Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Fridge-freezer
KIN85..
KIN86..
[de]
Gebrauchsanleitung
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
Kühl- und Gefrierkombination
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koelvriescombinatie
4
27
52
75
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch KIN86VFE0

  • Pagina 1 Fridge-freezer KIN85.. KIN86.. [de] Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination [fr] Manuel d'utilisation Réfrigérateur / Congélateur combiné [it] Manuale utente Combinazione frigorifero / congelatore [nl] Gebruikershandleiding Koelvriescombinatie...
  • Pagina 75 Inhoudsopgave 1 Veiligheid........   77 7.3 Machine uitschakelen.... 86 1.1 Algemene aanwijzingen ... 77 7.4 Temperatuur instellen.... 86 1.2 Bestemming van het appa- 8 Extra functies ......   87 raat ........... 77 8.1 Super-functie ...... 87 1.3 Inperking van de gebruikers .. 77 1.4 Veiliger transport ...... 77 9 Alarm...........
  • Pagina 76 14 Storingen verhelpen ....   93 15 Opslaan en afvoeren....   95 15.1 Apparaat buiten gebruik stellen ........ 95 15.2 Afvoeren van uw oude ap- paraat ........ 96 16 Servicedienst......   96 16.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD) ... 97 17 Technische gegevens....   97...
  • Pagina 77: Veiligheid

    Veiligheid nl 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ter gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat Dit apparaat is uitsluitend voor de inbouw bedoeld.
  • Pagina 78: Veilige Installatie

    nl Veiligheid 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- gevens op het typeplaatje. ▶ Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
  • Pagina 79: Veilig Gebruik

    Veiligheid nl Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. ▶ Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare netvoedingen niet aan de achterkant van de apparaten plaat- sen. 1.6 Veilig gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op verstikking! Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken.
  • Pagina 80 nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Flessen of blikjes met koolzuurhoudende drank kunnen barsten. ▶ Geen flessen of blikjes met koolzuurhoudende drank in het vriesvak bewaren. Letsel aan de ogen door lekkend brandbaar koudemiddel en schadelijke gassen. ▶ De buizen van de koudemiddelkringloop en de isolatie niet be- schadigen.
  • Pagina 81: Beschadigd Apparaat

    Veiligheid nl 1.7 Beschadigd apparaat WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koudemid- del en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken. ▶ Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat. ▶ Ventileer de ruimte. ▶ Het apparaat uitschakelen. → Pagina 86 ▶...
  • Pagina 82: Het Voorkomen Van Materiële Schade

    nl Het voorkomen van materiële schade ¡ Plaats het apparaat zo ver moge- Het voorkomen van materiële schade 2 Het voorkomen van lijk van radiatoren, fornuis en ande- re warmtebronnen: materiële schade – Houd 30 mm afstand aan tot elektrische- of gasfornuizen. Het voorkomen van materiële schade LET OP! –...
  • Pagina 83: Criteria Voor De Opstellocatie

    Opstellen en aansluiten nl ¡ Uitrusting en accessoires Klimaat- Toegestane ruimte- ¡ Montagemateriaal klasse temperatuur ¡ Montagehandleiding 16 °C…32 °C ¡ Gebruiksaanwijzing 16 °C…38 °C ¡ Klantenservice overzicht 16 °C…43 °C ¡ Garantiebijlage ¡ Energielabel Het apparaat is volledig functioneel ¡ Informatie over energieverbruik en binnen de toegestane binnentempe- geluiden ratuur.
  • Pagina 84: Apparaat Monteren

    nl Uw apparaat leren kennen 4.3 Apparaat monteren Bedieningspaneel → Pagina 84 Het apparaat conform meegelever- ▶ Flessenrek → Pagina 85 de montagehandleiding monteren. Bewaarlade → Pagina 85 4.4 Het apparaat voor het eer- Fruit- en groentelade met ste gebruik voorbereiden vochtigheidsregelaar Haal het informatiemateriaal er uit. → Pagina 85 Verwijder de beschermfolie en Typeplaatje → Pagina 97 transportborgingen, bijv.
  • Pagina 85: Uitrusting

    Uitrusting nl kunt u vers fruit en verse groente lan- Uitrusting 6 Uitrusting ger bewaren als bij een conventione- le bewaarmethode. De uitrusting van uw apparaat is mo- Uitrusting → Fig. delafhankelijk. De luchtvochtigheid in de fruit- en groentelade kunt u afhankelijk van 6.1 Legplateau het soort en de hoeveelheid bewaarde levensmiddelen door het Om de schappen naar wens te varië-...
  • Pagina 86: Boter- En Kaasvak

    nl De Bediening in essentie Opmerking: Wanneer het apparaat 6.5 Boter- en kaasvak eerder via het bedieningspaneel Bewaar boter en harde kaas in het werd uitgeschakeld, 3 seconden boter- en kaasvak. ingedrukt houden. a Het apparaat begint te koelen. 6.6 Deurrekken De gewenste temperatuur instellen. → Pagina 86 Om het deurrek naar behoefte te vari- ëren kunt u het deurrek er uit nemen...
  • Pagina 87: Extra Functies

