Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor VALBERG MFO 78 C DX 701T

  • Pagina 2 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
  • Pagina 39 Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n E L E C T R O D E P O T.
  • Pagina 40 Inhoudstafel Alvorens het toestel Veiligheidsinstructies te gebruiken Productkenmerken Overzicht van het Technische specificaties toestel v43 Installatie en voorbereiding op het gebruik Gebruik van het Gebruik van het product toestel Accessoires Reiniging en onderhoud Praktische Probleemoplossing en transport informatie Verpakking en milieu Afdanken van uw oude toestel...
  • Pagina 41: Algemene Veiligheidswaarschuwingen

    Alvorens het toestel te gebruiken Veiligheidsinstructies • L e e s d e z e i n st r u c t i e s Algemene veiligheidswa- zorgvuldig en volledig voor arschuwingen u uw apparaat in gebruik neemt en bewaar deze op •...
  • Pagina 42 Alvorens het toestel te gebruiken • Het apparaat wordt tijdens OPGELET het gebruik heet. Let erop H e t a p p a r a a t e n dat u de weerstanden in de zijn toegankelijke oven niet aanraakt. o n d e r d e l e n •...
  • Pagina 43 Alvorens het toestel te gebruiken • U w a p p a r a a t w e r d OPGELET geproduceerd conform de Als het oppervlak t o e p a ss e l i j ke lo k a le e n gebarsten is, moet internationale normen en u h e t a p p a r a a t...
  • Pagina 44: Installatie

    Alvorens het toestel te gebruiken op het typeplaatje. • Z o r g e r v o o r d a t h e t netsnoer tijdens de installatie OPGELET niet klem komt te zitten of D i t a p p a r a a t i s wordt beschadigd.
  • Pagina 45 Alvorens het toestel te gebruiken worden veroorzaakt door • O m o v e r v e r h i t t i n g t e de verkeerde plaatsing en voorkomen, mag het apparaat installatie door een niet- niet worden geïnstalleerd bevoegde technicus.
  • Pagina 46: De Vetvanger Helt Over Wanneer Deze Uit De Oven

    Alvorens het toestel te gebruiken als het in werking is. OPGELET Indien het product • G e b r u i k a l t i j d voor een langere o v e n h a n d s c h o e n e n o m periode niet wordt gerechten in de oven te gebruikt, schakelt u...
  • Pagina 47 Alvorens het toestel te gebruiken • Schakel het apparaat altijd uit voordat u het schoonmaakt of onderhoudt. U kunt deze activiteiten starten na het verwijderen van de stekker uit het stopcontact of nadat de hoofdschakelaars zijn uitgeschakeld. • V e r w i j d e r bedieningsknoppen niet tijdens het reinigen van het bedieningspaneel.
  • Pagina 48: Productkenmerken

    Technische specificaties Energiefiche Conform EU-verordening 65/2014 en de geldende normen. Model Valberg Productcode 963250 Referentie van het model MFO 78 C DX 701T Energie-efficiëntie-index - conventionele modus 106,0 Energie-efficiëntie-index - modus heteluchtoven 94,6 Energieklasse Energieverbruik (eletriciteit) - conventionele modus 0,93...
  • Pagina 49: Overzicht Van Het Toestel

    Overzicht van het toestel Bijkomende informatie volgens EU-verordening 66/2014 en de geldende geharmoniseerde normen. Type oven Inbouw Nettogewicht van het toestel in kg Technische kenmerken Toegewezen voeding (Spanning in V, aard van de stroom & 230 ~ 50 frequentie in Hz) Beschermingsklasse elektriciteit Klasse I Functie van de verwarming per bakruimte...
  • Pagina 50: Gebruik Van Het Toestel

    Gebruik van het toestel Installatie en voorbereiding op het gebruik Instructies voor de installateur OPGELET Algemene instructies Dit apparaat mag uitsluitend • N a v e r w i j d e r i n g v a n h e t worden geïnstalleerd door een verpakkingsmateriaal van het toestel en erkende professional of een...
  • Pagina 51 Gebruik van het toestel Installatie onder een werkblad Installatie in een wandeenheid Nadat u de elektrische verbindingen hebt gemaakt, plaatst u de oven in het meubel door deze vooruit te duwen. Open de ovendeur en bevestig twee schroeven in de gaten voorzien in het ovenframe.
  • Pagina 52 Gebruik van het toestel Elektrische aansluiting en veiligheid de veiligheidsvoorschriften te voldoen. • Het apparaat is ontworpen voor een netspanning van 220-240 V~ en 380- 415 OPGELET V 3N~. Neem contact op met een erkende professional of een bevoegde elektricien als De elektrische aansluiting van uw netspanning verschillend is.
  • Pagina 53: Gebruik Van Het Product

