Sony Walkman TCD-D100 Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Sony Walkman TCD-D100
Samenvatting van Inhoud voor Sony Walkman TCD-D100
- Pagina 1 3-858-733-32(2) Digital Audio Tape-corder Gebruiksaanwijzing blz. 2 Istruzioni per l’uso pagina 2 TCD-D100 ©1997 by Sony Corporation...
-
Pagina 2: Opmerkingen Betreffende Het Opnemen
Bij dit produkt zijn batterijen en bediening van de opnamefunktie te geleverd. Wanneer deze leeg kontroleren, voor alle zekerheid. zijn, moet u ze niet • Sony aanvaardt geen enkele weggooien maar inleveren als aansprakelijkheid voor direkte of indirekte KCA. persoonlijke of materiële schade, schade... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Welkom! ............4 Plaats en funktie van de bedieningsorganen ........5 Inleggen van de batterijen ....... 12 Gelijkzetten van de klok ......13 Inleggen van een cassette ......14 Opnemen ........... 16 Afspelen ............. 20 Opname Stroomvoorziening Aansluiten op andere apparatuur Gebruik op herlaadbare nikkel- voor opname .......... -
Pagina 4: Welkom
Welkom! • Afstandsbediening met LCD venster dat Hartelijk welkom in de sublieme klankwereld van de DAT cassetterecorder! de ingeschakelde funktie toont. • Eén-generatie kopieersysteem (SCMS) Uw digitale DAT recorder biedt u de geeft aan hoe vaak de bandopnamen volgende kenmerken en mogelijkheden gekopieerd kunnen worden. -
Pagina 5: Plaats En Funktie Van De Bedieningsorganen
Plaats en funktie van de bedieningsorganen Zie voor nadere bijzonderheden de tussen ( ) haakjes aangegeven bladzijden. Voorkant cassetterecorder !º !¡ !™ !£ !¢ !∞ 8 Opnameniveauregelaar (REC 1 Begincode-funktietoets (START LEVEL) (25) ID•MODE) 2 Begincode-vastlegtoets (START 9 Mikrofoon/lijningang (MIC/LINE ID•ENTER) IN) (16, 23, 25) 3 Verlichtingstoets (LIGHT) -
Pagina 6: Plaats En Funktie Van De Bedieningsorganen (Vervolg)
Plaats en funktie van de bedieningsorganen (vervolg) Achterkant cassetterecorder @º !§ @¡ !¶ !• !ª @™ !§ Mikrofoongevoeligheidskiezer @º Digitale in/uit/ (MIC ATT) (17) afstandsbedieningsaansluiting (REMOTE•DIGITAL I/O) (24, 32, !¶ Mikrofoon/lijningangskiezer (MIC/LINE IN) (17, 23) Hierop kunt u apparatuur met !•... -
Pagina 7: Hoofdtelefoon Met Afstandsbediening
Hoofdtelefoon met afstandsbediening 1 Stereo-ministekker 7 Bandlooptoetsen (18) 2 Bandtellertoets (COUNTER MODE) (10) + Vooruitspoel/zoektoets (AMS) 3 Volumetoetsen (VOL +/–) (20) ” Weergavetoets 4 Kloktoets (CLOCK) (11) p Stoptoets 5 Volumebegrenzingstoets (AVLS) (33) =Terugspoel/zoektoets (AMS) 6 Toetsvergrendelschakelaar (HOLD) 8 Uitleesvenster (13, 15, 20, 37) Schuif deze schakelaar in de richting van 9 Afstandsbedieningsstekker... - Pagina 8 Plaats en funktie van de bedieningsorganen (vervolg) Uitleesvenster cassetterecorder !º !¡ !™ 1 Lange speelduur-aanduiding (LP) 6 Piekniveaumeters (25) (17, 26) 7 Batterijspanningsmeter (BATT) 2 Muziekstuknummer (PGM.NO)/ (36) weekdag/voor-/namiddag (AM/ 8 Mikrofoonbegrenzingsaanduiding PM) aanduiding (13, 21) (MIC LIMITER) 3 Bandteller/tijdsaanduiding/ 9 Automatische opnameniveau- mededelingenvenster (10, 11, 41) aanduiding (AGC)
-
Pagina 9: Afstandsbediening
Afstandsbediening !º !¡ !™ 1 Muziekstuknummer (PGM.NO)/ 7 Volumebegrenzingsindicator weekdag /voor-/namiddag/ (AVLS) geluidssterkte (AM/PM/VOL) 8 Langspeelindicator (LP) 2 Condensvocht-indicator 9 Toetsvergrendelindicator (HOLD ) 3 Bandteller/tijdsaanduiding 0 Pauze-indicator (P) 4 Begincode-aanduiding (START !¡ Weergave-indicator (() !™ Opname-indicator (REC) 5 Piekniveau-aanduiding 6 Batterijspanningsindicator (i) Plaats en funktie van de bedieningsorganen... -
Pagina 10: Bandteller-Aanduidingen Cassetterecorder
