Makita 447 M Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
447 M
Operating Instructions................................1-13
english
Betriebsanleitung......................................14-26
deutsch
Notice d'utilisation ....................................27-39
français
Gebruiksaanwijzing ..................................40-52
nederlands
Istruzioni sull'uso......................................53-65
italiano
Driftsvejledning .........................................66-78
dansk
Instrucciones de manejo ..........................79-91
español
Instruções de operação..........................92-104
português
302001615 - 2008-11-12
R
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita 447 M
Samenvatting van Inhoud voor Makita 447 M
- Pagina 1 447 M Operating Instructions........1-13 english Betriebsanleitung........14-26 deutsch Notice d’utilisation ........27-39 français Gebruiksaanwijzing ........40-52 nederlands Istruzioni sull’uso........53-65 italiano Driftsvejledning .........66-78 dansk Instrucciones de manejo ......79-91 español Instruções de operação......92-104 português 302001615 - 2008-11-12...
- Pagina 2 MAKITA 447 M...
- Pagina 3 ERKLÄRUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN CE-DECLARATION OF CONFORMITY EG-NORMEN The undersigned Tomoyasu Kato, authorised by Makita Corporation, Hiermit erklärt der Unterzeichner, Tomoyasu Kato, Bevollmächtigter 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446 Japan, declares that the von Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446...
- Pagina 18 MAKITA 447 M nederlands Inhoud 1 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ..................41 2 Beschrijving Toepassing .................43 Bedieningselementen............44 3 Vóór de inbedrijfstelling Zuiger monteren ..............44 4 Bediening/bedrijf Aansluitingen..............44 4.1.1 Zuigslang aansluiten ............44 4.1.2 Elektrische aansluiting............44 4.1.3 Elektrisch toestel aansluiten..........45 Zuiger inschakelen .............45 4.2.1 Schakelaarstand „I“ ............45 4.2.2 Schakelstand „auto“...
-
Pagina 19: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
MAKITA 447 M 1 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen nederlands Aanduiding van belangrijke Lees in elk geval Dit symbool vindt aanwijzingen gebruiksaan- u bij veiligheids- wijzing door en a a n w i j z i n g e n , berg deze binnen... - Pagina 20 MAKITA 447 M nederlands zuigen materiaal uitgaan de veilige eliminatie van het opgezogen materiaal. Veiligheidsmaatregelen en Vóór de inbedrijfstelling Elektrotechniek veiligheidsbepalingen bij het gebruik De netaansluitkabel regelmatig Controleer de nominale span- inzake beschadiging zoals b.v. ning van het toestel vooraleer u scheurvorming of veroudering het op het net aansluit.
-
Pagina 21: Beschrijving
MAKITA 447 M Toestelcontactdoos De contactdoos aan het toestel ATTENTIE! nederlands alleen voor doeleinden gebrui- Bij op de toestelcontactdoos ken die in de gebruiksaanwijzing aangesloten toestellen moeten zijn vastgelegd. de gebruiksaanwijzingen en de Vóór het insteken van een toe- daarin vermelde veiligheidsin- stel in de toestelcontactdoos: structies worden nageleefd. -
Pagina 22: Bedieningselementen
MAKITA 447 M nederlands Bedieningselementen Afbeelding: zie de uitklapbare 3 Sluitklem pagina vooraan in deze ge- 4 Vuilreservoir bruiksaanwijzing. 5 Handvat voor leegmaken van reservoir 1 Greep met kabelhaak 6 Inlaatfitting 2 Toestelschakelaar met zuig- 7 Toestelcontactdoos krachtregeling 8 Slangdiameter-instelling 3 Vóór de inbedrijfstelling... -
Pagina 23: Elektrisch Toestel
MAKITA 447 M 4.1.3 Elektrisch toestel Reglementair mogen alleen stof- 1. Erop letten dat het elek- nederlands technisch goedgekeurde stofver- aansluiten trisch toestel is uitgescha- wekkende apparaten worden aan- keld. gesloten. 2. Elektrisch toestel op het Maximale vermogensopname van stopcontact van het toestel... -
Pagina 24: Akoestisch Waarschuwingssignaal
MAKITA 447 M nederlands Akoestisch Daalt de luchtsnelheid in de waarschuwingssignaal zuigslang onder 20 m/s, klinkt veiligheidsredenen akoestisch waarschuwingssig- naal (zie hoofdstuk „Eliminatie van storingen“). Filterelement reinigen 10 sec . Om een constant zuigvermogen te garanderen wordt het filterelement tijdens het bedrijf automatisch ge- reinigd. -
Pagina 25: Vloeistoffen Opzuigen
MAKITA 447 M nederlands MAKITA 447 M Soort stof Stofzak/afvoerzak Hantering/afvoer • Ongevaarlijk stof, Afvoerzak Afvoer: No. W 302001311 • Geen houtstof 1. Slang met gereedschapsmof van het • Stof met MAC-waarden gereedschap aftrekken 0,1 mg/m³, 2. Volledige reiniging doorvoeren, zie •... -
Pagina 26: Onderhoudsschema
MAKITA 447 M nederlands 7 Onderhoud Onderhoudsschema Na het werk Indien nodig 7.2.1 Afvoerzak vervangen 7.2.2 Filterzak vervangen 7.2.3 Filterelement vervangen 7.2.4 Vuilreservoir leegmaken na het opzuigen van vloeistoffen Onderhouds- 1. De sluitklemmen openen en werkzaamheden het bovendeel van de zuiger 7.2.1 Afvoerzak vervangen... -
Pagina 27: Vuilreservoir Leegmaken
MAKITA 447 M 7.2.3 Filterelement 1. De sluitklemmen openen en nederlands het bovendeel van de zuiger vervangen van het vuilreservoir afnemen. Het bovendeel van de zuiger met het filterelement naar bo- Bij de volgende werkzaamheden ven neerleggen. Daarbij het erop letten dat niet op onnodige bovendeel van de zuiger niet wijze stof wordt opgedwarreld. -
Pagina 28: Eliminatie Van Storingen
MAKITA 447 M nederlands 8 Eliminatie van storingen Storing Oorzaak Eliminatie ‡ Motor draait niet > Zekering van het stopcontact • Zekering inschakelen. is uitgeschakeld. > Overbelastingsbeveiliging • stofzuiger uitschakelen, geactiveerd. ca. 5 minuten laten afkoelen. Indien de stofzuiger niet op-... -
Pagina 29: Garantie
MAKITA 447 M 9 Allerlei nederlands Machine ter recycling Het uitgediende toestel onmid- Overeenkomstig de Europese afgeven dellijk onbruikbaar maken. Richtlijn 2002/96/EG inzake Elektrische Elektronische 1. De netstekker uittrekken en Uitgediende Toestellen moeten de aansluitkabel doorknip- uitgediende elektrische toestel- pen. -
Pagina 30: Technische Gegevens
MAKITA 447 M nederlands Technische gegevens MAKITA 447 M 110 V 230 V Spanning Volt 230-240 Netfrequentie 50 / 60 Vermogensopname / Watt / A 1200 1000 1040 / 8.7 Stroomopname Aansluitwaarde voor Watt 2400 1200 1100 1750 2000 stopcontact van stofzuiger...