Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Fridge-freezer
KIL..
[de]
Gebrauchsanleitung
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
Kühl- und Gefrierkombination
Réfrigérateur / Congélateur combi-
Combinazione frigorifero / conge-
latore
Koelvriescombinatie
4
24
49
72
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch KIL Series

  • Pagina 1 Fridge-freezer KIL.. [de] Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination [fr] Manuel d'utilisation Réfrigérateur / Congélateur combi- né [it] Manuale utente Combinazione frigorifero / conge- latore [nl] Gebruikershandleiding Koelvriescombinatie...
  • Pagina 72 Inhoudsopgave 1 Veiligheid........   74 8 Extra functies ......   83 1.1 Algemene aanwijzingen ... 74 8.1 Supervriezen...... 83 1.2 Bestemming van het appa- 9 Koelvak ........   84 raat ........... 74 9.1 Tips voor het bewaren van 1.3 Inperking van de gebruikers .. 74 levensmiddelen in het koel- 1.4 Veiliger transport ...... 74 vak .......... 84...
  • Pagina 73 15 Servicedienst......   92 15.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD) ... 92 16 Technische gegevens....   92...
  • Pagina 74: Veiligheid

    nl Veiligheid 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ter gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat Dit apparaat is uitsluitend voor de inbouw bedoeld.
  • Pagina 75: Veilige Installatie

    Veiligheid nl 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- gevens op het typeplaatje. ▶ Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
  • Pagina 76: Veilig Gebruik

    nl Veiligheid Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. ▶ Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare netvoedingen niet aan de achterkant van de apparaten plaat- sen. 1.6 Veilig gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken. ▶...
  • Pagina 77 Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. ▶ Gebruik geen elektrische apparaten binnenin het apparaat. De dampen van brandbare vloeistoffen kunnen ontsteken (explo- sieve verbranding) ▶ Dranken met een hoog alcoholpercentage uitsluitend goed af- gesloten en staand bewaren.
  • Pagina 78: Beschadigd Apparaat

    nl Veiligheid ▶ Wanneer het koel-/vriesapparaat langere tijd leeg staat, het ap- paraat uitschakelen, ontdooien, reinigen en de deur open laten, om schimmelvorming te voorkomen. Delen in het apparaat van metaal of met een metalen uiterlijk kun- nen aluminium bevatten. Wanneer zure levensmiddelen in contact komen met aluminium in contact komen, dan kunnen aluminiumio- nen overdragen naar de levensmiddelen.
  • Pagina 79: Het Voorkomen Van Materiële Schade

    Het voorkomen van materiële schade nl ¡ Plaats het apparaat zo ver moge- Het voorkomen van materiële schade 2 Het voorkomen van lijk van radiatoren, fornuis en ande- re warmtebronnen: materiële schade – Houd 30 mm afstand aan tot elektrische- of gasfornuizen. Het voorkomen van materiële schade LET OP! –...
  • Pagina 80: Opstellen En Aansluiten

    nl Opstellen en aansluiten De ondergrond moet stabiel genoeg Opstellen en aansluiten 4 Opstellen en aansluiten zijn om het gewicht van het apparaat te dragen. Opstellen en aansluiten 4.1 Leveringsomvang Toegestane ruimtetemperatuur De toegestane kamertemperatuur is Controleer na het uitpakken alle on- afhankelijk van de klimaatklasse van derdelen op transportschade en de het apparaat.
  • Pagina 81: Apparaat Monteren

    Uw apparaat leren kennen nl Nisbreedte Koelvak Voor het apparaat is een meubelnis Bedieningspaneel met een binnenbreedte van minimaal 560 mm nodig. Lichtschakelaar 4.3 Apparaat monteren Hoofdschakelaar Het apparaat conform meegelever- ▶ Flessenrek → Pagina 82 de montagehandleiding monteren. Groente- en fruitlade → Pagina 82 4.4 Het apparaat voor het eer- Typeplaatje ste gebruik voorbereiden Deurrek voor grote flessen...
  • Pagina 82: Uitrusting

    nl Uitrusting 6.4 Deurrekken Uitrusting 6 Uitrusting Om het deurrek naar behoefte te vari- De uitrusting van uw apparaat is mo- Uitrusting ëren kunt u het deurrek er uit nemen delafhankelijk. en op een andere positie weer plaat- sen. 6.1 Legplateau → "Deurrek verwijderen", Pagina 88 Om de schappen naar wens te varië- 6.5 Accessoires ren, kunt u het schap uitnemen en op...
  • Pagina 83: Opmerkingen Bij Het Gebruik

