Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
TDW5501W
Quality
since 1923
Tafelmodel vaatwasser
Tabletop dishwasher
Geschirrspüler Tischmodell
Lave-vaiselle de table
Excellent
service
Best
choice
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Inventum TDW5501W

  • Pagina 1 TDW5501W Gebruiksaanwijzing Tafelmodel vaatwasser Instruction manual Tabletop dishwasher Gebrauchsanleitung Geschirrspüler Tischmodell Mode d’emploi Lave-vaiselle de table Quality Excellent Best since 1923 service choice...
  • Pagina 3 NL Gebruiksaanwijzing pagina 4-22 EN Instruction manual page 23-40 DE Gebrauchsanleitung Seite 41-60 FR Mode d’emploi page 61-79...
  • Pagina 4: Aflevering

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - NL • Lees eerst de gebruiksaanwijzing en de installatievoorschriften aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. AFLEVERING Controleer onmiddelijk of de verpakking en de vaatwasmachine tijdens het transport beschadigd zijn. Een beschadigd apparaat niet in gebruik nemen maar contact opnemen met uw leverancier.
  • Pagina 5: Plaatsing

    aansluitkabel vervangen worden. Om gevaren te voorkomen, mag deze alleen door de servicedienst vervangen worden of een erkend installateur. Zorg ervoor dat de machine niet op de voedingskabel staat. Gebruik geen verlengsnoer of meervoudig stopcontact om een aansluiting te maken. Na het plaatsen van het apparaat moet de stekker gemakkelijk te bereiken zijn.
  • Pagina 6: Elektrische Aansluiting

    schade als gevolg van verontreinigingen (zand, klei, roest, enz. ) via de hoofdaanvoer. Gebruik altijd de meegeleverde aanvoerslang. Als u de aanvoerslang aansluit, laat er dan eerst een tijdje water doorheen lopen voordat u de slang op de machine aansluit. Sluit de wateraanvoerslang rechtstreeks aan op de waterkraan.
  • Pagina 7: Dagelijks Gebruik

    De elektrische installatie van het pand moet voorzien zijn van een groepszekering van 16 A. De machine is geschikt voor gebruik op 220 -240 V. De stekker van de machine mag tijdens het plaatsen niet in het stopcontact zitten. Gebruik altijd de stekker die bij de machine geleverd is. •...
  • Pagina 8 Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.
  • Pagina 9 Gebruik alleen vaatwas-, glansspoelmiddelen en zout die zijn bedoeld voor gebruik in een vaatwasser. Tomado is niet aansprakelijk voor beschadigingen die door verkeerd gebruik in uw vaatwasser kunnen ontstaan. • Bewaar de wasmiddelen buiten bereik van kinderen. Drink geen water uit het apparaat. Het water is niet geschikt voor consumptie.
  • Pagina 10 • Laat kinderen niet met het toestel spelen. • Controleer of het wasmiddelreservoir leeg is na afloop van het vaatwasprogramma. Haal als u het apparaat niet gebruikt de stekker uit het stopcontact en draai de waterkraan dicht. • Vul het zout- en spoelglansreservoir vóór het eerste gebruik. Stel het zoutgebruik vooraf in.
  • Pagina 11: Productomschrijving

    PRODUCTOMSCHRIJVING 1. Programmaindicatielampjes - het lampje van het geselecteerde wasprogramma gaat branden. 2. Indicatielampjes • Indicatielampje voor glansspoelmiddel - de vaatwasmachine controleert of er voldoende glansspoelmiddel aanwezig is. Als dat niet het geval is, zal het lampje gaan branden. Vul het glansspoelreservoir bij. •...
  • Pagina 12: Ingebruikname

    INGEBRUIKNAME Voordat u het apparaat voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak het apparaat voorzichtig uit en verwijder alle verpakkingsmaterialen om en in de machine en eventuele promotionele stickers. De verpakking (plastic zakken, piepschuim en karton) buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade dat mogelijk ontstaan is tijdens het transport.
  • Pagina 13: Glansspoelmiddel Vullen En Het Verbruik Instellen

    Duitse graadmeting voor de waterhardheid millimol, internationale eenheid voor waterhardheid Elke programma cyclus met een regeneratieproces verbruikt 2,0 liter extra water. Het energieverbruik stijgt met 0.02 kWh en het programma duurt 4 minuten langer. fabrieksinstelling GLANSSPOELMIDDEL VULLEN EN HET VERBRUIK INSTELLEN Het glansspoelmiddel voorkomt dat er sporen van druppels, kalkvlekken en strepen achterblijven op de schone vaat.
  • Pagina 14: Het Laden Van De Vaatwasmachine

