Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Gebruiksaanwijzing
NL
Notice d'utilisation
FR
Fornuis
Cuisinière
ZCV65020WA
2
26

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZCV65020WA

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Fornuis Cuisinière ZCV65020WA...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als het in werking is of afkoelt. Het apparaat is heet. • Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveiliging, raden wij aan dit te activeren. • Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinde- ren zonder toezicht. www.zanussi.com...
  • Pagina 3: Algemene Veiligheid

    • De middelen voor het uitschakelen moeten opgenomen worden in de vaste bedrading overeenkomstig de regels voor de bedra- ding. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet de fabrikant, een er- kende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze ver- vangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen. www.zanussi.com...
  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften

    • De specificatie van het apparaat mag niet • Controleer of de elektrische informatie op worden veranderd. het typeplaatje overeenkomt met de stroom- • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet voorziening. Zo niet, neem dan contact op geblokkeerd zijn. met een elektromonteur. www.zanussi.com...
  • Pagina 5 • Plaats geen ontvlambare producten of items gen. die vochtig zijn door ontvlambare producten • Pannen van gietijzer, aluminium of met be- in, bij of op het apparaat. schadigde bodems kunnen krassen veroor- zaken in het glaskeramiek. Til deze voorwer- www.zanussi.com...
  • Pagina 6 • Raadpleeg als u een ovenspray gebruikt in het apparaat. eerst de aanwijzingen op de verpakking. • Reinig niet het katalytisch emaille (indien van toepassing) met een schoonmaakmid- del. www.zanussi.com...
  • Pagina 7: Beschrijving Van Het Product

    Voor servies, bak- en braadvormen. Onder de ovenruimte bevindt zich een be- waarlade. • Vlakke bakplaat Voor het eerste gebruik Eerste reiniging Waarschuwing! Zie de veiligheidshoofdstukken . • Verwijder alle onderdelen van het apparaat. • Reinig het apparaat voor het eerste gebruik www.zanussi.com...
  • Pagina 8: Kookplaat - Dagelijks Gebruik

    Voorbeelden van kooktoepassingen van de glazen keramische kookplaat. De gegevens in de volgende tabel dienen Energie besparen slechts als richtlijn. • Plaats, indien mogelijk, altijd een deksel op het kookgerei. www.zanussi.com...
  • Pagina 9: Kookplaat - Onderhoud En Reiniging

    2. Reinig het apparaat met een vochtige 1. – Verwijder direct:gesmolten plastic, doek en een beetje afwasmiddel. gesmolten folie en suikerhoudende ge- 3. Wrijf het apparaat ten slotte droog met rechten. Anders kan het vuil het appa- een schone doek. raat beschadigen. Gebruik een speciale www.zanussi.com...
  • Pagina 10: Oven - Dagelijks Gebruik

    Grill om toast te maken. Om plat voedsel in grote hoeveelheden te roosteren en om Tweekrings grill toast te maken. Om grotere stukken vlees of gevogelte op één niveau te braden. Circulatiegrill Ook om te gratineren en te bruineren. www.zanussi.com...
  • Pagina 11: Oven - Handige Aanwijzingen En Tips

    De volgende keer dat u een cake De cake is te droog. Te lange baktijd. bakt, gebruikt u een kortere bak- tijd. De cake wordt ongelijkmatig De oventemperatuur is te hoog De baktemperatuur lager instellen bruin. en de baktijd te kort. en de baktijd verlengen. www.zanussi.com...
  • Pagina 12: Bakken In Vormen

    1) Gebruik diepe pan Koekjes Verwarmingssoort Rekstand Temperatuur °C Tijd in min. Zandkoekjes 150 - 160 10 - 20 Short bread / Pastry 20 - 35 Stripes Roerdeegkoekjes 150 - 160 15 - 20 Eiwitgebak, schuimge- 80 - 100 120 - 150 www.zanussi.com...
  • Pagina 13: Klein Gebak/Cakejes/Gebak/Broodjes

    25 - 45 160 - 170 Eiwitgebak, schuimge- 80 - 100 130 - 170 Bitterkoekjes 40 - 80 100 - 120 Klein gerezen gebak 30 - 60 160 - 170 Klein bladerdeeggebak 30 - 50 170 - 180 1) Oven voorverwarmen www.zanussi.com...
  • Pagina 14: Gebak Op Bakplaat