Bandteller-aanduidingen cassetterecorder afstandsbediening Weekdag/voor/namiddag (AM/PM) Weekdag/voor/namiddag (AM/PM) aanduiding aanduiding Bandteller/tijdsaanduiding Bandteller/tijdsaanduiding Tijdsaanduidingen voor de bandteller Telkens wanneer u op de COUNTER toets (of de COUNTER MODE toets op de afstandsbediening) drukt, verspringt de tijdsaanduiding in het uitleesvenster als volgt: Voorbeeld: aanduidingen op de cassetterecorder zelf Opmerking Bandteller (normale aanduiding) De bandteller is geen... - Pagina 11 * De opnamedatum en Tijd/datumaanduidingen opnametijd kunnen Telkens wanneer u op de CLOCK SET toets (of de alleen tijdens CLOCK toets op de afstandsbediening) drukt, weergave worden verspringt de tijdsaanduiding in het uitleesvenster als aangegeven. volgt: Opmerking Opnamedatum* Wanneer u de (datum dat u de opname cassetterecorder in de maakte)
-
Pagina 12: Inleggen Van De Batterijen
Inleggen van de batterijen Plaats twee stuks LR6 (AA-formaat) alkali-batterijen in het apparaat. Deksel van het batterijvak U kunt het apparaat ook op stroom van herlaadbare batterijen of het lichtnet gebruiken. Zie de beschrijving onder “Stroomvoorziening” vanaf blz. 34. Open het deksel van het batterijvak. -
Pagina 13: Gelijkzetten Van De Klok
Gelijkzetten van de klok HOLD Vóór u bandopnamen gaat maken, dient u de ingebouwde klok op de juiste tijd gelijk te zetten. Als u dit nalaat, zult u geen juiste datum en tijdsaanduiding verkrijgen. Als het apparaat geruime tijd zonder batterijen blijft, zal de ingebouwde klok terugkeren naar de uitgangsstand (TU/ 97Y4M1D/AM12H00M00S). -
Pagina 14: Inleggen Van Een Cassette
Inleggen van een cassette Deksel van de cassettehouder HOLD OPEN Zorg eerst dat de HOLD toetsvergrendeling is uitgeschakeld. Open het deksel van de cassettehouder. 1 Druk de OPEN knop in. 2 Het deksel springt iets omhoog en u kunt het nu verder openen. -
Pagina 15: Uitnemen Van De Cassette
Opmerkingen Uitnemen van de cassette • Let er bij het maken van een Met de cassetterecorder in de stopstand, drukt u de belangrijke opname op dat OPEN knop in. de opnameduur van de cassette lang genoeg is. • Als de HOLD toetsvergrendeling is ingeschakeld, zal de cassettehouder niet open... -
Pagina 16: Opnemen
Opnemen MIC ATT P PAUSE MIC/LINE IN r REC MANUAL•MIC LIMITER• AUTO Mikrofoon (AGC) (niet bijgeleverd) Aansluiten ( PLAY op MIC/ LINE IN SP•LP Zie tevens bladzijde 23, onder “Aansluiten op andere apparatuur voor opname”. Opmerking Opzoeken van het beginpunt voor opname Onder de volgende Tijdens het opnemen zal er automatisch een omstandigheden kunnen... -
Pagina 17: Opnemen Via Een Mikrofoon
Als er in plaats van het muziekstuknummer “— —” streepjes gaan knipperen De “— —” streepjes geven een onbespeeld bandgedeelte aan. Druk op de= 0 terugspoeltoets om de band terug te spoelen tot de “— —” streepjes stoppen met knipperen. Vervolgens drukt u op de ) + vooruitspoeltoets om het eind van de aansluitende bandopnamen op te zoeken. -
Pagina 18: Overige Bedieningsfunkties
Druk de r REC opnametoets en de P PAUSE pauzetoets in. PAUSE De cassetterecorder komt nu in de pauzestand te staan. Als u alleen de r REC opnametoets indrukt, komt de cassetterecorder in de opnamekontrolestand (zie blz. 26) en zal het opnemen niet beginnen. Om te beginnen met opnemen, PAUSE PLAY... -
Pagina 19: Opnemen Van Relatief Zachte Geluiden
Tips Opnemen van relatief zachte geluiden • Als het opnemen Verminder het opnameniveau (in de handmatige doorgaat tot aan het MANUAL of MIC LIMITER stand) en plaats de eind van de band, zal mikrofoon zo dicht mogelijk bij de geluidsbron. Stel het apparaat na afloop dan het opnameniveau naar wens in. -
Pagina 20: Afspelen
Afspelen ( PLAY HOLD P PAUSE HOLD Aansluiten op REMOTE/2 Zie tevens bladzijde 32, onder “Aansluiten op andere apparatuur voor weergave”. Plaats een DAT cassette in de houder en sluit de hoofdtelefoon met afstandsbediening aan. Schakel de HOLD toetsvergrendeling uit, op de cassetterecorder zelf of op de afstandsbediening, al naar gelang met welke toetsen u het apparaat wilt bedienen. - Pagina 21 Muziekpassages vooruit/terugzoeken met Tips versnelde weergave • Als de cassetterecorder U kunt snel een muziekpassage verderop langer dan vijf minuten in (vooruitzoeken) of eerder (terugzoeken) op de band de opnamepauzestand opzoeken aan de hand van het versneld weergegeven staat, zal het apparaat geluid.