    VAATWASMIDDELGEBRUIK Gebruik een vaatwasmiddel dat speciaal bedoeld is voor gebruik in huishoudelijke vaatwasmachines. Vaatwasmiddel is verkrijgbaar in poedervorm, tabletten of gelcapsules. Het vaatwasmiddel moet in het reservoir worden geplaatst voordat u de machine start. Bewaar het afwasmiddel op een koele, droge plaats en houd het buiten bereik van kinderen.
  • Pagina 15: Bestekmand

    HET LADEN VAN DE KORF VOLGENS RICHTLIJN EN60436 Het laden van de vaatwasmachine tot de volle capaciteit draagt bij aan energie- en waterbesparing. 1. KORF met kopjesrek zonder kopjesrek Nummer Soort Nummer Soort Kopjes Ontbijtborden Mokken Melamine ontbijtborden Glazen Serveerschaal Melamine schaal Kleine pan Soepborden...
  • Pagina 16: De Vaatwasmachine Instellen

    DE VAATWASMACHINE INSTELLEN DE VAATWASMACHINE AAN EN UIT ZETTEN • Zet de vaatwasmachine aan met de Aan/Uit- knop (1). • Selecteer een geschikt programma door herhaaldelijk op de programmaknop P te drukken (2). De programma volgorde is: Intensief - Basis - ECO - Delicaat - Snel30. •...
  • Pagina 17: Programmakeuzetabel

    PROGRAMMAKEUZETABEL Programma’s Programma informatie Temperatuur Tijd in minuten Stroomverbruik Water (L) (Kwh) Voorwassen 50°C Wassen Wasprogramma voor zeer vuile vaat, zoals 70°C pannen en schalen met aangekoekte Spoelen 0,894 etensresten. Spoelen Warm spoelen 70°C Drogen Voorwassen Wassen Wasprogramma voor normaal vervuilde 60°C vaat, zoals borden, glazen en licht vervuilde 0,667...
  • Pagina 18: Reiniging En Onderhoud

    REINIGING EN ONDERHOUD Als u de vaatwasmachine regelmatig reinigt, verlengt u de levensduur van de machine. Controleer voordat u de vaatwasmachine gaat reiningen of de machine uit staat. Verwijder de stekker uit het stopcontact en draai de waterkraan dicht. Reinig de buitenkant van de vaatwasmachine met een vochtige doek. Om nare luchtjes van etensresten te voorkomen, reinig de rand van de deur regelmatig met een vochtige doek of spons.
  • Pagina 19: Reinig De Pomp

    REINIG DE POMP Door voedselresten of niet door de filters opgevangen vreemde voorwerpen kan de waterpomp geblokkeerd raken. Het spoelwateniveau staat dan boven het filter. Reinig de pomp om de blokkering te verwijderen. Glasscherven of scherpe voorwerpen kunnen letsel veroorzaken. •...
  • Pagina 20: Storingen

    IS DE VAATWASMACHINE KLAAR VOOR GEBRUIK? 1. De vaatwasmachine staat waterpas en stevig op zijn plek. 2. De watertoevoer is open. 3. De aansluitingen zijn goed aangedraaid en lekken niet. 4. De stekker zit in het stopcontact. 5. De afvoerslangen zijn goed geplaatst. 6.
  • Pagina 21: Recycling

    ...er etensresten achterblijven op het vaatwerk? • Het vaatwerk staat niet goed in de vaatwasmachine waardoor het water van de sproeiarm niet op de juiste plekken terecht kan komen. • De korf is overvol. • Het vaatwerk komt tegen elkaar aan. •...
  • Pagina 22 PRODUCTKAART (EN60436) Merknaam: TOMADO Adres van de leverancier ( Postbus 159, 6920 AD Duiven, NL Typeaanduiding: TDW5501W Algemene productparameters Parameter Waarde Parameter Waarde Hoogte Nominale capaciteit ( ) (ps) Afmetingen in cm Breedte Diepte EEI ( 61,9 Energie-efficiëntieklasse ( Reinigingsprestatie-index (...
  • Pagina 81: Garantievoorwaarden

    ACCESSOIRES BESTELLEN Ga naar www.tomado.com/support om accessoires of reserveonderdelen aan te schaffen. GARANTIEVOORWAARDEN Op dit product wordt een garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wanneer het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoor het gemaakt is. Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product.

Inhoudsopgave