Pagina 1
Refrigerator KSV.. [de] Gebrauchsanleitung Kühlschrank [fr] Notice d’utilisation Réfrigérateur [it] Istruzioni per l'uso Frigorifero [nl] Gebruiksaanwijzing Koelkast...
Pagina 74
Inhoudsopgave Veiligheid........ 75 Extra functies ........ 87 Algemene aanwijzingen .... 75 Superkoelen ........ 87 Bestemming van het apparaat .. 75 Koelvak .......... 87 Inperking van de gebruikers .. 75 Tips voor het bewaren van le- Veiliger transport ...... 76 vensmiddelen in het koelvak.. 87 Veilige installatie...... 76 Koudezones in het koelvak .... 87 Veilig gebruik........ 78...
Veiligheid nl Veiligheid Houd de informatie omtrent veiligheid aan, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken. Algemene aanwijzingen Hier vindt u algemene informatie over deze gebruiksaanwijzing. ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u het apparaat veilig en efficiënt gebruiken. ¡...
nl Veiligheid Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen indien deze niet onder toezicht staan. Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar niet bij het ap- paraat of de aansluitkabel kunnen komen. Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen de koelkast/ diepvriezer vullen en legen.
Pagina 77
Veiligheid nl ▶ Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de netstekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een alpolige scheidingsinrichting vol- gens de installatievoorschriften worden ingebouwd. ▶ Bij het opstellen van het apparaat erop letten dat het net- snoer niet wordt afgeklemd of beschadigd.
nl Veiligheid Veilig gebruik Neem bij gebruik van het apparaat de veiligheidsaanwijzingen in acht. WAARSCHUWING ‒ Gevaar voor een elektrische schok! Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken. ▶ Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes. ▶ Stel het apparaat nooit bloot aan grote hitte en vochtigheid. ▶...
Pagina 79
Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Risico van brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbe- reiders. ▶ Gebruik geen elektrische apparaten binnenin het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Gevaar voor letsel! ¡ Letsel aan de ogen door lekkend brandbaar koudemiddel en schadelijke gassen.
nl Veiligheid ¡ Wanneer zure levensmiddelen in contact komen met alumini- um in het apparaat in contact komen, dan kunnen aluminiumi- onen overdragen naar de levensmiddelen. ▶ Verontreinigde levensmiddelen niet consumeren. Beschadigd apparaat Neem deze veiligheidsvoorschriften in acht als uw apparaat be- schadigd is.
Pagina 81
Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Risico van brand! Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koude- middel en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken. ▶ Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van het ap- paraat. ▶ Ventileer de ruimte. ▶ "Het apparaat uitschakelen." → Pagina 86 ▶...
nl Het voorkomen van materiële schade Bij uw dealer en uw gemeente- of Het voorkomen van materiële schade Het voorkomen van mate- deelraadskantoor kunt u informatie verkrijgen over de actuele afvoer- riële schade methoden. Ter voorkoming van materiële scha- Het voorkomen van materiële schade de, aan het apparaat, de accessoires Energie besparen of keukenvoorwerpen dient u de aan-...
Opstellen en aansluiten nl ¡ Ventilatieopeningen niet afdekken Opstellen en aansluiten Opstellen en aansluiten of blokkeren. De lucht aan de achterwand van Waar en hoe u het apparaat het bes- Opstellen en aansluiten het apparaat kan beter ontsnap- te opstelt, komt u hier te weten. Bo- pen, het apparaat warmt niet zo vendien komt u te weten hoe u het sterk op.
nl Uw apparaat leren kennen "Het apparaat elektrisch aanslui- schadigingen aan het apparaat tot ten." → Pagina 84 een kamertemperatuur van 5 °C wor- den uitgesloten. Criteria voor de opstellocatie Het apparaat voor het eerste Houd deze aanwijzing aan wanneer u gebruik voorbereiden het apparaat plaatst. Haal het informatiemateriaal er uit.
