VALBERG 2D NF 415 F X742C Gebruiksaanwijzingen
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
I
J
12
11
K
L
9
10
M
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
CKVBG-X03
2/2
Réfrigérateur - congélateur
Koelvrieskast
Frigorífico - congelador
967656
2D NF 415 F X742C
CONSIGNES D'UTILISATION
....................02
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
....................18
INSTRUCCIONES DE USO
....................34
06/2020-02
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor VALBERG 2D NF 415 F X742C
Samenvatting van Inhoud voor VALBERG 2D NF 415 F X742C
- Pagina 1 Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado. 967656 *previa presentación del comprobante de compra. 2D NF 415 F X742C CONSIGNES D'UTILISATION ....02 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....18 INSTRUCCIONES DE USO ....34...
- Pagina 19 Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n E L E C T R O D E P O T.
- Pagina 20 Inhoudstafel Gebruiks- en omgevingstemperatuur Overzicht van het Instellen van de thermostaat toestel Beschrijving van het toestel Installatie Gebruik van het Vóór het eerste gebruik van het toestel toestel Dagelijks gebruik Temperatuurregeling Reiniging en onderhoud Praktische informatie Probleemoplossing Afdanken van uw oude toestel...
-
Pagina 21: Overzicht Van Het Toestel
Overzicht van het toestel Gebruiks- en omgevingstemperatuur We raden aan om de klassieke klimaatklassen die aangeduid worden op de productfiche en op het typeplaatje te respecteren, hierdoor kunt u nagaan binnen welk omgevingstemperatuurbereik het toestel kan worden gebruikt: SN : Tussen 10 en 32°C Tussen 16 en 32°C ST :... -
Pagina 22: Beschrijving Van Het Toestel
Overzicht van het toestel Beschrijving van het toestel Vriesrek Deurvakken van de koelkast Bedieningsknop Deurvakken van de vriezer temperatuurregeling van de vriezer Bedieningsknop temperatuurregeling van de Scharnier links koelkast Legplankjes Afdekplaatje scharnier links Groentebak Aanslagpen Verstelbare voetjes Metalen stuithaak... -
Pagina 23: Gebruik Van Het Toestel
Gebruik van het toestel Installatie Vereiste ruimte • Plaats uw toestel zo dat het niet aan direct zonlicht is blootgesteld. • Zorg voor voldoende ruimte om de deuren van de koelkast gemakkelijk te kunnen openen. • Kies een plaats waar de vloer vlak (of bijna vlak) is. •... - Pagina 24 Gebruik van het toestel • Verwijder de middelste pin (links of rechts) en het metalen pinnenblok (links of rechts) aan de onderzijde vande onderste deur (Afb. H). • Installeer de middelste pin (links of rechts) en het metalen pinnenblok (links of rechts) op de andere zijde aan de onderzijde van de onderste deur (Afb.
-
Pagina 25: Vóór Het Eerste Gebruik Van Het Toestel
Gebruik van het toestel OPGELET U moet de stekker van het toestel uit het stopcontact kunnen t rekken; het stopcontact dient dus vlot bereikbaar te blijven wanneer het toestel geïnstalleerd is. Elektrische aansluitingen • Alvorens de stekker van het toestel in het stopcontact te steken, controleren of de spanning en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met de elektrische voeding bij u thuis. -
Pagina 26: Dagelijks Gebruik
Gebruik van het toestel Dagelijks gebruik Invriezen van verse voeding • Het diepvriescompartiment maakt het mogelijk verse voeding in te vriezen en de bevroren en diepgevroren voeding lange tijd te bewaren. • Zet de verse voeding die u wenst in te vriezen in het onderste compartiment. •... - Pagina 27 Gebruik van het toestel Accessoires Afneembare plankjes • De wanden van de koelkast zijn uitgerust met een reeks geleiders die het mogelijk maken de legplanken op de gewenste manier te plaatsen. Bakken Koelkast: • Gebruik de twee bovenste bakken voor groenten en fruit. •...
-
Pagina 28: Temperatuurregeling
Gebruik van het toestel Temperatuurregeling Omgevingstemperatuur T°C (± 1°C) Thermostaat koelkast Laag < 17°C COLDER (aanbevolen) Ideaal 17-27°C COLDER (aanbevolen) Hoog > 27°C COLDER (aanbevolen) Omgevingstemperatuur T°C (± 1°C) Thermostaat diepvriezer Laag < 17°C COLDEST (winter) Ideaal 17-27°C COLD (zomer) Hoog >... - Pagina 29 Gebruik van het toestel Advies voor de invriezing Om u te helpen het meeste uit uw diepvriesproces te halen geven we u hier enkele belangrijke tips: • Het invriezingsproces duurt 24 uur. Gedurende deze tijd mag u geen extra voedingsmiddelen invriezen.
- Pagina 30 Gebruik van het toestel Advies voor het koelen van verse voedingsmiddelen Voor een optimaal resultaat: • Bewaar geen warme voeding of verdampende vloeistoffen in de koelkast. • Dek de voeding af of pak ze in, in het bijzonder wanneer ze een uitgesproken smaak hebben. Advies voor de koeling Handige tips: •...
-
Pagina 31: Praktische Informatie
Praktische informatie Reiniging en onderhoud Om hygiënische redenen dienen de binnenkant van het toestel en de accessoires erin regelmatig gereinigd te worden. OPGELET Het toestel mag tijdens het reinigen niet aangesloten worden op het net. Risico op elektrische schokken! Alvorens over te gaan tot de schoonmaak, reinigt u het toestel en trekt u de stekker uit het stopcontact of onderbreekt u de schakelaar of verwijdert u de zekering. -
Pagina 32: Probleemoplossing
Praktische informatie • Laat dergelijke stoffen niet in contact komen met de onderdelen van het toestel. • Gebruik nooit schuurmiddelen. • Haal de voedingsmiddelen uit de diepvriezer. Bewaar ze goed afgedekt op een koele plek. • Schakel het toestel uit en trek de stekker van het toestel uit het stopcontact, of zet de schakelaar uit of verwijder de zekering. - Pagina 33 Praktische informatie Problemen Mogelijke oorzaken Oplossingen De temperatuur werd niet Raadpleeg de aanduidingen correct afgesteld. over de intitiële temperatuurinstelling. De deur is gedurende Open de deur enkel een lange periode open gedurende de tijd die gebleven. noodzakelijk is. De voedingsmiddelen zijn te warm.