Medion MD 82280 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
I
NDHOLDSFORTEGNELSE
Indholdsfortegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Korrekt anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Driftssikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Reparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Omgivelsesbetingelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Strømforsyning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DVD-drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Øretelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Håndtering af batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Oversigt over enheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hovedenhed indvendig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Højre side af enheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Venstre side af enheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Om DVD'er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
DVD'ers opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Regionskoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Formater, der kan afspilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Strømforsyning og tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ilægning af batterier i fjernbetjeningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montering og afmontering af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Opladning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SD/MS/MMC kortslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hovedtelefonstik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
COAXIAL-udgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lysnettilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Montering af enheden i bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Generelt om betjeningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Styring på afspilleren eller via fjernbetjeningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Standby/tænd/sluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Valg af funktionstype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lydstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
MD 82280
DK
1
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Medion MD 82280
Samenvatting van Inhoud voor Medion MD 82280
- Pagina 37 Volume ............19 MD 82280...
- Pagina 38 DVD-gebruik ..........20 Disk plaatsen .
-
Pagina 39: Veiligheidsadviezen
Gebruik uitsluitend de meegeleverde lithium-ionbatterij. Als deze batterij beschadigd of defect is, neemt u contact op met ons Service Center. Let op het volgende bij het vervangen van de batterij: LET OP! Bij foutief vervangen van de batterij kan deze exploderen. MD 82280... -
Pagina 40: Plaats Van Opstelling
Vervang de batterij nooit in een omgeving waar mogelijk explosiegevaar bestaat. Tijdens het plaatsen of verwijderen van de batterij kunnen er vonken ontstaan die tot een explosie kunnen leiden. Plekken waar explosiegevaar bestaat zijn vaak, maar niet altijd, duidelijk aangegeven. Voorbeelden hiervan zijn tankzones, zoals bijv. -
Pagina 41: Omgevingsomstandigheden
Bij grote schommelingen in temperatuur of luchtvochtigheid kan er door condensatie vochtvorming optreden binnen in het apparaat, die een elektrische kortsluiting kan veroorzaken. Trek tijdens een onweer of als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt de stekker uit het stopcontact en de antennekabel uit de antenne-aansluiting. MD 82280... -
Pagina 42: Voeding
Voeding LET OP! Ook in uitgeschakelde toestand staan onderdelen van het apparaat onder spanning. Onderbreek de stroomvoorziening van uw apparaat of schakel alle spanning uit door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact met 230 V ~ 50 Hz. Als u niet zeker bent van de voedingsbron op de plaats van installatie, raadpleegt u het energiebedrijf. -
