Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Verberg thumbnails Zie ook voor VBRM16:
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Instruction Manual / Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung / Handleiding
16cm MX 24V Lithium-Ion Cordless Robotic Lawnmower VBRM16
Robot tondeuse à gazon sans fil 16 cm MX 24 V Lithium-Ion VBRM16
16 cm MX 24 V Lithium-Ionen Akku-Mähroboter VBRM16
16 cm MX 24 V Lithium-Ion VBRM16 draadloze robotmaaier
Original Instructions / Traduction des consignes Originales
Original-Bedienungsanleitung / Vertaling van de originele
instructies
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor LawnMaster VBRM16

  • Pagina 111: Overzicht

    Eerste inbedrijfstelling De VBRM16 is ontworpen om gras te detecteren en door gebieden te bewegen die als grasachtig worden geïdentificeerd. Als er geen duidelijke grens kan worden vastgesteld, zet het zijn opmars voort in gebieden buiten het gazon en in planten die het als gras kan identificeren. Door de rand van het gazon voor gebruik met een kantensnijder te trimmen, krijgt u een scherpere gazonomtrek.
  • Pagina 112 SYMBOLEN De volgende waarschuwingssymbolen komen overal in deze handleiding voor en geven passende veiligheidsmaatregelen aan die u moet nemen bij gebruik en onderhoud van het apparaat. SYMBOOL NAAM/UITLEG WAARSCHUWING - De robotmaaier kan een gevaar vormen bij onjuist gebruik. Lees de gebruikershandleiding voordat u de machine bedient. Houd alle aanwezigen uit de buurt.
  • Pagina 113 SYMBOLEN SYMBOOL NAAM/UITLEG Laad de accu's alleen op met de meegeleverde oplader en binnenshuis. T/3.15A Lont Elektrische apparaten mogen niet bij het huisvuil worden gegooid. De batterijen bevatten lithium-ion. Gooi batterijen niet bij het huisvuil. Li-ion Gooi accu's niet in het water en dompel ze niet onder in water. Verbrand geen accu's.
  • Pagina 114: Belangrijk

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BELANGRIJK ! LEES ZORGVULDIG VOOR GEBRUIK. BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Vertrouwdheid ■ Lees de instructies zorgvuldig door. Maak kennis met controles en correct gebruik van de machine. ■ Laat nooit mensen die niet bekend zijn met deze instructies of kinderen de machine gebruiken. Nationale voorschriften kunnen de leeftijd van de bediener beperken.
  • Pagina 115: Voorbereiding

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING De robotmaaier kan een gevaar vormen als verkeerd gebruik. WAARSCHUWING Gebruik de robotmaaier nooit als er zich mensen, vooral kinderen of huisdieren, in het maaigebied bevinden. Voorbereiding ■ Zorg ervoor dat het gazon is ingesteld als beschreven in Maaigebied voorbereiden enAfbakening van het maaigebied.
  • Pagina 116 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES of zonder veiligheidsinrichtingen, de deflector moet bijvoorbeeld stevig op zijn plaats zitten. ■ Plaats uw handen of voeten niet in de buurt van of onder de draaiende delen. Raak geen bewegende onderdelen aan gevaarlijk vóór hun volledige immobilisatie. ■ Draag nooit een machine wanneer zijn motor draait. ■...
  • Pagina 117: Onderhoud En Opslag

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ■ De robotmaaier mag nooit worden opgeslagen, gebruikt of opgeladen bij temperaturen onder 0°C of boven 50°C. Dit kan het product of de batterij beschadigen. ■ Maai alleen bij daglicht of goed kunstlicht. De grasmaaier heeft voldoende licht nodig om het gazon correct te herkennen.
  • Pagina 118 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES om de juiste werkbalans te behouden. Als de trillingen aanhouden, neem dan contact op met de klantenservice. ■ Draag stevige handschoenen bij het inspecteren of onderhouden van messen. ■ Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. ■...
  • Pagina 119 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES type accupack kan brandgevaar opleveren bij gebruik met een ander accupack. Onjuist gebruik kan leiden tot elektrische schokken, oververhitting of lekkage van bijtende vloeistof uit de batterij. ■ Plaats apparaten of hun batterijen niet in de buurt van vuur of warmtebronnen.
  • Pagina 120 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES af met zeepwater. In geval van contact met de ogen, spoel ze minstens 10 minuten met koud water en neem dan onmiddellijk contact op met een arts. ■ Als de accu niet in gebruik is, houd deze dan uit de buurt van metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die contact kunnen maken tussen de twee...
  • Pagina 121 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Vervang de oplader door hetzelfde apparaat als vermeld in het gedeelte "Productspecificaties". van deze handleiding. In geval van schade aan de voedingskabel, dient u deze te laten vervangen door de fabrikant, zijn reparatieservice of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om elk gevaar te voorkomen. ■...
  • Pagina 122 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ■ Raak de stekker nooit met natte handen aan. Productverwijdering ■ De grasmaaier en zijn accessoires moeten aan het einde van de levensduur op de juiste manier worden afgevoerd om te voorkomen dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur op stortplaatsen belandt, en om de kwaliteit van de omgeving.
  • Pagina 123 VERPAKKINGSINHOUD 1. Draaggreep 2. Draaiknop maaihoogte-instelling 3. STOP-knop 4. Configuratiescherm 5. Ultrasone objectdetector 6. Grasdetectiecamera 7. Achterwiel 8. Deksel van het batterijvak 9. Contactsleutel 10. Batterijvak 11. Voorwiel 12. USB-poort (beschermd door een rubberen hoes) 13. Doorslijpschijf 14. Mes en schroeven (X 6, 3 vooraf geïnstalleerd op de messchijf) 15.
  • Pagina 124: Montage