- Pagina 22 Kontroleren van de bemonsteringsfrekwentie Tijdens afspelen kunt u de bemonsteringsfrekwentie van het opgenomen geluid kontroleren tot de bemonsteringsfrekwentie wordt aangegeven.. Druk tijdens weergave op de ( PLAY weergavetoets totdat de bemonsteringsfrekwentie wordt aangegeven. Aanduidingen tijdens vooruit/terugspoelen (of de AMS muziekzoekfunktie) Tijdens snelspoelen geeft de linker (L) niveaumeter de bandlooprichting aan.
-
Pagina 23: Opname
( Opname Aansluiten op andere apparatuur voor opname Deze cassetterecorder biedt aansluitmogelijkheden voor zowel conventionele analoge audio-apparatuur als voor apparatuur die digitale signalen kan leveren. Zie bladzijde 16 voor de bediening voor het “Opnemen”. Voor opnemen vanaf analoge audio- apparatuur met gewone lijnuitgangen (Analoge aansluitingen) Gewoon audio- TCD-D100... -
Pagina 24: Voor Opnemen Vanaf Audio- Apparatuur Met Digitale Uitgangssignalen
Opmerkingen Voor opnemen vanaf audio-apparatuur met • Als de aanduiding “ digitale uitgangssignalen (Digitale ” in het aansluitingen) uitleesvenster wordt aangegeven, is opname van Optische kabel de betreffende geluidsbron INPUT POC-DA12P/ niet mogelijk. (Zie blz. 40.) TCD-D100 naar OPTICAL SELECT POC-DA12MP/ •... -
Pagina 25: Handige Opnamefunkties
Handige opnamefunkties ( PLAY P PAUSE r REC MANUAL•MIC naar MIC/LINE IN LIMITER• AUTO (AGC) SP•LP cassettedeck, tuner, e.d. Hoofdtelefoon, aktieve luidsprekers Aansluiten op REMOTE/2 e.d. Wat is de MIC LIMITER Met de hand instellen van het begrenzing? opnameniveau—Handmatig opnemen De mikrofoonbegrenzings- schakeling (MIC LIMITER) Om bij het opnemen via mikrofoon(s) of vanaf analoge... -
Pagina 26: Opnemen In De Lange-Speelduur Stand-Lp Rec
Opmerkingen Opnemen in de lange-speelduur stand—LP REC • Een DAT cassette die is Zet de SP•LP snelheidskiezer in de LP stand om opgenomen met de LP tweemaal de speelduur van standaard DAT cassettes snelheid kan niet worden te verkrijgen. afgespeeld op een DAT deck of recorder die niet Zo zult u op een gewone 60-minuten DAT cassette geschikt is voor de lange... -
Pagina 27: Aanbrengen Van Begincodes Op De Band
Aanbrengen van begincodes op de band Begincodes zijn markeringen op de band die het begin van een muziekstuk START ID•ENTER aangeven. Bij gebruik van de AMS (Automatische Muziek Sensor) zoekfunktie zoekt de cassetterecorder het begin van de muziekstukken op door waarnemen van deze begincode- markeringen. - Pagina 28 Opmerkingen Vastleggen van begincodes wanneer de AUTO-ID • Als er storing in de funktie is ingeschakeld: weergave is, kan de Geluidsbron Er wordt een begincode aangebracht AUTO-ID automatische wanneer begincode-funktie de begincode wel eens niet Alle bronnen • Het opnemen begint of de naar behoren opnamepauzestand wordt uitgeschakeld.
