–240 V∼   elektrische apparaat bedraagt meestal: 50–60 Hz Nominaal vermogen : 50 W  ...
  • Pagina 33: Veiligheidsaanwijzingen

    Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en WAARSCHUWING! aanwijzingen voor toekomstig gebruik. De trillings- en geluidsemissies kunnen Het in de veiligheidsaanwijzingen gebruikte tijdens het feitelijke gebruik van het begrip “Elektrisch apparaat” heeft betrekking op elektrische apparaat van de aangegeven aan het elektriciteitsnet aangesloten elektrische waarden afwijken afhankelijk van de apparaten (met aansluitsnoer) of op door een manier waarop het elektrische apparaat...
  • Pagina 34: Draag Persoonlijke Veiligheidsuitrusting En Altijd Een

    Persoonlijke veiligheid 2) Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals Wees altijd attent, let op wat u buizen, verwarmingsapparatuur, doet en ga met overleg te werk fornuizen en koelkasten. Het risico op als u met een elektrisch apparaat werkt. Gebruik een elektrisch elektrische schokken is groter als uw lichaam apparaat niet als u moe bent of is geaard.
  • Pagina 35 2) Gebruik een elektrisch apparaat 5) Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg ervoor dat nooit als de aan/uit-schakelaar u stevig staat en dat u altijd uw ervan defect is. Een elektrisch apparaat evenwicht bewaart. Op die manier kunt dat niet meer in- of uitgeschakeld kan u het elektrische apparaat in onverwachte worden, is gevaarlijk en moet gerepareerd situaties beter onder controle houden.
  • Pagina 36: Veiligheidstips Voor Spijker-/Nietpistolen

    4) Bij onjuist gebruik kan vloeistof uit 7) Gebruik het elektrische apparaat, accessoires, de inzetgereedschap de accu naar buiten lekken. Vermijd enz. overeenkomstig contact daarmee. Bij toevallig deze aanwijzingen. Houd contact met water afspoelen. daarbij rekening met de Als de vloeistof in de ogen komt, arbeidsomstandigheden en de raadpleeg dan bovendien een arts.
  • Pagina 37: Activeer Het Elektrische Apparaat Niet Voor Het Stevig Op Het Werkstuk

    ˜ Vermindering van trillingen Ga er altijd van uit dat het elektrische apparaat nieten bevat. en geluid Onvoorzichtig gebruik van het spijkerpistool Beperk de gebruikstijd, gebruik trillings- en kan leiden tot onverwacht naar buiten geluidsarme werkwijzen en draag een schieten van nieten die u kunnen verwonden. persoonlijke veiligheidsuitrusting om de effecten 2) Richt het elektrische apparaat niet van trillingen en geluid te verminderen.
  • Pagina 38: Overige Risico's

    ˜ Veiligheidsaanwijzingen voor Als het product niet goed werkt, schakel   het dan onmiddellijk uit en verwijder de opladers accu. Laat het product daarna door een gekwalificeerde vakman controleren en, VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR! indien nodig, repareren voordat u het weer in Laad niet-oplaadbare batterijen nooit gebruik neemt.
  • Pagina 39: Voor Het Eerste Gebruik

    Het apparaat is alleen bestemd laat u door uw vakhandelaar voorlichten.   voor gebruik binnenshuis. WAARSCHUWING! Gebruik geen accessoires, die niet door Parkside worden aanbevolen. Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken. NL/BE...
  • Pagina 40: Accu Opladen

    ˜ Accu opladen ˜ Accu in het product plaatsen (Afb. H) (Afb. E) Richt de geleider van de accu uit met   VOORZICHTIG! de geleiderails van het batterijvak. Schuif de accu volledig in het batterijvak Trek altijd de netstekker uit het  ...
  • Pagina 41: Magazijn Met Nieten Vullen

    ˜ Magazijn met nieten vullen (Afb. D) Vul het magazijn op de met   (Afb. B) gemarkeerde plek op de magazijnschuif Draai het product om.   met spijkers. Houd de ontgrendelingstoetsen ingedrukt.   Schuif de magazijnschuif terug tot het   Trek de magazijnschuif uit het magazijn  ...
  • Pagina 42: Slagkracht Instellen

    ˜ Slagkracht instellen ˜ Verwijderen van nieten en spijkers die zijn blijven steken WAARSCHUWING! Kies een slagkracht die groter is dan noodzakelijk zodat u het product niet Als een niet of een spijker is blijven overbelast of het materiaal beschadigt. steken, moet u de schakelaar niet activeren ] ! Het product kan anders per...
  • Pagina 43: Schoonmaken En Onderhoud

    ˜ Schoonmaken en onderhoud ˜ Reparatie Er bevinden zich in het product geen   WAARSCHUWING! onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Neem contact op Haal de accu uit het product en met een gekwalificeerde vakkracht om het laat dit afkoelen voordat u inspectie-, product te controleren en te repareren.
  • Pagina 44: Transport

    ˜ Transport Defecte of verbruikte batterijen / accu‘s moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en Transporteer het product in de draagkoffer   veranderingen daarop worden gerecycled. Geef batterijen / accu‘s en / of het product af bij de Bescherm het product tegen stoten en sterke  ...
  • Pagina 45: Garantie

    ˜ Garantie Afwikkeling in geval van garantie Het product wordt volgens strenge Om een snelle afhandeling van uw reclamatie kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en te waarborgen dient u de volgende instructies in voor levering grondig getest. In geval van schade acht te nemen: aan het product kunt u rechtmatig beroep doen Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en op de verkoper van het product.
  • Pagina 46: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    ˜ EG-verklaring van overeenstemming 44 NL/BE...
  • Pagina 65: Eu-Konformitätserklärung

    ˜ EU-Konformitätserklärung DE/AT/CH...
  • Pagina 66 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07968 Version: 08/2021 IAN 359699_2101...

Inhoudsopgave