    MONTAGE Voorbereiding ■ De grasmaaier wordt volledig gemonteerd geleverd. ■ Verwijder voorzichtig alle inhoud van de productverpakking. ■ De batterij wordt gedeeltelijk opgeladen verzonden. Plaats de batterij op de meegeleverde oplader en laad deze volledig op voor het eerste gebruik. Voorbereiden van het maaigebied Gazon ■...
  • Pagina 125 MONTAGE De ultrasone sensoren kunnen worden uitgeschakeld wanneer het te maaien gazon vrij is van obstakels. In dat geval kunnen heggen, muren of andere soortgelijke afbakeningen worden gebruikt als begrenzing van het werkgebied. Wanneer de robotmaaier geen gras detecteert of een obstakel tegenkomt, verandert hij willekeurig van baan en begint opnieuw te maaien in een nieuwe richting.
  • Pagina 126: De Accu Installeren En Verwijderen

    MONTAGE Zwembaden en vijvers Als er zich een poel of vijver in het maaigebied bevindt, zorg dan voor voldoende begrenzing om deze te beschermen. - Opstaande randen van meer dan 20 cm. - Vlakke randen (keien, grind of houten planken van meer dan 70 cm breed). De afbeelding toont een goed afgebakend werkgebied om de juiste werking van de maaier te garanderen (afbeelding 12).
  • Pagina 127 WERKEN Bedieningspaneel (figuur 16) START/AAN Houd 3 seconden lang ingedrukt om de grasmaaier in te schakelen. Druk hierop nadat u de knop Auto Mow of Spot Mow hebt geselecteerd om te beginnen met maaien. Batterij indicator Batterij indicator Staat Groen, vast Voldoende vermogen om te maaien/klaar om te maaien.
  • Pagina 128: De Grasmaaier Starten/Stoppen

    WERKEN Inschakelen / uitschakelen ■ Om aan te zetten, drukt u 3 seconden op de START/ON-knop. BatterijLED, Fout-LED, Ultrasoon-LED knipperen achtereenvolgens. Het camerasysteem heeft ongeveer 15 seconden nodig om te starten. OPMERKING: Wacht a.u.b. terwijl de grasmaaier start. Elke poging om de gazonmaaier tijdens deze periode te starten, genereert een foutsignaal en het proces opstarten moet worden vernieuwd.
  • Pagina 129: Instelling Maaihoogte

    WERKEN Maaimodi Auto maaien In de automatische maaimodus maait de robotmaaier het gazon willekeurig. Nadat u de robotmaaier heeft ingeschakeld, drukt u gedurende 2 seconden op de Auto Mow-knop. Druk op de START/ON-knop. Na 5 seconden continue werking hoort u piepjes die aangeven dat de messen beginnen te draaien.
  • Pagina 130: Werking Batterijpakket

    WERKEN - Linksom draaien om de maaihoogte te verlagen. ■ Voor de eerste maaibeurt van elk seizoen moet een hogere snijstand worden gekozen. GEBRUIK VAN EEN TE LAGE MAAIHOOGTE IN HOOG GRAS VERBRUIKT MEER KRACHT EN VERMINDERT DE LOOPTIJD VAN DE ACCU. ■...
  • Pagina 131: De Oplader Gebruiken

    WERKEN Batterij LED-indicatoren Oplaadniveau van de Indicator Lights (constant licht) batterij 4 LED lampjes (waarvan 2 groene) Volledig opgeladen 3 LED's (inclusief 1 groen) ≥50% ≥ 50 % 2 LED's (oranje en rood) ≥25% ≥25 % ≥ 25 % button green 1 LED-indicator (alleen rood) <25 %.
  • Pagina 132 WERKEN De indicatielampjes van de lader geven de oplaadstatus aan: Symbool Indicatie lichten stand van zaken Opladen gepauzeerd, zie Rood, ichtingaanwijzer onderstaande instructies. Aangesloten op het Rood, stevig elektriciteitsnet (dag ervoor) Groen, Bezig met laden knipperend Groen, stevig Charge complète De slimme lader meet het laadniveau van het accupakket en laadt deze dienovereenkomstig op met de benodigde stroom en spanning, rekening houdend met de temperatuur en de spanning van de accu.
  • Pagina 133 WERKEN WAARSCHUWING Als een onderdeel versleten of beschadigd is, gebruik dan de door de fabrikant aanbevolen vervangende onderdelen. Het gebruik van andere soorten onderdelen kan risico's opleveren of het product beschadigen. WAARSCHUWING Gebruik geen hulpstukken of hulpstukken die niet worden aanbevolen door de fabrikant van dit product.
  • Pagina 134 WERKEN Om de messen te vervangen: ■ Druk op de STOP-knop en wacht tot het mes volledig tot stilstand is gekomen. ■ Til het deksel van het batterijvak op. Verwijder de contactsleutel en de accu. ■ Draai de grasmaaier langzaam om. Plaats het op een glad, schoon oppervlak. ■...
  • Pagina 135: Software-Update

