Inhoudsopgave
Advertenties
Tempura Quadra | Heizsystem | Warmtestraler | Heating system | Système de chauffage | weinor GmbH & Co. KG | 121070-0000w | v9 | 2024-06-17
Übergabe
de
Oplevering
nl
Handover
en
Remise
fr
• Einweisung des Endnutzers in die Bedienung und Funktionsweise der Tempura Quadra.
de
• Übergabe der Bedienungs-/Wartungs- und Montageanleitung an den Endnutzer.
• Bestätigung der korrekten Ausführung der Anlage, der Montage, der Montagezeit und
des Abnahmegespräches mit den Sicherheitshinweisen.
• Information an den Endnutzer, dass er für das Aufbewahren aller Dokumente verantwortlich ist.
• Instructie van de eindgebruiker over de bediening en de werking van de Tempura Quadra.
nl
• Overhandiging van de bedienings-/onderhouds- en montagehandleiding aan de eindgebruiker.
• Bevestiging van de correcte uitvoering van de installatie, de montage, de montagetijd
en het afnamegesprek met de veiligheidsaanwijzingen.
• nformeren van de eindgebruiker, dat deze voor het bewaren van alle documenten verant woordelijk is.
•
• Instructions for end users on the operation and functionality of the Tempura Quadra.
en
• Handover of the operation/maintenance and installation instructions to the end user.
• Confirming the correct execution of the installation, the assembly, assembly time and
acceptance discussion with the safety instructions.
• Notification to the end users informing them that they are responsible for all documents.
•
• Instructions au client final concernant la commande et le mode de fonctionnement du
fr
Tempura Quadra.
• Remise au client final des instructions d'utilisation / de maintenance et de montage.
• Confirmation de l'exécution correcte de l'installation, du montage, du temps de montage
et de la réception de l'installation avec les instructions de sécurité.
• Informer le client final qu'il est de sa responsabilité de conserver tous les documents.
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
25
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