    Extra functies nl De koelvaktemperatuur beïnvloedt Deuralarm uitschakelen de vriesvaktemperatuur. Hoger in- De apparaatdeur sluiten of op ▶ gestelde koelvaktemperaturen zor- drukken. gen voor hogere vriesvaktempera- a Het waarschuwingssignaal is uitge- turen. schakeld. 9.2 Ventilatoralarm Extra functies 8 Extra functies Als de ventilator van het vriesvak uit- valt, schakelt het ventilatoralarm in.
  • Pagina 88: Tips Voor Het Bewaren Van Levensmiddelen In Het Koelvak

    nl Vriesvak Wanneer de sticker OK niet weer- 10.1 Tips voor het bewaren geeft, dan de temperatuur stapsge- van levensmiddelen in wijze verlagen. het koelvak → "Koelvaktemperatuur instellen", Pagina 86 ¡ Alleen verse en onbeschadigde le- Na ingebruikneming van het appa- vensmiddelen inruimen. raat kan het tot wel 12 uur duren ¡...
  • Pagina 89: Vriesvakvolume Volledig Gebruiken

    Vriesvak nl De levensmiddelen eerst in de bo- ¡ Bereide levensmiddelen zijn beter venste diepvrieslade leggen. Daar geschikt dan rauw eetbare levens- vriezen de levensmiddelen het middelen. snelst in. ¡ Groente vóór het invriezen wassen, kleiner maken en blancheren. Verse levensmiddelen zo dicht mo- ¡...
  • Pagina 90: Ontdooimethodes Voor Diepvrieswaren

    nl Ontdooien Product Bewaartijd Ontdooien 12 Ontdooien Groente, fruit Tot 12 maan- Ontdooien 12.1 Ontdooien in het koel- De erop gedrukte vrieskalender geeft vak. de maximale bewaartijd in maanden aan bij een constante temperatuur Tijdens het gebruik vormen zich op van –18°C. de achterwand van het koelvak af- hankelijk van de werking waterdrup- 11.6 Ontdooimethodes voor pels of rijp.
  • Pagina 91: Apparaat Schoonmaken

    Reiniging en onderhoud nl Haal de stekker van het apparaat Wanneer u uitrustingsdelen en acces- uit het stopcontact. soires in de vaatwasser reinigt, kun- nen deze vervormen of verkleuren. De stekker van het netsnoer uit het Nooit uitrustingsdelen en accessoi- ▶ stopcontact trekken of de zekering res in de vaatwasser reinigen.
  • Pagina 92 nl Reiniging en onderhoud Bewaarlade verwijderen De lade tot de aanslag eruit trek- ken. Til de bewaarlade aan de voorkant en verwijder deze ⁠ . → Fig. Groente- en fruitlade verwijderen De fruit- en groentelade tot de aan- slag uittrekken. Til de fruit- en groentelade aan de voorzijde op en verwijder deze ⁠...
  • Pagina 93: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen 14 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
  • Pagina 94 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat produceert Uitrustingsdelen wiebelen of klemmen. geluiden. Controleer de uitneembare uitrustingsdelen en zet ▶ ze eventueel opnieuw in het apparaat. Flessen of containers raken elkaar. Haal flessen of containers van elkaar. ▶ Super-functie is ingeschakeld. Geen handeling vereist.Geen handeling vereist.
  • Pagina 95: Apparaatzelftest Uitvoeren

    Opslaan en afvoeren nl a Wanneer na het einde van de zelf- 14.1 Stroomuitval test van het apparaat 5 akoesti- Tijdens een stroomuitval stijgt de sche signalen klinken en de leds temperatuur in het apparaat, hierdoor van de temperatuuraanwijzing met verkort de bewaartijd en de kwaliteit verschillende helderheid branden, van de diepvriesproducten vermin- neem dan contact op met de servi-...
  • Pagina 96: Afvoeren Van Uw Oude Apparaat

    nl Servicedienst 15.2 Afvoeren van uw oude sche apparatuur (waste electrical and electronic apparaat equipment - WEEE). Door een milieuvriendelijke afvoer De richtlijn geeft het ka- kunnen waardevolle grondstoffen op- der aan voor de in de nieuw worden gebruikt. EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
  • Pagina 97: Productnummer (E-Nr.) En Productienummer (Fd)

    Technische gegevens nl Als u contact opneemt met de servi- cedienst, hebt u het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD) van het apparaat nodig. De contactgegevens van de service- dienst vindt u in de meegeleverde servicedienstlijst of op onze website. 16.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD) Het productnummer (E-Nr.) en het...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Kin86 seriesKin85 series

Inhoudsopgave