-
Pagina 29: Aanbrengen Van Begincodes Tijdens Afspelen
Aanbrengen van begincodes tijdens afspelen Opmerkingen • De begincodes die U kunt tijdens afspelen op alle gewenste punten eenmaal op de band begincodes op de band aanbrengen zonder dat hierbij zijn vastgelegd, tijdens de bestaande opnamen verloren gaan. of na het opnemen, kunnen naderhand niet Druk net zovaak op de START ID•MODE toets meer verplaatst... -
Pagina 30: Wissen Van Begincodes
Opmerking Wissen van begincodes Bij het wissen van een Tijdens afspelen kunt u begincodes van de band begincode zal ook het wissen zonder dat hierbij de bestaande opnamen muziekstuknummer van verloren gaan. dezelfde plaats op de band worden gewist. Wissen van begincodes is slechts mogelijk wanneer de cassetterecorder in de stopstand of de weergavestand staat. -
Pagina 31: Toewijzen Van Muziekstuknummers
Toewijzen van muziekstuknummers Het muziekstuknummer is een markering op de band die het volgnummer van het bijbehorende muziekstuk aangeeft. Elk muziekstuknummer wordt tegelijk met een begincode op de band aangebracht. START ID•MODE START ID•ENTER Bij opnemen vanaf het begin van de band Opmerking Er worden automatisch muziekstuknummers in Het vastleggen of het... -
Pagina 32: Weergave
( Weergave Aansluiten op andere apparatuur voor weergave Deze cassetterecorder biedt aansluitmogelijkheden voor zowel conventionele analoge audio-apparatuur als voor apparatuur die digitale signalen kan verwerken. Zie bladzijde 20 voor de bediening voor het “Afspelen”. Voor weergave via analoge audio-apparatuur Het uitgangsniveau via (Analoge aansluitingen) de LINE OUT aansluiting en de... -
Pagina 33: Handige Weergavefunkties
Handige weergavefunkties De AVLS* volumebegrenzing dient voor het luisteren via de hoofdtelefoon naar de DAT weergave of het meeluisteren naar het op te nemen geluid. De AVLS volumebegrenzing zorgt dat de geluidssterkte niet boven een redelijk maximum peil komt, om uw oren te beschermen. AVLS Aansluiten op REMOTE/2... -
Pagina 34: Stroomvoorziening
( Stroomvoorziening Gebruik op herlaadbare nikkel- metaalhydride batterijen Voor de stroomvoorziening kunt u de NH-D100 oplaadbare nikkel-metaalhydride batterijen gebruiken. Alvorens u deze batterijen in de cassetterecorder kunt plaatsen, dient u ze wel eerst op te laden. Batterijlader Netspanningsadapter BC-D100 AC-E45HG naar een stopkontakt Oplaadlampjes... - Pagina 35 Betreffende oplaadbare batterijen • Verwijder na afloop van • Wanneer de gebruiksduur van een volledig het opladen de batterijen opgeladen batterij sterk is afgenomen, is deze zo snel mogelijk uit de versleten en dient u de batterij door een nieuwe te batterijlader.