Pagina 43: Omgaan Met Batterijen
Verwijder lege batterijen onmiddellijk uit het apparaat. Haal de batterijen uit het apparaat als u dit langere tijd niet gebruikt. Isoleer de contactpunten van de batterijen met een stuk plakband als u batterijen wilt opslaan of afvoeren. MD 82280... -
Pagina 44: Overzicht Van Het Apparaat
VERZICHT VAN HET APPARAAT Afstandsbediening MUTE : Geluid uitschakelen SOURCE : DVD-, USB- of SD/MS/MMC-modus activeren : getal van twee cijfers invoeren STEP : beeld voor beeld vooruit AUDIO : taal selecteren in DVD-modus (indien beschikbaar op de DVD) : Playback Control in VCD-modus in-/uitschakelen : weergave beëindigen in diskmodus : pauze/weergave in diskmodus ENTER... -
Pagina 45: Binnenkant Hoofdapparaat
: ingangsbron selecteren: DVD (disk), USB en SD/MS/MMC 6. NEXT: naar volgende titel springen (alleen disk) PREVIOUS : terug naar begin van de titel resp. naar de vorige titel (alleen disk) : Pauzeren/afspelen : Weergave stoppen : keuze bevestigen MD 82280... -
Pagina 46: Rechterkant Apparaat
11. Infraroodveld voor de afstandsbediening : naar links, rechts, boven of beneden navigeren binnen menu's PUSH OPEN : Disklade openen Rechterkant apparaat 1. Volumeregeling 2. Aansluitingen voor oor-/hoofdtelefoon COAXIAL : digitale audio-uitgang AV-OUT : AV-uitgang DC IN 9-12 V : meegeleverde netadapter aansluiten (zonder accu) DC IN 9-12 V 6. -
Pagina 47: Algemeen
Bij sommige DVD's kan zelfs de camerahoek worden gewijzigd, als de film is opgenomen met verschillende cameraposities. Regiocodes Vanwege wereldwijde verkoopstrategieën is voor de DVD een code ontwikkeld waardoor de DVD alleen kan worden afgespeeld in apparaten die in een bepaalde regio zijn aangeschaft. MD 82280... -
Pagina 48: Afspeelbare Formaten
Bij dit codesysteem is de wereld onderverdeeld in zes regio's. Europa maakt deel uit van zone 2. Op uw DVD-speler kunt u derhalve DVD's afspelen die zijn voorzien van regiocode 2. De regiocode staat vermeld op de verpakking van de DVD (zie het logo hiernaast). Behalve DVD's met regiocode 2 kunnen alleen DVD's met regiocode 0 (geschikt voor elke DVD-speler) op het apparaat worden afgespeeld. -
Pagina 49: Stroomvoorziening En Aansluitingen
Accu aan het apparaat bevestigen Bevestig de accu op zodanige wijze aan het apparaat dat de haakjes van de accu in de gaten aan de onderkant van het apparaat grijpen. Schuif de accu een stukje tot hij hoorbaar vastklikt. MD 82280... -
Pagina 50: Accu Uit Het Apparaat Nemen
Accu uit het apparaat nemen Aan de kant waar de accu zich bevindt, vindt u de ontgrendeling. Schuif deze schakelaar naar links in de richting van de pijl en verwijder de accu uit het apparaat door de accu uit de klem te schuiven. -
Pagina 51: Usb
USB. Sleuf voor SD/MS/MMC-kaart Plaats hier een SD-, MS- of MMC-geheugenkaart om bestanden van de geheugenkaart over te brengen naar het apparaat. SOURCE Kies daarna met de toets de mediamodus en vervolgens de instelling SD. MD 82280... -
Pagina 52: Hoofdtelefoonaansluiting
Hoofdtelefoonaansluiting Hier kunt u een hoofd- of oortelefoon met 3,5 mm klinkstekker aansluiten. Als de hoofd-/oortelefoon is aangesloten, wordt het geluidssignaal alleen weergegeven via de hoofdtelefoons. De luidsprekers van het apparaat zijn uitgeschakeld. LET OP! Een te hoog volume bij gebruik van oor- of hoofdtelefoon leidt tot overmatige geluidsdruk en kan het verlies van het gehoorvermogen tot gevolg hebben. -
Pagina 53: Het Apparaat In De Auto Bevestigen
Trek vervolgens de riemen rond de hoofdsteun. 8. Sluit de velcrosluitingen en span de riemen aan het losse uiteinde strak aan. 9. Sluit de autoadapterkabel aan zoals wordt beschreven op pagina pagina 15. MD 82280... -
Pagina 54: Algemene Gebruiksgegevens