    Extra functies nl De gewenste temperatuur instellen. Vriesvaktemperatuur instellen → Pagina 83 Om de vriesvaktemperatuur in te ▶ stellen, de koelvaktemperatuur wij- 7.2 Opmerkingen bij het ge- zigen → Pagina 83. bruik De koelvaktemperatuur beïnvloedt de vriesvaktemperatuur. Hoger in- ¡ Wanneer u het apparaat heeft in- gestelde koelvaktemperaturen zor- geschakeld, duurt het tot enkele gen voor hogere vriesvaktempera-...
  • Pagina 84: Koelvak

    nl Koelvak Warmste zone Koelvak 9 Koelvak De warmste zone bevindt zich hele- maal bovenaan in de deur. In het koelvak kunt u vlees, worst, Koelvak vis, melkproducten, eieren, bereide Tip: Bewaar minder gevoelige le- gerechten en brood en banket bewa- vensmiddelen in de warmste zone, ren.
  • Pagina 85: Deur Van Het Vriesvak

    Vriesvak nl Door het invriezen kunt u bederfelijke 10.4 Tips voor het bevriezen levensmiddelen gedurende lange tijd van verse levensmidde- bewaren. De lage temperaturen ver- tragen of stoppen het bederven. ¡ Alleen verse en onberispelijke le- 10.1 Deur van het vriesvak vensmiddelen bevriezen. ¡...
  • Pagina 86: Houdbaarheid Van De Diepvrieswaren Bij −18 °C

    nl Ontdooien 10.5 Houdbaarheid van de Ontdooien 11 Ontdooien diepvrieswaren bij −18 °C Ontdooien 11.1 Ontdooien in het koel- Product Bewaartijd vak. Vis, worst, klaarge- Tot 6 maan- Tijdens het gebruik vormen zich op maakte gerechten, de achterwand van het koelvak af- brood en banket hankelijk van de werking waterdrup- Gevogelte, vlees Tot 8 maan-...
  • Pagina 87: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud nl Het apparaat uitschakelen. Indien beschikbaar koelelementen → Pagina 83 op de levensmiddelen leggen. Haal de stekker van het apparaat Als een rijplaag voorhanden is, de- ze laten ontdooien. uit het stopcontact. Neem alle uitrustingsdelen uit het De stekker van het netsnoer uit het apparaat.
  • Pagina 88: De Dooiwatergoot En Het Afvoergat Reinigen

    nl Reiniging en onderhoud Het apparaat, de uitrustingsdelen Til de fruit- en groentelade aan de en de deurafdichting met een vaat- voorzijde op en verwijder deze doek, lauwwarm water en een ⁠ . beetje pH-neutraal afwasmiddel rei- → Fig. nigen. Met een zachte, droge doek gron- dig nadrogen.
  • Pagina 89: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen 13 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
  • Pagina 90 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Temperatuur wijkt erg Verschillende oorzaken zijn mogelijk. af van de instelling. Schakel het apparaat uit. → Pagina 83 Schakel het apparaat na ca. 5 minuten opnieuw in. → Pagina 82 Als de temperatuur te hoog is, controleer dan de ‒...
  • Pagina 91: Opslaan En Afvoeren

    Opslaan en afvoeren nl Het apparaat ontdooien. 13.1 Stroomuitval → Pagina 86 Tijdens een stroomuitval stijgt de Het apparaat reinigen. temperatuur in het apparaat, hierdoor → Pagina 87 verkort de bewaartijd en de kwaliteit Om de ventilatie van het interieur van de diepvriesproducten vermin- te waarborgen het apparaat geo- dert.
  • Pagina 92: Productnummer (E-Nr.) En Productienummer (Fd)

    nl Servicedienst eventuele andere rechten of claims Dit apparaat is geken- die u op grond van het plaatselijke merkt in overeenstem- recht heeft. ming met de Europese richtlijn 2012/19/EU be- Gedetailleerde informatie over de ga- treffende afgedankte rantieperiode en garantievoorwaar- elektrische en elektroni- den in uw land kunt u opvragen bij sche apparatuur (waste onze servicedienst, uw dealer of op...
  • Pagina 93 Technische gegevens nl bestaat uit het teken voor de slash van het E-nummer (E-Nr.) op het ty- peplaatje. Alternatief vindt u de mo- delidentificatie ook in de eerste regel van het EU-energielabel.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Kil18nsf0

Inhoudsopgave