    WERKEN Gebruik geen oplosmiddelen of water en plaats de oplader niet op vochtige plaatsen. ■ Koppel de oplader altijd los als er geen accupack in zit. ■ Controleer of de contacten van de lader en de batterij niet zijn kortgesloten door vuil of vreemde voorwerpen.
  • Pagina 136: Reparatie

    REPARATIE WAARSCHUWING Voer alleen de stappen uit die in deze handleiding worden beschreven! Alle andere inspecties, onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. Bij het uitvoeren van deze instructies moeten handschoenen en geschikte beschermende kleding worden gedragen. Schakel de grasmaaier altijd uit voordat u aanpassingen maakt. Ga voor de meest actuele informatie over waar onderdelen worden verkocht naar www.cleva-europe.com.
  • Pagina 137 REPARATIE De batterij is niet correct Zorg ervoor dat de batterij correct is geplaatst. geïnstalleerd. De batterij is niet volledig Laad de batterij op. opgeladen. Verwijder de contactsleutel en de accu. Controleer de onderkant van Mogelijke jam. de grasmaaier en maak deze De robotmaaier start schoon noodzakelijk (draag altijd niet.
  • Pagina 138 REPARATIE Het is een normaal verschijnsel. De robotmaaier De grasmaaier moet evolueren een rijdt over het De robotmaaier zoekt het voldoende groot gebied. gazon, maar de De messenschijf draait niet tijdens gewenste werkgebied op. doorslijpschijf draait het automatisch zoeken naar het niet.
  • Pagina 139 REPARATIE Het gras is vochtig of nat. Wacht tot het gras droog is. Verhoog de maaihoogte en maai Het gras is dicht. vaker. Het snijgebied De batterij is niet volledig (batterijduur) is niet Laad de batterij op. opgeladen. groot genoeg. Laad de accu op en maai opnieuw of Het grasveld is te groot.
  • Pagina 140 REPARATIE Trek de contactsleutel eruit en steek hem er weer in. Verwijder de contactsleutel. Plaats vervolgens de contactsleutel Detectorfout. terug. Start de grasmaaier opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan telefonisch contact op met de klantenservice. Controleer en verwijder eventuele obstakels rond de achterwielen en schijf snijden.
  • Pagina 141 REPARATIE rek de contactsleutel eruit en steek hem er weer in. Verwijder de contactsleutel. Defect elektrisch circuit. Plaats vervolgens de contactsleutel (Tegelijkertijd brandt het terug. storingslampje licht continu rood Start de grasmaaier opnieuw. op.) Als het probleem aanhoudt, neem dan telefonisch contact op met de klantenservice.
  • Pagina 142: Technische Informatie

    TECHNISCHE INFORMATIE DIMENSIES Lengte 42.5 cm Breedte 35 cm Hoogte 22 cm Gewicht (zonder 4,0 Ah accu) 5.9 kg GRAS MAAIEN Spanning 24 V Stationair toerental 3500 /min Snij apparaat 3 draaiende snijmessen Snijbreedte 16 cm 20-60 mm (5 posities) Instelling maaihoogte Stroomverbruik tijdens het snijden 40 W±20 %...
  • Pagina 143: Recycling En Verwijdering

    TECHNISCHE INFORMATIE GELUIDSEMISSIES IN DE OMGEVING GEMETEN ALS GELUIDSVERMOGEN Geluidsvermogensniveau (L ) gemeten 64 dB(A) 3 dB(A) Geluidsemissie Onzekerheden Gegarandeerd geluidsvermogensniveau (L 68 dB(A) Geluidsdrukniveau (L ) bij de oren van de operator 57 dB(A) Geluidsemissieverklaringen zijn in overeenstemming met EN 50636-2-107:2015 Omgevingsgeluidsemissie gemeten als geluidsvermogen (LWA) in overeenstemming met EG-richtlijn 2000/14/EG.
  • Pagina 145 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig.10 35 cm Max. 35% slope Fig.11 100 cm Fig.12...
  • Pagina 146 Ⅰ Ⅱ Fig.13 Fig.14 Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.18 Fig.21 Fig.19 Fig.20...

Inhoudsopgave