Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 93
KH-7I18CT00-EU
Cooking
NO
Brukermanual
IT
Istruzioni per l'uso
LT
Naudojimo Instrukcij
Lietošanas Pamācība
LV
MK
Корисничко упатство
NL
Handleiding
Home Appliances
1

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sharp KH-7I18CT00-EU

  • Pagina 2 a Direttive, Decisioni e Regolamenti europei e ai requisiti elencati negli standard di riferimento. GB-Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives, Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards referenced. DE-Konformitätserklärung Wir erklären, dass unsere Produkte die geltenden europäischen Richtlinien, Entscheidungen und Regularien sowie die in den referenzierten Standards gelisteten...
  • Pagina 5 παραδίδεται στο αρμόδιο σημείο συλλογής για de resíduos deste produto. Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξο- produto, contacte as suas autoridades locais, πλισμού. Διασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη του προϊόντος αυτού, συντελείτε στην πρόληψη centro de reciclagem ou a loja onde comprou o produto.
  • Pagina 72 · sniegt 2 metrus. 90 ºC. W (mm) min. A (mm) D (mm) min. B (mm) H (mm) E/F (mm) C1 (mm) min. F (mm) C2 (mm) G (mm) LV - 63...
  • Pagina 73 Separator F Separator LV - 64...
  • Pagina 76 MK - 67...
  • Pagina 77 MK - 68...
  • Pagina 78 MK - 69...
  • Pagina 79 MK - 70...
  • Pagina 80 MK - 71...
  • Pagina 81 MK - 72...
  • Pagina 82 MK - 73...
  • Pagina 83 MK - 74...
  • Pagina 84 1 - 2 3 - 4 6 - 9 MK - 75...
  • Pagina 85 MK - 76...
  • Pagina 86 MK - 77...
  • Pagina 87 ПРАВИЛНО НЕПРАВИЛНО НЕПРАВИЛНО НЕПРАВИЛНО MK - 78...
  • Pagina 88 1 - 3 4 - 5 6 - 7 MK - 79...
  • Pagina 89 · W (mm) min. A (mm) D (mm) min. B (mm) H (mm) E/F (mm) C1 (mm) min. F (mm) C2 (mm) G (mm) MK - 80...
  • Pagina 90 Separator F Separator MK - 81...
  • Pagina 91 MK - 82...
  • Pagina 92 E5 : E6 : E7 : E1 : E9 : E3 : E4 : MK - 83...
  • Pagina 93 INHOUD Veiligheidsinstructies Beschrijving van het apparaat. Kookoppervlak en bedieningspaneel van pitten Bediening van het apparaat In- en uitschakelen van het apparaat De kookzones in- en uitschakelen Smart Pause Restwarmte-indicator Automatische uitschakelfunctie Kinderslot Timer-functie Zoemer Boost-functie Hints en tips Installatie van het apparaat Veilige installatie De kookplaat in een werkblad integreren Een elektrische aansluiting maken...
  • Pagina 94 VEILIGHEIDSWAARSCHU- manier en op de ho- WINGEN ogte zijn van het ge- LEES DEZE INSTRUCTIES AAN- vaar tijdens het geb- DACHTIG EN VOLLEDIG DOOR VO- ruik. Kinderen mogen ORDAT U UW NIEUWE APPARAAT IN niet met het apparaat GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE OP EEN HANDIGE PLAATS OM HEM spelen.
  • Pagina 95 beren om een brand hiervoor niet op de met water te blussen, pandetectie. maar schakel het ap- Indien de kookplaten paraat uit en bedek voorzien zijn van een het vuur bijvoorbeeld deksel, dienen deze met een deksel of een schoon te zijn voordat branddeken.
  • Pagina 96: Installatiewaarschuwingen

    pervlak. glas kan breken, dient u voorzich- tig te zijn bij het schoonmaken om Geen stoomreinigers krassen te voorkomen. Vermijd gebruiken voor het re- slaan of kloppen op het glas met accessoires. inigen van het appa- Zorg ervoor dat het netsnoer niet raat.
  • Pagina 97: Tijdens Het Gebruik

    Tijdens het schoonmaken en als zon, regen, sneeuw enz. onderhoud omringende materialen apparaat (kast) Zet het apparaat altijd uit voordat enen temperatuur dergelijke werkzaamheden, 100 °C te kunnen doorstaan. zoals schoonmaken of onderho- De temperatuur van de onderkant ud, worden uitgevoerd. U kunt dit doen door de stekker van het ap- van de kookplaat kan toenemen paraat uit het stopcontact te halen...
  • Pagina 98: Beschrijving Van De Kookplaat