LGEMENE GEBRUIKSGEGEVENS Besturing via apparaat of afstandsbediening Toetsen op apparaat Met de toetsen op het apparaat kunt u de belangrijkste weergavefuncties van het apparaat bedienen. Toetsen op de afstandsbediening De afstandsbediening heeft naast deze basisfuncties nog diverse andere functies, bedoeld om alle mogelijkheden van uw DVD-recorder volop te kunnen gebruiken. In deze handleiding wordt verwezen naar de toetsen van de afstandsbediening. -
Pagina 55: Gebruiksmodus Kiezen
Bevestig de gebruiksmodus met de toets Volume Stel het geluidsvolume in met het draaiwiel aan de zijkant van het apparaat (naar voren: Harder; naar achteren: zachter) Geluid uitschakelen MUTE Druk op om het geluid uit en opnieuw in te schakelen. MD 82280... -
Pagina 56: Dvd-Gebruik
DVD- GEBRUIK Selecteer de gebruiksmodus DVD met de toets SOURCE. Disk plaatsen PUSH OPEN Klap het scherm naar boven en druk op de toets op het apparaat om de disklade te openen. Probeer niet de disklade door handmatig omhoogklappen van de deksel te openen! Hierdoor zou de deksel beschadigd kunnen raken. -
Pagina 57: Snel Doorspoelen
Voorbeeld: Voor het getal "34" drukt u driemaal op de toets en vervolgens op de toets SEARCH Eenmaal op drukken: Voer het gewenste hoofdstuk binnen de titel in. MD 82280... - Pagina 58 SEARCH Twee keer op drukken: Voer de gewenste tijd binnen de titel in. Gebruik hiervoor de notatie U:MM:SS. SEARCH Drie keer op drukken: Voer de gewenste tijd binnen het hoofdstuk in. Gebruik hiervoor de notatie U:MM:SS. Audio-CD/VCD drukken: DISC SEARCH Voer de gewenste tijd op de CD in. SEARCH Eenmaal op Gebruik hiervoor de notatie MM:SS.
- Pagina 59 . De geprogrammeerde lijst wordt gestart. Met de toets PROGRAM kunt u de lijst weer oproepen. STOP Druk tweemaal op om de lijst te verwijderen. Nadat de weergave is voltooid, springt de DVD-speler op stand-by. De geprogrammeerde lijst wordt niet opgeslagen. MD 82280...
-
Pagina 60: Audio-Instelling (Taal)
Audio-instelling (Taal) AUDIO Druk herhaaldelijk op om een andere op de DVD beschikbare audio- instelling of de gesproken taal te selecteren. De aanpassing wordt onmiddellijk doorgevoerd en hoeft niet te worden bevestigd. Houd er echter rekening mee dat deze functie op veel DVD's niet beschikbaar Ondertitelingstaal SUBTITLE Druk herhaaldelijk op... -
Pagina 61: Navigeren Op Mp3- En Jpeg-Media
(Slide Show = Diashow; Menu = Menu, Prev Next = Vorige Volgende) weergegeven. Door tijdens de weergave op de pijltoetsen te drukken, wijzigt u de stand van de afbeelding. Houd er rekening mee, dat zeer grote afbeeldingen mogelijk niet kunnen worden weergegeven! MD 82280... -
Pagina 62: Setup-Menu Weergeven
SETUP- MENU WEERGEVEN SETUP In het SETUP-menu, dat weergegeven wordt met de toets , kunnen alle instellingen worden ingevoerd. Bij deze instellingen gaat het bijvoorbeeld om beeldformaten, geluidsinstellingen of het kinderslot. SETUP Druk op . Op het beeldscherm wordt de hoofdpagina van het SETUP- menu weergegeven met de vier menu's GENERAL SETUP, AUDIO SETUP, VIDEO SETUP, PREFERENCE en ook de optie PASSWORD SETUP. -
Pagina 63: Setup-Menu In Dvd-Modus
OSD LANGUAGE Hier kan de OSD-taal ("On-Screen-Display") worden ingesteld. Dit is de taal voor het menu van de DVD-speler. U kunt kiezen uit Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees en Deens. De keuze van een menutaal gaat meteen in. MD 82280... -
Pagina 64: Audio Setup
CLOSED CAPTIONS Enkele DVD's beschikken over ondertiteling voor doven en gehoorgestoorden. Deze ondertiteling bevat, in tegenstelling tot normale ondertiteling, ook beeldbeschrijvingen. Als u de DVD-speler op een ander televisietoestel hebt aangesloten, moet dit apparaat eveneens deze functie ondersteunen, anders kan de ondertiteling voor doven en gehoorgestoorden niet worden weergegeven. - Pagina 65 Deze instelling is bijvoorbeeld geschikt voor 's nachts. Om de instelling te wijzigen gaat u met naar de schaal aan de rechterkant en ENTER/OK selecteert u met de gewenste waarde. Bevestig met MD 82280...