    Gebruik van het toestel Gebruik van het product Ovenbediening Bedieningsknop ovenfunctie Draai de knop naar het overeenstemmende symbool van de gewenste kookfunctie. Zi e ‘Ovenf unct ies’ voo r mee r i nfomati e ove r d e verschillende functies. Thermostaatknop oven Draai na het kiezen van een kookfunctie aan deze knop om de gewenste temperatuur in te stellen.
  • Pagina 54 Gebruik van het toestel Functie statisch koken Het thermostaatlampje en de waarschuwingslampjes van de oven gaan branden en de onderste en bovenste weerstanden treden in werking. De functie Koken in convectie geeft hitte af, wat een gelijkmatige bereiding garandeert van het voedsel. Dit is ideaal voor het maken van gebak, cake, pastaschotels, lasagne en pizza.
  • Pagina 55 Gebruik van het toestel Snelle grillfunctie en functie Het thermostaatlampje en de waarschuwingslampjes van voor geroosterde kip de oven gaan branden. Het grill, de bovenste weerstanden en het draaispit treden in werking. De functie wordt aanbevolen voor het sneller grillen van voedingsmiddelen op een groter oppervlak, zoals bij vlees.
  • Pagina 56 Gebruik van het toestel Gebruik van digitale kookwekker Instelling van de tijd 1. Druk tegelijkertijd op de toetsen ‘+’ en ‘-’ . Het scherm zal gaan knipperen. 2. Pas tijdens het knipperen van de knop de tijd aan met de toetsen ‘+’...
  • Pagina 57 Gebruik van het toestel Gebruik de knop en de ovenfuncties om de oven uit te zetten. Geluidinstelling Om het volume van het geluidssignaal te wijzigen terwijl de klok het uur weergeeft, drukt u gedurende 1-2 seconden op de knop ‘-’ totdat er een geluidssignaal weerklinkt. Hierna klinkt bij iedere druk op de knop ‘-’...
  • Pagina 58: Belangrijk

    Gebruik van het toestel 4. Zet het draaispit op het draaispitrooster, verwijder het handvat en sluit de ovendeur. Het handvat (e) moet alleen worden bevestigd om de kip na het grillen uit de oven te halen. Belangrijk: Zorg ervoor dat de oven niet in werking is als u deze stappen uitvoert. Plaats de warmtedeflector van de grill onder het bedieningspaneel als u in uw oven niet kunt grillen met gesloten deur.
  • Pagina 59 Gebruik van het toestel Wateropvangbak Mogelijk ontstaat er condensatie op het binnenglas. Dit hangt af van het type voedsel in de oven. Dit is normaal. Open de ovendeur tot op de grillstand en laat de deur 20 seconden lang open staan. Het water druppelt in de opvangbak.
  • Pagina 60: Reiniging

    Praktische informatie Reiniging en onderhoud Reiniging Belangrijk: G e b r u i k g e e n OPGELET re i n i g i n g s m a t e - S c h a k e l h e t r i a le n m e t va ste a p p a r a a t u i t e n...
  • Pagina 61: Praktische Informatie

    Praktische informatie Reiniging van de binnenkant of het mat afgewerkte paneel van de oven aan de achterkant van de oven. Ze verzamelen alle D e b i n n e n k a n t v a n d e vet- en olieresten tijdens het geëmailleerde oven wordt koken.
  • Pagina 62: Het Wordt Afgeraden Om

    Praktische informatie Het wordt afgeraden om d e k a t a l y t i s c h e p l a t e n handmatig te reinigen. E r z a l s c h a d e o p t re d e n als er schuursponzen of a n d e re s c h u u r m i d d e le n worden gebruikt.
  • Pagina 63: Belangrijk: Was De Roestvrije Stalen Onderdelen

    Praktische informatie en droog ze daarna af met een droge doek. Belangrijk: Was de roestvrije stalen onderdelen niet als ze nog heet Om het binnenglas terug te zijn van het koken. plaatsen: L a a t g e e n a z i j n , 1.
  • Pagina 64 Praktische informatie Belangrijk: A l s d e d e u r v a n o v e n d r i e glasplaten telt, kan de derde glasplaat op dezelfde wijze worden verwijderd 3. Sluit de deur tot deze bijna volledig dicht is en verwijder a l s d e t w e e d e glasplaat.
  • Pagina 65: Onderhoud

    Praktische informatie Onderhoud Watt, type E14). • Plaats de lamphouder terug. Uw oven is daarna OPGELET klaar voor gebruik. H e t o n d e r h o u d a a n d i t a p p a ra a t Belangrijk: dient uitsluitend te worden uitgevoerd...
  • Pagina 66: Probleemoplossing En Transport

    Praktische informatie Probleemoplossing en transport Probleemoplossing Belangrijk: Als u na deze basisprobleemoplossing nog problemen met uw apparaat ondervindt, neem dan contact op met een erkende professional of een bevoegde technicus. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing D e o v e n k a n De stroom is uitgeschakeld.
  • Pagina 67: Afdanken Van De Verpakkingsmaterialen

    Praktische informatie Transport Als u het product moet vervoeren, maak dan gebruik van de originele productverpakking en de originele kartonnen doos. Leef de transportpictogrammen op de verpakking na. Plak alle losse onderdelen met tape op het product om te voorkomen dat er tijdens het vervoer schade ontstaat.
  • Pagina 68: Selectieve Inzameling Van Elektrisch En Elektronisch Afval

    Praktische informatie Afdanken van uw oude toestel SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL Dit toestel is voorzien van het AEEA-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden.
  • Pagina 98 NOTES / NOTITIES / NOTAS...
  • Pagina 99 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

963250

Inhoudsopgave