Pagina 1
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:35 Uhr Seite 1 PDKS 120 A2 SCIE A DÉCOUPER DECOUPEERZAAG Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Mode d’emploi d’origine Originele handleiding DEKUPIERSÄGE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung...
Pagina 2
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:35 Uhr Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avectoutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Pagina 3
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:36 Uhr Seite 3...
Pagina 4
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:37 Uhr Seite 4 17a 17b...
Pagina 5
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 5...
Pagina 20
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 20 Inhoudsopgave: Blz. 1. Inleiding ..................22 2. Veiligheidsvoorschriften ............22-25 3. Beschrijving van het toestel ............25 4. Omvang van de levering ............25-26 5. Doelmatig gebruik ..............26 6. Technische gegevens ............27 7. Vóór inbedrijfstelling ...............28-29 8. Bediening ................29-30 9.
Pagina 21
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 21 Aanvullende veiligheidsinstructies “Waarschuwing – Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen” Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontstaan dat schadelijk is voor de gezondheid.
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 22 1. Inleiding niet in vochtige of natte omgeving. Zorg voor een goede verlichting. Gebruik elektrisch materieel niet in de buurt van Let op! brandbare vloeistoffen of gassen. Bij het gebruik van toestellen dienen enkele 3.
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 23 handen te bedienen. beschadigd zijn. Alle onderdelen moeten 12. Rek u niet uit boven uw standbereik naar behoren gemonteerd zijn om de Vermijd elke abnormale lichaamshouding. veiligheid van het toestel te verzekeren. Zorg voor een veilige stand en bewaar Beschadigde veiligheidsinrichtingen en steeds uw evenwicht.
Pagina 24
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 24 Als u een verlengkabel nodig heeft dient u Vóór montage-, instel- meet- en ■ ■ er zich van te vergewissen dat zijn schoonmaakwerkzaamheden telkens zeker doorsnede voldoende is voor het de motor uitschakelen. - Netstekker uit het opgenomen vermogen van de zaag.
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 25 afrollen en het vasthaken van de tanden 3. Beschrijving van het toestel veroorzaken. Ondersteun dergelijke (fig. 1-15) werkstukken d.m.v. een wig. Bij het terugtrekken van het werkstuk ■ 1. Afblaasinrichting kunnen de tanden zich in de zaagsnede 2.
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 26 LET OP gebruik van snijschijven van welke soort Het toestel en het verpakkingsmateriaal dan ook is verboden. zijn geen speelgoed voor kinderen! Het naleven van de veiligheidsvoorschriften ■ Kinderen mogen niet met plastic zakken, alsook van de montage- en folies en kleine stukken spelen! Er bestaat bedrijfsvoorschriften van deze...
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 27 6. Technische gegevens Geluidsemissiewaarden Geluid en vibratie Netspanning : 230 V ~ 50Hz De geluids- en vibratiewaarden zijn bepaald Opgenomen vermogen : 120 watt volgens EN 61029. Draag een gehoorbeschermer. Bedrijfsmodus: S6 30% Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Opgenomen vermogen : 80 watt Bedrijfsmodus:...
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 28 7. Vóór inbedrijfstelling decoupeerzaag als sjabloon. Boor de 4 gaten Ø 9mm in de werktafel en ■ de rubberonderlaag. LET OP! Schroef de decoupeerzaag op de werktafel ■ Verwijder altijd de netstekker uit het door de montagepunten (fig.
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 29 Spanschroef (9) naar links draaien teneinde Om precies te werken is het proefzagen aan te ■ het zaagblad (17) te ontspannen. raden: Linker afdekking (7) afschroeven. Te dient test de ingestelde hoek door een proefsnede uit ■...
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 30 hoge toerentallen aan te bevelen, voor hard 9. Vervangen van de materiaal lage toerentallen. Draait u de regelaar netaansluitkabel aantal slagen (15) naar rechts, verhoogt het toerental. Als de netaansluitkabel van dit toestel wordt beschadigd, dient deze door de fabrikant of 8.4 Uitvoeren van binnensneden door de dienst na verkoop of een...
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 31 10.2.1 Lagers (fig. 1, pos. 8) Smeer de lagerplaatsen van de keerrollen Enkel voor EU-landen periodiek door met een hoogwaardig machinevet, ten laatste echter na ca. 25 tot 30 Elektrisch materieel hoort niet bij bedrijfsuren.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Dekupiersäge PDKS 120 A2 (Parkside) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
Anleitung_LB2_4309022:_ 25.05.2011 13:38 Uhr Seite 33 13. GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.