    BESCHRIJVING VAN DE KOOKPLAAT Beste klant, Gelieve de gebruikershandleiding aandachtig te lezen voor gebruik van de kookp- laat. Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik. Kookoppervlak voor 4 pitten: Inductieverwarmingselement Bedieningspaneel : Het uiterlijk van uw kookplaat kan misschien anders zijn dan het NL - 89...
  • Pagina 99 Bedieningspaneel voor 4 pitten: 1-Temperatuurinstelling verhogen/timer 8- Smart Pause 2- Pit-display 9-Temperatuurinstelling verlagen/timer 3- Pitselectie linksboven 10- Pitselectie linksonder 4- Timer-display 11- Timer 5- Pitselectie rechtsboven 12- Pitselectie rechtsonder 6- Vergrendelingsslot 13- Boost 7- Vergrendelingsindicator 14- Aan/Uit NL - 90...
  • Pagina 100: Bediening Van Het Apparaat

    BEDIENING VAN HET AP- Stel de gewenste temperatuur in met de PARAAT verhoogtoets of verlaagtoets voor warm- teinstelling. De pit is Gebruik de inductiekookzones met nu klaar voor gebruik. Voor de snelste geschikte kookgerei. kooktijden selecteert u de gewenste ko- okstand, waarna u de P-toets aanraakt om de Boost-functie te activeren.
  • Pagina 101: Automatische Uitschakelfunctie

    Automatische uitschakelfunctie: en opnieuw ingeschakeld is. Elke kookzone wordt uitgeschakeld na verloop van een ingestelde maximale Om het kinderslot te deactiveren, gebruiksduur, indien de warmteinstel- schakelt u eerst de kookplaat in. Druk ling niet gewijzigd wordt Elke verande- gelijktijdig op de verhoogtoets ring in de kookzone reset de maximale verlaagtoets voor warmteinstelling,...
  • Pagina 102: Zoemer

    aan om de tijd te verkorten. Het aan- (indien meer dan 1 kookzone geprog- passingsbereik ligt tussen 0 en 99 mi- rammeerd is). nuten. Als de kookwekker gedurende 10 seconden niet wordt bediend, dan Als de timer afgelopen is, klinkt er een wordt deze ingesteld en verdwijnt de geluidssignaal.
  • Pagina 103: Warmhoudfunctie

    het maximale vermogen overschreden worden. Dan wordt het geïntegreerde energiemanagementsysteem geactiveerd. De noodzakelijke vermogensreduc- tie wordt knipperend getoond op het display van de desbetreffende kook- zone. Het knipperen is gedurende van tijd geeft de kookplaat een piepsig- 3 seconden actief en stelt u in staat de naal.
  • Pagina 104: Corrigeren

    · Kookgerei van staal, geëmailleerd staal, gietijzer en roostvrij staal (indien juist gemerkt door de fabrikant) geeft de beste resultaten. · Bij kookgerei van geëmailleerd staal of met aluminium of koperen bodem kunnen metalen resten achterlaten op Het display rechtsvoor geeft de choco- de kookplaat.
  • Pagina 105: Voorbeelden Van Kooktoepassingen

    dient echter een minimale diameter te prays of scherpe objecten om de hebben, afhankelijk van de grootte van oppervlakken van de kookplaat schoon de kookzone. te maken. · Plaats het kookgerei op de kookzone · Week aangebrande etenswaren los voordat deze wordt ingeschakeld. Als met een vochtige doek en afwasmid- de kookzone wordt ingeschakeld vo- del.
  • Pagina 106: De Kookplaat In Een Werkblad Integreren

    65 cm erboven gehangen te worden. · De afzuigkap dient geplaatst te worden conform de instructies van de fabrikant. · De wand die in contact staat met de achterkant van de kookplaat dient vervaardigd te zijn uit vuurbestendig materiaal. · De stroomkabel mag niet langer zijn dan 2 meter.
  • Pagina 107 Separator F Separator Breng het meegeleverde eenzijdig zelfklevende afdichtplakband helemaal rond de glazen onderrand van de kookplaat langs de buitenrand van het keramische glaspaneel aan. Rek deze niet uit. NL - 98...
  • Pagina 108: Een Elektrische Aansluiting Maken

    · Schroef de 4 werkbladmontagebeu- geïnstalleerd. gels op de zijwanden van het product. Als er geen speciaal kookplaatcircuit en gezekerde schakelaar zijn, dienen deze te worden geïnstalleerd door een erkende elektricien voordat de kookp- laat wordt aangesloten. Een goedgekeurde, geschikte kabel dient aangesloten te worden vanu- it de hoofdzekeringskast en dient beschermd te zijn door een eigen...
  • Pagina 109: Foutcodes

    kookplaat aan door aan te raken. Zet het gebruik voort. Als dezelfde melding wederom weergegeven wordt, neem dan contact op met erkende onderhoudsmonteurs. E5: Binnentemperatuur van de kookp- laat is te hoog. Zet de kookplaat uit Voor de inductiekookplaat dient de ka- door aan te raken en laat de pitten bel de volgende kenmerken te hebben:...

Inhoudsopgave