Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZCG610H1WA
NL Gebruiksaanwijzing
Fornuis
FR Notice d'utilisation
Cuisinière
FR
NL
2
27
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZCG610H1WA

  • Pagina 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZCG610H1WA NL Gebruiksaanwijzing Fornuis FR Notice d'utilisation Cuisinière...
  • Pagina 2: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN WAARSCHUWING!
  • Pagina 3 Bedien het apparaat niet met een externe timer of een apart • afstandbedieningssysteem. WAARSCHUWING: Zonder toezicht koken op een kookplaat • met vet of olie kan gevaarlijk zijn en brandgevaar opleveren. Probeer brand NOOIT met water te blussen, maar schakel in •...
  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften

    WAARSCHUWING: Gebruik alleen kookplaatbeschermers die • door de fabrikant van het kookapparaat zijn ontworpen of door de fabrikant van het apparaat in de gebruiksinstructies als geschikt zijn aangegeven of kookplaatbeschermers die in het apparaat zijn geïntegreerd. Het gebruik van ongeschikte kookplaatbeschermers kan ongelukken veroorzaken.
  • Pagina 5: Gebruik

    • Op het typeplaatje staat informatie over de – zet geen kookgerei of andere voorwerpen gastoevoer. direct op de bodem van het apparaat. • Dit apparaat mag niet aangesloten worden op – plaats geen water direct in het hete een inrichting dat producten afvoert voor apparaat.
  • Pagina 6: Binnenverlichting

    • Achterblijvend vet of voedsel in het apparaat kan • Voordat u het lampje vervangt, dient u de brand veroorzaken. stekker van het apparaat uit het stopcontact te • Reinig het apparaat regelmatig om te halen. voorkomen dat het materiaal van het oppervlak •...
  • Pagina 7: Overige Technische Gegevens

    Afmetingen TECHNISCHE GEGEVENS Spanning (Voltage) 220 - 240 V Frequentie 50 - 60 Hz Apparaatklasse Minimum afstanden Afmeting Afmetingen Hoogte Breedte Diepte OVERIGE TECHNISCHE GEGEVENS Categorie apparaat: II2E+3+ Gas origineel: G20/G25 (2E+) 20/25 mbar Gasvervanging: G30 (3+) 28-30 mbar G31 (3+) 37 mbar BYPASSDIAMETERS BRANDER Ø...
  • Pagina 8 NORMAAL VERMO- INSPUITERMARKE- BRANDER BEPERKT VERMOGEN kW RING 1/100 mm GEN kW Normale brander 2.0 / 1.9 0.43 / 0.45 Sudderbrander 0.35 Oven 0.90 Grillen 1) Type bypass is afhankelijk van het model. GASBRANDERS VOOR AARDGAS G25 25 mbar NORMAAL VERMO- INSPUITERMARKE- BRANDER BEPERKT VERMOGEN kW...
  • Pagina 9 GASBRANDERS VOOR LPG G31 37 mbar INSPUITERMAR- NORMAAL VER- BEPERKT VERMO- NOMINALE GAS- BRANDER KERING 1/100 STROMING g/h MOGEN kW GEN kW Snelle bran- 0.72 Normale 0.43 brander Sudderbran- 0.35 Oven Grillen 1.65 1) Type bypass is afhankelijk van het model. GASAANSLUITING Zorg er bij het controleren van de flexibele pijp voor dat:...
  • Pagina 10: Vervangen Van Kookplaatinjectors

    Als het apparaat is ingesteld voor aardgas, dan kunt u dit met de geschikte injectors wijzigen naar vloeibaar gas. De hoeveelheid gas wordt aangepast. WAARSCHUWING! Voordat u de injectors vervangt, moet u ervoor zorgen dat de gasknoppen zich in de UIT-stand bevinden.
  • Pagina 11: Vervangen Van Ovenspuitmonden

    WAARSCHUWING! Steek de stekker pas in het stopcontact wanneer alle onderdelen terug op hun oorspronkelijke plaats zitten. U kunt letsel oplopen. 4. Steek de brander aan. Raadpleeg het hoofdstuk 'Kookplaat - Dagelijks gebruik'. 5. Draai de knop voor de kookplaat naar een laagste stand.
  • Pagina 12: Vervangen Van Gasgrillinjector

    2. Plaats de knop voor de ovenfuncties terug. 3. Sluit het apparaat aan op het stopcontact. WAARSCHUWING! Steek de stekker pas in het stopcontact wanneer alle onderdelen terug op hun oorspronkelijke plaats zitten. U kunt letsel oplopen. 4. Steek de brander aan. Raadpleeg het hoofdstuk 'Oven - Dagelijks gebruik'.
  • Pagina 13: Beschrijving Van Het Product

    BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT ALGEMEEN OVERZICHT Knop voor de vonkontsteking Toetsen voor de kookplaat Knop voor de ovenfuncties Knop voor de lamp Grillen Lampje Roosterhoogtes INDELING KOOKPLAAT Sudderbrander Stoomuitlaat - aantal en positie afhankelijk van het model Normale brander Normale brander Snelle brander ACCESSOIRES Onder de ovenruimte bevindt zich een...
  • Pagina 14: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 1. Stel de ovenfunctieknop in op de maximale WAARSCHUWING! Raadpleeg de gasstand hoofdstukken Veiligheid. Raadpleeg het hoofdstuk 'Oven - Dagelijks gebruik'. EERSTE REINIGING 2. Laat het apparaat ongeveer een uur werken. Verwijder alle onderdelen van het apparaat.
  • Pagina 15: De Brander Uitschakelen

