ETNA RA370ZWA Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor ETNA RA370ZWA
Samenvatting van Inhoud voor ETNA RA370ZWA
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AFZUIGKAP HOTTE CHEMINÉE DUNSTABZUGSHAUBE COOKER HOOD RA345BEI RA345GRO RA345ZWA RA370ZWA...
- Pagina 2 Handleiding NL 3 - NL 18 Notice d’utilisation FR 3 - FR 18 Anleitung DE 3 - DE 18 Manual EN 3 - EN 18 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip NL 2...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD Uw afzuigkap Inleiding Beschrijving Gebruik Bediening Onderhoud Reinigen Vetfilters Koolstoffilter Verlichting Installatie Algemeen Aansluiting Afmetingen Montage Bijlage Verpakking en toestel afvoeren NL 3... -
Pagina 4: Uw Afzuigkap
UW AFZUIGKAP Inleiding Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent u snel op de hoogte van alle mogelijk heden die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor uw veiligheid en over het onderhoud van het toestel. Lees eerst de afzonderlijke veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gaat gebruiken! Bewaar de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift. -
Pagina 5: Gebruik
GEBRUIK Bediening Afstandsbediening Ventilator in- en uitschakelen 1. Druk op de aan-/uittoets voor de afzuiging. • De afzuigkap schakelt in op stand één. • De indicatie op de afzuigkap geeft de gekozen stand weer: ▷ groen = 1e snelheid; ▷ oranje = 2e snelheid; ▷... - Pagina 6 GEBRUIK 3. Druk binnen 5 seconden op de verlichtingstoets tot de verlichting gaat branden. 4. Druk binnen 5 seconden op de in-uitschakeltoets voor de afzuiging. ▷ Wacht minimaal 10 seconden voordat u de afzuigkap gebruikt. ▷ Herhaal de stappen voor koppelen van de afstandsbediening als deze wordt vervangen.
-
Pagina 7: Onderhoud
ONDERHOUD Reinigen Let op! Maak voor ieder onderhoud de afzuigkap spanningsloos door de groepenzekering in de meterkast op 0 te zetten of deze te verwijderen. Indien aanwezig kan de afzuigkap ook spannningsloos gemaakt worden met de On/Off schakelaar op de bovenzijde van het toestel. De afzuigkap moet regelmatig schoon gemaakt worden, zowel de binnenzijde als de buitenzijde. -
Pagina 8: Vetfilters
ONDERHOUD Vetfilters Reinig de vetfilters ten minste éénmaal per maand. Tijdens reiniging kunnen de aluminiumonderdelen van de filters vanwege het gebruik van schoonmaakmiddelen dof worden, in het bijzonder wanneer deze in de vaatwasser worden geplaatst. Dit is normaal en valt niet onder de garantie. Vetfilter verwijderen 1. -
Pagina 9: Verlichting
ONDERHOUD Belangrijk: • De verzadiging van het filter is afhankelijk van de intensiteit van het gebruik, de manier van koken en de regelmaat waarmee de vetfilters worden schoongemaakt. • Het geurfilter moet minimaal iedere vier maanden worden vervangen. • Geurfilters zijn niet uitwasbaar voor hergebruik. Verzadigd koolstof is niet milieuvriendelijk, vervang het filter tijdig. -
Pagina 10: Installatie
INSTALLATIE Algemeen Dit apparaat moet op het elektriciteitsnet worden aangesloten door een erkende installateur die bekend is met de toepasselijke veiligheidsvoorschriften en conform deze voorschriften werkt. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de Europese regelgeving. Belangrijk om te weten: •... -
Pagina 11: Afmetingen
INSTALLATIE Afmetingen Min. 600 Max. 1760 450/720 NL 11... -
Pagina 12: Montage
INSTALLATIE Montage Stap 1 L= X-H-265 NL 12... - Pagina 13 INSTALLATIE Stap 2 NL 13...
- Pagina 14 INSTALLATIE Stap 3 Stap 4 NL 14...
- Pagina 15 INSTALLATIE Stap 5 NL 15...
- Pagina 16 INSTALLATIE Stap 6 NL 16...
- Pagina 17 INSTALLATIE Stap 7 NL 17...
-
Pagina 18: Bijlage
BIJLAGE Afvoeren Verpakking en toestel afvoeren Bij de vervaardiging van dit toestel is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Dit toestel moet aan het eind van zijn levenscyclus op verantwoorde wijze worden afgevoerd. De overheid kan u hieromtrent informatie verschaffen. De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt kunnen zijn: •... -
Pagina 27: Dimensions
INSTALLATION Dimensions Min. 600 Max. 1760 450/720 FR 11... -
Pagina 28: Montage
INSTALLATION Montage Étape 1 L= X-H-265 FR 12... - Pagina 29 INSTALLATION Étape 2 FR 13...
- Pagina 30 INSTALLATION Étape 3 Étape 4 FR 14...
- Pagina 31 INSTALLATION Étape 5 FR 15...
- Pagina 32 INSTALLATION Étape 6 FR 16...
- Pagina 33 INSTALLATION Étape 7 FR 17...
-
Pagina 43: Aufstellung
AUFSTELLUNG Abmessungen Min. 600 Max. 1760 450/720 DE 11... -
Pagina 44: Montage
AUFSTELLUNG Montage Schritt 1 L= X-H-265 DE 12... - Pagina 45 AUFSTELLUNG Schritt 2 DE 13...
- Pagina 46 AUFSTELLUNG Schritt 3 Schritt 4 DE 14...
- Pagina 47 AUFSTELLUNG Schritt 5 DE 15...
- Pagina 48 AUFSTELLUNG Schritt 6 DE 16...
- Pagina 49 AUFSTELLUNG Schritt 7 DE 17...
-
Pagina 59: Dimensions
INSTALLATION Dimensions Min. 600 Max. 1760 450/720 EN 11... -
Pagina 60: Assembly
INSTALLATION Assembly Step 1 L= X-H-265 EN 12... - Pagina 61 INSTALLATION Step 2 EN 13...
- Pagina 62 INSTALLATION Step 3 Step 4 EN 14...
- Pagina 63 INSTALLATION Step 5 EN 15...
- Pagina 64 INSTALLATION Step 6 EN 16...
- Pagina 65 INSTALLATION Step 7 EN 17...
- Pagina 67 EN 19...
- Pagina 68 Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van het toestel. La plaque d’identification de l’appareil se trouve à l’intérieur de l’appareil Das Gerätetypenschild befindet sich an der Innenseite des Gerätes. The appliance rating label is located on the inside of the appliance. Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.