Uitrusting nl Legplateau Deurrek voor grote flessen Om de schappen naar wens te varië- Typeplaatje ren, kunt u het schap uitnemen en op "Fruit- en groentelade met vochtig- een andere positie weer plaatsen. heidsregelaar" → Pagina 85 → "Plateau verwijderen", Pagina 89 Stelvoet Flessenrek Aanwijzing Verschillen tussen uw ap- Bewaar flessen veilig op het flessen- paraat en de afbeeldingen zijn moge- rek.
nl De Bediening in essentie Het condenswater verwijderen met Eierplateau een droge doek en de luchtvochtig- Bewaar eieren veilig op het eierpla- heid in de groentelade aanpassen teau. met behulp van de vochtigheidsrege- laar. Om ervoor te zorgen dat de kwaliteit De Bediening in essentie De Bediening in essentie en het aroma behouden blijven, moet...
Extra functies nl De aanbevolen temperatuur in het De aanbevolen temperatuur in het koelvak bedraagt 4 °C. koelvak bedraagt 4 °C. → "Sticker "OK"", Pagina 88 → "Sticker "OK"", Pagina 88 Door de koelopslag kunt u ook zeer bederfelijke levensmiddelen op korte of middellange termijn bewaren. Hoe Extra functies Extra functies lager de gekozen temperatuur is, des te langer blijven de levensmiddelen Kom te weten over welke instelbare...
nl Ontdooien Warmste zone Ontdooien Ontdooien De warmste zone bevindt zich hele- maal bovenaan in de deur. Houdt u de informatie aan, wanneer Ontdooien u uw apparaat wilt ontdooien. Tip: Bewaar minder gevoelige le- vensmiddelen in de warmste zone, Ontdooien in het koelvak. bijv.
Reiniging en onderhoud nl Haal alle levensmiddelen uit het Het apparaat, de uitrustingsdelen apparaat en bewaar deze op een en de deurafdichting met een vaat- koele plek. doek, lauwwarm water en een beetje pH-neutraal afwasmiddel rei- Indien beschikbaar koelelementen nigen. op de levensmiddelen leggen. Met een zachte, droge doek gron- "Neem alle uitrustingsdelen uit het dig nadrogen.
Pagina 90
nl Reiniging en onderhoud De fruit- en groentelade aan de voorzijde optillen en verwijderen . → Afb.
Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Gevaar voor een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
nl Storingen verhelpen Temperatuurprobleem Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Temperatuur wijkt erg af van Verschillende oorzaken zijn "Schakel het apparaat uit." → Pagina 86 de instelling. mogelijk. "Schakel het apparaat na ca. 5 mi- nuten opnieuw in." → Pagina 86 Als de temperatuur te hoog ‒ is, controleer dan de tempe- ratuur na een paar uur op- nieuw.
Storingen verhelpen nl Geurtjes Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Het apparaat ruikt onaange- Verschillende oorzaken zijn "Bereid het apparaat voor om te rei- nigen." → Pagina 88 naam. mogelijk. "Reinig het apparaat." → Pagina 89 Reinig alle levensmiddelenverpak- kingen. Verpak sterk ruikende levensmid- delen luchtdicht om geurvorming te voorkomen.
nl Opslaan en afvoeren "Het apparaat reinigen." Apparaatzelftest uitvoeren → Pagina 89 "Het apparaat uitschakelen." Om de ventilatie van het interieur → Pagina 86 te waarborgen het apparaat geo- "Het apparaat na ca. 5 minuten op- pend laten. nieuw inschakelen." → Pagina 86 Houd binnen 10 seconden na het Afvoeren van uw oude appa- inschakelen de temperatuurinstel- raat...
Servicedienst nl vanaf het moment van in de handel sche en elektronische appara- brengen van het apparaat binnen de tuur (waste electrical and elec- Europese Economische Ruimte bij tronic equipment - WEEE). onze servicedienst verkrijgen. De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terug- Aanwijzing Het inschakelen van de neming en verwerking van oude...
nl Technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens Koudemiddel, netto inhoud en overi- Technische gegevens ge technische gegevens bevinden zich op het typeplaatje. → Afb. Overige informatie over uw model vindt u op het internet onder https:// energylabel.bsh-group.com . Dit we- badres bevat een link naar de officië- le EU-productdatabase EPREL, waar- van de URL ten tijde van het drukken nog niet was gepubliceerd.