    A. Branderdeksel De vonkontsteking kan automatisch B. Branderkroon starten wanneer u de stekker in het C. Ontstekingsbougie stopcontact steekt, na de installatie of D. Thermokoppeling na een stroomonderbreking. Dat is normaal. DE BRANDER UITSCHAKELEN Om de vlam te doven, de knop naar de off-positie BRANDEROVERZICHT draaien WAARSCHUWING! Draai de vlam...
  • Pagina 16: Kookplaat - Onderhoud En Reiniging

    KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING Reinig deze onderdelen altijd grondig, om WAARSCHUWING! Raadpleeg de moeilijkheden bij het aansteken te voorkomen, en hoofdstukken Veiligheid. controleer of de branderkroonopeningen niet verstopt zijn. ALGEMENE INFORMATIE PANNENDRAGERS • Maak de kookplaat na ieder gebruik schoon. •...
  • Pagina 17: Handmatige Ontsteking Van De Ovengasbrander

    Ovenfunctie Applicatie Pizzastand Pizza maken. Minimale gastoevoer De oventemperatuur instellen - laagste stand. Grill Voor het grillen van vlakke levensmiddelen in het mid- den van het rooster. Voor het maken van toast. Ovenlampje De binnenkant van de oven verlichten. Om deze functie te gebruiken, druk op de ovenlamp- knop.
  • Pagina 18: De Grillbrander Uitschakelen

    3. Draai de gasovenfunctieknop naar de Grill- stand . Houd de knop ongeveer 15 seconden ingedrukt. Laat pas los als het vlammetje gaat branden. Laat de gasbedieningsknop van de oven los en draai hem in de Off-positie als de grill niet aan gaat of per ongeluk uit gaat.
  • Pagina 19: Oven - Aanwijzingen En Tips

    OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS Laat het vlees ongeveer 15 minuten rusten voordat WAARSCHUWING! Raadpleeg de u het aansnijdt, zodat het vleessap er niet uit hoofdstukken Veiligheid. stroomt. Om te veel rook tijdens het braden in de oven te De temperaturen en baktijden in de vermijden, kunt u een beetje water in de lekbak tabellen zijn slechts als richtlijn gieten.
  • Pagina 20 Griltijd (minu- Knop- Rooster- Gerecht ten) aan Tijd (min) Accessoires stand hoogte het ein- Bakken in plaat Koninginnenbrood 10 - 20 bakplaat (opgerolde cake met jam) Kwarktaart 50 - 75 bakplaat Boerenbrood 55 - 75 bakplaat Vlaaibrood 10 - 15 bakplaat Zweedse broodjes 10 - 20...
  • Pagina 21: Aanwijzingen Voor Testinstituten

    Griltijd (minu- Knop- Rooster- Gerecht ten) aan Tijd (min) Accessoires stand hoogte het ein- Pizza 20 - 35 bakplaat Quiche Lorraine 45 - 55 1 rond blik (diameter: 27 cm) op rooster Gerecht Lasagne 40 - 50 1 vierkante Pyrex-bakplaat (21 cm) op rooster Aardappelgratin 70 - 80...
  • Pagina 22: Oven - Onderhoud En Reiniging

    Griltijd (minu- Knop- Rooster- Gerecht ten) aan Tijd (min) Accessoires stand hoogte het ein- Appeltaart 65 - 75 2 ronde blikken (diameter: 20 cm) op rooster Deegreepjes voor op 25 - 40 bakplaat vlaaien/taarten Hamburgers Grill 70 - 80 rooster en bakplaat op ni- veau 2 Geroosterd brood Grill...
  • Pagina 23 1. Open de deur volledig en houd vast aan beide 4. Leg de deur op een zachte doek op een scharnieren. stabiele ondergrond. 5. Ontgrendel het vergrendelingssysteem om de interne glasplaat te verwijderen. 2. Til de hendels van beide scharnieren volledig op en draai eraan.
  • Pagina 24: Het Lampje Vervangen

    Als de reiniging is voltooid, plaatst u de glasplaat WAARSCHUWING! Gevaar voor en de ovendeur terug. elektrocutie! Maak de zekering los Als de deur correct wordt geïnstalleerd, klikt de voordat u de lamp vervangt. rand van de deur. De lamp en het afdekglas kunnen heet Zorg ervoor dat u de interne glasplaat correct in de zijn.
  • Pagina 25: Onderhoudgegevens

    Het typeplaatje bevindt zich voor Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......... Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... ENERGIEZUINIGHEID PRODUCTINFORMATIE VOOR KOOKPLAAT VOLGENS EU-RICHTLIJN 66/2014 Modelidentifi- ZCG610H1WA catie Type kooktoe- Kookplaat in vrijstaand fornuis stel Aantal gas- branders...
  • Pagina 26 Energiezuinig- Linksachter - Sudderbrander niet van toepassing heid per gas- Rechtsachter - Normale brander 55.0% brander (EE gas burner) Rechtsvoor - Normale brander 55.0% Linksvoor - Snelle brander 55.7% Energie-efficiëntie voor de gaskookplaat (EE gas hob) 55.2% Algemene tips EN 30-2-1: Huishoudelijke kooktoestellen op gas - Deel 2-1 : Energieverbruik - Algemeen Zorg ervoor dat de ovendeur goed is gesloten als het apparaat werkt en houd de deur tijdens de...
  • Pagina 56 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Inhoudsopgave