    Vruchtentaart met krui- 170 - 190 40 - 60 meldeeg Plaatkoek met kwetsbare garnering (bijv. kwark, 40 - 80 160 - 180 room, puddingvulling) Pizza (met veel garne- 1 - 2 30 - 50 190 - 210 ring) www.zanussi.com...
  • Pagina 15 (indien aanwezig) of op Braadservies een rooster boven de braadpan. • Gebruik hittebestendig servies om te bra- • Braad mager vlees in een braadpan met den (lees de instructies van de fabrikant). deksel. Op die manier blijft het vlees sappi- ger. www.zanussi.com...
  • Pagina 16: Rundvlees

    210 - 220 90 - 120 sterd lamsvlees Lamsrug 1 - 1,5 kg 210 - 220 40 - 60 Wild Soort vlees Hoeveelheid Plaathoogte Temperatuur °C Tijd in min. Hazenrug, hazen- tot 1 kg 30 - 40 220 - 240 bout www.zanussi.com...
  • Pagina 17 160 - 180 90 - 120 stuk, hamlap Kotelet, ribbetje 1-1,5 kg 170 - 180 60 - 90 Gehaktbrood 750 g -1 kg 160 - 170 50 - 60 Varkensschenkel 750 g -1 kg 150 - 170 90 - 120 (voorgekookt) www.zanussi.com...
  • Pagina 18 • Altijd de pan plaatsen om vet op te vangen op de eerste inschuifhoogte. Grill Grilltijd in min. Voedselsoorten Rekstand Temperatuur °C voor de grill 1e kant 2e kant Rosbief, medium 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Runderfilet, medi- 20 - 30 20 - 30 www.zanussi.com...
  • Pagina 19: Steenvruchten

    • Zet niet meer dan zes wekflessen van één li- ter op het bakrooster. Bessen Bereidingstijd tot Doorkoken bij 100 °C In te maken eetwaar Temperatuur in °C sudderen in min. in min. Aardbeien, bosbessen, frambozen, rijpe kruis- 160 - 170 35 - 45 bessen Steenvruchten www.zanussi.com...
  • Pagina 20: Oven - Onderhoud En Reiniging

    80 - 100 10 - 15 bevroren deeltjes goed worden geklopt Taart, 1400 g Oven - Onderhoud en reiniging • Maak de voorkant van het apparaat schoon Waarschuwing! Zie de met een zachte doek en een warm sopje. veiligheidshoofdstukken . www.zanussi.com...
  • Pagina 21 Let op! De verwijderbare glasplaten hebben een markering aan één zijde. Zorg 1. Open de deur helemaal ervoor dat de markering zich in de 2. Verplaats de schuif tot u een klik hoort. linkerbovenhoek bevindt. 3. Sluit de deur tot de schuif blokkeert. www.zanussi.com...
  • Pagina 22: Problemen Oplossen

    De oven wordt niet warm. De oven is niet ingeschakeld. Schakel de oven in. De oven wordt niet warm. De benodigde kookstanden zijn Controleer de kookstanden. niet ingesteld. Het ovenlampje brandt niet. Het ovenlampje is kapot. Vervang het ovenlampje. www.zanussi.com...
  • Pagina 23: Montage

    U kunt uw vrijstaand apparaat met kasten aan een of twee zijden en in de hoek plaatsen. Minimum afstanden Afmeting Waterpas zetten Gebruik de pootjes aan de onderkant van het apparaat om het op gelijke hoogte te brengen met andere meubels www.zanussi.com...
  • Pagina 24 Dit apparaat wordt geleverd zonder stekker en op het apparaat u de anti-kantelbescher- netsnoer. ming gaat plaatsen. Geschikte kabelsoorten: H07 RN-F, H05 RN- F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), 2. Installeer de anti-kantelbescherming 77 H05 BB-F. mm onder het bovenvlak van het apparaat www.zanussi.com...
  • Pagina 25: Milieubescherming

    Gooi de containers van uw vuilnisophaaldienst. apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente. www.zanussi.com...
  • Pagina 51 www.zanussi.com...
  • Pagina 52 www.zanussi.com/shop...

Inhoudsopgave