Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

FAVORIT 99015 VI
EURO Appliances - euappliances.info
NL AFWASAUTOMAAT
EN DISHWASHER
FR LAVE-VAISSELLE
DE GESCHIRRSPÜLER
GEBRUIKSAANWIJZING
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
2
23
45
67
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor AEG FAVORIT 99015 VI

  • Pagina 1 FAVORIT 99015 VI NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING EN DISHWASHER USER MANUAL FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION EURO Appliances - euappliances.info...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: - Producten - Brochures - Gebruikershandleidingen - Oplossen van problemen - Service-informatie www.aeg.com LEGENDA Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie. Algemene informatie en tips Milieu-informatie Wijzigingen voorbehouden. EURO Appliances - euappliances.info...
  • Pagina 3: Voor Perfecte Resultaten

    ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren. Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht, van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken…...
  • Pagina 4: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instruc- Aansluiting aan de waterleiding ties voor installatie en gebruik van het ap- • Zorg dat u de waterslangen niet be- paraat. De fabrikant is niet verantwoorde- schadigt. lijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie.
  • Pagina 5: Binnenverlichting

    NEDERLANDS • Zorg dat u de hoofdstekker en kabel BINNENVERLICHTING niet beschadigt. Neem contact op met WAARSCHUWING! de service-afdeling of een elektromon- Gevaar voor letsel. teur om een beschadigde hoofdkabel Zichtbare LED-straling, niet recht- te vervangen. streeks in de straal kijken. •...
  • Pagina 6: Beschrijving Van Het Product

    BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Top sproeiarm Bestekmand Bovenste sproeiarm Onderrek Onderste sproeiarm Bovenrek Filters Typeplaatje Dit apparaat is voorzien van een binnenverlichting die aan- en uit- Zoutreservoir gaat met het openen en sluiten Waterhardheidsknop van de deur. Glansmiddeldoseerbakje Wasmiddeldoseerlade TIME BEAM Time Beam is een lichtstraal op de keu- kenvloer: •...
  • Pagina 7: Bedieningspaneel

    NEDERLANDS BEDIENINGSPANEEL De knoppen bevinden zich op de Berichten op het display en ge- bovenkant van het bedieningspa- luidssignalen helpen bij de bedie- neel. Als u de afwasmachine met ning van het apparaat. de knoppen wilt bedienen, moet u de deur van het apparaat een klein beetje openen.
  • Pagina 8: Programma's

    PROGRAMMA’S Programma Mate van vervui- Programmafasen Opties ling Type lading Alles Voorspoelen EXTRA HYGIENE AUTOMATIC Serviesgoed, be- Wassen 45°C of stek en pannen 70°C Spoelen Drogen Sterk bevuild Voorspoelen PROBOOST INTENSIV PRO Serviesgoed, be- Wassen 70 °C stek en pannen Spoelen Drogen Normaal bevuild...
  • Pagina 9 NEDERLANDS 5) Dit is het standaard programma voor testinstituten. Met dit programma hebt u de meest efficiënte water- en energieverbruik voor normaal bevuild serviesgoed en bestek. Raadpleeg de apart bijgeleverde documentatie voor testgegevens. 6) Met dit programma kunt u een lading met gecombineerde bevuiling afwassen. Erg zwaar bevuild serviesgoed in de onderste korf en normaal bevuild serviesgoed in de bovenste korf.
  • Pagina 10: Opties

    OPTIES MENU-OPTIE Menu Submenu Beschrijving van de functie STARTTIJD- De start van het afwasprogramma KEUZE tussen 1 en 24 uur uitstellen. EXTRA HYGIE- Deze functie geeft betere resultaten voor de hygiëne. Tijdens de spoelfa- se blijft de temperatuur gedurende 10 tot 14 minuten op 70 °C. MULTITAB Activeer deze functie alleen als u al- les-in-1-tabletten gebruikt.
  • Pagina 11: De Multitab-Functie Inschakelen

    NEDERLANDS 2. Druk op een van de menu-optie en ga 7. Stel de hoeveelheid glansmiddel in. naar STARTTIJDKEUZE . 3. Druk op OK START. 4. Druk op één van de menutoetsen om het aantal uren in te stellen. 5. Druk op OK START om te bevestigen. 6.
  • Pagina 12: Voor Het Eerste Gebruik

    VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. Druk op de aan-/uittoets om het ap- Activeer de multitab-functie als u paraat te activeren. gecombineerde vaatwastabletten gebruikt. Deze tabletten bevatten 2. Het display geeft de standaard taal vaatwasmiddel, glansmiddel en weer: LANGUAGE ENGLISH. andere middelen. Zorg ervoor dat •...
  • Pagina 13: Handmatig Instellen

    NEDERLANDS 2) Gebruik geen zout op dit niveau. Handmatig instellen Zet de waterhardheidsknop in stand 1 of Elektronische instelling 5. Druk op een van de menu-optie en ga naar WATERHARDHEID . 1. Druk op de aan-/uittoets om het ap- 6. Druk op OK START. paraat te activeren.
  • Pagina 14: Het Glansmiddeldoseerbakje Vullen

    HET GLANSMIDDELDOSEERBAKJE VULLEN LET OP! Gebruik alleen glansmiddel voor afwasautomaten. Overige produc- ten kunnen het apparaat bescha- digen. Het glansmiddel helpt om tijdens de laatste spoelfase het servies te drogen zonder strepen en vlek- ken. Druk op de ontgrendelknop (D) om de deksel (C) te openen.
  • Pagina 15: Dagelijks Gebruik

    NEDERLANDS DAGELIJKS GEBRUIK 1. Draai de waterkraan open. • Plaats geen voorwerpen in het apparaat die water kunnen absorberen (sponzen, 2. Druk op de aan-/uittoets om het ap- keukenhanddoeken). paraat te activeren. • Verwijder alle voedselresten van de • Al de display het zoutbericht weer- voorwerpen.
  • Pagina 16: Vaatwasmiddel Gebruiken

    WAARSCHUWING! Wees voorzichtig bij het verwijde- ren of bevestigen van de steun. De houders en de steun verwijderen Maak de houders los van de steun en verwijder ze. Druk de steun naar de achterkant van de korf om los te maken. De houders en de steun plaatsen Druk de steun naar de voorkant van de korf om de steun vast te maken.
  • Pagina 17: Een Programma Instellen En Starten

    NEDERLANDS Controleer of er afwasmiddel in EEN PROGRAMMA INSTELLEN het afwasmiddeldoseerbakje aan- EN STARTEN wezig is voordat u een nieuw pro- gramma start. Een programma starten Aan het einde van het 1. Draai de waterkraan open. programma 2. Druk op de aan-/uittoets om het ap- paraat te activeren.
  • Pagina 18: Onderhoud En Reiniging

    ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Vuile filters en verstopte sproeiar- men verminderen de wasresulta- ten. Schakel het apparaat uit en trek de stek- Controleer regelmatig de filters ker uit het stopcontact voordat u onder- en reinig deze zo nodig. houdshandelingen verricht. DE FILTERS REINIGEN Draai het filter (A) linksom en verwijder het.
  • Pagina 19: Probleemoplossing

    NEDERLANDS PROBLEEMOPLOSSING Het apparaat start of stopt niet tijdens de Bij sommige problemen geeft de dis- werking. play een bericht weer en de TimeBeam Probeer eerst het probleem zelf op te los- geeft de display een alarmcode weer. sen (zie tabel). Zo niet, bel dan de service- afdeling.
  • Pagina 20: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid

    Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Het beschermingssysteem Draai de waterkraan dicht tegen lekkage is aan. Er zijn en neem contact op met de waterlekkages in het appa- service-afdeling. raat. Het apparaat pompt De gootsteenafvoer is ge- Ontstop de gootsteenaf- geen water weg. blokkeerd.
  • Pagina 21 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Er zit geen vaatwasmiddel Zorg ervoor dat er vaatwas- in het doseerbakje. middel in het doseerbakje zit voordat u een programma start. Er zitten kalkresten Het zoutreservoir is leeg. Zorg ervoor dat er vaatwas- op de borden.
  • Pagina 22: Technische Informatie

    5. Druk op een van de menu-optie en ga Activeer het naar GLANSMIDDEL . glansmiddeldoseerbakje als de 6. Druk op OK START. multitab-functie geactiveerd is 7. Druk op een van de menuknoppen om 1. Druk op de aan-/uittoets om het ap- het glansmiddeldoseerbakje te active- ren ( AAN ).
  • Pagina 89 DEUTSCH EURO Appliances - euappliances.info...
  • Pagina 90 EURO Appliances - euappliances.info...
  • Pagina 91 DEUTSCH EURO Appliances - euappliances.info...
  • Pagina 92 117925810-A-402011 EURO Appliances - euappliances.info...

Inhoudsopgave