-
Pagina 36: Vervangen Van De Batterijen
De aanduiding " " of "i" kan bij Type batterijen Afspelen Opnemen sommige typen batterijen wel eens niet verschijnen. Gebruik Sony NH-D100 oplaadbare 3:45 3 (3:30*) de aanbevolen NH-D100 nikkel-metaalhydride batterijen. batterijen * Deze tijden gelden wanneer er... -
Pagina 37: Stroombesparingsfunktie
Stroombesparingsfunktie Als de cassetterecorder langer dan 3 minuten* in de stopstand blijft, zal HOLD automatisch de stroombesparingsfunktie in werking treden, om de batterijspanning te sparen. p STOP Automatisch inschakelende stroombesparing * De cassetterecorder Wanneer de cassetterecorder 3 minuten* of langer in komt automatisch in de de stopstand staat, wordt automatisch de cassette stroombesparende... -
Pagina 38: Gebruik Op Stroom Van De Netspanningsadapter Of Een Auto-Accu
DC IN 4.5V worden alle gekozen gelijkstroomingang van het apparaat met de auto- funkties uitgeschakeld accu via een Sony DCC-E245 auto-accusnoer (niet en de band van de bijgeleverd). Zie voor nadere bijzonderheden de bij koppen teruggehaald, ter bescherming van het auto-accusnoer geleverde gebruiksaanwijzing. -
Pagina 39: Aanvullende Informatie
( Aanvullende informatie Aansluiten op andere apparatuur Voor een veelzijdig gebruik van deze DAT cassetterecorder kunt u het apparaat aansluiten op allerlei andere apparatuur. Bij gebruik van de los Gebruik van de los verkrijgbare RM-D100K verkrijgbare RM-D100K aansluit/bedieningsset aansluit/bedieningsset De los verkrijgbare RM-D100K aansluit/bedieningsset •... -
Pagina 40: Scms Één-Generatie Kopieersysteem
SCMS één-generatie kopieersysteem (Serial Copy Management System) Digitale audio-apparatuur bestemd voor individueel huiselijk gebruik is voorzien van het SCMS (Serial Copy Management System) systeem, dat het herhaaldelijk digitaal kopiëren van het ene apparaat naar het andere voorkomt. Met dit één-generatie kopieersysteem is via de digitale in- en uitgangsaansluitingen echter wel digitale opname (eerste generatie) van voorbespeelde cassettes via digitale aansluitingen mogelijk. -
Pagina 41: Mededelingen In Het Uitleesvenster
Mededelingen in het uitleesvenster De volgende aanduidingen kunnen tijdens bediening van het apparaat in het uitleesvenster verschijnen. Mededeling Verklaring Knippert wanneer er geen cassette in het apparaat aanwezig is. Knippert wanneer het deksel van de cassettehouder openstaat. Knippert tijdens het laden van een cassette. Knippert tijdens het uitschuiven van een cassette. - Pagina 42 Licht op wanneer het geluid op zijn hardst staat ingesteld. Licht op wanneer het geluid op zijn zachtst staat ingesteld. Knippert wanneer de batterijen bijna leeg zijn. Licht op om aan te geven op digitaal kopiâren mogelijk is. 00: Digitaal kopiëren is mogelijk, zo vaak als u wilt. 10: Digitaal kopiëren is niet mogelijk.
-
Pagina 43: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Probleem Oorzaak Oplossing Het deksel van de De aansluiting met de Sluit de stroomvoorziening weer cassettehouder kan niet voedingsbron is verbroken terwijl aan en sluit het deksel. gesloten worden. er “ ” of “ ” in het uitleesvenster knipperde. De bedieningstoetsen De HOLD toetsvergrendeling is Schakel de HOLD... - Pagina 44 Probleem Oorzaak Oplossing Er is niets op de band Bij opname via de analoge Stel het juiste opnameniveau in. opgenomen. ingangen is de niveau regelaar op (Zie blz. 25.) het minimale niveau ingesteld. Vervorming, Wellicht is de bandkop vuil. Reinig de bandkop met behulp bijgeluiden of van de reinigingscassette.
-
Pagina 45: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen Veiligheid Betreffende de batterijen • Mocht er vloeistof of een klein • Tracht niet om gewone batterijen op voorwerp in de cassetterecorder te laden. terechtkomen, verbreek dan de • Stop batterijen niet los in uw zak aansluiting op de voedingsbron en samen met metalen voorwerpen, laat de cassetterecorder eerst door zoals kleingeld, een sleutelbos e.d. -
Pagina 46: Condensatie Van Vocht In Het Apparaat
Sony handelaar of gebruiken. onderhoudsdienst. Houd rekening met anderen Overigens dient u altijd de DAT Houd a.u.b. -
Pagina 47: Onderhoud
Onderhoud Gebruik van de reinigingscassette Reinigen van de behuizing 1 Steek de reinigingscassette net als Maak de ombouw van het apparaat en een gewone DAT cassette in de de bedieningsorganen schoon met een houder. zachte doek, licht bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel. -
Pagina 48: Technische Gegevens
• Twee LR6 (AA-formaat) batterijen (niet bijgeleverd) • Twee herlaadbare nikkel-metaalhydride batterijen • Gelijkstroomingang (DC IN 4.5V) voor het aansluiten van: Sony AC-E45HG netspanningsadapter Sony DCC-E245 auto-accusnoer (niet bijgeleverd) voor stroom van een 12/24-volts accu. Gebruiksduur batterijen Zie onder "Vervangen van de batterijen" (blz. 36). - Pagina 49 • Aktief luidsprekersysteem SRS-88 • Super Bit Mapping adapter SBM-1 • DAT reinigingscassette Het is mogelijk dat uw Sony handelaar niet alle genoemde accessoires uit voorraad leverbaar heeft. Vraag uw handelaar om nadere informatie betreffende de aldaar verkrijgbare accessoires. Aanvullende informatie...