-
Pagina 66: Video Setup
VIDEO SETUP SHARPNESS Stel hier de beeldsterkte in. Maak een keuze uit HIGH, MEDIUM of LOW. BRIGHTNESS, CONTRAST, HUE, SATURATION Stel hier de helderheid, het contrast, de kleurtint en de kleurverzadiging in. ENTER/OK Druk op de toets en stel vervolgens met de toetsen gewenste waarde in. - Pagina 67 Voor films vanaf 6 jaar; 4 P G 1 3 toezicht door de ouders dringend aanbevolen; enkele scènes zijn niet geschikt voor jongeren onder de 12 jaar; 5 P G R ("Parental Guidance Restriction") ouderlijk toezicht aanbevolen voor jongeren onder de 16; MD 82280...
-
Pagina 68: Passwort Setup
("Restriction") toezicht door de ouders dringend aanbevolen voor jongeren onder de 16; 7 N C 1 7 niet voor jongeren onder de 18; 8 A D U L T alleen voor volwassenen. Als voor een DVD bijvoorbeeld de vrijgaveklasse 7 (NC 8) is ingesteld en u hebt de recorder ingesteld op een van de vrijgaveklassen 1 t/m 6, wordt een melding weergegeven en moet u het wachtwoord invoeren. - Pagina 69 De markering verspringt naar het volgende veld. CONFIRM PWD Voer nogmaals het getal van vier cijfers in. ENTER/OK Druk op om het nieuwe wachtwoord te bevestigen. Als u het nieuwe wachtwoord bent vergeten, voert u het masterwachtwoord 1369 MD 82280...
-
Pagina 70: Pixelfouten Bij Lcd-Tv's
LCD-TV' IXELFOUTEN BIJ Ondanks het gebruik van de allermodernste productiemethoden kunnen, vanwege de zeer complexe techniek, in zeldzame gevallen enkele of meerdere lichtpuntjes uitvallen. Bij actieve-matrix-TFT's met een resolutie van 480 x 234 pixels, die zijn samengesteld uit elk drie subpixels (rood, groen, blauw), worden in totaal ca. -
Pagina 71: Reinigen
Stel het beeldscherm niet bloot aan het felle zonlicht of aan ultraviolette straling. LET OP! Binnenin de behuizing van het beeldscherm bevinden zich geen onderdelen die moeten worden gereinigd of waarop onderhoud moet worden uitgevoerd. MD 82280... -
Pagina 72: Verwijdering
ERWIJDERING Verpakking Uw apparaat bevindt zich in een verpakking ter bescherming tegen schade bij het transport. Verpakkingen zijn grondstoffen en kunnen worden hergebruikt of terug worden gebracht in de grondstoffenkringloop. Apparaat Apparaat en batterij moeten van elkaar gescheiden worden afgevoerd. Verwijder de accu zoals beschreven in het hoofdstuk "“Accu bevestigen en verwijderen”... - Pagina 73 100-240 V ~ 50/60 Hz; 0,4 A Uitgang: 9,5 V 1,5 A; Autoadapter Modelnummer: AY4133 Ingangsspanning: 12 V 1500 mA Uitgangsspanning: 12 V 1200 mA Zekering: T 1,6 AL 250 V Oplaadbare lithium-accu Uitgang: 7,4 V 3000 mAh Technische wijzigingen voorbehouden. MD 82280...